翻訳

Exchange Server 2007

  1. このサーバーでは Microsoft クラスタ サービスが実行されています クラスタに Microsoft Exchange Server をインストールするには Exchange Server のカスタム インストール を選択してください ...
  2. このサーバーでは Windows 2000 Server を実行しているため このサーバー上のデータを収集するオプションは無効になっています パフォーマンス データを収集するには 上の 1 つ目のオプションを選択してください
  3. このサーバーでサイト レプリケーション サービスをインストールまたは更新する必要があることを検出しました この処理を行うには 組織レベルでの Exchange 管理者 (完全) である必要があります Exchange 管理委任ウィザードを使用して与えられた ...
  4. このサーバーには このサーバーをホーム サーバーにしている "ダイナミック RAS コネクタ" または "RAS スタック" あるいはその両方があります アップグレードする前に このスタックまたはコネクタ あるいはその両方を削除するか またはホーム ...
  5. このサーバーには トレースを解釈するために必要なモジュールがありません 認定された Exchange サポート エンジニアの直接の監督下で実行する場合にのみ続行してください
  6. このサーバーにリンクされている IP ゲートウェイを特定するために AD にアクセスしているときに エラーが発生しました 追加情報は次のとおりです %1
  7. このサーバーの Active Directory に格納されているバージョン情報の不整合が検出されました セットアップを続行する前に この不整合を解決する必要があります "Exchange Server のシリアル番号の不整合" を解決する方法については ...
  8. このサーバーのパブリック フォルダ %1 のレプリカに設定された有効期限より古いアイテムは データベース "%6" から削除されました 期限: %2 日 期限切れアイテム: %3 期限切れでない未レプリケーション アイテム: %4 期限切れメッセージ: ...
  9. このサーバーのパブリック フォルダ %1 のレプリカに設定されている有効期限より古いアイテムは データベース "%5" から削除されました 期限: %2 日 期限切れアイテム: %3 期限切れでない未レプリケーション アイテム: %4
  10. このサーバーのパブリック フォルダ %1 のレプリカに設定されている有効期限より古いアイテムは データベース "%7" から削除されました 期限: %2 日 %3 期限切れメッセージ: %4 期限切れでない未レプリケーション メッセージ: 期限切れメッセージ: ...
  11. このサーバーのメモリ設定は Exchange にとって最適ではありません Exchange Server でメモリ使用量を最適化する方法ついては マイクロソフト サポート技術情報の記事 815372 Exchange Server 2003 ...
  12. このサーバーは "すべてのパブリック フォルダ" 階層のインスタンスを持つ唯一のサーバーです このサーバーを削除する場合は この階層のインスタンスを組織内の別のサーバーに作成する必要があります
  13. このサーバーは Exchange 5.5 サイトとのデータのレプリケーションに使用されるブリッジヘッド サーバーです すべてのディレクトリ レプリケーション コネクタが他のサーバーをホーム サーバーとするか または完全に削除されるまで このサーバーをアンインストールすることはできません ...
  14. このサーバーは IIS 5.0 と同じ分離プロセス モードで IIS アプリケーションを実行しています このサーバーで Microsoft Exchange が必要とするすべてのサービスを利用できるようにするには IIS アプリケーションを ...
  15. このサーバーは このサイトの Exchange 5.5 オフライン アドレス帳サーバーです 他の 5.5. サーバーがサイト内に存在する間は 5.5 OAB サーバーをアップグレードすることはできません
  16. このサーバーは この管理グループ内の "すべてのパブリック フォルダ" 階層のインスタンスを持つ唯一のサーバーです このサーバーを削除する場合は この管理グループ内の別のサーバーにこの階層のインスタンスを作成する必要があります
  17. このサーバーは クラスタ連続レプリケーション (CCR) を使用しています 現時点では このツールは CCR 環境でのサーバー上のログ移動をサポートしていません
  18. このサーバーは ダイヤル プラン "{0}" のプロンプト公開ポイントとして指定されています この役割を削除する前に 公開ポイントを別の場所に移動してください 詳細については Set-UMDialPlan タスクに関するドキュメントを参照してください ...
