翻訳

Windows Server 2008

  1. エラーが発生したため この ActiveX コントロールを削除することはできません 管理者としてログオンしていることを確認して再実行してください
  2. エラーが発生したため インストールに失敗しました {0} サーバーを再起動し 役割 役割サービス または機能のインストールを再試行してください
  3. エラーが発生したため ディスク デフラグ ツールを続行できません エラーの原因は マイ ドキュメント フォルダの DfrgError.log ファイルを参照してください
  4. エラーが発生したため ファイル サーバー リソース マネージャ サービスは電子メール を送信できませんでした 詳細はアプリケーション イベント ログを確認してください
  5. エラーが発生したため ムービーは電子メール メッセージに添付されませんでした ムービーを電子メール メッセージで送信するには コンピュータにムービーを発行し その後電子メール プログラムを使用して そのムービーを電子メール メッセージに添付します ...
  6. エラーが発生したため 削除に失敗しました {0} サーバーを再起動し 役割 役割サービス または機能の削除を再試行してください
  7. エラーが発生したため 名前照会応答を送信できませんでした このエラーは通常 NetBIOS over TCP/IP インターフェイスが原因で発生します
  8. エラーが発生したため 名前登録応答を送信できませんでした このエラーは名前チャレンジ スレッドで発生しました
  9. エラーが発生したため 名前解放応答を送信できませんでした このエラーは通常 NetBIOS over TCP/IP インターフェイスが原因で発生します
  10. エラーが発生したため 更新された番組ガイド情報をダウンロードまたは表示できません 後で番組ガイドをもう一度ダウンロードしてください %0
  11. エラーが発生したためライセンス診断を実行できません ターミナル サービスの構成ツールを再起動し ライセンス診断を実行し直してください
  12. エラーが発生した場合でも宛先ハンドルを常に無効に (NULL) するよう DuplicateHandle は Windows 2000 から変更されました この shim を適用すると 複製が失敗した場合に *lpTargetHandle が変更されなくなります ...
  13. エラーが発生しました WINS は回復を試みますが 回復が失敗した場合 以前のイベント ログを参照してその原因を調べてください そしてその原因を排除してください
  14. エラーが発生しました ネットワーク診断フレームワークで 操作の修復フェーズを完了できませんでした Windows エラー レポートが生成されました %1]
  15. エラーが発生しました ネットワーク診断フレームワークで 操作の診断フェーズを完了できませんでした Windows エラー レポートが生成されました %1]
  16. エラーが発生しました ネットワーク診断フレームワークは操作を完了できませんでした Windows エラー レポートが生成されました %1]
  17. エラーが発生しました 指定された受け側は存在しません オフラインのネットワークの場所 または空の CD または DVD ドライブである場合があります 受け側の場所を確認して再実行してください
  18. エラーが発生しました 接続を再試行してください 問題が解決しない場合は リモート コンピュータの所有者またはネットワーク管理者に問い合わせてください
  19. エラーと警告カウンタをリセットするメソッドです このメソッドでは リセットするカウンタを示す整数を入力するのにパラメータが 1 つ必要です この入力パラメータに対して 0 はすべて 1 は不定エラー カウンタのリセット 2 は致命的エラー カウンタ ...
  20. エラーなしで以前に完了した自己テスト ルーチン または自己テスト ルーチンを実行したことがない自己テストがホストによって中止されました
  21. エラーのため '%1' で開始したシステム状態の復元が失敗しました 報告されたエラーは '%2' (%3) です 問題の解決後に回復を再実行してください
  22. エラーのため '%1' で開始したシステム状態の復元は失敗しました 正常に復元されたファイルのログ: '%15' 復元されなかったファイルのログ: '%16'
  23. エラーのため サブスクリプション %1 をコンピュータ %2 でアクティブにすることができませんでした エラー コードは %3 です サブスクリプションをもう一度送信するかリセットするまで このサブスクリプションは対象のコンピュータ上で非アクティブ状態のままになります ...
  24. エラーのため レプリケーション グループ %2!S! のパートナー %3!S! との通信は DFS レプリケーション サービスによって停止されています 接続は定期的に 再試行されます 追加情報: エラー: %4!S! (%5!S!) 接続 ID: ...
  25. エラーのため レプリケーション グループ %3 のパートナー %2 との通信は DFS レプリケーション サービスによって停止されています 接続は定期的に 再試行されます 追加情報: エラー: %4 (%5) 接続 ID: %1 レプリケーション ...
  26. エラーのため 自動プロキシ スクリプトを実行できませんでした OK をクリックして 標準のプロキシの設定で続行してください
  27. エラー統計情報: - エラーなし = %1!10lu! フォーマット エラー = %2!10lu! サーバー エラー = %3!10lu! NxDomain = %4!10lu! 未実装 = %5!10lu! 拒否 = %6!10lu! YxDomain ...
