翻訳

Windows Server 2008

  1. サーバー "%ServerName%" に対して開かれている接続をすべて閉じてください パスを正しく入力したことを確認するか または これ以外の場所いずれかに接続してみてください
  2. サーバー %1 からの完全な同期要求が 正常終了しました %2 個のオブジェクトが 呼び出し側に返されました
  3. サーバー %1 からの部分的な同期要求が 正常終了しました %2 個の変更が呼び出し側に 返されました
  4. サーバー %1 と %2 がどちらも %3 ドメインのプライマリ ドメイン コントローラに なることを要求しています どちらか一方のサーバーを降格するか ドメインから削除しなければなりません
  5. サーバー %1 と %3 がどちらも %2 ドメインの Windows NT ドメイン コントローラ になることを要求しています サーバーのセキュリティ識別子 (SID) が 異なるため どちらか一方のサーバーをドメインから削除しなければなり ...
  6. サーバー %1 とのセキュリティで保護された接続を確立できませんでした 利用できる認証プロトコルはありませんでした
  7. サーバー %1 の認証エラーを検出しました 認証プロトコル %2 からのエラー コードは %3 でした
  8. サーバー %1 は %2 ドメインの PDC です このドメインへのセキュリティで保護されたチャネルはサポートされていません テストはスキップされます
  9. サーバー %1 は IP アドレス: %2 に解決されましたが 到達可能な (ping 可能な) アドレスはありませんでした ネットワークを確認してください エラー: 3!x! "%4"
  10. サーバー %1 を認証できませんでした サーバーは認証を完了しましたが クライアント認証プロトコル %2 が認証を完了していなかったためです
  11. サーバー %1!s! (バージョン %2!d!.%3!d! ) は この操作をサポートしていません サーバーのバージョンは 5.5 以上でなければなりません
  12. サーバー DNS 名は証明書の拡張機能にエンコードできない文字を含んでいます コンピューター名を変更するかサーバー DNS 名の特殊文字を削除してください
  13. サーバー Server の Quota Path 上のクォータで Quota Threshold]% のクォータのしきい値を超えています クォータの制限は Quota Limit MB MB で 現在の使用状況は Quota Used MB ...
  14. サーバー Server の Quota Path 上のクォータでクォータの制限を超えています クォータの制限は Quota Limit MB MB で 現在の使用状況は Quota Used MB MB (制限の Quota Used Percent]%) ...
  15. サーバー Web サイト プログラムのログオン資格情報を保存できます それらを再度参照するときに 自動的にログオンを試行します
  16. サーバー {0} への接続を確立できないため ターミナル サービス構成はこれらの設定を保存できません サーバーが実行されていないか ネットワークに問題があります
  17. サーバー {0} への接続を確立できないため ターミナル サービス構成はこれらの設定を取得できません サーバーが実行されていないか ネットワークに問題があります
  18. サーバー アプリケーションは SSL クライアント証明書を受信しようとしています クライアント証明書は利用可能であれば提供されます クライアント証明書が利用できない場合は 再ネゴシエーションが開始されます
  19. サーバー オブジェクト "%ws" を削除しますか? これはドメイン "%ws" の最後のサーバーです 警告: 問題のサーバーは既に完全にオフラインになっている必要があり サービスを再開することはできません このサーバーがオンライン状態に戻った場合 ...
  20. サーバー オブジェクト "%ws" を削除しますか? これはドメイン "%ws" の最後のサーバーではありません 警告: 問題のサーバーは既に完全にオフラインになっている必要があり サービスを再開することはできません このサーバーがオンライン状態に戻った場合 ...
  21. サーバー オブジェクト "%ws" を削除しますか? 警告: 問題のサーバーは既に完全にオフラインになっている必要があります サービスに戻ることはできません
  22. サーバー オブジェクト %3 がサイト %4 に作成されましたが 新しいサーバー オブジェクトを指すように コンピュータ %2 を修正することができません 次のエラーが発生しました: %1
  23. サーバー オプションとは DHCP サーバーが DHCP クライアントに追加割り当て可能な構成パラメータです 一般に使われるオプションには デフォルト ゲートウェイ (ルーター) や WINS サーバー DNS サーバー用の IP アドレスなどがあります ...
  24. サーバー クラスタを作成すると複数のサーバーへの LUN の割り当てが容易になります データ損失を防ぐには 各サーバーが 1 つのクラスタのメンバであることと クラスタ サービスがすべてのクラスタ メンバで実行されていることを確認してください ...
