翻訳

Windows Server 2008

  1. リモート コンピュータへの接続中にエラーが発生しました リモート コンピュータ上の Windows ファイアウォール サービスが実行中であり リモート管理を受け入れるように構成されていることを確認して もう一度試してください
  2. リモート コンピュータを指定すると ストアをグループ ポリシー オブジェクトに指定することはできません ストアを 'Local' に設定するか またはリモート コンピュータをローカル コンピュータに設定します
  3. リモート コンピューター上の Search Service との接続が確立されませんでした リモート コンピューターとの接続を確認してください 必要に応じて リモート コンピューター上の Search Service を停止して 再開してください ...
  4. リモート コンピューター上のリソースの問題または不足が原因で失敗した接続の数です このカウンターの値は累積値です
  5. リモート コンピューター上の証明書ストアを管理するためのアクセス許可がありません リモート コンピューターの管理者に問い合わせてアクセス許可を追加してもらうか 別のユーザー アカウントでリモート コンピューターに接続してください
  6. リモート コンピュータ上の WS-Management サービスは シェル要求を処理できません この問題は リモート コンピュータ上の WS-Management サービスのシャットダウン中に起こる可能性があります 問題を修正するには リモート ...
  7. リモート サブスクリプションの構成情報を表示します 使用法: wecutil { gs | get-subscription } サブスクリプション_ID /オプション:値 /オプション:値 . サブスクリプション_ID サブスクリプションを一意に識別する文字列 ...
  8. リモート サブスクリプションを作成します 使用法: wecutil { cs | create-subscription } 構成ファイル /オプション:値 /オプション:値 . 構成ファイル サブスクリプション構成が入った XML ファイルへのパスを指定する文字列 ...
  9. リモート サーバー %1 への接続がサーバーによって切断されました アカウンティングを再開して新しい接続を確立してからでないと データをログに記録できません
  10. リモート サーバー %1 への接続がサーバーによって切断されました アカウンティングを再開して新しい接続を確立してからでないと データをログに記録できません
  11. リモート サーバー %2 に対する書き込み遅延操作に失敗しました データには 書き込み要求した容量と実際に書き込まれた容量が含まれます
  12. リモート サーバーからの応答がないため タイムアウトになり処理を継続できないアクティブ セッションの数をカウントします
  13. リモート サーバーから受け取った証明書は正しく検証されていません エラー コードは 1 です SSL 接続要求は失敗しました 添付されているデータにサーバーの証明書が含まれています
  14. リモート サーバーから受信した証明書は 予期された名前を含んでいません このため 正しいサーバーに接続しているかどうかを検証できません 予期されているサーバー名は %1 です 接続の要求に失敗しました 添付されたデータにサーバー証明書が含まれています ...
  15. リモート サーバーから受信した証明書は 信頼されていない証明機関によって発行されています このため この証明書に含まれているデータはどれも検証できません SSL 接続の要求に失敗しました 添付されたデータにサーバー証明書が含まれています
  16. リモート サーバーから受信した証明書は 期限が切れているかまたはまだ有効ではありません SSL 接続の要求に失敗しました 添付されたデータにサーバー証明書が含まれています
  17. リモート サーバーから受信した証明書は失効しました これは 証明書を発行した証明機関が証明書を無効にしたことを意味します 接続の要求に失敗しました 添付されたデータにサーバー証明書が含まれています
  18. リモート サーバーが応答していないため コンピュータでブロードバンド ネットワーク接続を確立できませんでした これは この接続の "サービス名" フィールドが無効な値になっていることが原因だと考えられます インターネット サービス プロバイダにこのフィールドの正しい値を問い合わせて ...
  19. リモート サーバーが応答しないため コンピュータと VPN サーバー間のネットワーク接続を確立できませんでした これは通常 クライアントとサーバー間の事前共有キーの問題により生じます 事前共有キーは IP セキュリティ (IPSec) の通信サイクルにおいて発信元の身元を保証するために使用されます ...
  20. リモート サーバーが応答しないため 使用するコンピュータと VPN サーバー間のネットワーク接続を確立できませんでした これは使用するコンピュータとリモート サーバー間のネットワーク デバイス (ファイアウォール NAT ルーターなど) の ...
  21. リモート サーバーが接続を拒否したため 使用するコンピュータと VPN サーバー間のネットワーク接続を確立できませんでした これは通常 サーバーの構成と接続設定との不一致が原因で生じます リモート サーバーの管理者に問い合わせて サーバーの構成と接続設定を確認してください ...
  22. リモート サーバーが要求する認証プロトコルは 保存されたパスワードを使用できません パスワードを明示的に入力してリダイヤルしてください %0
  23. リモート サーバーで開かれているファイルの数が多すぎます このエラーはリモート ドライブの Windows リダイレクタからのみ返されます
  24. リモート サーバーとの接続を確立できませんでした ユーザー操作 このコンピュータと Active Directory Rights Management サービス (AD RMS) クラスタがネットワーク上で利用可能であることを確認してください ...
