Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8.1

  1. Der Umgrenzungswert, der der Datei zugeordnet ist. Mögliche Werte für die Eigenschaft: 0 - Umgrenzungsaufhebung - Die Datei ...
  2. Der Umgrenzungswert, der der Datei zugeordnet ist. Mögliche Werte für die Eigenschaft: 0 - Umgrenzungsaufhebung - Die Datei ...
  3. Der unbeaufsichtigte Vorgang "dcpromo" wurde durch das Modul "ADDSDeployment" für Windows PowerShell ersetzt. Weitere Informationen ...
  4. Der UNC-Pfad für die verteilten Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien ist nicht mehr vorhanden. Setzen Sie den Pfad vor ...
  5. Der ungültige Feldname "{0}" wurde angegeben. Wenn Sie dieses neue benutzerdefinierte Feld angeben möchten, fügen Sie es ...
  6. Der unten stehende Abschnitt der Konfigurationsdatei der Active Directory-Webdienste konnte nicht geladen werden. Abschnitt: ...
  7. Der untergeordnete Pool "%1" kann nicht erstellt werden, da der angegebene Ressourcentyp nicht unterstützt wird. (Ressourcentyp ...
  8. Der untergeordnete Pool "%1" konnte nicht erstellt werden, da sich sein Ressourcentyp vom Typ des übergeordneten Pools "%2" ...
  9. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da der angegebenen übergeordnete Pool (Instanz-ID ...
  10. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da derselbe übergeordnete Pool mehrmals angegeben ...
  11. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da die Anzahl der Zuordnungseinstellungsobjekte ...
  12. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da für die Zuordnungseinstellungen ein Objekt vom ...
  13. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da für mindestens einen übergeordneten Pool ein ...
  14. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da mindestens ein WMI-Objektpfad des übergeordneten ...
  15. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt oder geändert werden, da vom Ressourcentyp keine Poolhierarchie unterstützt ...
  16. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht erstellt werden, da keine freigegebenen Zuordnungen unterstützt werden. Geben Sie ...
  17. Der untergeordnete Pool "%2" konnte nicht geändert oder gelöscht werden, da ein ungültiger Objektpfad angegeben wurde: Das ...
  18. Der Unterschlüssel für WINS\Parameters\ConsistencyCheck konnte nicht erstellt bzw. geöffnet werden. Dieser Schlüssel sollte ...
  19. Der Untertyp innerhalb der Hauptkategorie. Für \"EventTypeMajor=0\" enthält dieser den Clusterereignis-Maskenwert gemäß Rückgabe ...
  20. Der Updatedienst kann nicht gestartet werden, da er vom Sicherheitsadministrator oder aufgrund eines Problems in den Registrierungsdaten ...
  21. Der Upgrade-Assistent kann nur unter Windows 7 gestartet werden. Windows 8.1 ist nicht für die Installation auf Geräten vorgesehen, ...
  22. Der UPnP-Befehl wird vom Gerät nicht unterstützt. Das Problem lässt sich möglicherweise durch Aktualisieren des Geräts beheben. ...
  23. Der Upstreamserver lässt die Synchronisierung für einen anonymen Downstreamserver nicht zu. Dieser spezielle Server wurde ...
  24. Der Upstreamserver lässt die Synchronisierung für einen anonymen Downstreamserver nicht zu. Dieser spezielle Server wurde ...
  25. Der UserFolderName-Parameter enthält einen falschen Wert. Dieser Parameter bestimmt das Ordnernamensformat für Benutzerordner ...
  26. Der USN wurde während der Sicherung nicht gefunden. Die Active Directory-Domänendienste versuchen, den optimalen USN in der ...
  27. Der USN wurde während der Sicherung nicht gefunden. Von Active Directory Lightweight Directory Services wird versucht, den ...
  28. Der ValueName-Parameter und der ValuePrefix-Parameter können für diesen Befehl nicht zusammen angegeben werden. Der ValuePrefix-Parameter ...
  29. Der VDS-Anbieter für das Subsystem hat keine unterstützten LUN-Typen gemeldet. Abhängig vom Subsystem müssen Sie möglicherweise ...
  30. Der VDS-Hardwareanbieter für das ausgewählte Objekt hat beim Ausführen des angeforderten Vorgangs einen unerwarteten Fehler ...
  31. Der VDS-Hardwareanbieter für das ausgewählte Objekt unterstützt diesen Wartungsvorgang nicht. Wählen Sie ein anderes Objekt ...
  32. Der Verbindungs-Manager erfordert einige Komponenten, die auf dem Computer nicht installiert sind. Möchten Sie, dass diese ...