  28. エンコーダがストリームの公開を開始するときに プッシュ公開ポイントが開始されます サーバー アドミニストレータがこの公開ポイントを開始することはできません %0
  29. エンコーダを使用してブロードキャスト ストリームを配信する場合 エンコーダからストリーミング メディア サーバーへの接続を開始 (プッシュ) するか サーバーからエンコーダへの接続を開始 (プル) できます エンコーダからストリームをプッシュする方式は ...
  30. エンジン参照の非同期操作を行うには その前にバックアップ先のカタログの読み込みを完了する必要があります 別のエンジン参照を作成してみてください
  31. エンタープライズ CA に この Web クライアントが要求を転送するように構成しました CA がエンタープライズの既定のポリシー モジュールを使用している場合は このコンピュータの委任を有効にして Kerberos 認証を使用する必要があります ...
  32. エンタープライズ CA に この Web クライアントが要求を転送するように構成しました CA がエンタープライズの既定のポリシー モジュールを使用している場合は このコンピュータの委任を有効にして Kerberos 認証を使用する必要があります ...
  33. エンタープライズ PKI MMC スナップインを使用して 管理者は Windows エンタープライズ CA 階層の正常性を評価および管理できます エンタープライズ CA が見つかりません フォレスト内にエンタープライズ CA が存在し ドメイン ...
  34. エンタープライズ ポリシーに基づいた ActiveX コントロールのインストールを有効にします このサービスが停止しているかまたは無効になっている場合は ActiveX コントロールのインストールは Internet Explorer の既定の動作に戻ります ...
  35. エンタープライズのユーザーとコンピュータへ証明書を発行できる標準 CA です エンタープライズのほかの CA から CA 証明書を取得してください
  36. エンタープライズ内に Exchange サイト レプリケーション サービスがインストールされている場合 Active Directory フォレスト内でのドメイン名変更はサポートされません
  37. エンタープライズ内のすべての DC が Windows Server 2003 以上でない限り このサイズは正常な KDC 操作を行うのに十分ではありません
  38. エンタープライズ証明機関を使用する場合 認証済みの証明書テンプレートおよび匿名証明書テンプレートの両方を設定する必要があります
  39. エントリを生成するソース名 (アプリケーション サービス ドライバ サブシステム) を指定する可変長でヌル終止の文字列です NT イベントの種類を固有識別するのに EventIdentifier と一緒に使用されます
  40. エンド ポイント マッパーと COM サービス制御マネージャを提供します このサービスが停止されている場合は または無効になっている場合は COM または リモート プロシージャ コール (RPC) サービスは正しく機能しません
  41. エンドポイント 1 から 2 への間の接続は指定のトンネル エンドポイントを経由します 一般的にトンネル エンドポイントはゲートウェイ サーバーです
  42. エンドポイント 1 からエンドポイント 2 への間の接続は指定のトンネル エンドポイントを経由します 一般的にトンネル エンドポイントはゲートウェイ サーバーです 注意: IPSec トンネリングを使用する場合は 認証モードを 受信および送信で必須 ...
  43. エンドポイント上の RPC サーバーで 認証された要求が %2 から受信されましたが 要求にはパケット レベルのプライバシーがありませんでした Windows 展開サービス サーバーでは すべての認証された要求にパケット レベルのプライバシーが必要です ...
  44. エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました エンドポイントのセキュリティのアクセス許可のため 要求は拒否されました バイナリ データには 要求の最初の 32 バイトが含まれています
  45. エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました 要求は 認証されたチャネル上で受信されましたが 登録されているエンドポイントでは 認証されていないチャネルで要求が行われる必要があります この要求は無視されます バイナリ ...
  46. エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されました 要求は 認証されていないチャネル上で受信されましたが 登録されているエンドポイントでは 認証されているチャネルで要求が行われる必要があります この要求は無視されます ...
  47. エンドポイント上の RPC サーバーによって %2 から要求が受信されましたが %1 エンド ポイントに対して登録されているプロバイダがありません これは プロバイダの初期化に 失敗したが プロバイダが重要として設定されていなかった場合 または悪意のあるコードが ...
  48. エンドポイント参照 (EPR) の WS-Addressing Address に 1 つまたは複数の予期しない子要素が 含まれているため WS-Management サービスは要求を処理できません
  49. エンドポイント参照に WS-Addressing Address 要素が含まれていないため WS-Management サービスは要求を処理できません
  50. エンドポイント参照に WS-Management ResourceURI 要素がないため WS-Management サービスは要求を処理できません
  51. エージングと清掃は連携して 古いリソース レコードを削除するためのメカニズムを確立します コンピュータがネットワークから切断され 再接続されない場合 時間の経過に伴い DNS ゾーン データに古いリソース データが蓄積される可能性があります ...