  25. リモート サーバーにあるディレクトリ サービスのパーティションにアクセスできません 問題のパーティションでサーバーが少なくとも 1 つ実行されていることを確認してください
  26. リモート サーバーの名前を IP アドレスに解決できませんでした ユーザー操作 このコンピュータと Active Directory Rights Management サービス (AD RMS) クラスタがネットワーク上で利用可能であることを確認してください ...
  27. リモート サーバーの構成: - グループ = %1!s! アドレス = %2!s! アカウンティング ポート = %3!d! 認証ポート = %4!d! アカウンティング共有シークレット = %5!s! 認証共有シークレット = %6!s! ...
  28. リモート サーバーは SSL クライアント認証を要求しましたが 適切なクライアント証明書が見つかりませんでした 匿名で接続を試みます この SSL 接続要求はサーバーのポリシー設定によって成功したりまたは失敗します
  29. リモート サーバーは リモート シャドウ コピーの作成をサポートしないバージョンの ボリューム シャドウ コピー サービスを実行しています
  30. リモート サーバーへのクライアント ネットワーク接続を作成し 維持します このサービスが停止している場合は これらの接続は利用できなくなります このサービスが無効になっている場合は このサービスに明示的に依存するサービスは何も開始できなくなります ...
  31. リモート サーバーへの接続を確立できませんでした Windows システム リソース マネージャがリモート サーバーで開始していません
  32. リモート サーバーまたはネットワーク プロキシから 使用できない応答を受信しました 要求をもう一度送信してください ユーザー操作 Active Directory Rights Management クラスタ内の各サーバーを再起動してください ...
  33. リモート システムでログにデータを記録できません WSRM から Windows Internal Database に接続できません Windows Internal Database のデータベースが現在のコンピュータに適切にインストールされているかどうかを確認してください ...
  34. リモート セッションは切断されます このコンピュータのメモリが不足している可能性があります プログラムをいくつか閉じてからリモート コンピュータに接続し直してください
  35. リモート デスクトップ セッションが終了しました おそらくネットワーク接続の問題が原因で リモート コンピュータへの接続が失われました リモート コンピュータへの接続を再試行してください 問題が解決しない場合は ネットワーク管理者またはテクニカル ...
  36. リモート デスクトップ セッションが終了しました ネットワーク管理者がこの接続を終了させた可能性があります 接続を再試行するか サポートが必要な場合はテクニカル サポートに問い合わせてください
  37. リモート デスクトップ セッションが終了しました リモート コンピュータ (%s) にはセキュリティ証明書がありません この問題をテクニカル サポートに報告してください
  38. リモート デスクトップ セッションが終了しました リモート コンピュータからログオフされました ネットワーク管理者または別のユーザーがこのセッションを終了させた可能性があります 接続を再試行するか サポートが必要な場合はテクニカル サポートに問い合わせてください ...
  39. リモート デスクトップ セッションが終了しました 別のユーザーがリモート コンピュータに接続したため 接続が失われました 接続を再試行するか サポートが必要な場合はテクニカル サポートに問い合わせてください
  40. リモート デスクトップ セッションが終了しました 次のいずれかが原因と考えられます: 管理者がこのセッションを終了させました 接続の確立中にエラーが発生しました ネットワーク問題が発生しました この問題を解決するためのヘルプ情報については ヘルプとサポートで ...
  41. リモート デスクトップで接続先のコンピュータの ID を確認できないため 接続を続行できません 以下の原因が考えられます 1) リモート コンピュータで Windows Vista 以前のバージョンが実行されている 2) リモート コンピュータが ...
  42. リモート デスクトップ接続 (RDC) クライアント 6.0 クライアント コンピュータでは RDC 6.0 が実行されている必要があります 古いバージョンの RDC クライアントを実行している場合は TS Web アクセスの Web ページにアクセスすると ...
  43. リモート デスクトップ接続でサポートされないモードで実行されていたため Windows Media Center は終了しました 問題を解決するには Windows Media Center を再起動してください
  44. リモート デスクトップ管理用ターミナル サーバーを使ってこのサーバーをリモートで管理する場合は このオプションを選択する必要はありません
  45. リモート データベース サーバーとの接続を確立できませんでした データベース サーバー上で WSRM サービスが実行されていないか ネットワーク接続を確立できませんでした
  46. リモート ドメイン コントローラ %1 上の参照サービスを必要とする参照が要求されました リモート ドメイン コントローラが要求処理に失敗したため LSA はオリジナルの参照要求に失敗しました このドメイン コントローラとドメイン コントローラ ...
  47. リモート ネットワーク上の DNS サーバーまたは WINS サーバーの IP アドレスを入力してください リモート ルーターによって提供される IP アドレスを使用する場合 または IP アドレスが不明な場合は 0.0.0.0 に設定してください ...
  48. リモート プロシージャ コール (RPC) が試行されました サブジェクト: SID: %1 名前: %2 アカウント ドメイン: %3 ログオン ID: %4 プロセス情報: PID: %5 名前: %6 ネットワーク情報: リモート IP ...
