Traduire

Exchange Server 2010

  1. La version de {5} installée sur le serveur {2} risque d'entraîner des problèmes de connectivité dans certaines configurations ...
  2. La version de {5} sur le nœud de cluster {2} est différente de celle sur le nœud {1} ({9} <> {8}). Cela peut entraîner des ...
  3. La version de{5} installée sur le serveur {2} peut entraîner une utilisation de l'UC de 100 % par le processus Inetinfo lorsque ...
  4. La version du Connecteur Active Directory (ADC) sur le serveur {2} n'est pas compatible avec le niveau de la forêt Active ...
  5. La version du fichier %1 installée sur le serveur local n'est pas la version actuelle. Impossible de trouver une version ...
  6. La version du fichier %1 installée sur le serveur local n'est pas la version actuelle. Impossible de trouver une version ...
  7. La version du fichier '{5}' présent sur le serveur {2} est plus ancienne que la version installée d'Exchange Server. Cela ...
  8. La version du fichier '{5}' présent sur le serveur {2} est plus récente que la version installée d'Exchange. Cela est probablement ...
  9. La version du fichier de %1 installée sur le serveur local n'est pas la version actuelle. Recherche de la version actuelle ...
  10. La version du fichier {5} présent sur le serveur {2} est plus ancienne que la version installée de Exchange. Cela peut entraîner ...
  11. La version du fichier {5} présent sur le serveur {2} est plus récente que la version installée d'Exchange. Il s'agit probablement ...
  12. La version du fichier {5} présent sur le serveur {2} est plus récente que la version installée d'Exchange. Il s'agit probablement ...
  13. La version du fichier {5} provient de la version initiale du correctif cumulatif Exchange 2000 Server Post-Service Pack 3 ...
  14. La version du serveur d'accès client ne correspond pas à la version du serveur de boîtes aux lettres de la ressource à laquelle ...
  15. La version du service Banque d'informations Microsoft Exchange n'est pas compatible avec celle du Gestionnaire système Exchange. ...
  16. La version du service Banque d'informations Microsoft Exchange n'est pas compatible avec celle du Gestionnaire système Exchange. ...
  17. La version du service de mise à jour de destinataire (RUS) sur le serveur Exchange {2} n'est pas compatible avec le niveau ...
  18. La version du système d'exploitation sur le serveur '{0}' est supérieure à celle de l'ordinateur local. La collecte et l'analyse ...
  19. La version Exchange Server 2003 SP2 du filtre de messages intelligent est activé de façon efficace sur le serveur {2} dans ...
  20. La version installée d'Exchange 2007 ne peut pas être mise à niveau. Vous devez supprimer le rôle serveur de boîtes aux lettres ...
  21. La version installée d'Exchange 2007 ne peut pas être mise à niveau. Vous devez supprimer le rôle serveur de transport Hub ...
  22. La version installée d'Exchange 2010 ne peut pas être mise à niveau. Vous devez supprimer le rôle serveur de transport Edge ...
  23. La version installée de Exchange 2010 ne peut pas être mise à niveau. Vous devez supprimer le rôle de transport Hub existant ...
  24. La version japonaise de ce composant ne peut pas être mise à niveau vers la version actuelle de Microsoft Exchange Server. ...
  25. La version majeure pour le groupe de routage {3} a été modifiée sur le serveur {2} pendant l'exécution de l'outil. Dernier ...
  26. La version mineure pour le groupe de routage {3} a été modifiée sur le serveur {2} pendant l'exécution de l'outil. Dernier ...
  27. La version utilisateur pour le groupe de routage {3} a été modifiée sur le serveur {2} pendant l'exécution de l'outil. Dernier ...
  28. La vitesse de processeur actuelle sur le serveur {2} est inférieure à la vitesse maximale possible. La vitesse d'horloge ...
  29. La vitesse de processeur actuelle sur le serveur {2} est inférieure à la vitesse maximale possible. La vitesse d'horloge ...
  30. La vitesse de réseau pour la connexion de pulsation de cluster sur le serveur {2} semble être définie sur Détection automatique ...
  31. Latence maximale mesurée (en microsecondes) à partir du moment où le fichier journal a été généré jusqu'à son envoi à la ...
  32. Latence maximale mesurée (en microsecondes) depuis la génération du fichier journal jusqu'à sa livraison au service de réplication ...
  33. Latence maximale mesurée (en millisecondes) de cette copie par rapport à la copie active. Cette valeur est valide uniquement ...
  34. Latence moyenne (mesurée en microsecondes) à partir du moment où le journal a été généré jusqu'à son envoi à la copie passive ...
  35. Latence moyenne de lot est la latence moyenne (en secondes) entre l'heure de remise d'un lot de documents au service Microsoft ...
  36. Latence moyenne de remise des messages texte (millisecondes) correspond à la latence de remise moyenne, en millisecondes, ...
  37. Latence moyenne des appels RPC pour obtenir une base de notifications est la mesure de base utilisée pour calculer la latence ...
  38. Latence moyenne des demandes RPC de redirection correspond au délai moyen, en millisecondes, nécessaire à l'achèvement des ...
