Übersetzung der Benutzeroberfläche

System Center Operations Manager 2012

  1. Ermittlungsmodul konnte bei der Registrierung des Clusterdiensts keine Verbindung mit lokalem Cluster herstellen. Neuverbindungsversuch ...
  2. Ermittlungsmodul konnte eine Verbindung mit lokalem Cluster herstellen. Workflowname: %2 Instanzname: %3 Instanz-ID: %4 Verwaltungsgruppe: ...
  3. Ermittlungsmodul konnte keine Verbindung mit dem lokalen Cluster herstellen und wird entfernt. Fehler: %5 Details: %6 Workflowname: ...
  4. Erneute Verbindung fehlgeschlagen. Das Argument ManagementPack Id={0} für diese erneute Verbindung unterscheidet sich vom ...
  5. Erneute Verbindung fehlgeschlagen. Das Argument ManagementPackElement Id={0} für diese erneute Verbindung unterscheidet sich ...
  6. Erneute Verbindung fehlgeschlagen. Ungültiger Parameter IManagementPackSearch übertragen. ManagementPack-Objekt kann nicht ...
  7. Ersetzen Sie alle >- und >-Platzhalter durch eine geeignete ganze Zahl (1-basiert) sowie Zeichenfolgenwerte in den Arrays ...
  8. Es gab einen Rückstand an Eingabedaten für das OleDb-Modul, der vom Modul jedoch als Stapel verarbeitet wird. Workflowname: ...
  9. Es gibt folgende Möglichkeiten: 1. Das Zielzertifikat ist von einer anderen, für den Verwaltungsserver nicht vertrauenswürdigen ...
  10. Es gibt folgende Möglichkeiten: 1. Der Zielcomputer ist nicht erreichbar (weil er nicht aktiv ist oder weil ein Firewallproblem ...
  11. Es gibt keine Computer, die mit den Ermittlungskriterien übereinstimmen, oder das angegebene Konto verfügt nicht über Berechtigungen ...
  12. Es gibt keine Systeme, die den Kriterien entsprechen, oder Sie haben ein Konto angegeben, das nicht über Superuser-Berechtigung ...
  13. Es ist ein Fehler während der Anwendung der Regel auf die Application Diagnostics-Datenbank aufgetreten, und der Berichterstellungsdienst ...
  14. Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden - Volume: 2]; erforderlicher Speicher: 3 KB; verfügbarer Speicher: 4 KB. Falls ...
  15. Es kann kein Upgrade der derzeit installierten Version des Visual Studio-Add-Ins für Operations Manager ausgeführt werden. ...
  16. Es kann kein Upgrade der derzeit installierten Version von System Center Operations Manager 2007 R2 auf System Center 2012 ...
  17. Es konnte kein SPN durch den SDK-Dienst von System Center 2012 - Operations Manager registriert werden. Dem Dienstprinzipalname ...
  18. Es konnte kein Zertifikat geladen oder erstellt werden. Dieser Integritätsdienst kann mit anderen Integritätsdiensten nicht ...
  19. Es konnte keine Verbindung zum Verwaltungsserver in dieser Verwaltungsgruppe hergestellt werden. Stellen Sie sicher, dass ...
  20. Es konnte keine Verwaltungsgruppe gestartet werden. Ausführlichere Informationen hierzu finden Sie in den vorhergehenden ...
  21. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  22. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  23. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  24. Es liegt ein Problem mit dem Windows Installer-Paket vor. Eine für den Abschluss dieser Installation erforderliche DLL-Datei ...
  25. Es sind zusätzliche Konfigurationsschritte erforderlich, damit die Operations Manager-Webkonsole voll funktionsfähig ist. ...
  26. Es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um diese Datei zu installieren: 2]. Geben Sie Speicherplatz frei, und ...
  27. Es werden von Operations Manager die von Ihnen angegebenen Geräte sowie alle an diese Geräte angeschlossenen Geräte ermittelt. ...
  28. Es wird bereits eine weitere Installation für dieses Produkt ausgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen ...
  29. Es wird ein Serverabbild des Visual Studio-Add-Ins für Operations Manager unter einem angegebenen Netzwerkpfad erstellt. ...
  30. Es wird ein Upgrade der Ops Mgr-Datenbank durchgeführt. Es wird dringend empfohlen, diese zu sichern und sicher zu stellen, ...
  31. Es wird ein Upgrade des Agents von System Center 2012 - Operations Manager auf dem Computer ausgeführt. Schließen Sie zum ...
  32. Es wird versucht, eine Verbindung zwischen Operations Manager und dem Microsoft Management Pack-Katalogwebdienst herzustellen. ...
  33. Es wurde bereits eine Anzeigezeichenfolge für Element {0}-{1} definiert. Entfernen Sie doppelte DisplayString Name={2}, Description={3}]. ...
  34. Es wurde eine alte Version von Operations Manager auf diesem Computer gefunden, für die kein Upgrade durchgeführt werden ...
  35. Es wurde eine frühere {0}-Version gefunden. Importieren Sie zur Überwachung der ASP.NET-Anwendung die aktuelle Version des ...
  36. Es wurde eine frühere {0}-Version gefunden. Importieren Sie zur Überwachung des ASP.NET-Webdiensts die aktuelle Version des ...
  37. Es wurde eine Warnungsabonnement-Datenquelle ermittelt, deren Konfiguration die Grenzwerte überschritten hat. Das Warnungsabonnement-Datenquellmodul ...
  38. Es wurde eine XPath-Abfrage einer nicht vorhandenen Eigenschaft für das verarbeitende Datenelement vom Microsoft Operations ...
  39. Es wurde festgestellt, dass Browsererweiterungen von Drittanbietern für Internet Explorer möglicherweise deaktiviert sind. ...
