翻訳

Windows Server 2008

  1. ケーキを作るのを手伝ってもらえますか ケーキ作りは とてもおくれています テレビにうつっているケーキを見て同じケーキを作ってください がんばってください
  2. ケーキを作るのを手伝ってもらえますか テレビにうつっているケーキを見て 同じケーキを作ってください 次のケーキを作る時間はすぐに来るので はやく作業してください がんばってください
  3. ケーブルとリンクにより 実際に物理要素に '接続 ' される物理コネクタが使用されます この関連付けにより CIM_PhysicalLink とコネクタの関係が明示的に定義されます
  4. ケーブルを共有したり物理的に移動したりしなくても ネットワーク プロジェクタにワイヤレスで接続して より効果的なプレゼンテーションが可能となります
  5. ゲスト オペレーティング システム メモリ アドレスのページ配列が 前回のロック要求と一致しないためロック解除できません 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピュータを再起動してください
  6. ゲスト オペレーティング システム メモリ アドレスのページ配列が 前回のロック要求と一致しないためロック解除できません 仮想マシンを再起動すると問題が解決する可能性があります 問題が解決しない場合は 物理コンピュータを再起動してください
  7. ゲストによるアプリケーション ログへのアクセスを許可しない このセキュリティ設定は ゲストがアプリケーション イベント ログにアクセスできないようにするかどうかを指定します 注意 この設定は ローカル コンピュータ ポリシー オブジェクトには表示されません ...
  8. ゲストによるシステム ログへのアクセスを許可しない このセキュリティ設定は ゲストがシステム イベント ログにアクセスできないようにするかどうかを指定します 注意 この設定は ローカル コンピュータ ポリシー オブジェクトには表示されません ...
  9. ゲストによるセキュリティ ログへのアクセスを許可しない このセキュリティ設定は ゲストがセキュリティ イベント ログにアクセスできないようにするかどうかを指定します 注意 この設定は ローカル コンピュータ ポリシー オブジェクトには表示されません ...
  10. ゲートウェイ サーバーの存在を自動検出するように指定しましたが この機能は現在のシステム構成ではサポートされていません 続行した場合は ゲートウェイ サーバーは使用されません 続行しますか?
  11. ゲーム コントローラが テスト ページで正しく機能しない場合は 調整が必要である可能性があります 調整 をクリックして コントローラの調整の指示に従ってください
  12. ゲーム コントローラをテストしてください ゲーム コントローラがテスト ページで正しく機能しない場合は 調整をする必要があります 調整するには 設定 タブをクリックしてください
  13. コア クラスタ リソース グループの 優先所有者 を選択してください 優先順位の高い所有者を上から順に一覧に表示するには ボタンを使用してください
  14. コア クラスタ リソース グループを 最優先する所有者 ([全般 タブで設定) に自動的にフェールバックするかどうかを指定してください
  15. コア システムの初期化に時間がかかり システムのスタートアップ プロセスでパフォーマンスが低下しました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  16. コア システムをスリープ状態にする準備が予想より長くなりました: 名前 : %3 合計時間 : %4 ミリ秒 低下時間 : %5 ミリ秒 インシデント時間 (UTC) : %1
  17. コネクタ タイプ メッセージ プロパティが指定されていません 受信確認メッセージまたはセキュリティで保護されたメッセージを送信するときは このプロパティを指定する必要があります
  18. コピーしようとしている証明書には秘密キーがあります 証明書の秘密キーはコピーされません 証明書をコピーしますか?
  19. コピーしようとしている証明書には秘密キーがあります 証明書の秘密キーはコピーされません 証明書をコピーしますか?
  20. コピーするアプリケーション情報の場所を選択してください バックアップ ファイルから情報をコピーすると ネットワークからコピーする場合に比べて一般的に時間がかかりません
  21. コピー元のディスクとコピー先のディスクの種類が異なります 同じ種類のディスクを使って やり直してください
  22. コピー先のフォルダをコピー先ドライブのルート ディレクトリにすることはできません 有効なフォルダを指定してください 有効なサブフォルダが存在しない場合は ウィザードによって作成されます
  23. コマンド OleInitialize の実行に失敗しました コンピュータのメモリが不足している可能性があります 開いているプログラムを閉じてから もう一度やり直してください
  24. コマンド テキストと組み合わせた Begin/Process/End 句を処理できませんでした スクリプトまたは function には begin/process/end 句またはコマンド テキストを含めることができますが 両方を含めることはできません ...
  25. コマンド プロンプト ウィンドウのウィンドウ タイトルを設定します TITLE 文字列 文字列 コマンド プロンプト ウィンドウのタイトルを指定します
  26. コマンド ライン オプション: /Q - パッケージ処理の状況を一部表示しないモード /T: - 一時フォルダを指定 /C - /T と同時に使用された場合に 指定したフォルダのみにファイルを展開 /C: - 指定されたインストール コマンドを無視 ...