  19. このサーバーは ドメイン "%s" 用の受信者更新サーバーです このドメイン用の別の受信者更新サーバーを選択するまで このサーバーをアンインストールすることはできません
  20. このサーバーは ルーティング グループ "%s" のルーティング マスタで 他のサーバーが含まれています このルーティング グループ用の新しいルーティング マスタを選択するか このサーバーに含まれるすべてのサーバーを削除するまで このサーバーをアンインストールすることはできません ...
  21. このサーバーは 組織において 新しいバージョンにアップグレードする最初のサーバーです 最初のサーバーをアップグレードするには 組織レベルでの Exchange 管理者 (完全) である必要があります Exchange 管理委任ウィザードを使用して与えられた ...
  22. このサーバーを回復するには このサーバー ("%s") のサーバー オブジェクトが Active Directory 内に存在する必要があります このサーバーをインストールする場合は "DisasterRecovery" スイッチを指定しないでセットアップを実行してください ...
  23. このサーバー上の RPC アクティビティの Exchange Server ユーザー モニタ (ExMon) ETL トレースを収集しています しばらくお待ちください このツールは %SAMPLESECONDS% 秒間のデータを収集します
  24. このサーバー上の別のストレージ グループが このストレージ グループと同じコピー ログ ファイルの場所を使用しています このコピーのログ ファイルに別の場所を指定してください
  25. このサービス パックを Exchange 組織で初めて適用するときは 組織レベルの Exchange 管理者のアクセス許可が必要です 最初のインストール後に同一組織内でこのサービス パックをインストールする場合は 管理者グループ レベルの Exchange ...
  26. このスキャンは コンピュータ {2} の Microsoft Exchange ベスト プラクティス アナライザ Version {6} と XML 構成のバージョン {7} を使用して実行されました
  27. このステップとステップ 5 で ステップ 1 の例で説明したインターフェイスを発信者に提供する 1 組の自動応答が構成されます 自動応答に設定されている言語が英語の場合は 音声を有効にすることもできます この操作を行うと 発信者はメニュー オプションの操作に音声入力も使用できるようになります ...
  28. このストアにあるデータベース ファイルは オフラインでの復元により 古いバージョンに置き換えられました 復元されたファイルを使用するには このストアの "データベース" プロパティ ページで 復元時はこのデータベースを上書きする チェック ボックスをオンにし ...
  29. このストアのデータベース ファイルの少なくとも 1 つが見つかりません このストアをマウントすると 空のデータベースが作成されます 以前のバックアップを復元する場合は この処理を行わないでください 続行しますか?
  30. このストレージ グループ ({2}) には {1} 個のマウントされたデータベースがあります マウントされたデータベースがある場合は ログ世代番号のリセット操作を完了できません
  31. このストレージ グループ ({2}) には マウント解除されたデータベースがありません 構成済みのデータベースがない場合は ログ世代番号のリセット操作を完了できません
  32. このストレージ グループに対するローカル連続レプリケーションが有効になっていると このストレージ グループのデータベースの 2 番目のコピーが作成され 指定された場所で自動的に管理されます ローカル連続レプリケーションのデータを格納するためのディスク容量が別途必要になりますが ...
  33. このストレージ グループのデータベース ({1}) 内の legacyExchangeDN ステムが このサーバーの組織名や管理グループ名に一致しません データベース ファイルは 異なる組織または管理グループから移動された可能性があります 警告: ...
  34. このセットアップで更新が必要なファイルが次のアプリケーションにより使用されています これらのアプリケーションを終了してください インストールを続行するには \[]再試行[\ を インストールを終了するには \[]キャンセル[\ をクリックしてください ...
  35. このタスクで メールボックス サーバー {0} のユーザー名を構築できませんでした サーバーが存在し Active Directory で正しく構成されていることを確認してください
  36. このタスクでは この種類の受信者をサポートしていません 指定された受信者 {0} の種類は {1} です この受信者が このタスクで必要な受信者の種類と一致していることを確認してください
  37. このタスクは Active Directory サイトに購読済みのエッジ トランスポート サーバー上で実行できません Active Directory に接続されたコンピュータでこのタスクを実行するか Remove-EdgeSubscription ...
