翻訳

Office System 2010

  1. このページには適切なデータ グラフィックがありません データ グラフィックを適用した場合 凡例を使用して データ バー アイコン セット 色が何を意味するかを項目で明示することができます
  2. このページに加えた変更を保存し プロジェクト名やプロジェクト レベルのユーザー設定フィールドの値などのプロジェクト サマリー情報を発行します
  3. このページに含まれている ASP.NET 構文の形式が正しくありません ページのソースを確認し サーバー コントロール タグやページ ディレクティブの属性の間違いなど 無効な構文がないかを確認してください
  4. このページに投稿するフォームのフィールド名を入力してください このフォーム フィールドの値は フォームの実行時にクエリ文字列に代入されます WHERE ステートメントにパラメーターを指定するか またはレコードを抽出するためのクエリを指定してください ...
  5. このページに表示されているデータは最新でない可能性があります 次回以降 このページにアクセスしたときに より正確な結果が得られる可能性があります 問題が解決しない場合は サイト管理者に問い合わせてください
  6. このページの 1 つまたは複数の Web パーツのコンテンツに変更が加えられました 変更を保存する場合は OK を 変更を破棄する場合は キャンセル をクリックしてください
  7. このページの 1 つ以上の Web パーツが 存在しない領域を参照しています Web パーツは 終了した Web パーツ ギャラリーに移動されました
  8. このページの 1 つ以上の Web パーツで予期しないエラーが発生しました Web パーツの開発者またはサイトの管理者に問い合わせてください
  9. このページの OfflineSource プロパティに指定されたファイルは ファイル拡張子 .xml で正しいフォーマットの XML ファイルである必要があります ページを修正し 保存してください
  10. このページの Web パーツと %1 の Web パーツ間の接続を更新するには 両方のページを保存する必要があります 両方のページを保存するには OK をクリックしてください
  11. このページの Web パーツ領域内でコンテンツを編集します この編集モードでは サイト定義からページをカスタマイズできません
  12. このページの XMLDataTarget プロパティに指定されている ID "|0" の XML データセットが見つかりません XML データセットにこの ID があり XMLDataTarget プロパティに正しい ID があるかどうか確認してください ...
  13. このページのオプションを使用して ユーザー向けの通知を管理します ユーザー名を選択し 更新 をクリックして 選択したユーザーの通知設定を表示してください
  14. このページのクライアント側の OLE DB プロバイダーをインスタンス化できません Microsoft Project ファイルのデータにページが接続される場合は Microsoft Project をインストールしてください そうでない場合は ...
  15. このページのコンテンツを解釈できません お使いのシステムに %1 がインストールされていないため問題が生じています このリソースは "%2" 文字セットで記述されたページを解釈するために必要です
  16. このページのコンテンツを解釈できません お使いのシステムに %1 がインストールされていないため問題が生じています このリソースは "%2" 文字セットで記述されたページを解釈するために必要です
  17. このページのセキュリティの検証はタイムアウトしました お使いの Web ブラウザーにある 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新してから 操作をやり直してください
  18. このページのセキュリティの検証はタイムアウトしました お使いの Web ブラウザーにある 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新してから 操作をやり直してください
  19. このページのセキュリティの検証はタイムアウトしました 以下のリンクをクリックしてページを最新の状態に更新してから操作をやり直してください
  20. このページのセキュリティの検証は正しくありません お使いの Web ブラウザーにある 戻る ボタンをクリックし ページを最新の状態に更新してから 操作をやり直してください
  21. このページのセキュリティ検証が失敗したか 有効期限が切れています 次のリンクをクリックしてページを最新の状態にしてから 操作を再度実行してください
  22. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  23. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  24. このページのセキュリティ検証は無効であり 破損している可能性があります Web ブラウザーの 戻る ボタンをクリックしてから 操作を再度行ってください
  25. このページのデータベース結果コンポーネントは データベース コンテンツを表示できません ページは 拡張子 '.asp' のファイル名で Web は Active Server Pages をサポートするサーバー上でホストされている必要があります ...
