Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Nur SharePoint-Eigenschaften sind ausgecheckt. Änderungen an diesen Eigenschaften werden in diesem Formular angezeigt, nachdem ...
  2. Nur veröffentlichte Anpassungen werden exportiert. Veröffentlichen Sie Ihre Anpassungen, um sicherzustellen, dass die neuesten ...
  3. Nur Vertriebsdokumentation, Produkte, Marketinglisten und andere Kampagnen können einer Kampagne zugeordnet sein. Dieses ...
  4. Nur zur internen Verwendung. Folgende Werte gelten: 1 - vor Schemaänderungen; 2 - nach Schemaänderungen aber vor Datendownload; ...
  5. Nur zur internen Verwendung. Zeigt an, ob dieser E-Mail gefolgt wird. Dieser bewertete Status überschreibt die Benutzerauswahl ...
  6. Nutzen Sie die aufgezeichneten Aktivitäten im Bereich 'Erste Schritte', die speziell auf Sie abgestimmt sind und Sie mit ...
  7. Nutzen Sie die von uns bereitgestellten Einrichtungen, und importieren oder erstellen Sie Artikel, Debitoren und Kreditoren, ...
  8. Nutzen Sie Rahmenaufträge als Gerüst für eine langfristige Vereinbarung zwischen Ihnen und Ihren Debitoren, um größere Mengen ...
  9. Nutzen Sie Rahmenbestellungen als Gerüst für eine langfristige Vereinbarung zwischen Ihnen und Ihren Kreditoren, um größere ...
  10. Nutzen Sie Rahmenbestellungen als Gerüst für eine langfristige Vereinbarung zwischen Ihnen und Ihren Kreditoren, um größere ...
  11. Nutzung des Abonnements konnte nicht autorisiert werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Nutzung des Abonnements ...
  12. Oberste Ebene der Microsoft Dynamics 365-Unternehmenshierarchie. Die Organisation kann ein bestimmtes Unternehmen, eine Holdinggesellschaft ...
  13. Obwohl die angegebene Anzahl im Nutzungsprofil nicht den aktuellen automatisierten Anforderungen an die Vorkalkulation entspricht, ...
  14. Oder bearbeiten oder löschen Sie Suchthemen, um die Anzahl abgerufener Beiträge zu verringern. Bereits abgerufene Beiträge ...
  15. Oder bearbeiten oder löschen Sie Suchthemen, um die Anzahl der Beiträge zu verringern. Bereits abgerufene Beiträge werden ...
  16. Offene MwSt.-Posten schließen und Vor- und Umsatzsteuerbeträge auf das MwSt.-Abrechnungskonto übertragen. Die Stapelverarbeitung ...
  17. Offene MwSt.-Posten schließen und Vor- und Umsatzsteuerbeträge auf das MwSt.-Abrechnungskonto übertragen. Die Stapelverarbeitung ...
  18. Offene MwSt.-Posten schließen und Vor- und Umsatzsteuerbeträge auf das MwSt.-Abrechnungskonto übertragen. Die Stapelverarbeitung ...
  19. Offenlegung: Durch das Aktivieren dieses Felds kann das System Adressen und Koordinaten an einen externen Kartenanbieter ...
  20. Offenlegung: Wenn Sie dieses Feld aktivieren, gestatten Sie Endbenutzern, ihre Qualifikationen und Kompetenzstufen anzuzeigen ...
  21. Offenlegung: Wenn Sie dieses Feld aktivieren, gestatten Sie Endbenutzern, Projekt- und Firmenadressen mit dem Standardkartendienst ...
  22. Offline bleiben und die Fehler beheben, damit die offline an den Daten vorgenommenen Änderungen synchronisiert werden. Einige ...
  23. Offlinedatenspeicherung und Synchronisierung werden in dieser Android-Version nicht unterstützt. Synchronisieren Sie alle ...
  24. Offlinefunktionen werden in Windows 7 oder niedriger und 32-Bit-Versionen von Windows nicht unterstützt. Aktualisieren Sie ...
  25. Offlinefunktionen werden in Windows 7 oder niedriger und 32-Bit-Versionen von Windows nicht unterstützt. Um den Vorgang fortzusetzen, ...
  26. Offlinefunktionen werden in Windows 7 oder niedriger und 32-Bit-Versionen von Windows nicht unterstützt. Wir werden stattdessen ...
  27. Öffnen Sie auf Ihrem Desktopcomputer Outlook und dann das {0}-Add-In. Dann können Sie das Add-In auf Ihrem mobilen Gerät ...
  28. Öffnen Sie auf Ihrem Desktopcomputer Outlook und dann das {0}-Add-In. Dann können Sie das Add-In auf Ihrem mobilen Gerät ...
  29. Öffnen Sie das Fenster "Zuordnungsmöglichkeiten", um Details zu den Zeilen anzuzeigen, die den Artikel anfordern, wie z. ...
  30. Öffnen Sie den Beleg erneut, um ihn nach der Genehmigung zu ändern. Genehmigte Belege haben den Status Freigegeben" und müssen ...
  31. Öffnen Sie den Beleg erneut, um ihn nach der Genehmigung zu ändern. Genehmigte Belege haben den Status Freigegeben" und müssen ...
  32. Öffnen Sie den Beleg erneut, um ihn nach der Genehmigung zu ändern. Genehmigte Belege haben den Status Freigegeben" und müssen ...
  33. Öffnen Sie den eingehenden Belegdatensatz noch einmal, nachdem er durch den Genehmiger für den eingehenden Beleg genehmigt ...
  34. Öffnen Sie die Anforderungsantwort-Hilfeseite von der Seite für Webdiensteigenschaften, und kopieren Sie die Endpunktadresse. ...