  25. サーバー コンテキストから ネットワーク IP アドレスで識別された スコープ サブコンテキストに切り替えます 構文: scope パラメータ: ScopeIP ネットワーク/サブネット用のスコープ IP アドレス番号 です 注意: その後の操作は ...
  26. サーバー コンテキストから 名前で識別されたマルチキャスト スコープ サブコンテキストに切り替えます 構文: mscope パラメータ: MscopeName - マルチキャスト スコープの名前です (大文字小文字を区別します) 注意: その後の操作は ...
  27. サーバー コンピュータのディレクトリから WINS データベースの 復元を起動します 構文: init restore Dir= 復元元ディレクトリ パラメータ: Dir - ファイルの復元元のディレクトリです 注意: WINS バックアップは ...
  28. サーバー コンピュータはデータの暗号化を要求するように構成されています ポート %3 に接続しているユーザー %1\%2 のコンピュータは暗号化をサポートしません 回線は切断されました
  29. サーバー サービス パフォーマンス オブジェクトを開けません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) に 状態コードが含まれています
  30. サーバー サービスからサーバー キュー パフォーマンス データを読み取れません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) には状態コードが含まれ 2 番目の 4 バイトには IOSB.Status が含まれ 3 番目の 4 バイトには ...
  31. サーバー サービスのパフォーマンス データを読み取れません データ セクションの最初の 4 バイト (DWORD) には状態コードが含まれ 2 番目の 4 バイトには IOSB.Status が含まれ 3 番目の 4 バイトには IOSB.Information ...
  32. サーバー プログラムが見つかりません プログラムが正しくインストールされているか システム パスにあるか または削除/移動/名前の変更がされていないか 確認してください
  33. サーバー プロセスと MS-DTC の接続が切断されました これは MS-DTC が停止された場合 またはクラスタで MS-DTC フェールオーバーが発生した場合には予期されています %1%0
  34. サーバー ベースのサインアップでは サーバー上のファイルを経由してユーザーのサインアップ活動を完全に制御できます このウィザードで作成された接続情報は .INS ファイルに保存され サーバーにコピーされます
  35. サーバー マネージャによって このコンピュータのプロセッサが Hyper-V に対応していないことが検出されました この役割をインストールするには サポート対象のハードウェア支援による仮想化機能がプロセッサに装備されており その機能が BIOS ...
  36. サーバー マネージャの最長更新期間である 24 日間を超える期間が入力されました 別の期間が指定されない場合 更新期間を 24 日間に設定します
  37. サーバー マネージャは 組み込みのローカル コンピュータ Administrators グループのメンバとしてのみ実行できます 役割と機能のインストールおよび削除は 必ず引き上げられたアクセス許可を付与された状態で実行してください
  38. サーバー メッセージ ブロックの名前付きパイプ経由の送受信を許可するためのファイル サーバー リソース マネージャの受信規則です TCP 445]
  39. サーバー メッセージ ブロックの名前付きパイプ経由の送受信を許可するためのファイルとプリンタの共有の受信規則です TCP 445]
  40. サーバー メッセージ ブロックの名前付きパイプ経由の送受信を許可するためのファイルとプリンタの共有の送信規則です TCP 445]
  41. サーバー ライセンサー証明書 (SLC) が AD RMS 構成データベース内に見つかりませんでした これは RMS SP2 サーバーのプロビジョニング中にオフライン登録を行った際に この登録処理を完了しなかった場合に発生する可能性があります ...
  42. サーバー ライセンサー証明書のフレンドリ名を変更する前に 信頼されたユーザー ドメインの一覧表示のすべてのプロパティ ダイアログ ボックスを閉じてください
  43. サーバー ライセンサー証明書のフレンドリ名を変更する前に 信頼された発行ドメインの一覧表示のすべてのプロパティ ダイアログ ボックスを閉じてください
  44. サーバー ライセンサー証明書は このクラスターが付与するすべてのライセンスと証明書の署名に使用される証明書です この証明書は 他の AD RMS クラスターとの信頼を確立するために エクスポートできます
  45. サーバーからパケットが受信されません パケットはネットワーク ファイアウォールなどのフィルタリング デバイスによりブロックされている可能性があります %0
  46. サーバーからルート ゾーンは削除されました 再帰的クエリのためにはルート ヒントを供給する必要があります いますぐ追加しますか
  47. サーバーが Internet Explorer でインターネットにアクセスしようとしています Internet Explorer セキュリティ強化の構成が 現在有効になっています この強化されたセキュリティのレベルを使用すると 安全でない Web ...