  52. オフセット 1 のセキュリティ データ ストリームは残りの長さ 2 の ページに入りません 最小値は 3 です
  53. オフセットと長さが配列の境界を超えていたか カウントがインデックスからソース コレクションの終わりまでの要素の数より大きい数です
  54. オフライン イメージのプラットフォーム アーキテクチャが 実行中のシステムと異なります これはシステムの修復ではサポートされていません
  55. オフライン オペレーティング システムで 分散ファイル システム レプリケーションのレジストリ キーを設定するための回復後操作に失敗しました
  56. オフライン オペレーティング システムで 自動システム回復 (ASR) のレジストリ キーを設定するための回復後操作に失敗しました
  57. オフライン オペレーティング システムで 自動システム回復 (ASR) のレジストリ キーを設定するための回復後操作に失敗しました
  58. オフライン ファイル サービスは オフライン ファイル キャッシュのメンテナンス活動の実行 ユーザーのログオンおよびログオフ イベントへの応答 パブリック API の内部の実装 およびオフライン ファイル活動やキャッシュ状態の変化に興味を持つユーザーに対する興味深いイベントのディスパッチを行います ...
  59. オフライン ファイル サービスは サービス コントロール マネージャから STOP または SHUTDOWN コントロールを受信しました サービスは停止します
  60. オフライン ファイルのキャッシュの暗号化を解除中にエラーが発生しました オフライン ファイルのイベント ログ レベル ポリシーをレベル 2 以上に増やして それぞれのファイルに対してエラー イベントのログを記録してください %0
  61. オフライン ファイルのキャッシュを暗号化中にエラーが発生しました オフライン ファイルのイベント ログ レベル ポリシーをレベル 2 以上に増やして それぞれのファイルに対してエラー イベントのログを記録してください %0
  62. オフライン ファイルは オフラインで使用するように指定したネットワーク ファイルのローカル コピーで ネットワークを切断してもアクセスできます
  63. オフライン ファイルは暗号化されています 暗号化はシステムのポリシーによって構成されています オフライン ファイルの暗号化を解除するにはシステム管理者に問い合わせてください
  64. オフライン ファイルは暗号化されていません 暗号化はシステムのポリシーによって構成されています オフライン ファイルを暗号化するにはシステム管理者に問い合わせてください
  65. オフライン ファイルを使うと オフラインで作業中にネットワーク ファイルへのアクセスができるようになります オフライン ファイルをセットアップするには ネットワーク フォルダを開いて ファイルまたはフォルダを右クリックし 常にオフラインで使用する ...
  66. オフライン ページはコンピュータに保存される Web ページのことで インターネットに接続しなくても表示できます ここでこれらのページを削除しても 同期をとるとお気に入りのオフライン ページの表示ができます Web ページ用の個人用設定は変更されません ...
  67. オフラインで '%1' に加えた変更は同期されていません オフライン ファイルを削除すると 加えた変更は失われます このオフライン ファイルを削除しますか?
  68. オフラインで作業する すべての開かれているファイルは強制的に閉じられ フォルダはオフラインになります その結果データの損失を引き起こす可能性があります
  69. オフラインのオペレーティング システムで分散ファイル システム レプリケーションのレジストリ キーを設定するための回復後の操作に失敗しました
  70. オフラインのシステムの復元を実行するには どの Windows のインストールを復元するか指定してください たとえば "C:\Windows" にあるインストールを復元する場合は 次のコマンドを入力してください: rstrui.exe /OFFLINE:C:\Windows ...
  71. オフライン読み取りスキャン実装ビット) - このビットが 0 になった場合 デバイスはオフライン読み取りスキャンをサポートしません このビットが 1 に設定されている場合は デバイスはオフライン読み取りスキャンをサポートします
  72. オブジェクト "%2" で定義されている lDAPDisplayName "%1" は Windows Server 2008 で必要なスキーマ拡張と競合しています 状態/結果 Adprep は既存のスキーマを拡張しません ユーザーによる操作 ...
  73. オブジェクト %1 は信頼されているドメイン オブジェクトです 信頼を削除するには Active Directory ドメインと信頼関係スナップインを使ってください このオブジェクトを削除しますか?
  74. オブジェクト %1 は現在ログインしているユーザーを示します このオブジェクトを削除すると このユーザーはログインできなくなります このオブジェクトを削除しますか?
  75. オブジェクト %1 は現在ログインしているユーザーを表しています このオブジェクトの名前の変更後に アクセスの競合を防ぐため ユーザーはただちにログオフし 新しいユーザー名を使ってログオンし直すことを推奨します オブジェクトの名前を変更しますか? ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)