翻訳

Windows 8

  1. 現在の値 {0} は オンライン処理中にフェールオーバー クラスターがリソースの各ボリュームに対してクイック チェックを実行することを示します ボリュームに必要であることが検出された場合 chkdsk が実行されます chkdsk で問題を修復できない場合 ...
  2. 現在の値 {0} は オンライン処理中にフェールオーバー クラスターがリソースの各ボリュームに対して完全なチェックを実行することを示します ボリューム またはボリューム上のファイル システムに問題が検出された場合 chkdsk は実行されません ...
  3. 現在の値 {0} は オンライン処理中にフェールオーバー クラスターがリソースの各ボリュームに対して完全なチェックを実行することを示します ボリュームに必要であることが検出された場合 chkdsk が実行されます chkdsk で問題を修復できない場合 ...
  4. 現在の値 {0} は 物理ディスク リソース上のボリュームがマウントされず ディスクはオフラインの読み取り/書き込み状態になることを示します 一部のプログラムまたはユーティリティは ブロック レベルの Raw I/O を使用するディスクで I/O ...
  5. 現在の内部証明書を使って送信した認証済みメッセージは 認証されていないものとして拒否される可能性があります 内部証明書の更新を続行しますか?
  6. 現在の内部証明書を使用して送信した認証済みメッセージは 認証されていないものとして拒否される可能性があります 内部証明書の更新を続行しますか?
  7. 現在の出荷バージョンの ZoneAlarm および ZoneAlarm Pro (バージョン 2.6.231 以降) には Microsoft Windows XP との互換性があります
  8. 現在の動作条件で最大周波数を超える周波数の選択が許可されるときにプロセッサがターゲット周波数を選択する方法を指定します
  9. 現在の動作条件で許容される場合に 状況に応じて周波数を上限よりも高く設定できるプロセッサの数を指定します
  10. 現在の国または地域のテレビ方式がチューナー機器でサポートされていません コントロール パネルの 地域と言語のオプション で正しい国または地域番号を選択していること およびその国または地域のテレビ方式がチューナー機器でサポートされていることを確認してください ...
  11. 現在の国または地域のラジオ方式がチューナー機器でサポートされていません Windows で正しい国または地域番号を選択していること (コントロール パネルの 地域と言語のオプション を参照してください) およびその国または地域のラジオ方式がチューナー機器でサポートされていることを確認してください ...
  12. 現在の実行空間は使用可能ではないため 現在の実行空間を使用する Windows PowerShell オブジェクトを作成できません 現在の実行空間は 初期セッション状態で作成されているときのように 初期化中である可能性があります
  13. 現在の応答ファイルの設定は変更されていません 応答ファイルを閉じると ドキュメントからこれらの設定が削除します 続行しますか?
  14. 現在の所在地と選択されている通話カードを使用する場合 この番号にダイヤルすると 緊急サービス呼び出し (911) にかかる可能性があります この番号にダイヤルしますか?
  15. 現在の投票ノード数に対して推奨される設定は "ノードおよびディスク マジョリティ" ですが 適切なディスクが見つからなかったため "ノード マジョリティ" が選択されました
  16. 現在の接続は最もよく使用される自動接続であるため バックグラウンド スキャンのこのラウンドを破棄します インターフェイス = %2
  17. 現在の操作は サーバー %2 上のゾーン %1 では実行できません これは このサーバーがこのゾーンのキー マスターではないためです Reset-DnsServerZoneKeyMasterRole コマンドレットを使用し %3 をこのゾーンのキー ...
  18. 現在の操作マスタにアクセスできなかったため 転送できませんでした 状況によっては強制的に転送できます 強制的に転送しますか?
  19. 現在の日付は アクティブ サーバーのライセンサー証明書の VALIDITYRANGE の範囲内ではありません AD RMS サーバーは要求を処理できません
  20. 現在の映画または番組の監督と出演者を表示します 名前を選択すると その出演者が出演している他の映画や番組が表示されます
  21. 現在の時刻が 構成されたタスクの終了時刻を過ぎているため タスク スケジューラは タスク "%1" を起動しませんでした ユーザー操作: 必要に応じてタスクの終了時刻の境界を延長します
  22. 現在の構成を読み込むと バックアップが削除されて 最後の有効な構成を復元できなくなります 続行しますか?
