翻訳

Windows 7

  1. パラメータ 'Type' をバインドできませんでした "{0}" を "{1}" に変換できませんでした 考えられる列挙値は "String ExpandString Binary DWord MultiString QWord および Unknown" ...
  2. パラメータ '{1}' が複数回指定されているため パラメータをバインドできません 複数の値を受け入れるパラメータに対して複数の値を指定するには 配列構文を使用してください たとえば "-parameter value1,value2,value3" ...
  3. パラメータ '{1}' を評価できません その引数がスクリプト ブロックとして指定され 入力が存在しないためです スクリプト ブロックは 入力を使用せずに評価できません
  4. パラメータ {0} の値には二重引用符が必要ですが 使用されませんでした 二重引用符または空白を含む すべての値に二重引用符が必要です
  5. パラメーター %1!d! には 不要なタグが付いています 不適切な結果を生む可能性があるため このコマンドは取り消されました
  6. パラメーター %1!d! には 必要なタグが付いていません このパラメーターは破棄され 代わりに既定値が使用されます
  7. パラメーター '{0}' は null 値 System.IO.Stream Microsoft.ServiceModelingLanguage.XLinq.XDocument または System.Collections.Generic.IList ...
  8. パラメーター '{0}' はクラスター オブジェクト '{1}' に存在しません 既存のパラメーターを更新しようとしている場合は パラメーター名が正しく指定されていることを確認してください 現在のパラメーターは 適切な Get-Cluster* ...
  9. パラメーター '{0}' をバインドできません 指定された引数の数 "{1}" が 引数の最大許容数 "{2}" を超えています
  10. パラメーター '{0}' をバインドできません 指定された引数の数は '{2}' 個です 引数の数は '{1}' 個以上である必要があります
  11. パラメーター '{0}' をバインドできません 指定された引数の長さは '{1}' 文字です 引数の長さは '{2}' 文字以上である必要があります
  12. パラメーター '{0}' をバインドできません 指定された引数の長さは '{1}' 文字です 引数の長さは '{2}' 文字以下である必要があります
  13. パラメーター {0} の値は無効です このデータは コマンドレット Get-Credential で返された PSCredential オブジェクトである必要があります
  14. パラメーター {0} の値は無効です 有効期限の値の例は "1/1/2020 12:00:00 PM" などの日時 120 などの正の値 および文字列 "{1}" です
  15. パラメーター: '{0}' の引数を検証できません 引数が NULL または空です NULL でも空でもない引数を指定してから コマンドを再実行してください
  16. パラメーター: 値 説明 -to 必要です 識別名 (DN) が のサー バーの接続を作成します -from 必要です この接続の開始側を DN が の サーバーに設定します -transport (rpc | ip | smtp) この接続のトランスポートの種類を設定します ...
  17. パラメーターで指定するコンピューターから 役割 役割サービス または機能を削除します 複数の役割 役割サービス または機能を 指定する場合は スペースで区切る必要があります (省略形: -r)
  18. パラメーターで指定するコンピューターに 役割 役割サービス または機能をインストールします 複数の役割 役割サービス または 機能を指定する場合は スペースで区切る必要があります (省略形: -i)
  19. パラメーターのコンマ区切りのセットを指定する string 値 GET クエリ文字列またはフォーム POST パラメーターによって キャッシュされる出力を変更できます
  20. パラメーターの引数の最大数に 指定された最小数よりも小さい値が指定されています パラメーターの ValidateCount 属性を更新してください
  21. パラメーターは {1} パラメーターの値が {2} である場合は使用できません {0} パラメーターは {1} パラメーターの値が {3} である場合にのみ使用できます
  22. パラメーターは 既に {1} セクションに指定されています 管理者に連絡し {0} が一度だけ指定されるようにしてください
  23. パラメーター情報は SQL ステートメントから sub-select クエリで派生することができません コマンドを準備する前にパラメーターの情報を設定してください
  24. パワー モード SMART データ保存機能ビット) - このビットが 1 に設定されている場合は デバイスが省電力モード (アイドル スタンバイ またはスリープ) に入る前 またはスタンバイ モードからアクティブ モードかアイドル モードに戻ったときには ...
  25. パンをオフにする タッチ パンを無効にします タッチ パンを使用すると ウィンドウ内でタッチによるパン操作を行うことができます タッチ デジタイザーを搭載した互換性のある PC では 既定で スクロールするコンテンツを直接上下にドラッグする ...
  26. パーソナル エリア ネットワークに接続できません Bluetooth 対応電話をコンピューターからいったん切断してから 再度追加 (ペアリング) してください
  27. パーティション %1 のソースは このサイトの中に見つかりません 整合性チェッカーは サイトの中にレプリカを持たないパーティションの接続を作成できません このパーティションに対する入力方向のレプリケーションは実行できません このパーティションについて接続を手動で構成してください ...
