Traduire

Exchange Server 2010

  1. Le compte d'utilisateur pour '%1' n'existe pas dans l'annuaire ou n'est pas activé pour la messagerie Exchange. Cette boîte ...
  2. Le compte d'utilisateur qui a été utilisé pour soumettre cette demande n'a pas l'autorisation d'envoyer des messages de la ...
  3. Le compte de service {0} a été modifié par rapport au paramètre par défaut NT AUTHORITY\NetworkService pour {1} . Cela peut ...
  4. Le compte spécifié pour l'administrateur du Gestionnaire de boîtes aux lettres de Microsoft Exchange Server n'est pas valide. ...
  5. Le compteur de base des MailboxFull ayant reçu une réponse dans un délai d'une seconde est le compteur de base permettant ...
  6. Le compteur de base pour le % de résolutions d'ID d'appelant réussies correspond à la base de calcul du pourcentage d'ID ...
  7. Le compteur {0} sur le serveur {2} mesure en moyenne plus de {8}. Cela peut indiquer un problème de performances au niveau ...
  8. Le connecteur (GUID : {1}) trouvé dans les informations de l'état des liens conservées par le serveur {2} a été redirigé ...
  9. Le connecteur (GUID : {1}) trouvé dans les informations de l'état des liens conservées par le serveur {2} n'a pas pu être ...
  10. Le connecteur d'envoi %1 n'a pas pu se connecter au domaine distant %2. Le connecteur d'envoi requiert l'authentification ...
  11. Le connecteur d'envoi {1} est désactivé. Votre organisation exécute également Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003. ...
  12. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' limite les messages en fonction de la priorité. Cette ...
  13. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une liste d'acceptation de dépôt de message. ...
  14. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une liste de rejet de dépôt de message. Cette ...
  15. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une planification d'activation personnalisée. ...
  16. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une restriction de taille maximale de message. ...
  17. Le connecteur de groupe de routage '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une restriction de type de message (par exemple, ...
  18. Le connecteur de groupe de routage {3} du groupe de routage {1} comporte des restrictions de remise liées à l'appartenance ...
  19. Le connecteur de réception %1 a rejeté une connexion entrante en provenance de l'adresse IP %3. Le nombre maximal de connexions ...
  20. Le connecteur de réception %1 a rejeté une connexion entrante. Le nombre maximal de connexions (%2) pour ce connecteur a ...
  21. Le connecteur de réception %1 requiert TLS (Transport Layer Security) pour pouvoir exécuter la commande MailFrom, mais le ...
  22. Le connecteur de réception '{1}' a été configuré pour autoriser le relais ouvert pour les utilisateurs anonymes. S'il s'agit ...
  23. Le connecteur EDK (Exchange Development Kit) '{3}' a été trouvé dans l'organisation. Exchange Server 2007 ne prend pas en ...
  24. Le connecteur étranger {1} est désactivé. Votre organisation exécute également Exchange 2000 Server ou Exchange Server 2003. ...
  25. Le connecteur non-SMTP %1 a échoué car le répertoire de dépôt %2 ne dispose pas des autorisations d'accès appropriées. Modifiez ...
  26. Le connecteur SMTP '{3}' du groupe de routage '{1}' a connecté des groupes de routage configurés avec un espace d'adressage ...
  27. Le connecteur SMTP '{3}' du groupe de routage '{1}' utilise une convention de caractère générique de domaine ({7}). Cette ...
  28. Le connecteur SMTP {3} comporte des restrictions de remise liées à l'appartenance au groupe de distribution et le serveur ...
  29. Le connecteur SMTP {3} semble contenir au moins une adresse SMTP avec deux points consécutifs (ex domaine.com). Cela pose ...
  30. Le connecteur SMTP {4} est configuré pour autoriser le relais des messages vers le domaine {1} mais la propriété {5} de la ...
  31. Le connecteur SMTP {4} est configuré pour router les messages vers le domaine SMTP {1} , pour lequel l'organisation Exchange ...
  32. Le connecteur SMTP {4} est configuré pour transférer les messages adressés au domaine {1} pour l'hôte actif {0} mais la propriété ...
  33. Le connecteur SMTP {4} est configuré pour transférer les messages adressés au domaine {1} pour l'hôte actif {0} mais la propriété ...
  34. Le connecteur SMTP {4} est configuré pour transférer les messages adressés au domaine {1} pour l'hôte actif {0} mais la propriété ...
  35. Le connecteur SMTP {4} n'est pas configuré pour autoriser le relais des messages vers l'espace d'adressage SMTP {1} ne faisant ...
  36. Le connecteur X.400 '{3}' a été trouvé dans l'organisation. Exchange Server 2007 ne prend pas en charge les connecteurs X.400. ...
  37. Le connecteur {4} pour le groupe de routage {3} est configuré pour rejeter les messages de tous les destinataires par défaut. ...
  38. Le connecteur {4} pour le groupe de routage {3} est explicitement configuré pour accepter les messages de certains groupes ...
  39. Le connecteur {4} pour le groupe de routage {3} est explicitement configuré pour rejeter les messages de certains groupes ...