  39. Latence moyenne des écritures de base de données E/S (associées) indique la durée moyenne, en millisecondes, d'une opération ...
  40. Latence moyenne des écritures de base de données E/S (récupération) indique la durée moyenne, en millisecondes, d'une opération ...
  41. Latence moyenne des lectures de base de données E/S (associées) indique la durée moyenne, en millisecondes, d'une opération ...
  42. Latence moyenne des lectures de base de données E/S (récupération) indique la durée moyenne, en millisecondes, d'une opération ...
  43. Latence moyenne des RPC pendant l'analyse de la base est la mesure de base utilisée pour calculer la latence moyenne des ...
  44. Latence moyenne des RPC pour obtenir des notifications indique la latence moyenne (en millisecondes) des appels RPC au service ...
  45. Latence moyenne des RPC utilisés pour obtenir du contenu est la latence moyenne (en millisecondes) des appels RPC au service ...
  46. Latence moyenne des RPC utilisés pour obtenir une base de contenu est la latence moyenne des appels RPC au service de la ...
  47. Latence moyenne exprimée en microsecondes à partir du moment où le journal a été généré jusqu'à sa remise au service de relecture. ...
  48. Latence moyenne LDAP correspond au temps moyen, en millisecondes, nécessaire à un appel LDAP pour renvoyer des résultats ...
  49. Latence moyenne RPC (de bout en bout) indique la latence RPC moyenne, en millisecondes, pour les 1 024 paquets précédents ...
  50. Latence moyenne RPC (principale) indique la latence RPC moyenne, en millisecondes, pour les 1 024 paquets précédents entre ...
  51. Latence moyenne RPC correspond au temps moyen, en millisecondes, nécessaire à un appel de procédure distant pour renvoyer ...
  52. Latence RPC moyenne (de bout en bout) - Le mode en ligne est la latence RPC moyenne, en millisecondes, pour les 1024 paquets ...
  53. Latence RPC moyenne (de bout en bout) - Le mode mis en cache est la latence RPC moyenne, en millisecondes, pour les 1 024 ...
  54. Le " composant logiciel enfichable IIS " des services Microsoft Internet Information Services (IIS) n'est pas installé ou ...
  55. Le % de résolutions réussies du code de l'appelant de l'extension indique le pourcentage de tentatives réussies lors de la ...
  56. Le BIOS système du serveur {2} (modèle {0}) nécessite une mise à jour. Si le BIOS n'est pas mis à niveau, cela peut entraîner ...
  57. Le cache de la configuration DSAccess (Directory Service Access) sur le serveur {2} est plein. Utilisez l'entrée du registre ...
  58. Le cache maximal ESE sur le serveur {2} a été augmenté et peut engendrer une insuffisance de mémoire virtuelle. La taille ...
  59. Le cache maximal ESE sur le serveur {2} a été défini sur une valeur trop élevée et engendre une insuffisance de mémoire virtuelle. ...
  60. Le cache maximal ESE sur le serveur {2} a été modifié manuellement. La taille maximale du cache est de {9} Mo.
  61. Le cache maximal ESE sur le serveur {2} a été modifié manuellement. La taille maximale du cache est de {9} Mo.
  62. Le cache MBI de la base de données de boîte aux lettres '{0}' a été correctement amorcé après le déplacement. Si la boîte ...
  63. Le cache utilisateur DSAccess (Directory Service Access) sur le serveur {2} est plein. Utilisez l'entrée du registre {4} ...
  64. Le cache WebReady Document Viewing a atteint sa taille limite. La suppression des fichiers temporaires peut nécessiter plusieurs ...
  65. Le carnet d'adresses hors ligne spécifié par l' attribut Extension OAB n'est pas configuré pour la distribution Web. Utilisateur ...
  66. Le carnet d'adresses hors ligne spécifié par l'attribut Extension OAB n'existe pas. Utilisateur : %1 Attribut Extension OAB ...
  67. Le carnet d'adresses Microsoft Exchange n'a pas pu ouvrir de session sur le serveur Exchange. Contactez votre administrateur ...
  68. Le centre de travail de la boîte à outils n'a pas pu lire les valeurs sous la clé de Registre {0} car l'utilisateur actuel ...
  69. Le certificat d'organisation nommé %1 dans l'objet Approbation de fédération %2 est introuvable dans le magasin de certificats ...
  70. Le certificat d'organisation nommé %1 dans l'objet Approbation de fédération %2 ne dispose pas d'une clé privée ou la clé ...
  71. Le certificat de fédération %1 a expiré. Renouvelez le certificat pour garantir la bonne fonctionnalité des services d'approbation ...
  72. Le certificat de fédération %1 expirera dans moins de 15 jours. Renouvelez le certificat bientôt pour garantir la bonne fonctionnalité ...
  73. Le certificat de messagerie unifié va expirer dans %1 jours. Lorsque le certificat expire, le service de messagerie unifié ...
  74. Le certificat de messagerie unifiée Microsoft Exchange va expirer dans %1 jours. Aucune action n'est nécessaire à présent. ...
  75. Le certificat de transport interne utilisé pour l'authentification SMTP par Microsoft Exchange n'a pas pu être lu dans Active ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)