Traduire

Exchange Server 2010

  1. L'outil a déterminé que des problèmes d'autorisations sur un ou plusieurs objets utilisés par Exchange entraînent probablement ...
  2. L'outil a déterminé que des problèmes d'autorisations sur un ou plusieurs objets utilisés par Exchange entraînent probablement ...
  3. L'outil a déterminé que des problèmes de développement de groupe de distribution peuvent entraîner l'apparition de la file ...
  4. L'outil a déterminé que des problèmes en lien avec la journalisation des messages entraînent probablement l'apparition de ...
  5. L'outil a déterminé que des problèmes en lien avec le destinataire de la journalisation entraînent probablement l'apparition ...
  6. L'outil a déterminé que des problèmes en lien avec le destinataire de la journalisation entraînent probablement l'apparition ...
  7. L'outil LeakDiag est activé sur le serveur {2}. Cet outil peut entraîner une sérieuse dégradation des performances et ne ...
  8. L'outil n'est pas parvenu à identifier le nom de domaine complet de tous les serveurs distants. Impossible d'effectuer les ...
  9. L'outil n'est pas parvenu à identifier le nom de domaine complet ou l'adresse IP de tous les serveurs distants. Impossible ...
  10. L'outil ouvre une session de suivi ETW. S'il s'agit d'un suivi limité dans le temps, la session de suivi s'exécutera pendant ...
  11. L'outil {0} se connecte à {1} pour rechercher des mises à jour. Il peut exister des mises à jour de l'outil ou du fichier ...
  12. L'URL Exchange ActiveSync avait un format non valide. Elle devrait être au format https://host/Microsoft-Server-ActiveSync. ...
  13. L'URL interne se rapporte à l'URL à partir de laquelle les clients Outlook du réseau d'entreprise peuvent accéder à ce répertoire ...
  14. L'URL pour Windows PowerShell n'est pas valide. Connectez-vous à Windows PowerShell sur https://ps.outlook.com/powershell. ...
  15. L'utilisateur "%1" détenteur de la boîte aux lettres "%2" ne peut pas synchroniser son téléphone mobile avec sa boîte aux ...
  16. L'utilisateur %0 a une ou plusieurs règles de répondeur automatique qui sont corrompues. La fonctionnalité des règles de ...
  17. L'utilisateur %1 a commencé un téléchargement différentiel du carnet d'adresses en mode hors connexion. Notez que plusieurs ...
  18. L'utilisateur %1 a dépassé la taille maximale autorisée pour un contexte de notification MAPI. La taille maximale de contexte ...
  19. L'utilisateur %1 a dépassé le nombre maximal autorisé d'inscriptions simultanées de notifications MAPI. Le nombre maximal ...
  20. L'utilisateur %1 a été déconnecté par le serveur de messagerie unifiée car il a tenté d'ouvrir une session sans succès %2 ...
  21. L'utilisateur %1 a son accès bloqué à sa boîte aux lettres car il a entré un code confidentiel incorrect %2 fois de suite. ...
  22. L'utilisateur %1 a tenté de modifier un message personnalisé pour le plan de numérotation %2 . L'opération a échoué. Assurez-vous ...
  23. L'utilisateur %1 a tenté de modifier un message personnalisé pour le standard automatique %2 . L'opération a échoué. Assurez-vous ...
  24. L'utilisateur %1 a tenté un téléchargement complet du carnet d'adresses en mode hors connexion. Notez que plusieurs tentatives ...
  25. L'utilisateur %1 d'Exchange ActiveSync possède une boîte aux lettres sur un serveur d'accès client qui exécute une nouvelle ...
  26. L'utilisateur %1 désactivé n'a pas de SID de compte principal. Utilisez la console MMC Active Directory pour définir un compte ...
  27. L'utilisateur %1 détenteur de la boîte aux lettres %2 ne peut pas synchroniser son téléphone mobile avec sa boîte aux lettres, ...
  28. L'utilisateur %1 n'a pas pu être redirigé vers un serveur d'accès client Exchange 2007, car la propriété externalURL pour ...
  29. L'utilisateur %1 n'a pas pu être redirigé vers un serveur frontal Exchange 2003, car l'URL spécifié dans la propriété Exchange2003URL ...
  30. L'utilisateur %1 n'a pas pu se connecter à sa boîte aux lettres à l'aide d'Outlook Voice Access, car la somme de contrôle ...
  31. L'utilisateur %1 ne peut pas synchroniser son périphérique mobile avec sa boîte aux lettres car Exchange ActiveSync a été ...
  32. L'utilisateur 2 a préalablement lancé l'installation du produit 3 . Cet utilisateur doit exécuter l'installation à nouveau ...
  33. L'utilisateur 2 a préalablement lancé l'installation du produit 3 . Cet utilisateur doit exécuter l'installation à nouveau ...
  34. L'utilisateur à extension messagerie unifiée %1 n'est pas configuré pour recevoir des télécopies. La télécopie qui provenait ...
  35. L'utilisateur {0} a lancé une opération MAPI qui a pris {1} secondes, ce qui est supérieur au seuil de {3} secondes. Les ...
  36. L'utilisateur {0} exécutait {1} opérations MAPI par seconde, ce qui est supérieur à la normale. Si un utilisateur lance plus ...