  26. このページのバリエーションを作成する場合は 依存ファイル イメージ またはその他のリソースを新しいバリエーションの場所にコピーするか 新しいバリエーションでも元のページのリソースを参照できるようにする必要があります
  27. このページのプロパティを表示または変更するための管理特権がありません サイトの管理者に問い合わせてください
  28. このページのリンクを使用して SharePoint Server コンポーネントの構成 サーバー トポロジ設定の管理 およびポータル サイトの管理を行います
  29. このページのリンクを使用して サイト設定の管理 およびこの Microsoft SharePoint Foundation 2010 ({0}) サイトにある個人情報の更新を行います
  30. このページの下書きバージョン (チェックイン バージョン) を表示していますが このページは現在編集中でもあり {1} {0} に排他的にチェックアウトされています
  31. このページの作成中に権限が変更され ページを追加する権限が失われました OK をクリックするとページが閉じます
  32. このページの全ユーザー用の Web パーツを選択し 削除しようとしています 削除してもよろしいですか? これらの Web パーツを削除する場合は OK をクリックしてください これらの Web パーツを保持する場合は キャンセル をクリックしてください ...
  33. このページの再利用可能なコンテンツのリストからアイテムを挿入します 再利用可能なコンテンツのリストとは リストにアイテムとして保存されたサイト コレクション用に作成した 使用頻度の高いコンテンツのコレクションです
  34. このページの名前には .master 拡張子を付ける必要があります このページが Web サイトの既定またはユーザー設定のマスター ページとして設定されているためです
  35. このページの変更内容が保存されていません ページ レイアウトに再適用すると この変更内容は失われます 続行しますか?
  36. このページの接続文字列には 絶対パスが指定されています ページは ネットワーク経由でデータに接続できない可能性があります ネットワーク経由で接続するには 接続文字列を編集し ネットワーク パス (UNC) を指定してください @今後このメッセージを表示しない@553714119@1 ...
  37. このページの接続文字列に指定されているデータ ソースに接続できません @ネットワーク上にサーバーが存在しないか またはこのページの接続文字列情報に誤りがある可能性があります @1@1
  38. このページの発行日と有効期限を指定してください 注意: 編集サイトと実稼働サイトが別々になっている環境の場合 実稼働サイトでページの閲覧を有効にするには ページの展開も必要になります
  39. このページの発行済みバージョンを表示していますが このページは現在編集中であり {1} {0} に排他的にチェックアウトされています
  40. このページの編集にブラウザーのみが使用されている場合は 戻しても問題ありません クライアント プログラムが使用されている場合は 戻すとカスタマイズした内容が削除されることがあります このページをテンプレートの状態に戻しますか?
  41. このページの編集中に権限が変更されました OK をクリックすると ページが以前の状態に戻ります
  42. このページの編集可能でない領域が変更されています これらの変更は 適用されたテンプレートから 次回ページが更新されるときに失われます 次のいずれかのオプションを選択してください:
  43. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります
  44. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります また 子サイトまたはリスト コンテンツ タイプのこれらの値に対するカスタマイズ部分が失われます ...
  45. このページの設定に基づいて このコンテンツ タイプを使用しているすべての子サイトとリスト コンテンツ タイプを更新するかどうかを指定してください この処理には時間がかかる場合があります また 子サイトまたはリスト コンテンツ タイプのカスタマイズ部分が失われます ...
  46. このページの設定は "%1!.192s!" の URL の "ページから背景の色を取得する" を参照していますが この URL のファイルが見つかりません
  47. このページの設定を使用して この Web アプリケーションのトップレベル サイトとそのサブサイトを削除します
  48. このページは SharePoint Designer で編集できません ブラウザーでコンテンツを編集したり 対応するページ レイアウトを SharePoint Designer で編集することはできます
  49. このページは Unicode 形式であるため コンテンツを解釈できません HTML ページ中に Unicode を保存する場合は UTF-8 エンコードを使用してください
  50. このページは Web サイト %1 にあります 現在開いている Web サイトは %2 です このページを作業中の Web サイトに保存しますか?
  51. このページは Web パーツ ページ上の Web パーツを管理するのに使用されています このページは Web パーツ ページへの URL を含むクエリの文字列が指定されたハイパーリンクによって開かれた可能性がありますが URL が正しくありません ...