  49. リモート プロシージャ コール (RPC) サービスに問題があるため 管理者インターフェイスを初期化できませんでした WINS を管理できない可能性があります RPC サービスが動作しているかどうか確認してください
  50. リモート プロシージャ コールをリッスンできなかったため サイト間メッセージング サービスは RPC サーバーを開始できませんでした エラー メッセージは次のとおりです: %1 追加データ エラー値: %2
  51. リモート ホストの LPD サービスまたはプリンタが印刷ジョブを拒否しているため ライン プリンタ リモート (LPR) サービスはホスト %2 上のライン プリンタ デーモン (LPD) プリンタ %1 に印刷ジョブを送信できませんでした ...
  52. リモート ユーザーおよび 64 ビット プロセスから 32 ビット DLL が提供するパフォーマンス カウンタを照会できるようにします このサービスが停止している場合 ローカル ユーザーと 32 ビット プロセスだけが 32 ビット DLLが提供するパフォーマンス ...
  53. リモート ユーザーがこのコンピュータにログオンしてプログラムを実行できるようにし UNIX ベースや Windows ベースのコンピュータなどのさまざまな TCP/IP Telnet クライアントをサポートします このサービスが停止されている場合は ...
  54. リモート ユーザーがこのコンピュータにログオンしてプログラムを実行できるようにし UNIX ベースや Windows ベースのコンピュータなどのさまざまな TCP/IP Telnet クライアントをサポートします このサービスが停止されている場合は ...
  55. リモート ユーザーがこのコンピュータのレジストリの設定を変更できます このサービスが停止された場合は このコンピュータのユーザーのみがレジストリを変更できます このサービスが無効になった場合は このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります ...
  56. リモート ルーターがこのインターフェイスに接続するときに使うダイヤルインの資格情報を設定する必要があります ここで入力した情報に基づいて このルーター上にユーザー アカウントが作成されます
  57. リモート ルーターに接続するときにこのインターフェイスが使用するダイヤルアウトの資格情報を設定する必要があります これらの資格情報はリモート ルーターで構成されたダイヤルインの資格情報と一致しなければなりません
  58. リモートおよびローカルのクラスタを管理するための Windows ネットワーク負荷分散 (NLB) の管理ツールです この規則が無効な場合 クラスタ内のノードまたはリモート コンピュータからこの NLB クラスタを適切に管理することはできません ...
  59. リモートのキーボードまたはテンキーを使って 映画の出演者の名前を探すための文字を入力してください 名前を最初に入力してください
  60. リモートの所有者への書き込み操作が正常に完了しました 数分待ってから レプリケーションの完了を確認してください
  61. リモートの証明機関をサポートするネットワーク デバイス登録サービスが このコンピュータに既にインストールされています CA をこのコンピュータにインストールすることはできません
  62. リモートブート データベースは Windows NT 3.5/3.51 形式であり Windows NT が それを Windows NT 4.0 形式に変換しようとしています JETCONV ユーティリティ は 終了時にアプリケーション イベント ...
  63. リモートプリンタのインクタンクを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  64. リモートプリンタのインクタンクを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  65. リモートプリンタのカートリッジを交換しようとしています 操作を完了するためには このプリンタにアクセスする必要があります 操作を続けますか?
  66. リモート仮想ディスク サービス (VDS) に接続できませんでした リモート VDS に接続するには サーバーに到達可能であり リモート VDS が実行しており 管理者または Backup Operators グループに属している必要があります ...
  67. リモート作成相互参照の運用は ドメイン名前付けマスタ FSMO で失敗しました 運用のエラーは 拡張データ内にあります
  68. リモート処理中は一部のデスクトップ構成 API がサポートされません} リモート セッションでの実行中は この操作がサポートされません
  69. リモート制御や接続などの一部の機能は ターミナル サービスのクライアント セッションからこのツールを実行している場合にのみ使用できます コンソール セッションからこのツールを実行している場合 これらの機能は使用できません
  70. リモート実行オプションで irsEnum の 1 つ: ifrsFavorLocal = 0: ローカルでコンポーネントをインストール 可能な場合 ifrsFavorSource = 1: ソース (CD/サーバー) からコンポーネントのインストールを実行 ...
  71. リモート接続に使用されるユーザー認証の種類を指定します 有効な場合は ネットワーク攻撃からのサーバーの保護を強化するために プロトコルにより 接続時に初期のユーザー認証が要求されます RDP version 6.0 以降をサポートする RDP ...
  72. リモート検疫サービスは ルーティングとリモート アクセスを実行しているサーバーの内部インターフェイスを検出できません このインターフェイスは リモート アクセス クライアントがリモート アクセス サーバーへの接続を試みるまで存在しません クライアントがリモート ...
  73. リモート検疫サービスはポート %1 をリッスンできません このポートは別のアプリケーションのために予約されている可能性があります ポートが利用可能なこと ほかのアプリケーションまたはファイアウォールによってブロックされていないことを確認してください ...
  74. リモート管理ツールなどの いつでも使用できる必要があるツールに便利です このオプションを指定する場合 承認されたコンピュータまたはコンピュータ グループも指定する必要があります
  75. リモート証明機関 (CA) をサポートする Web 登録が このコンピュータに既にインストールされています CA をこのコンピュータにインストールすることはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)