翻訳

Windows 8.1

  1. 証明書の条件が無効です 1 セット以上の検証条件と選択条件を指定する必要があります 各証明書の提案には同じ署名方法を使用します
  2. 証明書の状態をチェックするには オンライン レスポンダーの失効構成で 証明書を発行した CA を特定する必要があります この CA は Active Directory で発行された CA 証明書を選択するか CA コンピューターを検索して特定できます ...
  3. 証明書の状態をチェックするには オンライン レスポンダーの失効構成で 証明書を発行した CA を特定する必要があります この CA は CA 証明書を含むファイルを選択して特定できます
  4. 証明書の状態をチェックするには オンライン レスポンダーの失効構成で 証明書を発行した CA を特定する必要があります この CA は このコンピューターのローカル証明書ストアから CA 証明書を選択して特定できます
  5. 証明書の登録 Web サービスがインストールされていて 以下のすべての条件が適合する場合 Web サービス アカウントの委任を有効にする必要があります: 1. 証明書の登録 Web サービスが証明機関とは別のコンピューターにインストールされている ...
  6. 証明書の登録 Web サービスがキー ベースの書き換えで有効になっています Active Directory データベースのサブジェクト情報を持たないクライアント証明書を使用して 証明書を書き換えることができます
  7. 証明書の登録 Web サービスが書き換え専用モードです 証明書の登録 Web サービスが書き換え専用モードの場合 新規登録要求は処理できません 新規登録要求を有効にするには CA と証明書の登録 Web サービスの両方を新規登録要求用に構成してください ...
  8. 証明書の登録 Web サービスで証明機関 (CA) "%1" に対して使用している URI %2 は無効です サーバー マネージャーを使用して 有効な CA を使用するように証明書の登録 Web サービスを構成してください %3
  9. 証明書の登録 Web サービスは書き換え専用モードの使用を試みていますが 証明機関 (CA) "%1" はこのモードをサポートしていません 書き換え専用モードを使用するには CA に対して次のコマンドを実行して CA を構成してください: certutil ...
  10. 証明書の登録 Web サービスは書き換え専用モードの使用を試みていますが 証明機関 (CA) "%1" はこのモードをサポートしていません 書き換え専用モードを使用するには Windows Server 2008 R2 以降を実行しているコンピューター上にインストールされた ...
  11. 証明書の登録 Web サービスは証明機関 (CA) "%1" からバージョンまたは構成フラグを読み取ることができません CA プロパティ シートの セキュリティ タブで 証明書の登録 Web サービスのアプリケーション プールで使用されるアカウントに読み取りのアクセス許可を与えてください ...
  12. 証明書の登録 Web サービスは証明機関 (CA) の名前で構成されていません エンタープライズ CA が使用できることを確認し CA 名で証明書の登録 Web サービスを構成してください
  13. 証明書の登録 Web サービスまたは証明書の登録ポリシー Web サービスをインストールする前に Active Directory スキーマを更新する必要があります スキーマの更新は取り消すことができず フォレスト全体にレプリケートされます ...
  14. 証明書の登録 Web サービスを使用すると ユーザーおよびコンピューターは コンピューターがドメインのメンバーでない場合や ドメインに参加しているコンピューターが一時的にコンピューター ネットワークのセキュリティ境界から外れている場合であっても証明書の登録と更新が可能になります ...
  15. 証明書の登録 Web サービスを開始できませんでした 有効な証明機関 (CA) の構成が web.config ファイルに指定されていません CA 構成を web.config ファイルに指定してください
  16. 証明書の登録 Web サービスを開始できませんでした 証明書の登録 Web サービスが正しくインストールされていることを確認し iisreset.exe を使用してインターネット インフォメーション サービス (IIS) を再開してください ...
  17. 証明書の登録 Web サービス情報を Active Directory ドメイン サービス (AD DS) の証明機関オブジェクトに追加できませんでした セットアップを完了するには コマンド %1 を使用して手動で情報を追加してください
  18. 証明書の登録ポリシー Web サービスは初期化に失敗しました 証明書の登録ポリシー Web サービスが正しくインストールされていることを確認してください iisreset.exe を使用してインターネット インフォメーション サービス (IIS) ...
  19. 証明書の登録ポリシー Web サービスを使用すると ユーザーおよびコンピューターは コンピューターがドメインのメンバーでない場合や ドメインに参加しているコンピューターが一時的に企業のネットワークのセキュリティ境界から外れている場合であっても証明書の登録ポリシー情報を取得できます ...