  23. 現在の状態が ESTABLISHED または CLOSE-WAIT のいずれかである TCP 接続の数です
  24. 現在の環境はクラスター化されています 同じクラスター内にある次の RD 接続ブローカー サーバーのいずれかに接続できます: {0}{1}
  25. 現在の画面解像度では ネットワーク プロジェクタでデスクトップを表示できません 画面の解像度を低くしてから 再度接続してください
  26. 現在の番組ガイド データがありません 番組ガイド データを更新するまで 手動の録画しかできません %0
  27. 現在の目標を変更すると 結果ビューの再読み込みが必要になります これには数分間かかることがあります 現在の目標を変更しますか?
  28. 現在の補助型クラス {0} は新しい mustContains で更新されます クラスの定義は変更されます mustContains は mayContains で置換されます
  29. 現在の視覚の設定では 最良のコンピューターのパフォーマンスが得られない可能性があります パフォーマンスを上げるには ウィンドウをいくつか閉じるか 画面の解像度を下げてみてください
  30. 現在の言語設定は診断プログラムでサポートされていません 診断プログラムの最新版について サポート担当者にお問い合わせください
  31. 現在の証明書テンプレートの目的には 拡張キー使用法に署名キー使用法オプションを少なくとも 1 つ指定する必要があります
  32. 現在の認証レベルは ライブラリ アプリケーションではサポートしていません 認証レベルは "既定" に変更されます
  33. 現在の選択範囲の一部の規則に このインターフェイスでサポートされていないプロパティが含まれています {0} 続行すると このプロパティは上書きされます 続行しますか?
  34. 現在の録画を終了できません リモコンの 停止 ボタンを押して 録画を手動で終了してください それでも問題が解決しない場合は コンピューターを再起動してください %0
  35. 現在の録画を終了できません 録画一覧に移動し プログラムを選択し 録画の終了 を選択して 録画を手動で終了してください それでも問題が解決しない場合は コンピューターを再起動してください %0
  36. 現在の電源プランでは コンピュータは %s 時間スリープ状態であった後 休止状態になります 休止状態の間は デバイスの情報を更新できません デバイスの情報を最新の状態に保つには コンピュータが毎日スリープ解除されるよう %s 時間より短い間隔を選択してください ...
  37. 現在の非同期メッセージは このメッセージを上書きする新しいメッセージが存在するため 非同期ディスパッチャーによって削除されました
  38. 現在インクはコンピューター上で機能していません コンピューターを再起動してから やり直してください この問題が続く場合は システム管理者に問い合わせてください
  39. 現在インストールされている IEEE1394 ネットワーク ドライバには このバージョンの Windows との互換性がないため 無効になります このドライバについての詳細は 製造元の Web サイトを参照してください コントロール パネルの ...
  40. 現在コマンドを停止中であるため 操作を実行できません コマンドの停止が完了してから 操作を再試行してください
  41. 現在コントロール内で選択されているストロークのコレクションを返します このプロパティは 現在コントロール内で選択されているストロークのコレクションを返します デフォルト値は Null です
  42. 現在チームにバインドされていないメンバーのキャッシュされた機能が原因で TeamNic %1 に対してサポートされる MacOptions が %2 から %3 に減少しました
  43. 現在チームにバインドされていないメンバーのキャッシュされた機能が原因で TeamNic %1 に対してサポートされる MtuSize が %2 から %3 に減少しました
  44. 現在ドライブ %1!s! にあるメディアに次のラベルを書いてください %2!s! 現在ドライブ %1!s! にあるメディアを使用せずに 空のメディアを使用することもできます
  45. 現在ノード {2} によって予約されているテスト ディスク {0} で登録されていないノード {1} によって 永続的な予約の PREEMPT の呼び出しが正常に返されました この操作は失敗することが予期されます
  46. 現在ノード {2} によって予約されているテスト ディスク {1} で ノード {0} によって永続的な予約の RESERVE の呼び出しが正常に発行されました この呼び出しは失敗することが予期されます
  47. 現在ホーム ネットワークに接続していません 他のホームグループ コンピューター上のファイルおよびリソースを表示するには まずホーム ネットワークに接続してください
  48. 現在ユーザーとしてログオンしていません ガジェットが表示される順序を変更するには 最初にデバイスのユーザー アカウントにログオンしてください
  49. 現在リモート コンピューターに接続していますが 初期ユーザー プログラムの起動中にエラーが発生したため ログオフされようとしています システム管理者に連絡してください
  50. 現在ログオンしているアカウントには サービス アカウントの変更に必要な特権がありません サービス アカウントを変更するには ローカルの Administrators グループと AD RMS Enterprise Administrators ...