  27. コマンド ラインから起動したときに グループ ポリシー スナップインのフォーカスを変更できるようにする これは コンソールを保存した場合にのみ適用されます
  28. コマンド ラインから起動したときは 選択されたコンピュータを変更できるようにする これは コンソールを保存した場合にのみ適用されます
  29. コマンド ラインから起動したときは 選択されたコンピュータを変更できるようにする これは コンソールを保存した場合にのみ適用されます
  30. コマンド ラインで /D が指定されなかった場合は CMD.EXE の開始時に次の REG_SZ または REG_EXPAND_SZ レジストリ変数が検索されます 次のレジストリ変数の両方 またはどちらかが存在する場合 それらを最初に実行します ...
  31. コマンド ラインで /f スイッチを指定していない場合は このエントリは削除 できません 詳細については bcdedit /? を実行してください
  32. コマンド ラインのパラメータには次のものがあります: /answer[:ファイル名 /unattend[:ファイル名 /adv /CreateDCAccount /UseExistingAccount:Attach 応答ファイルを提供するには ...
  33. コマンド ラインのパラメータには次のものがあります: /answer[:ファイル名 /unattend[:ファイル名 /adv /uninstallBinaries /?[:{Promotion | CreateDcAccount | UseExistingAccount ...
  34. コマンド ラインの編集 Windows コマンドの再呼び出し マクロの作成を行います DOSKEY /REINSTALL /LISTSIZE=サイズ /MACROS[:ALL | :実行ファイル名 /HISTORY /INSERT | /OVERSTRIKE ...
  35. コマンド ライン引数の制限なしで実行可能ファイルを実行できるようにすると ターミナル サーバーが攻撃を受けやすくなります この操作を続行しますか?
  36. コマンド: (識別子は大文字で示され はオプションを意味します) NAME - 既定のサーバーを使用するホスト/ドメイン名に関する情報を 印刷します NAME1 NAME2 - 上記と同様ですが NAME2 をサーバーとして使用します help ...
  37. コマンドの構文: adprep オプション サポートされる : /forestPrep フォレストの情報を更新します スキーマ役割マスタで実行されなければなりません /domainPrep ドメインの情報を更新します インフラストラクチャ役割マスタで実行されなければな ...
  38. コマンドの音声指示プロパティで 代替テキストを指定するのに必要なかっこか 角かっこが記述されていません
  39. コマンドの音声指示プロパティで 右かっこが記述されていないか 正しくない位置にある左かっこを含んでいます
  40. コマンドの音声指示プロパティで 右角かっこが記述されていないか 正しくない位置にある左角かっこを含んでいます
  41. コマンドの音声指示プロパティで 左かっこが記述されていないか 正しくない位置にある右かっこを含んでいるか かっこ内にテキストがありません
  42. コマンドの音声指示プロパティで 左角かっこが記述されていないか 正しくない位置にある右角かっこを含んでいるか かっこ内にテキストがありません
  43. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはパス '%3' のクォータの %2% のしきい値にあるアクション '%1' に属しています
  44. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはパス '%3' のクォータの %2% のしきい値にあるアクション '%1' に属しています
  45. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはパス '%3' のクォータの制限にあるアクション '%1' に属しています
  46. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはパス '%3' のクォータの制限にあるアクション '%1' に属しています
  47. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはユーザー '%4' の '%3' のクォータの制限にあるアクション '%1' に属しています
  48. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはユーザー '%4' の '%3' のクォータの制限にあるアクション '%1' に属しています
  49. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはユーザー '%4' のパス '%3' のクォータの %2% のしきい値にあるアクション '%1' に属しています
  50. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ サービスで開始されました それはユーザー '%4' のパス '%3' のクォータの %2% のしきい値にあるアクション '%1' に属しています
  51. コマンドはファイル サーバー リソース マネージャ ファイル スクリーン サービスで開始されました それはパス '%2' のファイルスクリーンのアクション '%1' に属しています
  52. コマンドは対話型コマンドとして登録されていますが システムは対話型 コマンドの実行を許可するように構成されていません このコマンドは正しく 機能しない可能性があります
  53. コマンドを取得できませんでした CommandArguments パラメータは 1 つのコマンドレットを取得する場合にのみ指定できます
  54. コマンドを実行するために必要なメモリが不足しているか 利用できるメモリが壊れているか または呼び出しを実行する処理が正しく割り当てられていなかったことを示す無効なブロックが存在します
  55. コマンドライン ツール群を使用して Active Directory ドメイン サービス (AD DS) のデータを AD LDS 構成セットと同期できます これにより AD DS に格納したオブジェクトと AD LDS に作成および格納し ...
