Traduci

InfoPath 2013

  1. Il modulo ha ricevuto una risposta non valida da un servizio Web. Il formato della risposta non corrisponde a quello previsto. ...
  2. Il modulo include una o più firme non valide. È possibile firmare il modulo, ma il relativo contenuto potrebbe non essere ...
  3. Il modulo non è stato inviato perché un modulo con nome %1!s! è già presente nella raccolta documenti in %2!s!. Contattare ...
  4. Il modulo non può essere caricato perché non è installato Supporto programmabilità .NET per (!idspnInfoPath). Per installare ...
  5. Il modulo o un componente aggiuntivo ha tentato di aprire un riquadro attività non più disponibile in (!idspnInfoPath). Per ...
  6. Il modulo richiede il livello di autorizzazione Dominio ma dispone attualmente dell'autorizzazione Con restrizioni. Impossibile ...
  7. Il modulo richiede il livello di autorizzazione Dominio ma dispone attualmente dell'autorizzazione Con restrizioni. Impossibile ...
  8. Il modulo selezionato non è disponibile. È possibile che sia stato eliminato da un altro utente. Per risolvere il problema, ...
  9. Il modulo si trova in un percorso Internet e contiene connessioni dati con accesso a dati tra domini diversi.L'accesso a ...
  10. Il modulo usa Information Rights Management e non è possibile aprirlo in un Web browser. Per aprirlo, usare Microsoft InfoPath ...
  11. Il nome del file seguente, incluso nel modello di modulo, include caratteri non ASCII, il cancelletto (#) o il simbolo di ...
  12. Il nome del tipo di contenuto del sito è già stato utilizzato. Fare clic su Indietro per immettere un nome diverso o scegliere ...
  13. Il nome del tipo di contenuto non può includere: \ / : ? " # % < > { } |, due punti consecutivi (.) o caratteri speciali, ...
  14. Il nome della connessione dati contiene uno o più caratteri non validi. Caratteri non consentiti in un nome di connessione ...
  15. Il nome di file include caratteri non ASCII, il cancelletto (#) o il simbolo di percentuale (%) e nessuno di questi caratteri ...
  16. Il nome di file o cartella '{0}' contiene caratteri non validi. Utilizzare un nome diverso. I caratteri non validi includono: ...
  17. Il nome seguente non è valido: %1!s!Il formato dei nomi degli utenti deve essere dominio ome utente e per separare più nomi ...
  18. Il nome seguente non è valido: %1!s!Il formato dei nomi dei gruppi deve essere dominio ome gruppo e per separare più nomi ...
  19. Il numero di colonne nella tabella master deve essere compreso tra 1 e 63. Il numero di campi nella sezione dettaglio deve ...
  20. Il parametro bstrPropertyName deve iniziare con un carattere alfabetico e può contenere solo caratteri alfanumerici o caratteri ...
  21. Il percorso di pubblicazione della raccolta moduli non esiste. Per pubblicare di nuovo il modulo, fare clic sulla scheda ...
  22. Il percorso seguente si trova in una raccolta siti diversa: {0}. L'accesso a percorsi in raccolte siti diverse è bloccato ...
  23. Il percorso specificato non è una raccolta connessioni dati. Scegliere una raccolta connessioni dati in un server che esegue ...
  24. Il percorso specificato non esiste o non può essere aperto. Scegliere una raccolta connessioni dati in un server che esegue ...
  25. Il percorso {0} non ha tipi di contenuto di InfoPath associati o si trova in un altro sito. Qualsiasi modifica apportata ...
  26. Il piè di pagina del modulo è stato personalizzato nel file di definizione del modulo (.xsf). Se si modifica il piè di pagina ...
  27. Il pulsante dispone della stessa proprietà ID di uno o più pulsanti. È possibile che le azioni associate ai pulsanti non ...
  28. Il recupero di proprietà del server (!idspnSharePoint) tramite le funzioni SharePointServerRootUrl, SharePointSiteUrl, SharePointListUrl ...
  29. Il recupero di proprietà del server (!idspnSharePoint) tramite le funzioni SharePointServerRootUrl, SharePointSiteUrl, SharePointListUrl ...
  30. Il riferimento a una delle visualizzazioni nel file di definizione del modulo (.xsf) è composto esclusivamente da spazi. ...
  31. Il rilevamento delle modifiche apportate al DataSet non è supportato in %1.Per risolvere il problema, modificare la connessione ...
  32. Il salvataggio con codice personalizzato non è supportato in %1.Per risolvere il problema, rimuovere questo evento e il codice ...
  33. Il salvataggio è disattivato nel modello di modulo.Per attivare il salvataggio in questo modello di modulo, selezionare "Salva ...
  34. Il salvataggio tramite codice personalizzato non è supportato in InfoPath Forms Services.Per risolvere il problema, rimuovere ...
  35. Il seguente computer che esegue (!idspnSharePoint) non contiene il modello di modulo di (!idspnInfoPath) necessario: %1 Verrà ...
  36. Il seguente file modello XML manca o non è incluso nel modello di modulo: %1!s!Per risolvere il problema, nella scheda Dati ...
  37. Il seguente URI dello spazio dei nomi non è consentito nel file della visualizzazione (.xsl): 'http://schemas.microsoft. ...
