Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Die Ordner, die über die Netzwerkfreigabe zugänglich sind, werden angezeigt. Wählen Sie den Speicherort des Ordners für die ...
  2. Die OutputPath-Eigenschaft darf nicht leer sein. Sie muss einen relativen Pfad unter dem Pfad des Berichtsserverprojekts ...
  3. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Erforderlich sind folgende Befehlszeilenparameter: -PS -PD -PN -PT - Veröffentlichungstyp ...
  4. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Erforderlich sind folgende Befehlszeilenparameter: -S -E - zum Verbinden ...
  5. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Erforderlich sind folgende Befehlszeilenparameter: -S -E - zum Verbinden ...
  6. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Gültige Befehlszeilenparameter sind: -S - Server, auf dem das Veröffentlichungseigenschaftenblatt ...
  7. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Gültige Befehlszeilenparameter sind: -S - Server, auf dem der Assistent ...
  8. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Gültige Befehlszeilenparameter sind: -S - Server, auf dem der Assistent ...
  9. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Gültige Befehlszeilenparameter sind: -S - Server, auf dem der Assistent ...
  10. Die Parameter in der Befehlszeile sind ungültig. Gültige Befehlszeilenparameter sind: -S - Server, auf dem der Assistent ...
  11. Die Parameteranzahl im Replikationsbefehl stimmt nicht mit der im DTS-Paket definierten Anzahl überein. Generieren Sie das ...
  12. Die Partition mit der Kennung '%{partitionID/}' und dem Namen '%{partitionName/}' ist eine reguläre Partition und kann nicht ...
  13. Die Partition, zu der ein parametrisierter Snapshot gehört, konnte vom Snapshot-Agent nicht bestimmt werden. Überprüfen Sie, ...
  14. Die Partitionen für "{0}" sind nicht im Projekt enthalten. Schließen Sie die Partitionen ein, indem Sie das Cubeelement aus ...
  15. Die Partitionen für den {0}-Cube sind nicht im Projekt enthalten. Schließen Sie zur Lösung dieses Problems den Cube aus dem ...
  16. Die partitionierte Sicht "%1!s!" kann nicht aktualisiert werden, da die Definition der %2!s!-Sichtspalte in der %3!s!-Tabelle ...
  17. Die partitionierte Sicht "%1!s!" kann nicht aktualisiert werden, da mindestens eine der Nichtpartitionierungsspalten der ...
  18. Die Partitionierungsfunktion, die zum Generieren der partitionierten Momentaufnahme für eine Veröffentlichung mit parametrisierten ...
  19. Die Partitionsfunktion kann nur in SQL Server Enterprise Edition erstellt werden. Nur SQL Server Enterprise Edition unterstützt ...
  20. Die Partitionsspalten des Text-/Bildspeichers der Tabelle stimmen nicht mit dem Partitionsschema überein. Die Partition des ...
  21. Die Pass-Through-Spalten "%1!s!" und "%2!s!" weisen keine identischen Datentypen auf. Nur Spalten mit identischen Datentypen ...
  22. Die PauseService-Methode versucht, den Dienst anzuhalten. Der ganzzahlige Wert '0' wird zurückgegeben, wenn die PauseService-Anforderung ...
  23. Die Peer-zu-Peer-Replikation wurde aktiviert. Der Protokolllese-Agent konnte keinen EOR-Datensatz (Extended-Originator-Record) ...
  24. Die Peerdatenbank wurde manuell erstellt, oder eine Sicherung der ursprünglichen Veröffentlichungsdatenbank wurde wiederhergestellt, ...
  25. Die Pfade müssen auf lokale Datenträger des Verteilers verweisen und mit dem Buchstaben eines lokalen Laufwerks sowie einem ...
  26. Die Pfade zu den Daten- und Protokollordnern müssen auf lokale Laufwerke des sekundären Servers verweisen. Diese Pfade müssen ...
  27. Die Pfade zu den Ordnern der Verteilungsdatenbank und des Transaktionsprotokolls müssen auf lokale Laufwerke von "{0}" verweisen. ...
  28. Die physische CPU-ID %1!s! wurde der Knoten-ID %2!s! nicht als logische CPU-ID %3!s! hinzugefügt. Diese Meldung dient nur ...
  29. Die physische Seite %1!s! in der Datenbank "%2!s!" konnte nicht durch die Datenbankspiegelung repariert werden. Es konnte ...
  30. Die PivotTable kann nicht eingefügt werden. Entweder sind im PowerPivot-Fenster keine Tabellen vorhanden, oder Sie sind nicht ...
  31. Die PivotTable kann nicht eingefügt werden. Sie haben einen Bereich ausgewählt, der verbundene Zellen enthält, und eine Zelle, ...
  32. Die Planhinweisliste "%1!s!" entsprach der Anweisung, nachdem sie automatisch mit FORCED oder SIMPLE parametrisiert wurde, ...
  33. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht aktiviert werden, weil die aktivierte Planhinweisliste "%2!s!" denselben Bereich ...
  34. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht aus dem Cache erstellt werden, weil der Benutzer nicht über die erforderlichen Berechtigungen ...
  35. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht aus dem Cache erstellt werden, weil kein Abfrageplan für die Anweisung mit dem Startoffset ...