  52. このページは {richclientfull} の新しいバージョンで作成されたものであるため {webappshort} で表示できません このファイルを {richclientfull} で開くには ここをクリックしてください
  53. このページは このコンピューターに現在インストールされていないバージョンの Microsoft Office Web コンポーネントで作成されています 必要なコンポーネントのインストールを要求するメッセージが表示されない場合は ページの作成者に連絡し ...
  54. このページは サポートされていないデータベースを使用しています サポートされているデータベースに接続しないと データに変更を加えることができません
  55. このページは タスク処理全体の定義およびカスタマイズに使用します 新しいフィールドや結果をフォームに追加したり タスク処理の完了状態を定義する完了条件を編集したりできます
  56. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  57. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  58. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  59. このページは テナント管理サイト以外にレンダリングできません このサイトがテナント管理サイトである場合は 管理者に問い合わせてください
  60. このページは ノートのページのサンプルです ページ内のどこにでも クリックしてテキストを入力できます たとえば 自分の名前を以下に入力してみてください 次に 入力したノートを移動してみてください
  61. このページは バリエーション ホーム ページにアクセスしたユーザーをリダイレクトするために使用されます バリエーション設定が構成されると このページはバリエーション ホームのウェルカム ページとして自動的に設定されます
  62. このページは ファームの別のコンピューターから既に送信済みです このページは 1 つのファームのインストール環境につき 1 回のみ入力することができ 最初の送信時の設定は既に処理済みです これらのタスクの進行状況を表示するには OK をクリックしてください ...
  63. このページは ユーザーの個人用サイトにリダイレクトします サイトの所有者は 個人のホーム ページが表示されたままですが その他のすべてのユーザーはパブリック ページにリダイレクトされます
  64. このページは 利用者が最初に目にするページです このページを見ればサイトの目的 内容 構成がよくわかるように作成します サイトの他のページを表示するにはどうするか また重要な情報がどのページにあるのか説明すると良いでしょう ウィザードの写真を会社の写真やロゴなどに変更してください ...
  65. このページは 利用者が最初に目にするページです このページを見ればサイトの目的 内容 構成がよくわかるように作成します サイトの他のページを表示するにはどうするか また重要な情報がどのページにあるのか説明すると良いでしょう ウィザードの写真を会社の写真やロゴなどに変更してください ...
  66. このページは 各コンテンツの領域に保存されている検索可能なコンテンツの更新スケジュールの一覧を表示します 新しいスケジュールの作成 既存コンテンツの編集なども行えます
  67. このページは 安全に通信できるようにする暗号化が行われていません ユーザー名 パスワード その他の情報は 暗号化されていないテキストとして送信されます
  68. このページは 新しいバージョンの Access で作成されているため 開けません 新しいバージョンの |9 を使って開いてください
  69. このページはサイトの定義のファイルに基づいていますが それをカスタマイズする権限が与えられていません サイト コレクション管理者に問い合わせてください
  70. このページはタイトルが設定されていないので URL 名が {0} のままです この URL 名を使用してもよろしいですか?
  71. このページはチェックアウトされていません 続行するには 変更内容を保存してください 保存した変更内容は 他のユーザーに表示されるようになります 変更内容を今すぐ保存しますか?
  72. このページは以前のバージョンの {richclientfull} で作成されているため 読み取り専用です この問題を解決するには このファイルを {richclientfull14} で開いてください
  73. このページは完全に同期されていません この問題は 次回同期が行われると解決されます 完全な同期が行われていない他のコンピューターによってこのページが追加または削除された場合は そのコンピューターで同期が行われた後に解決されます
  74. このページは新しいバージョンの (!idspnOneNote) で作成されているため このバージョンでは開くことができません (!idspnOfficeOnline_Short) Web サイトでコンバーターを入手できる可能性があります
  75. このページは暗号化されていません ユーザー名 パスワード およびその他の情報はクリア テキストで送信されます このサーバー ファームのページをセキュリティで保護する方法については SharePoint Server の 管理者ガイド を参照してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)