翻訳

Windows 8

  1. 複合キーを含むリソースの種類 {0} の外部キーは 単一のプロパティ {1} としてリソースの種類 {2} に直接埋め込むことができません ディスパッチのプロパティ {1} の種類を 'Instance' に変更するか 参照コマンドレットを ...
  2. 複数の CauPluginName が構成されています 複数のプラグインのこの詳細オプションを表示できません 詳細オプションを表示または構成するには 関連する更新実行プロファイルを使用するか Windows PowerShell コマンドレットを使用してください ...
  3. 複数の NUMA (Non-Uniform Memory Architecture) ノードにまたがるメモリを仮想マシンに割り当てるように Hyper-V を構成できます 物理コンピューターに複数の NUMA ノードがある場合は この設定を使用して ...
  4. 複数の PC でファイルをレプリケートして これらのファイルを同期状態に保ちます クライアント上では PC と PC とでフォルダーをローミングするために使用され サーバー上では ワイド エリア ネットワーク (WAN) 全体にわたって高可用性とローカル ...
  5. 複数の RD セッション ホスト サーバーを使用している場合 セッションの最大数 列を使用して 各 RD セッション ホスト サーバーで作成するセッションの数を指定できます サーバーで作成するセッションに優先度を設定するには 相対的な重み 列を使用します ...
  6. 複数の Windows PowerShell 接続は 新しいブラウザー セッションを作成することによってのみサポートされています これは 新しいタブやウィンドウとは異なります お使いのブラウザーで複数のセッションの開始が許可されていることがあります ...
  7. 複数のウイルス対策アプリがありますが 有効で最新の状態にあるアプリはありません 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  8. 複数のウイルス対策アプリが最新の状態ではありません 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  9. 複数のウイルス対策アプリが最新の状態ではありません 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  10. 複数のウイルス対策アプリが有効で 最新の状態になっています 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  11. 複数のウイルス対策アプリで PC が保護されなくなりました 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  12. 複数のウイルス対策アプリのウイルス スキャンが無効になっています 複数のウイルス対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  13. 複数のウイルス対策ソフトウェアのプログラムが有効になっていますが アクション センターへの状態報告が サポートされなくなった形式によって行われています プログラムの自動更新を行うか プログラムの製造元に問い合わせて 更新されたバージョンを入手してください ...
  14. 複数のオブジェクトのプロパティを変更するには チェックボックスを選択して変更を有効にしてから変更を入力してください 選択したオブジェクトの数によって 変更が適用される間 しばらく待つ必要がある場合があります
  15. 複数のキューを指定するプロパティと メッセージを送信するためのキューを表す宛先オブジェクトを開いたり 閉じたりするメソッドを表示します
  16. 複数のクラスターが指定されたため NLB クラスターにノードを追加できませんでした 新しいノードを追加するクラスターを 1 つだけ指定してください
  17. 複数のコントローラーが存在する場合は 対象のコントローラーを指定します この構文は 1394 USB または NET のデバッグを使用する場合に適しています
  18. 複数のコンピューターのバックアップが バックアップ先にあります バックアップが存在するコンピューターは {0} です バックアップを管理するコンピューターを指定してください
  19. 複数のサーバーでファイルを自動的にコピーし 同時に管理することができます このサービスが停止されている場合は ファイルはレプリケートされず サーバーは同期されません このサービスが無効な場合は このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります ...
  20. 複数のスパイウェア対策アプリが最新の状態ではありません 複数のスパイウェア対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  21. 複数のスパイウェア対策アプリが有効で 最新の状態になっています 複数のスパイウェア対策アプリが同時に動作していると PC の実行速度が遅くなる可能性があります
  22. 複数のターゲット フォルダを同じ親フォルダに置かないようにするには このウィザードの レプリケーション グループの種類 ページに戻り 汎用レプリケーション グループを作成するオプションを選択します
  23. 複数のデバイスから同時にコピーすることはできません 現在の同期リストをクリアし 選択したアイテムと置き換える場合は OK をクリックしてください 同期リストを保持し 選択したアイテムを無視する場合は キャンセル をクリックしてください
  24. 複数のデバイスがネットワーク アドレス変換 (NAT) を実行しています 複数のデバイスで NAT を実行すると 接続に問題が発生し ホーム ネットワークまたはインターネット上の他のコンピューターやデバイスがこのコンピューターに接続できなくなることがあります ...
  25. 複数のトランスポートで運用できるプロトコル (L2TP など) のトンネルを作成するときに使うトランスポート メディアを指定します
  26. 複数のドメインにリモート アクセスを展開する場合は 管理サーバーの短い名前ではなく FQDN を使用して 一貫した名前解決が行われるようにすることをお勧めします: %1!s!