  48. サーバーが Raw 書き込み要求を受け付けることができない速度です サーバーの調整バッファ サイズよりかなり大きい書き込みが行われる場合 リダイレクタは 各パケットごとにプロトコル オーバーヘッドをそれほど生じさせずにデータ転送が可能な Raw ...
  49. サーバーが Raw 読み取り要求を受け付けることができない速度です サーバーの調整バッファ サイズよりかなり大きい読み取りが行われる場合 リダイレクタは 各パケットごとにプロトコル オーバーヘッドをそれほど生じさせずにデータ転送が可能な Raw ...
  50. サーバーが Secure Socket トンネリング プロトコル (SSTP) 要求を拒否しました 失敗の応答コードを受信したか または応答コードを受信しませんでした サーバーから受信した応答コードは下のデータ部分に表示されています これは ...
  51. サーバーが ダウンレベル クライアントに対するサイトおよび接続ネットワークの自動認識をサポートできません Active Directory ドメイン サービス レプリケーションの遅延が原因で問題が発生した可能性があります レプリケーションの完了後に ...
  52. サーバーがこの CPU でクライアント用にデータをファイルから読み取っている率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  53. サーバーがこの CPU でクライアント用にデータをファイルに書き込んでいる率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  54. サーバーがこの CPU でクライアント用にデータをファイルへ書き込んでいるおよびファイルから読み取っている率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  55. サーバーがこの CPU でクライアント用にファイル書き込み操作を実行している率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります この値は Blocking Queue インスタンスでは常に 0 です
  56. サーバーがこの CPU でクライアント用にファイル読み取り/書き込み操作を実行している率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります この値は Blocking Queue インスタンスでは常に 0 です
  57. サーバーがこの CPU でクライアント用にファイル読み取り操作を実行している率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります この値は Blocking Queue インスタンスでは常に 0 です
  58. サーバーがこの CPU でネットワーク クライアントから受信しているバイトの率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  59. サーバーがこの CPU でネットワーク クライアントと送受信しているバイトの率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  60. サーバーがこの CPU でネットワーク クライアントに送信しているバイトの率です この値は サーバーのビジー状態を測定する目安になります
  61. サーバーがインターネット要求に応答するようにするには ポートのマッピングを構成し ファイアウォールを更新してください ポートのマッピングおよびファイアウォールの例外の詳細については ルーティングとリモート アクセスのヘルプ を参照してください ...
  62. サーバーがクライアントにアドレスをリースする前に DHCP サーバーが IP アドレスの競合検出を試行する回数を指定してください
  63. サーバーがドメインでインフラストラクチャ コンテナを持っていないため 操作を実行できません
  64. サーバーがネットワーク間で送受信したバイトの数です この値は サーバーのビジー状態を全体的に判定するのに役立ちます
  65. サーバーがファイル サイズを返しませんでした URL がダイナミックなコンテンツを指し示した可能性があります Content-Length ヘッダーが サーバーの HTTP 返答内にありません
  66. サーバーがリモート インストール サーバーではない サーバーがネットワーク上にない またはネットワークの問題が発生しているため ネットワーク上でサーバー名が見つかりません このサーバー名を使用しますか?
  67. サーバーがローカル サーバーから構成されていないため 認証要求をリモート RADIUS (リモート認証ダイヤルイン ユーザー サービス) サーバーに転送できませんでした
  68. サーバーが一時的に使用不可になっているか お使いのコンピュータにネットワーク接続の問題が発生している可能性があります もう一度送信してください まだ送信できない場合は データを送信しようとした問題のあるコンピュータから戻されたデータと共に提供されている ...
  69. サーバーが任意の時点で使用していた非ページ プールの最大値をバイト数で表示します この値により コンピュータに搭載するべき物理メモリの大きさがわかります
  70. サーバーが使用している非ページング メモリをバイト数で表示します この値は Windows NT レジストリの MaxNonpagedMemoryUsage 値を判定するときに有効です
  71. サーバーが使用不可能なので %1 の CA 証明書 %3 のチェーンの失効状態は確認できませんでした %2
  72. サーバーが割り当てたページ プールの最大値をバイト数で表示します この値は ページ ファイルと物理メモリの適正サイズを示します
  73. サーバーが応答しないか またはお使いのプロキシ サーバーに問題があります 後でもう一度実行するか または管理者に問い合わせてください
  74. サーバーが応答しないため この項目をダウンロードできません サーバーが一時的に利用できなくなっているか インターネット接続が切断されている可能性があります %0
  75. サーバーが応答しないため ファイルを再生できません ネットワークに接続されていることを確認して しばらくしてからやり直してください %0
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)