  37. L'utilisateur {3} a effectué une opération MAPI longue de type {4} . L'opération MAPI la plus longue lancée par cet utilisateur ...
  38. L'utilisateur {3} génère une charge RPC élevée par l'opération MAPI {4} . Quand un seul type d'opération MAPI est responsable ...
  39. La '{4}' de l'instance SMTP {3} sur le serveur {2} est supérieure à la limite globale. Par conséquent, des messages entrants ...
  40. La banque d'informations a été restaurée à partir d'une sauvegarde en mode hors connexion. Dans la console de gestion Microsoft ...
  41. La banque d'informations Exchange %1 dispose d'une capacité de stockage illimitée. La taille physique actuelle de cette base ...
  42. La banque d'informations Exchange %1 est limitée à %2 Go. La taille physique actuelle de cette base de données (fichier .edb) ...
  43. La banque d'informations Microsoft Exchange a rencontré une exception %1 inattendue à l'adresse %2 lors du traitement d'une ...
  44. La banque d'informations sur le serveur {2} est configurée pour interdire la création d'un groupe de stockage de récupération. ...
  45. La banque de dossiers publics '{1}' dans laquelle le carnet d'adresses hors connexion '{2}' est hébergé a été démontée. Cette ...
  46. La banque de dossiers publics dans laquelle le carnet d'adresses hors connexion '{1}' est hébergé est soit manquante, soit ...
  47. La banque de dossiers publics {3} sur le serveur {2} ne dispose pas d'une adresse électronique. La réplication de la hiérarchie ...
  48. La banque de versions de cette instance (%1) a atteint la taille maximale de %2 Mo. Il est probable qu'une transaction de ...
  49. La banque de versions de cette instance (%1) ne peut pas s'agrandir, car elle reçoit des erreurs de mémoire insuffisante ...
  50. La banque de versions de cette instance (%4) inclut une transaction de longue durée qui dépasse la taille de transaction ...
  51. La banque des versions de cette instance (%4) a atteint sa taille maximale de %5 Mo. Il est probable qu'une transaction longue ...
  52. La base de données %1 (%2) %3 %4 requiert des fichiers journaux %5-%6 pour récupérer toutes les données validées. Le processus ...
  53. La base de données %1 a atteint sa taille maximale de %2 Mo. Si la base de données ne peut pas être redémarrée, une défragmentation ...
  54. La base de données %1 a fait l'objet d'un basculement avec perte. La base de données peut être corrigée si la banque d'informations ...
  55. La base de données %1 a perdu %2 fichiers journaux validés (%3-%4). Cependant, la récupération de journal perdu a permis ...
  56. La base de données %1 dispose de la version de schéma %2 alors que la version nécessaire est %3 . Déplacez le dossier de ...
  57. La base de données %1 n'a pas pu être démontée car une sauvegarde de la base de données est en cours. (Si une sauvegarde ...
  58. La base de données %1 ne peut pas être sauvegardée de manière incrémentielle. Vous devez tout d'abord effectuer une sauvegarde ...
  59. La base de données %1 requiert les fichiers journaux %2-%3 (%5 - %6) pour pouvoir être correctement récupérée. Le processus ...
  60. La base de données %1 requiert les fichiers journaux %2-%3 pour pouvoir être récupérée correctement. Le processus de récupération ...
  61. La base de données %1 requiert les fichiers journaux %2-%3 pour récupérer toutes les données validées. Le processus de récupération ...
  62. La base de données %1 requiert que le fichier journal %2 soit créé à %3 pour pouvoir être récupérée correctement. Le processus ...
  63. La base de données %3 a été copiée du serveur %1 vers le serveur %2. Indiquez dans la console de gestion Microsoft Exchange ...
  64. La base de données %4 ( %5 ) est endommagée. L'erreur peut provenir de l'intervention d'un utilisateur ou du système, ou ...
  65. La base de données %4 a atteint sa taille maximale de %5 Mo. Si la base de données ne peut pas être relancée, effectuez une ...
  66. La base de données %4 a été partiellement détachée. L'erreur %5 est survenue lors de la mise à jour des en-têtes de base ...
  67. La base de données %4 a perdu %5 fichiers journaux validés (%6-%7). Cependant, grâce à la capacité de résilience à la perte ...
  68. La base de données %4 créée dans %5 n'a pas pu être récupérée. La base de données récupérée a été créée dans %5. Pour plus ...
  69. La base de données %4 créée dans %5 n'a pas pu être récupérée. Pour plus d'informations, visitez le site http://www.micr ...
  70. La base de données %4 est partiellement jointe. Phase d'insertion en pièce jointe : %5. Erreur : %6. Pour plus d'informations, ...
  71. La base de données %4 ne peut pas être sauvegardée de manière incrémentielle. Vous devez effectuer une sauvegarde complète ...
  72. La base de données %4 requiert la récupération dans l'ordre des fichiers journaux %5-%6. Le processus de récupération a seulement ...
  73. La base de données %4 requiert le fichier journal %5 créé à %6 pour pouvoir être récupérée correctement. La récupération ...
  74. La base de données %4 requiert les fichiers journaux %5-%6 (%8 - %9) pour récupérer. Le processus de récupération a seulement ...
  75. La base de données '{3}' sur le serveur {2} peut contenir {9} boîtes aux lettres. Cette base de données n'a pas fait l'objet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)