Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Ein gestapeltes Flächendiagramm (100%) erstellen. In gestapelten Flächendiagrammen (100%) wird der prozentuale Trend als ...
  2. Ein gestapeltes Säulendiagramm (100%) erstellen. Mit gestapelten Säulendiagrammen (100%) wird der Prozentsatz des Beitrags ...
  3. Ein gestapeltes Säulendiagramm erstellen. In gestapelten Säulendiagrammen wird der Beitrag jeder Serie zur Gesamtheit der ...
  4. Ein gültiger Visual Studio Team Services-Agentname muss weniger als 64 Zeichen lang sein und darf keines der folgenden Zeichen ...
  5. Ein gültiger Visual Studio Team Services-Zweigstellenname darf nicht mehr als 64 Zeichen umfassen und keines der folgenden ...
  6. Ein Händlerkonto für die Dienstkontokennung %1 wurde nicht gefunden. Stellen Sie die Händlerkontoinformationen für das Zahlungsservicekonto ...
  7. Ein in der Datei angegebenes Feld ist in Microsoft Dynamics 365 nicht vorhanden: {0}, {1}. Korrigieren Sie diese Inkonsistenz, ...
  8. Ein in der Saldoanforderung enthaltenes GLTimeCriteria-Kriterium verweist auf einen Zeitraum, der nicht vom aktuellen Systemunternehmen ...
  9. Ein in diesem Prozess angegebener Status oder Statusgrund ist ungültig. Weitere Informationen erhalten Sie vom Microsoft ...
  10. Ein in diesem Prozess verwendeter benutzerdefinierter Prozessschritt ist ungültig. Weitere Informationen erhalten Sie vom ...
  11. Ein in diesem Vorgang angeforderter Onlinebenutzer wurde nicht gefunden. Dies geschieht normalerweise, wenn der Benutzer ...
  12. Ein Installationspaket des Produkts 2 konnte nicht gefunden werden. Wiederholen Sie die Installation mit einer gültigen Kopie ...
  13. Ein Kalender mit dem gleichen Namen wie das hinzugefügte Element ist bereits vorhanden. Jeder Sachkontenkalender muss einen ...
  14. Ein Konfidenzintervall umfasst einen Wertebereich, der eine gute Vorkalkulation für die Bedarfsplanung ermöglicht. Ein Konfidenzniveau ...
  15. Ein Konnektivitätsfehler ist aufgetreten und Ihr Gerät konnte keine Verbindung zum Server herstellen. Dies kann an einer ...
  16. Ein Kostenelement entspricht einem kostenrelevanten Artikel im Kontenplan. Grundsätzlich kann es jeder Elementtyp auf unterster ...
  17. Ein Kostenrechnungs-Sachkonto wird durch dessen Attribute definiert: ein Steuerkalender, eine Buchhaltungswährung, eine Kostenelementdimension, ...
  18. Ein kurzer Pfadname für '{0}' zum Bereitstellen der Offlinefunktionalität konnte von Setup nicht abgerufen werden. Aktivieren ...
  19. Ein Lifecycle Services-Projekt ist nicht im Supportkontakt (Systemparameter > Hilfe) konfiguriert. Wenden Sie sich an Ihren ...
  20. Ein Maß für kurzfristige Liquidität. Zur Berechnung wird das aktuelle Anlagevermögen der Organisation abzüglich der Lagerbestände ...
  21. Ein Mengenwert für die Vorabzuordnung, der kleiner als der empfohlene Wert %1 ist, kann zu Leistungsproblemen des Systems ...
  22. Ein Microsoft Dynamics 365-Fenster konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise wurde es von einem Popupblocker blockiert. ...
  23. Ein mit SharePoint konfiguriertes Projekt erleichtert die Verfolgung aller Ihrer Projektdokumente an einem Ort und stellt ...
  24. Ein oder mehrere Empfänger lassen nicht zu, dass ihrer E-Mail-Aktivität gefolgt wird. Klicken Sie auf "Nicht folgen", um ...
  25. Ein oder mehrere Felder auf der Ressourcenkarte anpassen. So können Sie z. B. den EK-Preis für alle Ressourcen einer Ressourcengruppe ...