  20. 証明書の登録ポリシー サーバーの URI を入力し 正しい認証の種類を選択してから サーバーの検証 をクリックしてください
  21. 証明書の登録ポリシーの Web サービスを使用している場合は ここで入力する名前が 対応する登録ポリシーのフレンドリ名と一致する必要があります
  22. 証明書の登録ポリシーは あらかじめ定義された証明書テンプレートに基づく登録を可能にするものです 場合によっては 証明書の登録ポリシーは既に構成されていることがあります
  23. 証明書の登録要求に含まれるユーザー名 (%1) が OTP 認証用に指定されたユーザー名 (%2) と一致しません
  24. 証明書の目的を変更すると 暗号化に関する最小キー サイズ アルゴリズム 暗号化サービス プロバイダーなどさまざまな設定が変化する可能性があります 証明書の目的を変更した後は 暗号化 タブを選択して新しい暗号化設定を確認し 必要に応じて修正してください ...
  25. 証明書の種類が正しく定義されていないため 証明書要求は作成できません 暗号化サービス プロバイダ (CSP) は 指定された証明書の目的をサポートしていません 証明機関の管理者に連絡してください
  26. 証明書の要求が完了しませんでした 証明機関サービスが実行されていることを確認してください エラー メッセージ: {0}
  27. 証明書の要求を作成できません 暗号化ハードウェア または暗号化サービス プロバイダに問題がある可能性があります
  28. 証明書の要求を処理できません 証明書の登録 Web サービスが書き換え専用モードのときに 無効な要求または新しい登録の要求がサービスに送信された可能性があります
  29. 証明書の要求を処理できません 証明書の登録 Web サービスは 証明機関にアクセスしようとしましたが RPC サーバーは利用できません というエラー メッセージが返されました
  30. 証明書の要求を受信しました 要求した証明書を管理者が発行するのを お待ちください
  31. 証明書の規則 注意: 証明書の規則は有効にされるまで適用されません 証明書の規則は 強制 プロパティ ページで有効にできます
  32. 証明書の規則は現在適用されていません 有効にしますか? 注意: 証明書の規則を使用するとコンピューターのパフォーマンスが低下します
  33. 証明書は発行されましたが インストールできませんでした 現在のユーザーによってローカル コンピューター用の証明書が要求された場合や現在のユーザー ストアに証明書が既に存在する場合にこのエラーが発生します
  34. 証明書は見つかりましたが 有効期間を過ぎています 別のスマート カードを試してみるか 管理者に問い合わせてください
  35. 証明書へ要求を提出するか または Base 64 テキストとバイナリ フォーマットをエンコードまたはデコードするか選択してください
  36. 証明書をサーバーと同期するには サーバーがインターネットに接続されていることを確認し このページにある修復リンクをクリックします
  37. 証明書をリモート デスクトップ ライセンス サーバーにインストールできません HTTPS を経由した Microsoft クリアリング ハウスへの接続に問題がある可能性があります この問題を解決するには リモート デスクトップ ライセンス サーバーを再アクティブ化してください ...
  38. 証明書をローカル コンピューター ストアにインストールする 証明書をローカル コンピューターに使用する場合はこのオプションを選択してください
  39. 証明書を使用した IPsec 認証に失敗しました このコンピューターのルート証明機関 (CA) がリモート コンピューターのルート CA と一致しません
  40. 証明書を使用する場合は 認証パッケージとして SCHANNEL を使用するか または FE セキュリティを使用して認証スキーム (cert) を 1 つだけ指定してください
  41. 証明書を使用する目的 このフィールドの値は次のとおりです 0 - なし 1 - IP-HTTPS 証明書 2 - NLS 証明書 3 - IPsec ルート証明書 4 - IPsec 中間証明書 5 - VPN
  42. 証明書を更新するには お使いのドメインの証明書を更新するための固有の手順について ドメイン ネーム プロバイダーに問い合わせてください
  43. 証明書を発行および更新するには登録サーバーが必要です このシステムは 次の一覧に含まれる登録サーバーに接続して証明書要求を処理します 個々の登録サーバー上には すべての証明書テンプレートが用意されているわけではありません 診断目的のために ...