  27. 複数のネットワーク アダプターに構成されているメータリング ポート ACL のコレクションでのフィルターされた着信ネットワーク トラフィックのメトリック定義を表します
  28. 複数のネットワーク アダプターに構成されているメータリング ポート ACL のコレクションでのフィルターされた送信ネットワーク トラフィックのメトリック定義を表します
  29. 複数のネットワーク名リソースに依存しているため ファイル サーバー リソースを移行できません このリソースを移行するには 1 つのネットワーク名リソースだけに依存させてください
  30. 複数のネットワーク接続がある場合 またはルーティング プロトコルやデマンド ダイヤル接続が必要な場合にこのオプションを選択します
  31. 複数のノードに接続中は 整合するヘルプは提供されません この操作のヘルプを取得するにはノードを 1 つだけ指定してください
  32. 複数のパスに解決されるワイルドカード文字がパス '{0}' に含まれているため エイリアスをインポートできません エイリアスは 1 つのファイルからのみインポートできます Path パラメータの値を 1 つのファイルに解決されるパスに変更してください ...
  33. 複数のパスに解決されるワイルドカード文字がパス '{0}' に含まれているため エイリアスをエクスポートできません エイリアスは 1 つのファイルにのみエクスポートできます Path パラメータの値を 1 つのファイルに解決されるパスに変更してください ...
  34. 複数のフィルタを追加して IP フィルタの一覧を作成し 複数の発信元のコンピュータや宛先のコンピュータ または多くの異なるトラフィックの種類に対する IP パケットに一致させることができます
  35. 複数のポートが選択されていないと プリンター プールを有効にすることはできません プリンター プールを無効にして続行するには OK をクリックしてください プリンター ポートを追加で選択するには キャンセル をクリックして 追加のポートを少なくとも ...
  36. 複数のメンバが Active Directory ドメイン サービス内の同じコンピュータ オブジェクト {0} を参照しています この構成は無効です 1 つのメンバ以外のすべてのメンバを削除する必要があります
  37. 複数のユーザー プロファイルが検出されました 続行する前に コンピュータ上に重要なユーザー データがないことを確認してください 制限については 製品のマニュアルを参照してください
  38. 複数のリソースが同じファイル拡張子に関連付けられています リソース: %1 関連付けられているファイル拡張子: %2 これらのリソースの中で既定のプログラムとして関連付けられるのは 1 つだけです この問題を解決するには これらのリソースの ...
  39. 複数の仮想 IP アドレスが変更されるため 仮想 IP アドレス '{0}' を設定できませんでした 変更する仮想 IP アドレスを 1 つだけ指定してください
  40. 複数の判別できないデバイスが識別基準に一致するため 要求されたシステム デバイスは識別できません
  41. 複数の受信者に送信するには 各受信者の情報を上に入力してから 追加 をクリックして 下の一覧に受信者を追加してください
  42. 複数の句が含まれているため スクリプト ブロックを変換できません 式またはコントロール構造体は使用できません スクリプト ブロックには パイプラインまたはコマンドが必ず 1 つ含まれるようにしてください
  43. 複数の場所から完全修飾されていない短い名前を検索するには 追加のサフィックスを追加します サフィックスのクエリが失敗すると 名前に他のサフィックスが追加され 代替 FQDN で DNS クエリが繰り返されます
  44. 複数の専用 IP アドレスが変更されるため 専用 IP アドレス '{0}' を設定できませんでした 変更する専用 IP アドレスを 1 つだけ指定してください
  45. 複数の更新プログラムを承認するには この一覧からグループを選択して 矢印をクリックし 承認の種類を選択します 子グループに その親グループの既存の承認を継承させる場合は 親と同様 を選択します 親のすべての子グループに その承認を継承させる場合は ...
  46. 複数の記憶域クラス リソースの種類に同じ ID のディスクがあるため クラスターにディスクを追加するときにエラーが発生しました 記憶域の構成が間違っている可能性があります すべての記憶域が接続され 正しく構成されていることを確認してください ...
  47. 複数の証明のパス内の証明機関に有効な証明書失効リストを検出できないため Windows はこの証明書の有効性を確認できません
  48. 複数の証明書認証提案を指定している場合 同じ署名方法を使用するすべての証明書提案をセット内でグループ化する必要があります
  49. 複数の認証またはアカウンティング ポートが正しい形式ではなく 保存されません 正しいポートの形式について NPS のヘルプを参照し 新しいポート値を入力してください
  50. 複数の項目を上下左右に整列できます 複数の項目を選び レイアウト メニューの オブジェクトの整列 をクリックしてください
  51. 複数の項目を選択して 1 つのまとまりとして操作することができます グループの上をクリックし グループの回りを四角く囲むようにして対角線上にドラッグしてから マウスのボタンを離します あるいは Ctrl キーを押しながら 項目を 1 つずつクリックします ...
