翻訳

Windows 7

  1. ネットワークの場所の種類が パブリック なので ネットワーク マップを作成できません ネットワーク マップを表示するには ネットワークと共有センター で ネットワークの場所の種類を ホーム または 社内 に設定してください
  2. ネットワークの場所を "ホーム" に変更すると ホームグループ内のコンピューターや共有ファイルを表示できるようになります ただし 信頼性が低いか または空港や喫茶店などの公共の場のネットワークについては ネットワークの場所を "ホーム" に変更しないでください ...
  3. ネットワークの接続は確立されましたが ローカルのコンピュータへのログオンには失敗しました Windows へのログオンを再試行するには キャンセル をクリックしてください
  4. ネットワークの損失または時間制限が原因で接続を中断するときを決定するために サーバーがどのポリシーを使用するかを説明します
  5. ネットワークの構成情報を収集および保存して この情報が変更されたときにプログラムに通知します このサービスが停止された場合は 構成情報を使用できなくなる可能性があります このサービスが無効になっている場合は このサービスに明示的に依存しているすべてのサービスは開始できなくなります ...
  6. ネットワークの状態から TCP/IP でスケール ファクターの制限が選択されました これはネットワーク デバイスの問題に関連している可能性があり スループットの 低下が予測されます
  7. ネットワークの状態の確認およびネットワーク設定の変更 共有するファイルとプリンターの設定 インターネットの表示と接続設定の構成などを行います
  8. ネットワークの状態変更に関する最初のバルーンの表示時間を決定します ネットワーク ファイルへの接続が失われたときまたは再接続されたときにバルーンが表示されます バルーンは定期的に更新されます 既定では イベントの最初の通知は 30 秒間表示されます ...
  9. ネットワークは正しく接続されましたが 最初に指定したパスワードとは違うパスワードが必要です
  10. ネットワークは正常にセットアップされていますが 現時点では Windows からネットワークに接続できませんでした ウィザードを閉じてネットワーク接続を試行するには ここをクリック してください
  11. ネットワークへのアクセスが制限されています このコンピューターはネットワーク管理者が定義したセキュリティ標準を満たしていないため ネットワーク アクセス保護によってネットワークへのアクセスが制限されています 完全なネットワーク アクセスを取得するには ...
  12. ネットワークへログオンするときに ドメイン コントローラー (DC) の応答を待つ時間を指定します ログオン時に予期されるダイヤルアップの遅延を指定するには 有効 を選択してから希望の値を秒 (例 : 60 は 1 分) で入力します この設定を構成しなかった場合は ...
  13. ネットワークへ到達できないためコンピュータ \%1 を管理できません ネットワーク ケーブルが安全に接続されているか確認してください 管理しますか?
  14. ネットワークまたはリムーバブル ドライブが選択されています Windows メール ファイルは コンピュータに固定されたローカル ドライブに保存することをお勧めします Windows メール ファイルを選択された場所に移動しますか?
  15. ネットワークを再構成してください 他のコンピューターやデバイスがこのコンピューターに接続するときに問題が発生しないようにするには ネットワーク アドレス変換 (NAT) を複数のデバイスで実行しないでください
  16. ネットワーク上で Extender が検出されましたが Extender の UPnP 検索が失敗したため Media Center Extender セットアップが失敗しました (%1 ミリ秒後にタイムアウトしました)
  17. ネットワーク上でコンピューターを識別する名前を選択してください ユーザー アカウントは 所属組織のシステム管理者によって管理されます
  18. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループに参加すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます 続行するには ホームグループのパスワードを %2 の %1 またはホームグループの他のメンバーから取得してください ...
  19. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループに参加すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます 続行するには ホームグループのパスワードをホームグループのメンバーから取得してください ...
  20. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループを利用すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます
  21. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループを利用すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます ホームグループはパスワードによって保護され ...
  22. ネットワーク上でホームグループが検出されました ホームグループを利用すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます ホームグループはパスワードによって保護され ...
  23. ネットワーク上で別のホームグループが検出されました ホームグループを利用すると Windows 7 を実行している他のコンピューターとファイルやプリンターを共有できます デバイスにメディア コンテンツをストリーム配信することもできます
  24. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります また 誰かがそのコンピューターのある場所で手動でコンピューターを再起動しなければなりません ...
  25. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows をシャットダウンすると データが失われる可能性があります シャットダウンを続行しますか?
  26. ネットワーク上にあるいくつかのデバイスがコンピューター リソースを使用しています Windows を再起動すると データが失われる可能性があります 再起動を続行しますか?