  28. パーティション %1 のトポロジの処理中に スケジュールが交差しない 最短のパスが見つかりました サイト %2 から始まるパスおよび交差しない スケジュールがサイト %3 とサイト %4 の間で発見されました このパスは 無効とみなされ 無視されます ...
  29. パーティション %1 の入力方向のレプリケーション接続は すべて無効になっています このパーティションの入力方向のレプリケーションは実行できません
  30. パーティション %1 の完全同期を実行中です お待ちください この処理は サイズの大きなパーティションの場合は数時間かかることがあります 別のウィンドウで repadmin /showreps /v を実行して 完全同期の進行状況を監視することができます ...
  31. パーティション %1 はサイト %2 でホストされなければなりませんが まだ インスタンスが作成されていません しかし KCC でこのパーティションを レプリケートするホストが見つかりませんでした
  32. パーティション %2 に対する相互参照 %1 の有効期間を特定 できないため この相互参照やパーティションに関連する次のエラーは レプリケー ションの合体後に消失する可能性があります 名前付けマスターからこのディレクトリ サーバーへのレプリケーションが動作していることを確認し ...
  33. パーティション %d (ドライブ %d 上) をフォーマットするよう選択しました 続行すると このパーティション上のすべての情報が削除されます
  34. パーティション %s は現在使用中です このパーティションを強制的に削除するには はい をクリックしてください 警告: 強制的に削除すると このパーティションを使用しているアプリケーションで予期しないエラーが発生する可能性があります 続行しますか? ...
  35. パーティション (%1!c!:) には十分な空き領域がありません 合計 %2!u! MB の空きディスク領域が必要です ディスク クリーンアップを試行するか または CD DVD 外付けのハード ドライブなどの外部の場所にファイルを移動してから ...
  36. パーティション GUID は有効な GUID ではありません 次の形式で GUID を入力してください : {xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx}
  37. パーティション エラー: このバージョンの Windows 展開サービスのイメージ キャプチャ ウィザードは 複数パーティションをサポートしていません ページ ファイル (Pagefile.sys) 休止状態ファイル (Hiberfil.sys) ...
  38. パーティション テーブルで指定されているパーティション サイズが そのパーティションに格納されているファイル システムのサイズを下回っています パーティション テーブルから計算されるパーティション サイズが セクターあたりのバイト数およびブート ...
  39. パーティション プロパティは オペレーティング システムで認識されているこの物理ディスク ドライブ上のパーティション数を示します 例: 2
  40. パーティションには リカバリ ファイル システム ファイル またはコンピューター製造元からの重要なソフトウェアが含まれている可能性があります このパーティションをフォーマットすると 保管されているすべてのデータが失われます
  41. パーティションには リカバリ ファイル システム ファイル またはコンピューター製造元からの重要なソフトウェアが含まれている可能性があります このパーティションを削除すると 保管されているすべてのデータが失われます
  42. パーティションの objectGuid の知識がこのディレクトリ サービスにレプリケートされて いないため 知識整合性チェッカーはパーティション %1 のトポロジを 構築しません
  43. パーティションの機能レベルは このオペレーティング システムでサポートされている機能レベルと互換性のない値に更新されました 新しいパーティションの機能レベル: %1 オペレーティング システムの機能レベルの範囲: %2 %3 このため ローカル ...
  44. パーティションの機能レベルは ローカル Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービス インスタンスの機能レベルと互換性がありません DOMAIN_TERM の機能レベル: %1 DC_TERM の機能レベル: %2 ...
  45. パーティションはダイナミック ディスクでは作成できません 代わりに CREATE VOLUME コマンドを使用してダイナミック ディスクにボリュームを作成してください
  46. パーティションまたはボリュームが有効でないため操作は完了しませんでした パーティションまたはボリュームを有効にするためにコンピューターを再起動してください
  47. パーティションテーブルから計算されるパーティションのサイズが ブートセクターのセクターあたりのバイト数フィールドとセクター数フィールドから計算されるファイルシステムのサイズと一致するまで このシステムを起動するにはBitLocker回復キーの入力が必要です ...
  48. パーティションテーブルで指定されているパーティションサイズが そのパーティションに格納されているファイルシステムのサイズを下回っています
  49. パートナー %2!s! との接続でのレプリケーション モードが変更されました 追加情報: 前のレプリケーション モード: %3!s! 現在のレプリケーション モード: %4!s! 現在の使用帯域幅: %5!s!%6!s! 現在のモードの継続時間 ...
  50. パートナー ポリシーをエクスポートすると フェデレーションを定義するすべての情報が含まれたポリシー ファイルが作成されます このファイルをエクスポートし パートナーに送信すると パートナーはそれをインポートし フェデレーションもう一方のサイドを作成できます ...
  51. パートナーはレコードの一部だけを要求しました これは 要求された範囲内のすべてのレコードはレプリケートされないことを意味します パートナーのレジストリで 適用されるレプリケーションの種類を調べてください パートナーのアドレスは 次のデータ セクションの ...
