Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Die Änderungen konnten nicht in die Datenbank geschrieben werden. Eventuell steht zu wenig Arbeitsspeicher oder Speicherplatz ...
  2. Die Änderungen werden übernommen, sobald die nächste Sicherung ausgeführt wird. Die nächste Sicherung ist geplant für den ...
  3. Die Änderungen wurden erfolgreich in den eigenständigen Namespace (Stamm) geschrieben, der auf einem Computer unter Windows ...
  4. Die Änderungsnachverfolgung für den virtuellen Datenträger ist in einem Zustand, der ein Ausführen dieser Anforderung nicht ...
  5. Die Anforderung "%1" wurde in die Warteschlange gestellt. Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll bezüglich des Status, wann ...
  6. Die Anforderung %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht ausgeführt werden: %2. Die Anforderung bezog sich auf %3. Das Zertifikat ...
  7. Die Anforderung %1 konnte aufgrund eines Fehlers nicht ausgeführt werden: %2. Die Anforderung bezog sich auf %3. Weitere ...
  8. Die Anforderung des Domänennamens wurde vom Domain Name Service-Anbieter abgelehnt. Nehmen Sie Kontakt mit dem Domain Name ...
  9. Die Anforderung einer Livemigration für den virtuellen Computer "%1" wurde vom Verwaltungsdienst für virtuelle Computer aufgrund ...
  10. Die Anforderung einer Teilsynchronisierung des Servers %1 wurde erfolgreich abgeschlossen. %2 Änderung(en) wurde(n) zum anfordernden ...
  11. Die Anforderung einer Vollsynchronisierung des Servers %1 wurde erfolgreich abgeschlossen. %2 Objekt(e) wurde(n) zum anfordernden ...
  12. Die Anforderung eines AS-Tickets für den Client %1 wurde an den PDC weitergeleitet. Eine ungültige Reaktion auf diese Anforderung ...
  13. Die Anforderung enthält eine nicht unterstützte Zeichencodierung. Die WS-Verwaltung unterstützt nur Anforderungen mit der ...
  14. Die Anforderung enthält einen privaten Schlüssel für die Archivierung durch den Server, aber Archivierung ist nicht aktiviert ...
  15. Die Anforderung enthält keinen E-Mail-Anspruch. Benutzeraktion Aktivieren Sie auf dem Server der Active Directory-Verbunddienste ...
  16. Die Anforderung enthält keinen UPN-Anspruch (Universal Principal Name). Aktivieren Sie auf dem Server der Active Directory-Verbunddienste ...
  17. Die Anforderung für den Vorgang wurde bereits gesendet. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist, und fordern Sie dann ...
  18. Die Anforderung für die folgende URL in der URL-Gruppe "%1" konnte nicht verarbeitet werden: "%2". Fehler in Schritt "%3". ...
  19. Die Anforderung für digitale Medieninhalte konnte von Windows Media Center nicht rechtzeitig verarbeitet werden. Wenn Windows ...
  20. Die Anforderung für URI "%1!S!" von IP-Adresse "%2!S!" kann vom Netzwerkfreigabedienst für Windows Media Player aufgrund ...
  21. Die Anforderung hat das Speicherblock-Seitenlimit für den Virtualisierungsinfrastrukturtreiber überschritten. Das Problem ...
  22. Die Anforderung ist nicht richtig formatiert. Der verschlüsselte, private Schlüssel muss sich in einem nicht authentifizierten ...
  23. Die Anforderung ist ungültig, da die Knotengewichtung nicht geändert werden kann, während sich der Cluster im datenträgerexklusiven ...
  24. Die Anforderung kann momentan nicht verarbeitet werden, da ein anderes Netzwerkeigenschaften-Dialogfeld geöffnet ist. Schließen ...
  25. Die Anforderung kann momentan nicht verarbeitet werden. Das System muss zuerst neu gestartet werden, bevor Änderungen vorgenommen ...
  26. Die Anforderung kann nicht erfüllt werden, weil das Volume geöffnet ist oder gerade verwendet wird. Möglicherweise wurde ...
  27. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da auf dem angegebenen Server eine andere Systemkonfiguration ausgeführt wird. ...
  28. Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da zu wenige Systemressourcen zur Verfügung stehen. Versuchen Sie es später ...
  29. Die Anforderung kann vom WinRM Shell-Client nicht verarbeitet werden. Der Stream oder die Liste der Streams, die an die ...