  44. 証明書を発行するために使用する証明機関 (CA) を選択するには CA の名前または CA をホストするコンピューターの名前を参照します
  45. 証明書を表示またはインストールするには 使用する証明書を選択し 証明書の表示 をクリックします 証明書を RD ゲートウェイ サーバーにインポートするには 証明書を選択し インポート をクリックします
  46. 証明書サービス クライアント: Active Directory のトークン数が制限を超えているため 資格情報の移動は実行されません
  47. 証明書サービス クライアント: キーリングの属性が AD で更新されていないため 資格情報の移動に失敗しました エラー コード %1 (%2)
  48. 証明書サービス クライアント: ローカル ストアのトークン数が制限を超えているため 資格情報の移動は実行されません
  49. 証明書サービス クライアント: 次の LDAP のエラーが原因で Active Directory へアクセスできませんでした: エラー コード %1 (%2)
  50. 証明書サービス クライアントは ユーザーおよびマシンの証明書 キー 資格情報などのデジタル識別情報を自動的に管理して 登録 移動 その他のサービスを可能にします
  51. 証明書サービス テンプレートが更新されました %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 テンプレート変更情報: 古いテンプレートの内容: %8 新しいテンプレートの内容: %7 追加情報: ドメイン コントローラー: %6
  52. 証明書サービス テンプレートのセキュリティが更新されました %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 テンプレート変更情報: 古いテンプレートの内容: %9 新しいテンプレートの内容: %7 古いセキュリティ記述子: %10 新しいセキュリティ記述子: ...
  53. 証明書サービス テンプレートのセキュリティが更新されました: %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 ドメイン コントローラー: %6 旧テンプレート コンテンツ: %9 旧セキュリティ記述子: %10 新テンプレート コンテンツ: ...
  54. 証明書サービスがテンプレートを読み込みました %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 テンプレート情報: テンプレートの内容: %7 セキュリティ記述子: %8 追加情報: ドメイン コントローラー: %6
  55. 証明書サービスとのリソースの競合により Active Directory ドメイン サービスのレプリケーションが次の期間遅れました 分 秒: %1 %2 この結果 転送する非同期レプリケーション メッセージの準備にかなり時間がかかりました この状態は一時的と思われます ...
  56. 証明書サービスとのリソースの競合により Active Directory ライトウェイト ディレクトリ サービスのレプリケーションが次の期間遅れました 分 秒: %1 %2 この結果 転送する非同期レプリケーション メッセージの準備にかなり時間がかかりました ...
  57. 証明書サービスのテンプレート: %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 ドメイン コントローラー: %6 テンプレート コンテンツ: %7 セキュリティ記述子: %8
  58. 証明書サービスのテンプレートが更新されました: %1 v%2 (スキーマ V%3) %4 %5 ドメイン コントローラー: %6 旧テンプレート コンテンツ: %8 新テンプレート コンテンツ: %7
  59. 証明書サービスは CA 証明書を Active Directory ドメイン サービスに公開しました 証明書ハッシュ: %1 有効期間開始: %2 有効期間終了: %3
  60. 証明書サービスは CA 証明書を Active Directory ドメイン サービスに公開しました 証明書ハッシュ: %1 有効期間開始: %2 有効期間終了: %3
  61. 証明書サービスは 証明書失効リスト (CRL) を公開する要求を受信しました 次の更新: %1 公開ベース: %2 公開デルタ: %3
  62. 証明書サービスは 証明書失効リスト (CRL) を公開する要求を受信しました 次の更新: %1 公開ベース: %2 公開デルタ: %3
  63. 証明書サービスは停止されました 証明書データベース ハッシュ: %1 秘密キー使用回数: %2 CA 証明書ハッシュ: %3 CA 公開キー ハッシュ: %4
  64. 証明書サービスは停止されました 証明書データベース ハッシュ: %1 秘密キー使用回数: %2 CA 証明書ハッシュ: %3 CA 公開キーハッシュ: %4
  65. 証明書サービスは証明書の要求の状態を保留に設定しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  66. 証明書サービスは証明書の要求の状態を保留に設定しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  67. 証明書サービスは証明書の要求を拒否しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  68. 証明書サービスは証明書の要求を拒否しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  69. 証明書サービスは証明書の要求を許可し 証明書を発行しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  70. 証明書サービスは証明書の要求を許可し 証明書を発行しました 要求 ID: %1 要求者: %2 属性: %3 ディスポジション: %4 SKI: %5 サブジェクト: %6
  71. 証明書サービスは証明書失効リスト (CRL) を公開しました ベース CRL: %1 CRL 番号: %2 キー コンテナー: %3 次の公開: %4 公開 URLs: %5
  72. 証明書サービスは証明書失効リスト (CRL) を公開しました ベース CRL: %1 CRL 番号: %2 キー コンテナー: %3 次の公開: %4 公開 URLs: %5
  73. 証明書サービスは開始されました 証明書データベース ハッシュ: %1 秘密キー使用回数: %2 CA 証明書ハッシュ: %3 CA 公開キー ハッシュ: %4
  74. 証明書サービスは開始されました 証明書データベース ハッシュ: %1 秘密キー使用回数: %2 CA 証明書ハッシュ: %3 CA 公開キー ハッシュ: %4
  75. 証明書ストア %2 内の拇印 %1 が含まれたトークン暗号化解除証明書は %3 日後に有効期限が切れます この証明書を更新してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)