  27. ネットワーク上には共有ライブラリが見つかりませんでした 共有ライブラリの使用については Windows のヘルプを参照してください
  28. ネットワーク上にアクティブな DHCP サーバーがあること (Windows 展開サービスで DHCP に依存して IP アドレスの割り当てを行う PXE (Pre-Boot Execution Environment) が使用されるため) ...
  29. ネットワーク上にドライバーが見つかりません 手動で指定するには OK をクリックしてください または キャンセル をクリックしてから ネットワーク管理者に連絡するか プリンターの製造元の Web サイトを確認してください
  30. ネットワーク上に保管されたファイルのコピーをコンピューター上に保持するには オフライン ファイルを使用してください これにより ネットワークに接続していないときやサーバーを利用できないときにでも これらのファイルを扱うことができます
  31. ネットワーク上に共有フォルダーが見つかりませんでした ネットワークが正常に動作しており フォルダーが共有されていることを確認してください ヒント: ネットワーク センターを使用して ネットワークが正しく設定されていることを確認します
  32. ネットワーク上に共有ライブラリが見つからないか または共有ライブラリ内にコンテンツがありません 共有ライブラリの使用については Windows のヘルプを参照してください
  33. ネットワーク上に別のホームグループが作成されています 現在のホームグループとこの新しいホームグループを統合するには 新しいパスワードを入力する必要があります
  34. ネットワーク上に既に運用中の DHCP インフラストラクチャが存在する場合は 既存サーバーの DHCP データベースとサーバー構成を新しいサーバーに移行できます 移行により 新しいサーバー上でスコープ リース オプション情報を再構成する必要がなくなるため時間を節約できます ...
  35. ネットワーク上に無許可の DHCP サーバーがあると 重複する IP アドレスのリースなど各種の問題の原因になります この種の問題を防ぐために ドメイン メンバである DHCP サーバーは ログオン プロセス中に Active Directory ...
  36. ネットワーク上の %s のドライバーが見つかりません 手動で指定するには OK をクリックしてください または キャンセル をクリックしてから ネットワーク管理者に連絡するか プリンターの製造元の Web サイトを確認してください
  37. ネットワーク上の Active Directory フェデレーション サービス (AD FS) 対応の Web サーバーに AD FS Web エージェントを構成し 1 つ以上の Web アプリケーションを構成することにより この Web サーバーでホストされている ...
  38. ネットワーク上の CA およびその他のサービスとの通信の際に 証明書の登録 Web サービスで使用する ID を選択します
  39. ネットワーク上の FAX リソースを共有して 1 か所から集中管理するため FAX サーバーを使用できます この集中管理場所を使用し ユーザーは FAX を送受信できます FAX サーバーをセットアップすると FAX のルーティング ポリシーおよび規則を定義し ...
  40. ネットワーク上のすべてのコンピューターが職場にあり 全機が認識されている場合 そのネットワークは信頼されている社内ネットワークです
  41. ネットワーク上のすべてのコンピューターが自宅にあり 全機が認識されている場合 そのネットワークは信頼されているホーム ネットワークです
  42. ネットワーク上のすべてのコンピューターを認識しているわけではない場合 (コーヒー ショップや空港にいる場合や モバイル ブロードバンド通信をしている場合など) そのネットワークはパブリック ネットワークであり 信頼されていません
  43. ネットワーク上のほかのコンピューターに AD LDS インスタンスが既にインストールされている場合 このコンピューターに AD LDS 管理ツールをインストールしてそのインスタンスをリモートから管理することができます このコンピューターに次のものをインストールします: ...
  44. ネットワーク上のクライアントとサーバーの日時の同期を維持します このサービスを停止すると 日時の同期は行われなくなります このサービスを無効にすると このサービスに依存しているサービスは起動できなくなります
  45. ネットワーク上のクライアントとサーバーの日時の同期を維持します このサービスを停止すると 日時の同期は行われなくなります このサービスを無効にすると このサービスに依存しているサービスは起動できなくなります %0
  46. ネットワーク上のコンピュータの最新の一覧を管理し その参照者として指定されたコンピュータに一覧を提供します このサービスが停止している場合は 一覧は更新も維持もされません このサービスが無効になっている場合は このサービスに明示的に依存するサービスは何も開始できなくなります ...