  56. コマンドラインからまたは XML 構成ファイルを使用してサブスクリプションの パラメータを変更して サブスクリプション構成を設定します 使用法: wecutil { ss | set-subscription } サブスクリプション_ID /オプション:値 ...
  57. コマンドレット {0} をバインドできません パラメータ '{1}' が型 '{2}' で Add() メソッドを特定できないか または複数の Add() メソッドがあります {6}
  58. コマンドレット インスタンスが別のパイプラインによって使用されているため コマンドレット インスタンスを処理できません Microsoft サポート サービスにお問い合わせください
  59. コマンドレットの動的パラメータを取得できません 動的パラメータ '{1}' はパラメータ セット '{6}' を指定していましたが これはこのコマンドレットで静的に定義されていませんでした 新しいパラメータ セットを動的パラメータとして定義できません ...
  60. コマンドレットの数値を処理できません ReadFromCommand 関数は パイプラインに既に追加されているコマンドレットの ID を指定する必要があります Microsoft サポート サービスにお問い合わせください
  61. コマンドレット名 "{0}" は正しい形式ではないため 検証できません コマンドレット名は動詞と名詞を '-' で区切った形式 ("Get-Process" など) にする必要があります
  62. コマンド拡張機能が有効な場合 SET によって表示される変数の一覧には 現れないいくつかの動的な環境変数があります これらの変数の値は 変数の値が展開されるときに 動的に計算されます ユーザーがこれらの名前の変数を明示的に定義する場合 その定義は下記の動的な定義を無効にします ...
  63. コマンド拡張機能を有効にすると CALL は次のように変更されます: CALL コマンドは CALL のターゲットとしてラベルを受け付けるようになります 構文は 次のとおりです: CALL :ラベル 引数 指定された引数で新しいバッチ ファイル ...
  64. コマンド拡張機能を有効にすると CHDIR は次のように変更されます: 現在のディレクトリの文字列に入力された大文字と小文字は ディスク上の名前 と同じになるように変換されます たとえば ディスク上のディレクトリ名が Temp である場合 CD ...
  65. コマンド拡張機能を有効にすると DATE コマンドは /T スイッチを サポートするようになります このスイッチを指定すると 現在の日付 だけが表示され 新しい日付を入力するためのプロンプトは表示されません
  66. コマンド拡張機能を有効にすると DEL と ERASE は次のように変更されます: /S スイッチの表示形式が逆になり 見つからなかったファイルではなく 削除されたファイルだけが表示されるようになります
  67. コマンド拡張機能を有効にすると ENDLOCAL は次のように変更されます: 対応する SETLOCAL が新しい ENABLEEXTENSIONS または DISABLEEXTENSIONS オプションを使ってコマンド拡張機能を 有効または無効にしている場合は ...
  68. コマンド拡張機能を有効にすると GOTO は次のように変更されます: GOTO コマンドにターゲット ラベルとして :EOF を指定し 現在のバッチ スクリプト ファイルの最後に制御を移すことができるようになります ラベルを定義しないでバッチ ...
  69. コマンド拡張機能を有効にすると IF は次のように変更されます: IF /I 文字列 1 比較演算子 文字列 2 コマンド IF CMDEXTVERSION 番号 コマンド IF DEFINED 変数 コマンド 比較演算子は 次のいずれかです: ...
  70. コマンド拡張機能を有効にすると MKDIR は次のように変更されます: MKDIR は 必要に応じてパスの中間ディレクトリを作成します たとえば \a が存在しない場合 mkdir \a\b\c\d は 次と同じです: mkdir \a chdir ...
  71. コマンド拡張機能を有効にすると POPD コマンドは プッシュされている ディレクトリ スタックからドライブで POPD を実行するときに PUSHD が作成した 一時的なドライブ文字を削除します
  72. コマンド拡張機能を有効にすると PROMPT コマンドは 次の追加の書式 文字をサポートするようになります: $+ PUSHD ディレクトリ スタックの深さに応じて 0 個以上のプラス 記号 (+) を指定します 1 個のプラス記号が プッシュされた ...
  73. コマンド拡張機能を有効にすると PUSHD コマンドは 通常のドライブ文字 とパスだけでなくネットワーク パスも受け付けるようになります ネットワーク パスを指定した場合は PUSHD は指定されたネットワーク リソースを指し示す一時的なドライブ文字を作成し ...
  74. コマンド拡張機能を有効にすると SET は 次のように変更されます: 等号や値を指定せずに 変数名だけを指定して SET コマンドを実行すると SET コマンドに指定された名前にプレフィックスが一致するすべての変数の値が 表示されます たとえば ...
  75. コマンド拡張機能を有効にすると SETLOCAL は次のように変更されます: SETLOCAL バッチ コマンドは オプション引数を受け取ることができます: ENABLEEXTENSIONS / DISABLEEXTENSIONS は コマンド処理機能を有効または無効にできます ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)