  30. Die Anforderung kann vom WinRM Shell-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManCloseShell-Funktion erforderlichen ...
  31. Die Anforderung kann vom WinRM Shell-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManReceiveShellOutput-Funktion ...
  32. Die Anforderung kann vom WinRM-Client kann nicht verarbeitet werden. Der Sprachcodeparameter ist ungültig. Der Sprachcodeparameter ...
  33. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Anforderungen müssen Benutzername und Kennwort beinhalten, ...
  34. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Das Kennzeichen, mit dem die Proxyauthentifizierung angegeben ...
  35. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Das OptionSet-Element ist ungültig. Schließen Sie in die ...
  36. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Der Proxyzugriffstyp ist falsch. Verwenden Sie eines der ...
  37. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Der WinRM-Client hat den Fehler "Zugriff verweigert" vom ...
  38. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Der WSManRunShellCommand-API-Aufruf muss abgeschlossen sein, ...
  39. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die Anmeldeinformationen für die Proxyauthentifizierung werden ...
  40. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die Antwort auf eine Befehlsanforderung beinhaltete kein ...
  41. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die Antwort auf eine Befehlsanforderung beinhaltete kein ...
  42. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die Antwort auf eine Empfangsanforderung beinhaltete kein ...
  43. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die CredSSP-Authentifizierung ist in der Clientkonfiguration ...
  44. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Die direkte Verbindung mit der Serveroption kann nicht mit ...
  45. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Ein ungültiges Kennzeichen wurde für den WSManCloseCommand-API-Aufruf ...
  46. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Ein ungültiges Kennzeichen wurde für den WSManCreateShell-API-Aufruf ...
  47. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Ein ungültiges Kennzeichen wurde für den WSManInitialize-API-Aufruf ...
  48. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Eine Computerrichtlinie ermöglicht nicht die Delegierung ...
  49. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Eine Computerrichtlinie ermöglicht nicht die Delegierung ...
  50. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für das Abrufen einer Sitzungsoption erforderlichen ...
  51. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManGetErrorMessage-Funktion erforderlichen ...
  52. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManGetSessionOptionAsDword-Funktion erforderlichen ...
  53. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManGetSessionOptionAsDword-Funktion erforderlichen ...
  54. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManGetSessionOptionAsString-Funktion ...
  55. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManInitialize-Funktion erforderlichen ...
  56. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManSetSessionOption-Funktion erforderlichen ...
  57. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManSetSessionOption-Funktion erforderlichen ...
  58. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManCloseShell-API-Aufruf wurde ein ungültiges Kennzeichen ...
  59. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManDeinitialize-API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  60. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManGetErrorMessage-API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  61. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManReceiveShellOutput-API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  62. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManRunShellCommand-API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  63. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManSendShellInput-API-Aufruf wurde ein ungültiger ...
  64. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Für den WSManSignalShell- API-Aufruf wurde ein ungültiges ...
  65. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Implizite Anmeldeinformationen dürfen für die Negotiate-Authentifizierungsoption ...
  66. Die Anforderung kann vom WinRM-Client nicht verarbeitet werden. Unter folgenden Bedingungen kann eine Standardauthentifizierung ...
  67. Die Anforderung kann vom WinRM-Dienst nicht verarbeitet werden, da die Anforderung an einen anderen Computer gesendet werden ...
  68. Die Anforderung kann vom WinRM-Dienst nicht verarbeitet werden, da eine veraltete Einstellung aktualisiert wird. Entfernen ...
  69. Die Anforderung kann vom WinRM-Shellclient nicht verarbeitet werden. Der an die WSManSendShellInput-Funktion übergebene Streamname ...
  70. Die Anforderung kann vom WinRM-Shellclient nicht verarbeitet werden. Einer der für die WSManCloseCommand-Funktion erforderlichen ...
  71. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht abgerufen werden. Die maximal zulässige Anzahl von Benutzern, die Shellvorgänge ...
  72. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Abonnements für eine Anzeigeklasse können vom WS-Verwaltungsdienst ...
  73. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Das Lastenkontingent des Benutzers von %1!d! Anforderungen ...
  74. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Das SOAP-Paket beinhaltete kein gültiges Element ...
  75. Die Anforderung kann vom WS-Verwaltungsdienst nicht verarbeitet werden. Das SOAP-Paket beinhaltete kein gültiges Remoteshell-CompressionType-Element. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)