  40. Es wurde festgestellt, dass das angegebene Aktionskonto ein Domänenadministratorkonto ist. Aus Sicherheitsgründen wird dies ...
  41. Es wurde festgestellt, dass das angegebene Aktionsskonto ein Domänenadministratorkonto ist. Aus Sicherheitsgründen wird dies ...
  42. Es wurde kein Zertifikat angegeben. Dieser Integritätsdienst kann nur dann mit anderen Integritätsdiensten kommunizieren, ...
  43. Es wurde mindestens eine derzeit ausgeführte Operations Manager-Ablaufverfolgungssitzung gefunden. Möchten Sie die aktuellen ...
  44. Es wurde versucht, die Komponentenassembly "{0}" mit dem qualifizierten Namen "{1}" zu laden, der nicht passend deklariert ...
  45. Es wurden Daten in den Bereitstellungsbereich des Data Warehouse geschrieben; bei einem der nachfolgenden Vorgänge ist jedoch ...
  46. Es wurden Ermittlungsdaten mit deaktivierten und aktivierten Bereichen in einer einzigen Antwort durch Regel %5 übermittelt. ...
  47. Es wurden Ermittlungsdaten mit deaktivierten und aktivierten Bereichen in einer einzigen Antwort durch Task %5 übermittelt. ...
  48. Es wurden Ermittlungsdaten mit deaktivierten und aktivierten Bereichen in einer einzigen Antwort übermittelt, die durch %5 ...
  49. Es wurden keine Berichte auf dem Microsoft-Berichtsserver veröffentlicht. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um ...
  50. Es wurden keine Computer ermittelt oder erfolgreich signiert, oder das angegebene Konto verfügt nicht über Berechtigungen ...
  51. Es wurden keine Computer mit den angegebenen Kriterien gefunden. Überprüfen Sie die folgenden Bedingungen: - Das angegebene ...
  52. Es wurden keine Ergebnisse zurückgegeben Namespace %5 Abfrage: %6 Mindestens ein Workflow ist hiervon betroffen. Workflowname: ...
  53. Es wurden keine Verwaltungsgruppen gestartet. Möglicherweise sind momentan keine Verwaltungsgruppen konfiguriert, oder eine ...
  54. Es wurden mehrere Ermittlungsdatenpakete vom PowerShell-Skript zurückgegeben. Überprüfen Sie das Skript, und stellen Sie ...
  55. Es wurden ungültige Befehlszeilenargumente angegeben. Überprüfen Sie die Befehlszeile und die Bereitstellungsdokumentation ...
  56. Exportiert die aktuelle Definition der verteilten Anwendung als Vorlage. Diese wird dann im Designer als Vorlage angezeigt. ...
  57. Exportiert die aktuelle Definition der verteilten Anwendung in ein Management Pack. Dadurch werden alle Instanzen entfernt, ...
  58. Falsche Zusammensetzung. Bedingungserkennungsmodul (Type={0},ID={1}) verfügt nicht über die richtige Anzahl untergeordneter ...
  59. Favoriten sind Zeiger, die auf bereits vorhandene Ansichten verweisen. Mithilfe der Hauptkonsole können Sie private, für ...
  60. Favoritenbericht wurde nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Sie den Bericht nicht gelöscht bzw. den Stammordner in ...
  61. Fehler "%6" (%5) beim prozessübergreifenden Senden von Daten in der Regel "%2" für die Instanz "%3" mit der ID"%4" in der ...
  62. Fehler "%6" beim Erstellen eines Moduls mit der CLSID "%5" in Regel "%2" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%4" in der ...
  63. Fehler %5 beim Senden von Daten an das Modul in Regel "%2" für die Instanz "%3" mit der Kennung "%4" in der Verwaltungsgruppe ...
  64. Fehler bei Ausführung der LDAP-Anforderung. Fehler: %5 Details: %6 Mindestens ein Workflow ist hiervon betroffen. Workflowname: ...
  65. Fehler bei Authentifizierung der Anforderung. Überprüfen Sie, ob das Zertifikat für die Windows Azure Service Management-API ...
  66. Fehler bei Authentifizierung für Windows Azure Storage Service-Client. Überprüfen Sie, ob der in der Bereitstellungskonfiguration ...
  67. Fehler bei Datenbankverbindung: Status: %1 ODBC-Fehler: %2 ODBC-Status: %3 Meldung: %4 Datenbank: %5 Verbindung: %6 Anweisung: ...
  68. Fehler bei der Ausführung eines Windows Workflow Foundation-Workflows. Workflowtyp: %1 Workflow-ID: %2 Ausnahmetyp: %3 Ausnahmemeldung: ...
  69. Fehler bei der Callbackmethode "%5" im Modul "%7". Ausnahme: %6 Workflow: %2 Instanz: %3 Instanz-ID: %4 Verwaltungsgruppe: ...
  70. Fehler bei der Ermittlung von IIS 7.0-Anwendungspools. Der Vorgang wird erneut versucht. Fehler: %5 Details: %6 Mindestens ...
  71. Fehler bei der Initialisierung des Ermittlungsdatenmapper aus der Konfiguration Konfiguration = %5 Fehler: %6 Details: %7 ...
  72. Fehler bei der Installation der 6]-Assembly. Die Signatur oder der Katalog konnte nicht verifiziert werden bzw. ist ungültig. ...
  73. Fehler bei der Installation der 6]-Assembly. Mindestens ein Modul der Assembly wurde nicht gefunden. HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: ...
  74. Fehler bei der Installation der Assembly "[6]". Die Assembly hat keinen starken Namen oder wurde nicht mit der minimalen ...
  75. Fehler bei der Installation der Assemblykomponente 2]. HRESULT: 3]. {Assemblyschnittstelle: 4], Funktion: 5], Assemblyname: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)