  26. Ein oder mehrere Konfigurationsschlüssel sind in der Datenentität "%1" deaktiviert. Ein Feld ist für die Datenverwaltung ...
  27. Ein oder mehrere Konfigurationsschlüssel sind in der Datenentität '%1' deaktiviert. Ein Feld ist für die Datenverwaltung ...
  28. Ein Outlook-Eintrag aus der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil das Löschen der %2-Sammlung dieser Einheit ...
  29. Ein Outlook-Eintrag der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil die %2-Sammlung eine Abhängigkeit aufweist, die ...
  30. Ein Outlook-Eintrag der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil die %2-Sammlung von einem Outlook-Eintrag abhängt, ...
  31. Ein Outlook-Eintrag der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil die %2-Sammlung von einem Outlook-Eintrag abhängt, ...
  32. Ein Outlook-Eintrag der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil ein Fehler beim Verarbeiten der %2-Sammlung aufgetreten ...
  33. Ein Outlook-Eintrag der %1-Einheit kann nicht synchronisiert werden, weil ein Konflikt aufgetreten ist, der nicht protokolliert ...
  34. Ein Outlook-Eintrag in der %1-Einheit wurde nicht synchronisiert, weil die Synchronisierungsdaten von Microsoft Outlook nicht ...
  35. Ein Outlook-Eintrag in der %1-Einheit wurde nicht synchronisiert, weil diese Einheit nicht vorhanden ist. Wiederholen Sie ...
  36. Ein Outlook-Eintrag in der %1-Einheit wurde nicht synchronisiert, weil dieser Eintrag nicht in den Synchronisierungsordnern ...
  37. Ein Outlook-Eintrag kann nicht synchronisiert werden, weil beim Verarbeiten der %1-Sammlung in der %2-Einheit ein Konflikt ...
  38. Ein Outlook-Eintrag kann nicht synchronisiert werden, weil das %1-Feld der %2-Einheit nicht verarbeitet werden kann. Wiederholen ...
  39. Ein Outlook-Eintrag kann nicht synchronisiert werden, weil das %1-Feld der %2-Sammlung in der %3-Einheit nicht verarbeitet ...
  40. Ein Outlook-Eintrag kann nicht synchronisiert werden, weil die %1-Sammlung der %2-Einheit nicht gefunden wurde. Wiederholen ...
  41. Ein Platzhalterzeichen (?) darf nicht zwei Pluszeichen (+) in einem Segment trennen. Wenn Sie ein Platzhalterzeichen an dieser ...
  42. Ein Produkt kann nicht Bestandteil einer Formel sein, wenn es einer Artikelmodellgruppe zugeordnet ist, in der das Attribut ...
  43. Ein Projekt mit %1 '%2' ist bereits vorhanden: %3. Wird dieses Projekt gelöscht, werden alle Datensätze in Tabelle '%4' mit ...
  44. Ein Prozentsatz der gesamten Produktretoure, um den der Benutzer die Retourengutschrift des Debitors erhöhen kann. Ein Wert ...
  45. Ein Prozentsatz der gesamten Produktretoure, um den der Benutzer die Retourengutschrift des Debitors reduzieren kann. Ein ...
  46. Ein Quelldatenformat mit der Standarddateierweiterung %1 wurde nicht gefunden. Fügen Sie die Erweiterung mithilfe der Arbeitsbereichskachel ...
  47. Ein Registrierungsflag gibt an, dass immer die lokale WCF-Konfiguration verwendet werden soll, auch wenn inzwischen Serveränderungen ...
  48. Ein Schlüssel kann aus maximal %8 Feldern bestehen. Hinweis: Die Felder des Primärschlüssels werden an alle Sekundärschlüssel ...
  49. Ein Segment mit Hooks () darf kein anderes Zeichen enthalten (? oder +). Wenn Sie andere Zeichen in diesem Segment verwenden ...
  50. Ein serverseitiger Fehler ist aufgetreten, der verhindert, dass sich der Benutzer anmeldet. Dies kann eine oder mehrere Ursachen ...