  33. Der Verbindungs-Manager hat festgestellt, dass sich auf dem Computer nicht die aktuellen Verbindungs-Manager Programmdateien ...
  34. Der Verbindungs-Manager kann kein Modem zum Hinauswählen finden. Stellen Sie sicher, dass ein Modem installiert ist und für ...
  35. Der Verbindungs-Manager kann nicht fortgesetzt werden, da das Einwählnetzwerk nicht richtig installiert wurde. Sie können ...
  36. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  37. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  38. Der Verbindungs-Manager kann nicht gestartet werden, da das Point-To-Point-Tunneling-Protokoll (PPTP) nicht installiert ist. ...
  39. Der Verbindungs-Manager konnte die RAS-Dienste nicht starten und kann daher nicht fortgesetzt werden. Prüfen Sie mit der ...
  40. Der Verbindungs-Manager konnte nicht fortgesetzt werden, da der RAS-Dienst nicht richtig installiert ist. Sie können den ...
  41. Der Verbindungs-Manager unterstützt verschiedene Features in einem Verbindungs-Manager-Profil. Dies hängt von dem auf dem ...
  42. Der Verbindungs-Manager von MS DTC kann nicht bei RPC registriert werden, damit TCP/IP oder UDP/IP verwendet werden kann. ...
  43. Der Verbindungsbroker kann nicht mit leerem Servernamen verwendet werden. Deaktivieren Sie den Verbindungsbroker oder geben ...
  44. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  45. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  46. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  47. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  48. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht den aktuellen Anforderungen für den ...
  49. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht nicht den aktuellen Anforderungen für ...
  50. Der Verbindungsstatus des RAS-Clients unter %1 wurde bestätigt. Der Client entspricht nicht den aktuellen Anforderungen für ...
  51. Der Verbindungstrennungsvorgang wird auf dem Remotecomputer nicht unterstützt. Auf dem Remotecomputer muss Windows PowerShell ...
  52. Der Verbindungstrennungsvorgang wird auf dem Server nicht unterstützt. Auf dem Server muss Windows PowerShell Version 3.0 ...
  53. Der Verbindungsversuch ist fehlgeschlagen, da auf dem Computer kein gültiges Zertifikat für die Sicherheitsauthentifizierung ...
  54. Der Verfasser "%1" ist jetzt vollständig von der Sicherung ausgeschlossen, da die nicht auswählbare Komponente "%2" auf oberster ...
  55. Der Verfasser "%1" ist jetzt vollständig von der Sicherung ausgeschlossen, da er keine Komponenten enthält, die eingeschlossen ...
  56. Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. 2 KB freier Registrierungsspeicher sind zum Installieren ...
  57. Der verfügbare Speicherplatz auf Ihrem PC beträgt %1!s!. Falls Sie eine App deinstallieren möchten, wählen Sie sie in der ...
  58. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  59. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  60. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  61. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  62. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  63. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  64. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Aktueller Status des zugeordneten Datenträgers ...
  65. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Bei der Ausführung des Vorgangs mit den ...
  66. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Die angegebene Größe ist größer als die ...
  67. Der Verkleinerungsvorgang für die ausgewählte LUN kann nicht abgeschlossen werden. Für den Datenträger ist das GPT-Partitionierungsformat ...
  68. Der Verlängerungszeitraum von %1 ist abgelaufen. Der Schutz gegen Viren, Spyware und andere potenziell unerwünschte Software ...
  69. Der Verschiebevorgang wurde abgeschlossen, eine temporäre Version des virtuellen Computers, die auf dem Zielcomputer erstellt ...
  70. Der Versuch Active Directory zu installieren ist fehlgeschlagen. Das SYSVOL darf nicht im Stammverzeichnis platziert werden. ...
  71. Der Versuch Active Directory zu installieren ist fehlgeschlagen. Die angegebene Domäne (%1) unterscheidet sich von der, von ...
  72. Der Versuch den Computer in "%1" umzubenennen ist fehlgeschlagen. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: - Konfigurieren ...
  73. Der Versuch den Computer in "%1" umzubenennen ist fehlgeschlagen. Wenden Sie sich an den Domänenadministrator mit der Information, ...
  74. Der Versuch den DNS-Hostnamen des Computerobjekts im Active Directory zu aktualisieren ist fehlgeschlagen. Der aktualisierte ...
  75. Der Versuch der Verbindung mit der Verzeichnisinstanz hat zu einer anonymen Verbindung geführt. Die Active Directory-Webdienste ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)