  38. Il server esegue (!idspnInfoPathFormsServices), ma per il modello di modulo è impostata solo la compatibilità con (!idspnInfoPath). ...
  39. Il server sta per essere reso inattivo per manutenzione. Verificare con l'amministratore del sistema quando sarà di nuovo ...
  40. Il servizio Web ha restituito dati in un formato non comprensibile a (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER). (!XDOCS_APP_SHORT_NAME_PLACEHOLDER) ...
  41. Il servizio Web include operazioni che utilizzano la codifica RPC, non supportata da (!idspnInfoPath). Verranno visualizzate ...
  42. Il servizio Web potrebbe restituire più DataSet. Se durante l'utilizzo del modulo viene restituito più di un DataSet, verrà ...
  43. Il supporto per Information Rights Management non funziona correttamente. Per risolvere il problema, ripristinare l'installazione ...
  44. Il tempo di caricamento del modulo ({0}) ha superato il valore soglia massima configurato. È possibile configurare questo ...
  45. Il testo alternativo viene utilizzato nei browser durante il download delle immagini per gli utenti che disattivano la grafica ...
  46. Il testo segnaposto non è supportato da %1!s!. Durante la modifica del modulo in un Web browser non verrà visualizzato.È ...
  47. Il testo verticale non è supportato in %1.Per risolvere il problema, deselezionare la casella di controllo "Visualizza testo ...
  48. Il valore del parametro della query OpenIn, se presente, deve essere uno dei seguenti valori consentiti: 'Browser', 'Client', ...
  49. Il valore dell'attributo 'namespace' in un elemento di importazione è '%1' e corrisponde al valore dell'attributo 'targetNamespace' ...
  50. Il valore della proprietà DefaultDataConnectionTimeout non deve essere maggiore di quello della proprietà MaxDataConnectionTimeout. ...
  51. Il valore di una chiave ID o di un timestamp è stato modificato. Le colonne chiave ID e timestamp vengono generate automaticamente ...
  52. Il valore specificato nell'host di destinazione (%1) non è valido. Il valore specificato deve essere un percorso UNC che ...
  53. Immettere alcuni elementi di formattazione per la condizione. Se non si desidera utilizzare la condizione, fare clic su Annulla ...
  54. Immettere il percorso di un ser&ver che esegue InfoPath Forms Services per garantire il funzionamento corretto del modulo ...
  55. Immettere l'URL del sito di SharePoint che contiene i file di connessione dati, quindi specificare un nome descrittivo per ...
  56. Importazione del modello di modulo completata correttamente. Sono stati tuttavia identificati uno o più possibili problemi. ...
  57. Impossibile abilitare per i browser il modello di modulo "{0}" perché l'utente {1} non dispone delle autorizzazioni necessarie. ...
  58. Impossibile accedere alla posizione specificata. Controllare che la posizione immessa sia corretta e di disporre delle autorizzazioni ...
  59. Impossibile aggiornare il modello di modulo seguente. Non si dispone di autorizzazioni sufficienti per scrivere nel percorso ...
  60. Impossibile aggiornare il modello di modulo. È stato installato tramite un pacchetto di una soluzione Microsoft SharePoint ...
  61. Impossibile aggiornare il modello di modulo. Il nome di file è stato modificato rispetto alla versione precedente. Rinominare ...
  62. Impossibile aggiornare il modulo. È in uso in un'altra applicazione. Attendere che non sia più utilizzato dall'altra applicazione ...
  63. Impossibile aggiornare la connessione dati perché recupera dati da un server che esegue (!idspnSharePoint) 2.0 o versione ...
  64. Impossibile aggiornare la visualizzazione %1!s!. Modificare la voce xsf:view nel file di definizione del modulo (.xsf) includendo ...
  65. Impossibile aggiornare la visualizzazione. Il modello di modulo è stato rimosso dal computer.Per risolvere il problema, verificare ...
  66. Impossibile aggiungere il controllo tramite la procedura guidata per i controlli personalizzati. Per utilizzare il controllo, ...
  67. Impossibile aggiungere il file XML Schema selezionato perché include strutture non supportate completamente da (!idspnInfoPath) ...
  68. Impossibile aggiungere la parola al dizionario personalizzato perché il dizionario personalizzato non è stato trovato o è ...
  69. Impossibile aggiungere le informazioni di verifica alla firma. Chiudere uno o più programmi per liberare risorse e quindi ...
  70. Impossibile annullare l'eliminazione di una visualizzazione. L'eventuale codice esistente che fa riferimento a questa visualizzazione ...
  71. Impossibile aprire il documento in (!idspnWord_NV). Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aprire il documento ...
  72. Impossibile aprire il file perché è in uso in (!idspnInfoPathDesigner). Utilizzare (!idspnInfoPathDesigner) per modificare ...
  73. Impossibile aprire il modello del riquadro informazioni documento perché è stato pubblicato nel computer locale oppure in ...
  74. Impossibile aprire il modello di modulo dalla cache in (!idspnInfoPath). Le autorizzazioni per il modello di modulo sono ...
  75. Impossibile aprire il modello di modulo in questa raccolta moduli. Il tipo di contenuto predefinito della raccolta non è ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)