  36. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil @hints einen ungültigen Wert hat. @hints muss OPTION(PARAMETERIZATION ...
  37. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil @type als "%2!s!" angegeben und ein Wert ungleich NULL für ...
  38. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil @type als "%2!s!" angegeben wurde und der %3!s!-Parameter NULL ...
  39. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil bereits eine Planhinweisliste mit diesem Namen in der Datenbank ...
  40. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil das @module_or_batch-Objekt verschlüsselt ist. Optimieren Sie ...
  41. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil der entsprechende Batch bzw. das Modul für das angegebene @plan_handle ...
  42. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil der für @module_or_batch bereitgestellte Wert "%2!s!" kein ...
  43. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil der für @params angegebene Wert ungültig ist. Verwenden Sie ...
  44. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil der mit @plan_handle angegebene Batch bzw. das Modul keine ...
  45. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil der Name der Planhinweisliste länger als die maximal zulässige ...
  46. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil die in @hints festgelegten Hinweise nicht auf die mit @stmt ...
  47. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil die mit @statement_start_offset angegebene Anweisung keiner ...
  48. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt oder @statement_start_offset angegebene Anweisung ...
  49. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt und @module_or_batch oder mit @plan_handle und ...
  50. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil die mit @stmt und @module_or_batch oder mit @plan_handle und ...
  51. Die Planhinweisliste "%1!s!" kann nicht erstellt werden, weil kein Plan im entsprechenden Plancache für das Planhandle gefunden ...
  52. Die Planhinweisliste wurde nicht gefunden, weil die angegebene Planhinweislisten-ID NULL oder ungültig ist oder weil Sie ...
  53. Die Platzhalterimplementierung wird für das Zielobjekt "{0}" generiert, um die verzögerte Erstellung der eigentlichen Implementierung ...
  54. Die Plug-In-Assembly '%{plugin/}' hat beim Verarbeiten des %{event/}-Ereignisses die folgende Ausnahme ausgelöst. %1[%{e ...
  55. Die PMML-basierte Miningstruktur '%{name/}' kann nur geändert werden, um Bindungen zu Daten hinzuzufügen. Es werden keine ...
  56. Die PollBegin-Anforderung wurde nach %1!d! Wiederholungen erfolgreich ausgeführt: Folgende Fehler wurden erkannt: Fehler ...
  57. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da der äußere Ring nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring muss mindestens drei ...
  58. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da der innere Ring {0} nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring muss mindestens drei ...
  59. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da der Ring nicht genügend eindeutige Punkte aufweist. Jeder Ring muss mindestens drei ...
  60. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da die Start- und Endpunkte des äußeren Rings nicht übereinstimmen. Jeder Ring muss ...
  61. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da die Start- und Endpunkte des inneren Rings {0} nicht übereinstimmen. Jeder Ring ...
  62. Die Polygon-Eingabe ist nicht gültig, da Start- und Endpunkt des Rings nicht übereinstimmen. Jeder Ring muss übereinstimmende ...
  63. Die Pooltabelle ist im FILESTREAM-BLOB-Speicher ' ' nicht vorhanden. Die Daten sind beschädigt. Führen Sie eine Wiederherstellung ...
  64. Die PowerPivot-Dienstanwendung konnte keine Abfrageanforderungsinformationen in die Datenbank der PowerPivot-Dienstanwendung ...
  65. Die PowerPivot-Dienstanwendungsidentität muss in der lokalen SQL Server Analysis Services (PowerPivot)-Instanz über Analysis ...
  66. Die PowerPivot-Feldliste kann nicht geladen werden. Die Anpassung der PowerPivot-Feldliste wurde beschädigt oder ist nicht ...
  67. Die PredictAdjustedProbability-Funktion gibt den angepassten Wahrscheinlichkeitswert für den wahrscheinlichsten oder den ...
  68. Die PredictHistogram-Funktion gibt eine Tabelle zurück, die die Statistik für alle Status einer vorhersagbaren Spalte enthält. ...
  69. Die PredictHistogram-Funktion gibt eine Tabelle zurück, die die Statistik für die Clustermitgliedschaft des Eingabefalles ...
  70. Die PREDICTION JOIN-Abfrage für das %{Name/}-Modell wird nicht unterstützt, da es Verweise auf Aggregate und Nicht-Aggregate ...
  71. Die PredictSequence-Funktion gibt eine Ereignissequenz zurück, die Schritte lang ist (einen, wenn nicht angegeben ist) und ...
  72. Die primäre Dateigruppe kann nicht in Form einer Dateisicherung gesichert werden, weil die Datenbank das Wiederherstellungsmodell ...
  73. Die primäre Datenbank für den Protokollversand, %1!s!.%2!s!, weist eine Sicherungsschwelle von %3!s! Minuten auf und hat ...
  74. Die PRIMARY KEY-Einschränkung "%1!s!" für die Tabelle "%2!s!" kann nicht gelöscht werden, weil die Änderungsnachverfolgung ...
  75. Die PrimeOutput-Methode in "%1!s!" wurde erfolgreich ausgeführt, aber das Ende des Rowsets wurde nicht gemeldet. In der Komponente ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)