  52. 複数ページの画像を単一ページ形式で保存しようとしています 続行すると 現在のページだけが新しいファイルに保存されます
  53. 複数ログ ファイル セットの一部として表示できるのは Windows XP 以降のバージョンで作成されたバイナリ ファイルのみです ドロップしたファイルは 追加されるのではなく既存のファイルを上書きする場合があります
  54. 複製許可リストの検証に失敗しました Get-ADDCCloningExcludedApplicationList コマンドレットを実行して リストに含まれているアプリケーションに対する複製の影響を評価し その後でそれらのアプリケーションを複製元ドメイン ...
  55. 複雑さの要件を満たす必要があるパスワード このセキュリティ設定は パスワードが複雑さの要件を満たす必要があるかどうかを決定します このポリシーが有効な場合 パスワードは次の最小要件を満たす必要があります ユーザーのアカウント名またはフル ネームに含まれる ...
  56. 複雑な正規表現を指定すると 分類速度の低下やメモリの大量消費を招く場合があります 正規表現の詳細については MSDN を参照してください
  57. 要求 (受信 / 失敗) を処理しているためにビジー状態であるアクティビティ ホスト プロセスの数を表示します このカウンターは最新の監視値を表示します
  58. 要求 ID %4 の %2 証明書に対する保留中の要求を取得するときに %1 の証明書の登録が %3 によって拒否されました
  59. 要求 ID: %1 シリアル番号: %2 証明書の有効開始日 (GMT): %3 証明書の有効期限 (GMT): %4 証明書ハッシュ: %5
  60. 要求 ID: %1 ユーザー: %2 要求者名: %3 シリアル番号: %4 証明書の有効開始日 (GMT): %5 証明書の有効期限 (GMT): %6 サブジェクト: %7 証明書テンプレート: %8 証明書ハッシュ: %9 要求のディスポジション ...
  61. 要求 ID: %1 ユーザー: %2 要求者名: %3 要求の提出日 (GMT): %4 サブジェクト: %5 証明書テンプレート: %6 要求のディスポジション メッセージ: %7
  62. 要求 ID: %1 失効日 (GMT): %2 実失効日 (GMT): %3 ユーザー: %5 要求者名: %6 シリアル番号: %7 証明書の有効開始日 (GMT): %8 証明書の有効期限 (GMT): %9 サブジェクト: %10 証明書テンプレート: ...
  63. 要求 ID: %1 要求者名: %2 要求の提出日 (GMT): %3 サブジェクト: %4 要求のディスポジション メッセージ: %5 要求のディスポジション メッセージ: %6
  64. 要求 ID: %u デバイス ID: %s アーキテクチャ: %s コンピューター名: %s コンピューター OU: %s ユーザー: %s 参加の権限: %s ドメインへの参加: %s 承認者: %s 承認時刻: %u/%u/%u %02u:%02u:%02u ...
  65. 要求 ID: %u デバイス ID: %s アーキテクチャ: %s 参照サーバー: %s ブート プログラム: %s WDS クライアント無人セットアップ ファイル: %s ブート イメージ: %s ユーザー: %s 参加の権限: %s ドメインへの参加: ...
  66. 要求が 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのメモリ ブロック ページ制限を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  67. 要求が 仮想化インフラストラクチャ ドライバーのメモリ ブロック ページ制限を超えました 仮想マシンを再起動すると 問題が解決する可能性があります 問題が解決されない場合は 物理コンピューターを再起動してください
  68. 要求がこのオブジェクトに関する内部フィルターを渡さなかったために失敗した オブジェクトのメタデータを上書きする試行がありました オブジェクト ID: %1 5nオブジェクト フィルター: %2 要求メタデータ: %3
  69. 要求がセレクター %1 を必要とするため Windows リモート シェルは要求を処理できません 正しいセレクターを使用して やり直してください
  70. 要求が新しいログオンに割り当てられました 新しいログオン: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ログオン GUID: %5 ログオンの種類: %6 シーケンス内のイベント: ...
  71. 要求された SNMP 操作は 変数のコミュニティ プロファイルによって変更が許可されていない変数を変更しようとしました
  72. 要求されたようにアクセス許可を編集することはできません この処理に必要なソフトウェアのコンポーネントが Windows Server 2003 以降にリリースされた Windows のいずれのバージョンとも互換性がないためです このソフトウェアが現在のバージョンの ...
  73. 要求されたように所有権を取得することはできません この処理に必要なソフトウェアのコンポーネントが Windows Server 2003 以降にリリースされた Windows のいずれのバージョンとも互換性がないためです このソフトウェアが現在のバージョンの ...
  74. 要求されたように監査設定を修正することはできません この処理に必要なソフトウェアのコンポーネントが Windows Server 2003 以降にリリースされた Windows のいずれのバージョンとも互換性がないためです このソフトウェアが現在のバージョンの ...
  75. 要求されたアクションを実行するように関連付けられた電子メール プログラムがありません 電子メール プログラムをインストールするか または既にインストールされている場合は コントロール パネルの 既定のプログラム で関連付けを作成してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)