  47. ネットワーク上の他の PC デバイス ネットワーク インフラストラクチャ コンポーネントを探索し見つけるために使用されます ネットワーク帯域幅を決定するためにも使用されます
  48. ネットワーク上の他のコンピューターからこのドメイン コントローラーを検出できるようにするには 親ゾーンに DNS 委任を作成する必要があります (%2) この委任を作成するには 別の資格情報を入力してください
  49. ネットワーク上の他のユーザーのファイルを参照するには 他のユーザーがホームグループに参加している必要があります ホームグループに追加する各 Windows 7 コンピューター上で 次の作業を実行してください:
  50. ネットワーク上の別のコンピューターが このコンピューターと同じ IP アドレスを持っています このコンピューターから他のコンピューターやデバイスへ接続できない場合があります
  51. ネットワーク共有オブジェクトが削除されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: 共有名: %5 共有パス: %6
  52. ネットワーク共有オブジェクトが変更されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: オブジェクトの種類: %5 共有名: %6 共有パス: %7 古い注釈: ...
  53. ネットワーク共有オブジェクトが追加されました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 共有情報: 共有名: %5 共有パス: %6
  54. ネットワーク共有オブジェクトにアクセスしました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ネットワーク情報: オブジェクトの種類: %5 送信元アドレス: %6 ソース ...
  55. ネットワーク共有オブジェクトにアクセスしました サブジェクト: セキュリティ ID: %1 アカウント名: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 ネットワーク情報: 送信元アドレス: %5 ソース ポート: %6 共有名: ...
  56. ネットワーク制御ブロック (NCB) に指定した名前が見つかりません NCB 名に '*' または 00h を指定することはできません NCB はデータです
  57. ネットワーク制御ブロック (NCB) エラーの連続発生により サービスは停止しました 最後の不良 NCB は未処理の データに続いて出力されます
  58. ネットワーク制御ブロック (NCB) セッションのオープンが拒否されました リモート コンピューターで処理されていない LISTEN は ありません NCB はデータです
  59. ネットワーク名 '{0}' の HostRecordTTL プロパティは {1} ({2} 分) に設定されています マルチサイト クラスターの場合 推奨値は {3} ({4} 分) です
  60. ネットワーク名 '{0}' の HostRecordTTL プロパティは {1} ({2} 分) に設定されています ローカル クラスターの場合 推奨値は {3} ({4} 分) です
  61. ネットワーク名 '{0}' の PublishPTRRecordsWarn プロパティは {1} に設定されています 現在のクラスター構成の場合 この値は {2} に設定する必要があります
  62. ネットワーク名 '{0}' の RegisterAllProviderIP プロパティは {1} に設定されています 現在のクラスター構成の場合 この値は {2} に設定する必要があります
  63. ネットワーク名 {0} に {1} のサービス プリンシパル名があります クラスター名にのみサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  64. ネットワーク名 {0} にサービス プリンシパル名 {1} がありません すべてのネットワーク名にこのサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  65. ネットワーク名 {0} に読み取り専用プロパティ 'ObjectGUID' の有効な値がありません サービス プリンシパル名を検証するには 読み取り専用のプライベート プロパティ 'ObjectGuid' が有効な値を持つ必要があります この問題を解決するには ...
  66. ネットワーク名 {0} の HostRecordTTL プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  67. ネットワーク名 {0} の PublishPTRRecords プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  68. ネットワーク名 {0} の RegisterAllProviderIP プロパティのテストは 現在のクラスター構成の最適値に設定されています
  69. ネットワーク名 {0} はクラスター名であり {1} サービス プリンシパル名がありません クラスター名にサービス プリンシパル名を付けることをお勧めします
  70. ネットワーク名にアクティブ セッションが割り当てられており 登録が解除されました ネットワーク制御ブロック (NCB) コマンドが完了しました NCB はデータです
  71. ネットワーク名の依存関係がないため ファイル共有リソースを移行できません このリソースを移行するには ファイル共有リソースにネットワーク名への依存関係を作成してください
  72. ネットワーク名リソース '%1' (関連付けられたネットワーク名 '%2') の Kerberos 認証サポートが有効になっています 必要な資格情報を LSA に追加できませんでした 関連するエラー コード '%3' は この操作を行うために通常必要となる十分な特権がないことを示しています ...
  73. ネットワーク名リソース '%1' (関連付けられたネットワーク名 '%2') の Kerberos 認証サポートが有効になっています 必要な資格情報を LSA に追加できませんでした 関連するエラー コードは '%3' です
  74. ネットワーク変更通知に登録中にエラーが発生しました Windows 展開サービス サーバーはシャットダウンされます エラー情報: %1
  75. ネットワーク変更通知に登録中にエラーが発生しました ネットワーク インターフェイスが変更された場合 Windows 展開サービス サーバーは 自動的に再構成されません エラー情報: %1
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)