  38. このタスクをリモートで実行しているため {0} に対する自動初期シードが試行されませんでした update-StorageGroupCopy タスクを使用すると 初期シードを実行できます
  39. このタスクを使用して AD に接続されたコンピュータからエッジ トランスポート サーバーの役割を構成することはできません このタスクは エッジ トランスポート サーバーで直接実行する必要があります
  40. このタスクを使用して エッジ トランスポート サーバーからハブ トランスポート サーバーを構成することはできません このタスクは AD に接続されたコンピュータで実行する必要があります
  41. このタスクを実行すると Active Sync が Exchange サーバーにアクセスする際に使用する新しい仮想ディレクトリがインターネット インフォメーション サービスに作成されます
  42. このツールで 同一の実行または異なる実行における 2 つのオブジェクト間の設定を比較できます また 値のセットに対するオブジェクトの設定を比較することもできます
  43. このツールで別のコンピュータ上の ExMon データを処理するには そのトレースが収集されたサーバー以上の Windows バージョンでこのツールを実行する必要があります たとえば Windows 2000 Server を実行しているコンピュータ上で収集されたトレースは ...
  44. このツールは Exchange Server ユーザー モニタ (ExMon) ツールによって収集された RPC トレース データを分析して RPC 負荷が単一のサーバーによって引き起こされているのか 複数のユーザー間で分散されているのかを判断します ...
  45. このツールは Exchange に関するさまざまな問題をトラブルシューティングするのに役立ちます このツールには 現象に基づいて根本原因を特定するための各種の分析機能があります 場合によっては このツールは具体的な根本原因を自動的に特定できないこともありますが ...
  46. このツールは Microsoft Office Outlook で RPC 要求の取り消しダイアログ ボックスを表示させる可能性のある原因を特定することを支援します このツールは Microsoft Exchange Server を実行しているコンピューター上で実行する必要はありません ...
  47. このツールは すべてのデータベースが存在しており正しくデタッチされていることを確認してから ストレージ グループのログ ファイルを安全なバックアップ場所に移動します これらのログを格納する空のフォルダを指定する必要があります このプロセスでは ...
  48. このツールは システムから構成情報を収集し それをベスト プラクティスと照らし合わせて分析します そして ベスト プラクティスに反する内容を報告します
  49. このツールは 現時点で 1 秒あたりの高い RPC 操作を検出しませんでしたが 1 秒あたりの高い RPC 操作率は パフォーマンスの問題の原因になる可能性があります
  50. このツールは 配信不能レポート (NDR) に記載されている配信状態通知コードに基づいてメール フロー問題の考えられる原因を特定するのに役立ちます 配信状態通知コードを確認するには NDR で 4.X.X または 5.X.X の形式番号を検索します ...
  51. このデータベースが 'クリーン シャットダウン' 状態にもかかわらずマウントできない場合 その原因としては 同じストレージ グループ内の他のデータベースの回復が必要であることが考えられます ストレージ グループ内の各データベースに対してこのツールを実行し ...
  52. このデータベースで再生するトランザクション ログ ファイルを特定します これらのログ ファイルのセットのコピーは Restore.env のある場所 および通常のトランザクション ログ ファイルのフォルダの両方に配置する必要があります
  53. このデータベースの Restore.env ファイルが存在するかどうか およびどこにあるかを特定します Restore.env が見つからない場合は このデータベースをバックアップから再度復元する必要があります
  54. このデータベースの回復に必要なログ ファイルはすべて存在します このデータベースをマウントすると Exchange サーバーは自動的にこのデータベースを回復しようとします ただし次の場合には回復できないことがあります (1) ストレージ グループ内の別のデータベースが回復可能な状態でない ...