  52. ヒューマン インターフェイス デバイス (HID) を有効にします ヒューマン インターフェイス デバイスは キーボード リモコン およびその他のマルチメディア デバイスにあらかじめ定義されているホット ボタンの使用を有効にして維持します このサービスが停止された場合は ...
  53. ヒント: フォルダおよびニュースグループを同期しておくと メッセージをオフラインで 表示することができます フォルダ の一覧から メール サーバーまたはニュース サーバーを 選択してください 次に オフラインで表示したいアイテムの すべてのメッセージ ...
  54. ヒントを使用すると パスワードを思い出すのに役立ちます ほかのユーザーがパスワードを簡単に推測できないようなヒントを設定してください
  55. ビジネス規則アプリケーション グループ オプションは使用できません 現在の承認マネージャー ストアはバージョン 1.0 であるため この種類のアプリケーション グループはサポートされません ストアをアップグレードするには ナビゲーション ツリーのノードをクリックして ...
  56. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグ バージョンは OSVERSIONINFO 構造内のパラメータを GetVersionEx() に変更します 変更はセミコロン (;) で区切られます 文字列パラメータを引用符で囲まないでください ...
  57. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグ バージョンは アプリケーションが WindowsNT OS で実行されていることを示す winflag ビットをオフします OS から戻されたメジャー バージョンかマイナ バージョンかの情報は変更しません ...
  58. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは 2 つの連続する timegettime 呼び出しの結果が同じであることから生じる 0 による除算の問題を解決します
  59. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは DDE メッセージの送信時にアプリケーションが同期されないようにします アプリケーションによっては 予期できない動作を起こす場合があります
  60. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは DPM メモリの割り当てに 増加を続けるリニア アドレスを使用させます これによって ntvdm が GPF を引き起こすのを妨げる可能性があります
  61. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは LoadModule32 の呼び出し後に 生成されたプロセスでアプリケーションが待機するのを防ぎます このフラグが適用されていないと アプリケーションは それ自体のスレッドで継続する前に ...
  62. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは WM_DEVMODECHANGE メッセージがアプリケーションに送信されるのを防ぎます アプリケーションによっては このメッセージを正しく処理できない場合があります
  63. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは ほとんどの NT 固有の環境変数を アプリケーションに渡す環境変数から削除するよう WOW に指示します
  64. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは アプリケーション ファイルを開く呼び出しを %windir%\system から %windir%\system32 にリダイレクトします
  65. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは アプリケーションにフォーカスを与えようとします このフラグは通常 ブロックしているウィンドウの属するアプリケーションに適用される GiveUpForeground フラグと共に使用されます ...
  66. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは テーマから生じる ウィンドウの配置の問題を解決します アプリケーションは uxtheme が従来とは異なるウィンドウ座標を戻すために 誤った座標を計算します
  67. ビット アプリケーション用の互換性フラグです このフラグは 表示モードを 256 色にします 画面の解像度は変更しません
  68. ビット バージョンおよび 32 ビット バージョンの Windows が稼働するクライアント コンピュータをサポートするには サーバー上に 64 ビットと 32 ビットの両方のドライバを含むプリンタ ドライバ または同じプリンタ ドライバの ...
  69. ビット バージョンの %WINDOWS_GENERIC% に 32 ビット バージョンの Service Pack をインストールすることはできません 64 ビット バージョンの Service Pack を入手し インストールを再実行してください ...
  70. ビット バージョンの DISM は 実行中の 64 ビットのオペレーティング システムをサービスできません お使いのコンピューターのアーキテクチャに合ったバージョンの DISM を使用してください
  71. ビット バージョンの Windows での非互換性のため プログラムまたは機能である "%1" を開始または実行できません ソフトウェア製造元に問い合わせて 64 ビット Windows 互換バージョンが利用可能であるかどうか確認してください ...
  72. ビット バージョンの問題ステップ記録ツールでは このコンピューター上の COM インターフェイスはサポートされません 代わりに システム フォルダー内の 64 ビット バージョンを使用してください
  73. ビット フラグ: Perf の設定が 0 の場合 遅延の原因となる情報例外操作が受け入れ可能なことを示しています DExcpt の設定が 0 の場合 情報例外操作シェルが可能になることを示しています テスト 1 はドライブに偽のドライブの失敗を作成することを指示します ...
  74. ビット プログラムで使われているファイルが多すぎます いくつかの 16 ビット プログラムを終了するか CONFIG.SYS ファイルの FILES の値を増やしてください
  75. ビット マップは この動作がいつ再フォームされるか次のことに基づいて示します 16 進数 桁数 説明 0x001 1 関連付けされたコンポーネントがインストールされているときのみ削除します (msiInstallStateLocalor msiInstallStateSource) ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)