  51. 現在ログオンしているアカウントには サービス アカウントの表示に必要な特権がありません サービス アカウントを表示するには ローカルの Administrators グループと AD RMS Enterprise Administrators ...
  52. 現在仮想化サーバー '{1}' にある仮想マシン '{0}' には 特定の仮想イーサネット スイッチと共有リソースにバインドされた仮想ネットワーク アダプターが含まれています この構成では 仮想化サーバー間で仮想マシンを移行できません この問題を解決するには ...
  53. 現在使用しているバージョンの Microsoft Windows は ビューアーがアクセスする必要があるサーバーに信頼されていません このドキュメントを表示するには このコンピューターの Microsoft Windows を最新バージョンに更新してください ...
  54. 現在使用できる構成済みの失効構成はありません 失効構成のノードを使用して 失効構成を追加してください
  55. 現在再生または一時停止しているメディアは この変更を行うと もう一度最初から再生されることがあります このプラグインを削除しますか?
  56. 現在再生または一時停止しているメディアは この変更を行うと もう一度最初から再生されることがあります 新しい設定を適用しますか?
  57. 現在再生または一時停止しているメディアは プラグインを追加または削除すると もう一度最初から再生されることがあります 続行しますか?
  58. 現在多くのアプリケーションが実行中なので コンピュータのメモリが低くなっています アプリケーションをいくつか閉じてから やり直してください
  59. 現在実行中または実行待ち状態の記憶域レポート ジョブを取り消します このコマンドの構文は次のとおりです: Storrept Reports Cancel {/Running | /Queued | /Task:タスク} /Remote:コンピューター ...
  60. 現在指定されているプログラムでは イベント ログのオンライン ヘルプを表示できません オンライン ヘルプを使用するためのプログラムの選択の詳細については ヘルプの オンライン ヘルプ トピックを参照してください 代わりに既定のブラウザを使用しますか? ...
  61. 現在検証されている各ドライバーに固有のカウンターを表示するには 次へ をクリックしてください 現在の検証設定と検証されているドライバーの一覧を再度表示するには 戻る をクリックしてください
  62. 現在構成されたクォータを一覧表示する このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Quota List /Path:PATH /Path:PATH PATH 上に構成されたクォータを一覧表示する ワイルドカードはサポートされません ...
  63. 現在構成されたファイル グループを一覧表示する このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Filegroup List コンピューターのすべてのファイル グループを 一覧表示する Filescrn Filegroup List ...
  64. 現在構成されたファイル スクリーン テンプレートを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Template List コンピューターのすべてのファイル スクリーン テンプレートを一覧表示します Filescrn ...
  65. 現在構成されたファイル スクリーンの例外を一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Exception List コンピューターのすべてのファイル スクリーンの例外 を一覧表示します Filescrn Exception ...
  66. 現在構成されたファイル スクリーンを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Filescrn Screen List コンピューターのすべてのファイル スクリーンを 一覧表示します Filescrn Screen List /Path:パス ...
  67. 現在構成されているクォータ テンプレートを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Template List コンピューターのすべてのクォータ テンプレートを 一覧表示します Dirquota Template ...
  68. 現在構成されているクォータを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Quota List コンピューターのすべてのクォータを一覧表示します Dirquota Quota List /Path:パス[/Effective|/Restrictive ...
  69. 現在構成されている管理サーバーのうち 手動で削除できるものはありません 削除できるのは System Center Configuration Manager サーバーか 手動で追加されたサーバーだけです
  70. 現在構成されている自動適用クォータを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Dirquota Autoquota List コンピューターのすべての自動適用クォータを一覧表示 します Dirquota Autoquota List ...
  71. 現在構成されている記憶域レポート ジョブを一覧表示します このコマンドの構文は次のとおりです: Storrept Reports List コンピューター上のすべてのレポート ジョブを一覧 表示します Storrept Reports List ...
  72. 現在管理しているフォレストはドメイン %1 から始まっています 任意の書き込み可能ドメイン コントローラを使って ドメイン %2 から始まるフォレストを管理しますか?
  73. 現在要求を完了することはできません 構成の変更をする前には まずシステムを再起動する必要があります
  74. 現在設定されているレジストリ構成パラメーターは大きすぎるため 無視されます レジストリ構成パラメーター: %1 現在の値: %2 最大値: %3 代わりに最大値が使用されます
  75. 現在設定されているレジストリ構成パラメーターは小さすぎるため 無視されます レジストリ構成パラメーター: %1 現在の値: %2 最小値: %3 代わりに最小値が使用されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)