  40. Le conteneur Serveurs est introuvable pour le groupe d'administration {3} . Cela peut entraîner des sauvegardes dans la file ...
  41. Le contenu qui a été publié sur ce serveur %1 n'a pas pu obtenir de licence. Pour plus d'informations, contactez l'administrateur ...
  42. Le contrôleur de domaine '{2}' exécute Windows 2000 Server. Exchange Server 2007 n'utilisera que des contrôleurs de domaine ...
  43. Le contrôleur de domaine '{2}' exécute Windows Server 2003 (version d'origine). Exchange Server 2007 n'utilisera que des ...
  44. Le contrôleur de domaine persistant MSExchangeADTopology {0} ne se trouve pas dans le domaine local ; le programme d'installation ...
  45. Le contrôleur de schéma {2} exécute Windows 2000 Server. Le contrôleur de schéma doit être mis à niveau vers Windows Server ...
  46. Le cookie DirSync pour ce domaine a expiré. Domaine : %1 Dernière mise à jour : %2 Temps écoulé depuis la dernière mise à ...
  47. Le copieur de journal n'a pas pu communiquer avec le serveur %2 . La copie de la base de données %1 est dans un état déconnecté. ...
  48. Le copieur de journal n'a pas pu poursuivre le traitement pour la base de données %1 , car le serveur source %2 a renvoyé ...
  49. Le copieur de journal n'a pas pu poursuivre le traitement pour la base de données %1 , car le serveur source %2 a renvoyé ...
  50. Le copieur de journal n'a pas pu poursuivre le traitement pour la base de données %1 , car une erreur s'est produite sur ...
  51. Le copieur de journal pour la base de données %1 a reçu une erreur du serveur source %2 : %3. Le copieur effectuera automatiquement ...
  52. Le copieur de journal pour la base de données '%1' a détecté que la fin du journal est en cours de modification de la génération ...
  53. Le copieur de journal pour la base de données '%1' n'a pas réussi à quitter correctement la réplication continue en mode ...
  54. Le copieur de journaux %1 a été déconnecté pour %2 . Il a dépassé la limite configuré et la copie est en train d'être marquée ...
  55. Le correctif a été appliqué correctement au compteur de réplication locale de la base de données %1. Compteur de réplication ...
  56. Le débogage automatique du système d'exploitation a été désactivé sur le serveur {2}. Si un processus se bloque, il peut ...
  57. Le délai d'attente du disque sur le serveur {2} n'est pas défini sur la valeur par défaut de {8} secondes. C'est normal si ...
  58. Le délai d'inactivité entre les cycles de réplication du connecteur de réplication d'annuaire {3} est supérieur à {8} heures. ...
  59. Le délai de l'opération de configuration d'Exchange Hosted Filtering a expiré. La synchronisation EHF est peut-être dans ...
  60. Le délai de réponse moyen GetMailTips indique le délai moyen écoulé (en millisecondes) entre le début et la fin d'une requête ...
  61. Le délai de réponse moyen GetMailTips pour les requêtes GroupMetrics indique le délai moyen écoulé (en millisecondes) entre ...
  62. Le délai de réponse moyen GetMailTipsConfiguration indique le délai moyen écoulé (en millisecondes) entre le début et la ...
  63. Le délai imparti au gestionnaire de processus de travail a expiré après %2 secondes pendant l'attente de fermeture des descripteurs ...
  64. Le délai moyen de remise est le délai moyen en millisecondes pour les dix derniers messages entre le dépôt du message dans ...
  65. Le démarrage du service de réplication Microsoft Exchange a échoué car %1 n'a pas pu démarrer. Pour plus d'informations, ...
  66. Le démarrage du service de réplication Microsoft Exchange a échoué car le serveur RPC Active Manager n'a pas été correctement ...
  67. Le démarrage du service {3} sur le serveur de transport Hub {0} a été tenté pour la dernière fois à {5} et la description ...
  68. Le démarrage du service {3} sur le serveur distant {0} a été tenté pour la dernière fois à {5} et la description de l'événement ...
  69. Le déplacement de la boîte aux lettres '{0}' est bloqué, car les conditions du paramètre DataMoveReplicationConstraint ne ...
  70. Le déplacement de la boîte aux lettres {0} a été reporté, car la forêt distante ne dispose pas des ressources suffisantes ...
  71. Le dernier contrôleur de domaine de synchronisation (%1) est inaccessible dans l'importation delta actuelle. Assurez-vous ...
  72. Le dernier fichier journal copié %2 pour %1 est endommagé. Un réamorçage du nœud passif est maintenant requis. Pour effectuer ...
  73. Le destinataire de journalisation désigné pour la base de données '{3}' sur le serveur {2} pointe vers un objet qui ne possède ...
  74. Le destinataire de journalisation désigné pour la base de données '{3}' sur le serveur {2} se trouve sur le serveur local. ...
  75. Le destinataire de la journalisation désigné pour la base de données '{3}' sur le serveur {2} est un compte désactivé ({1}). ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)