  55. このデータベースは 'クリーン シャットダウン' 状態です このため トランザクション ログ ファイルをデータベースに適用しなくてもマウントできます ただし 追加のトランザクション ログ ファイルをこのデータベースに適用することで このデータベースを更新できます ...
  56. このデータベースはオンライン バックアップから復元されましたが まだ回復していません オンライン バックアップから復元されたデータベースは特別な状態で 他のデータベースに適用できる手順とは異なる手順で回復する必要があります
  57. このデータベースをマウントする前に 場合によってはストレージ グループ内の他のデータベースを復元する必要があります ストレージ グループ内のすべてのデータベースが 'クリーン シャットダウン' 状態であるにもかかわらず エラー -1216 または ...
  58. このデータベースを最後の実行ポイントに正常に回復するために必要なトランザクション ログ ファイルはありますが そのポイントからデータベースをロールフォワードするための追加のログ ファイルが見つかりません これらのログ ファイルのコピーが見つからない場合でも ...
  59. このトピックの電子メール ディスカッションに含まれているメッセージが多すぎるため これらのメッセージをテーマ ビューの 1 ページに表示することができません
  60. このドキュメント内の機能の一部は テキスト形式の電子メールではサポートされていません 書式の一部が失われる可能性があります 続行しますか?
  61. このドメイン内の "Exchange Domain Servers" グループ または "Exchange Enterprise Servers" グループのいずれかまたは両方について 既定の場所から移動されたか または既定の名前が変更されました ...
  62. このノードで実行されている クラスタ リソースを検出しました すべてのリソースを停止するか クラスタ内の他のノードに移動しない限りセットアップを続行できません
  63. このノードはアップグレードされる最後のノードであることが検出されました より良い性能を得るため 依存関係がアップグレードされます これは他のノードのリソースに影響を与え このアップグレードが完了するまで使用できなくなります 続行しますか?
  64. このバージョンの Microsoft Exchange Server 2003 は Microsoft Windows Server 2003 for Small Business Server のみにインストールできます
  65. このバージョンの Microsoft Exchange Server セットアップ プログラムを使用すると Exchange 5.5 がアップグレードされます このコンピュータに Exchange 5.5 がインストールされている必要があります ...
  66. このバージョンの Microsoft Exchange Server セットアップ プログラムを使用すると Exchange Server 2003 Standard Edition が Exchange Server 2003 Enterprise ...
  67. このバージョンの Microsoft Exchange Server セットアップ プログラムを使用すると Exchange Server 2003 Standard Edition が Exchange Server 2003 Enterprise ...
  68. このバージョンのクライアント プログラムは サーバー コンピュータで稼動している Microsoft Exchange Server のバージョンと互換性がありません
  69. このパッケージのインストール中にインストーラーで予期しないエラーが発生しました このパッケージに問題がある可能性があります エラー コードは 1 です {引数: 2 3 4]}
  70. このピックアップ ディレクトリには ピックアップ ディレクトリ %1 に対して必要な読み取りアクセス許可およびサブフォルダーとファイルの削除アクセス許可がありません
  71. このファイルから情報を読み取るときに問題が発生しました このエラーは複数の問題によって生じた可能性があります このエラーの最も一般的な原因は次のとおりです (1) ファイルが見つからない (2) ファイル サイズが 0 バイトである (3) ...
  72. このファイルは存在していないため ファイル {2} からパフォーマンス データを読み取れません このファイルが存在していること およびこのファイルへのデータ収集が完了していることを確認してください
  73. このフィルタ パラメータは 変数を含むフィルタを受け付けません フィルタ パラメータ構文の説明については コマンド ヘルプを参照してください 位置 {1} の "{0}"
  74. このフィルタは InfoWorker アシスタントおよび MailSubmission で使用され メールボックス データベースの 'ObjectGuid' に基づいています このメールボックス データベースからは このデータベースに配置さ ...
  75. このフィルタは InfoWorker アシスタントおよび MailSubmission で使用され 信頼性の高いイベントの受信元となったメールボックスの 'MailboxGuid' に基づいています
日本語
Japanese English
English (United States)