  51. Ein SessionSettings-Benachrichtigungshandler kann nur einen Parameter haben. Der Parameter muss den Typ SessionSettings" ...
  52. Ein Standard-Manifest für das angegebene Add-In %1 konnte nicht gefunden werden. Zum Hochladen einer XML-Datei mit dem Manifest ...
  53. Ein Standardbudgetcode ist erforderlich und wurde für das Budget, das in das neue Geschäftsjahr vorgetragen wird, nicht angegeben. ...
  54. Ein Systemdiagramm mit der gleichen ID ist im System als gelöscht markiert. Veröffentlichen Sie zunächst die angepasste Entität, ...
  55. Ein Systemfehler ist aufgetreten. Application Integration Framework kann eine Anforderung nicht auf dem Microsoft Dynamics ...
  56. Ein Test, um zu sehen, ob Dynamics 365 for Finance and Operations mit dem Proxy kommunizieren kann, der für die Transportverwaltungsprozesse ...
  57. Ein unerwarteter Fehler beim Autorisieren von Lifecycle Services in Ihrem Namen. Versuchen Sie es später erneut, oder wenden ...
  58. Ein unerwarteter Fehler beim Speichern der SharePoint Online-Einstellungen für dieses Projekt. Versuchen Sie es später erneut, ...
  59. Ein unerwarteter Fehler beim Speichern der Visual Studio Team Services-Einstellungen für dieses Projekt. Versuchen Sie es ...
  60. Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, der verhindert, dass die Suche funktioniert. Wiederholen Sie den Vorgang, oder wenden ...
  61. Ein untergeordneter Knoten vom Typ '%1' kann nicht importiert werden. Der Handler für den untergeordneten Knoten fehlt, oder ...
  62. Ein Unternehmen kann nur dann Lizenzkosten einsparen, wenn es alte Lösungen ersetzt. Jedoch dürfte der geschäftsrelevante ...
  63. Ein Untertyp (ein GUID) für die OCX- oder Automation-Variable wurde nicht angegeben. Tragen Sie ein GUID im Subtype-Feld ...
  64. Ein Update ist zur Installation bereit. Möchten Sie dieses Update jetzt installieren?\ \Die Installation des Updates wird ...
  65. Ein Updatekonflikt trat beim ausgeführten asynchroner Quelldokumentzeilenübergang auf. Der SourceDocumentLine-Datensatz (%1) ...
  66. Ein Ursachencode ist zur manuellen Ablehnung erforderlich. Der Ursachencode entspricht dem Antwortcode, abgerufen von der ...
  67. Ein Verbindungsfehler ist aufgetreten und Ihr Gerät kann keine Verbindung zum Server aufbauen. Das kann verschiedene Gründe ...
  68. Ein Verbindungsfehler ist aufgetreten, und Ihr Gerät kann keine Verbindung zum AAD-Endpunkt aufbauen. Das kann verschiedene ...
  69. Ein virtuelles Unternehmen kann nur von einem Administrator erstellt werden, der mit einer einzelnen AOS-Instanz (Application ...
  70. Ein weiterer Berechnungsvorgang für die Planungsgenauigkeit ist gerade in Bearbeitung. Versuchen Sie es nach Abschluss des ...
  71. Ein weiterer Konfigurations-Assistent wird bereits ausgeführt. Es kann nur jeweils ein Konfigurations-Assistent ausgeführt ...
  72. Ein Wert fehlt. Geben Sie einen Wert in das Formular für veröffentlichte Produktdetails für Produkt %2 in das Feld %1 ein, ...
  73. Ein XML-Dokument zum Aktualisieren der Navigationsstruktur, einschließlich des Hinzufügens von benutzerdefinierten Schaltflächen, ...
  74. Ein zugeordneter Infocode oder eine zugeordnete Infocodegruppe, die vom Infocode ausgelöst wird, wenn mehr als ein Infocode ...
  75. Ein Zyklus ist vorhanden, und das primäre Element kann kein Mitglied der Domäne von einer der Dimensionen sein. xbrldte:PrimaryItemPolymorphismError] ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)