  35. Öffnen Sie die erweiterten Erfüllungsdetails, indem Sie auf die Schaltfläche Erfüllungsbenachrichtigung" im Inforegister ...
  36. Öffnen Sie die Liste aller Serviceartikel, die diesem Debitor zugeordnet sind, und wählen Sie diejenigen aus, die in das ...
  37. Öffnen Sie ein Fenster, in dem Sie dem OCR-Dienst das Interpretieren von Daten in PDF- und Bilddateien lehren, damit die ...
  38. Öffnen Sie in SQL Server Management Studio die Dynamics 365 for Finance and Operations-Datenbank, und fügen Sie die Dateiinhalte ...
  39. Öffnet das Datenaktualisierungscockpit, um das Upgrade abzuschließen. Obwohl das Kernsystem aktualisiert wurde, sind einige ...
  40. Öffnet den Arbeitszeitnachweis zum Beispiel, nachdem er abgelehnt wurde. Der Genehmiger eines Arbeitszeitnachweises hat die ...
  41. Öffnet den Beleg erneut, um ihn nach der Genehmigung zu ändern. Genehmigte Belege haben den Status Freigegeben" und müssen ...
  42. Öffnet die gebuchte Einkaufsgutschrift, die erstellt wurde, als Sie die gebuchte Einkaufsrechnung stornierten. Falls die ...
  43. Öffnet die gebuchte Verkaufsgutschrift, die erstellt wurde, als Sie die gebuchte Verkaufsrechnung stornierten. Falls die ...
  44. Öffnet die gebuchte Verkaufsrechnung, die erstellt wurde, als Sie die gebuchte Verkaufsgutschrift stornierten. Falls die ...
  45. Öffnet die Liste der Analysespalten, die für diese Art von Analysebericht vorhanden sind, z. B. zum Einrichten neuer Spalten, ...
  46. Öffnet die Liste der Analysezeilen, die für diese Art von Analysebericht vorhanden sind, z. B. zum Einrichten neuer Zeilen, ...
  47. Öffnet die Liste der Arbeitszeitnachweise Ihrer Ressourcen. Arbeitszeitnachweise ermöglichen den Ressourcen, die Zeit zu ...
  48. Öffnet die Liste der laufenden Planungszeilen für das Projekt. In diesem Fenster planen Sie, welche Artikel, Ressourcen und ...
  49. Öffnet die Liste der laufenden Projektaufgaben. Projektaufgaben stellen aktuelle Arbeit dar, die in einem Auftrag ausgeführt ...
  50. Öffnet ein Kontenschema zum Analysieren der Werte auf Sachkonten oder zum Vergleichen von Sachposten mit Finanzbudgetposten. ...
  51. Öffnet ein Kontenschema zum Analysieren der Werte auf Sachkonten oder zum Vergleichen von Sachposten mit Finanzbudgetposten. ...
  52. Öffnet ein Verkauf Buch.-Blatt, in dem Sie die Verkaufstransaktionen stapelweise in Finanzbuchhaltungs-, Bank-, Debitoren-, ...
  53. Öffnet ein Werkzeug für die manuelle Planung, das den gesamten neuen Bedarf zusammen mit Informationen über die Verfügbarkeit ...
  54. Öffnet Ihre Kontenschemata zum Analysieren der Werte auf Sachkonten oder zum Vergleichen von Sachposten mit Sachkonto-Budgetposten. ...
  55. Ohne Verbindung mit dem Quellsystem können keine Berichtseinheiten eingefügt werden. Stellen Sie sicher, dass die Anmelde-ID ...
  56. Ohne Verbindung mit dem Quellsystem können keine Zeilen eingefügt werden. Stellen Sie sicher, dass die Anmelde-ID und das ...
  57. Ohne vorliegende Grundplanung kann keine Planung autorisiert werden. Erstellen Sie zunächst eine Grundplanung.
  58. OneDrive for Business kann nicht aktiviert werden. Stellen Sie sicher, dass den Dynamics 365-Benutzern Lizenzen zugewiesen ...
  59. OpResOperationsResourceCapabilityAssignmentEntity ermöglicht den Import und Export von Fähigkeitszuweisungen für betriebliche ...
  60. OpResOperationsResourceCapabilityEntity ermöglicht den Import und Export von Fähigkeiten, die in betrieblichen Ressourcen ...
  61. OpResOperationsResourceGroupAssignmentEntity ermöglicht den Import und Export von Ressourcen für Ressourcengruppenzuweisungen. ...
  62. OpResOperationsResourceGroupWorkCalendarAssignmentEntity ermöglicht den Import und Export von Kalenderzuweisungen für betriebliche ...
  63. OpResOperationsResourceWorkCalendarAssignmentEntity ermöglicht den Import und Export von Kalenderzuweisungen für betriebliche ...
  64. Optional. Benutzerdefinierte Beschriftungsdateien (ALD-Dateien) in den Modellspeicher importieren. Dieser Schritt wird empfohlen, ...
  65. Optional. Konfigurieren Sie die Anwendungseinstellungen im virtuellen Computer, den wir zur Abstimmung auf Ihre lokale Umgebung ...
  66. Optionsfelder und die entsprechende Outlook-Eigenschaft anzeigen, die dieselbe Struktur (Aufzählungen und Integer) besitzt. ...
  67. Ordnen Sie die Quelldatendateien den Zieldatensatztypen von Microsoft Dynamics 365 zu. Kann eine Quelldatei keinem vorhandenen ...
  68. Ordnen Sie diesen Wert dem Feld zu, mit dem Sie den Wert vergleichen möchten. Wenn der Wert beispielsweise dem tatsächlichen ...
  69. Ordnen Sie Ihr Active Directory-Benutzerkonto mindestens einem aktivierten Microsoft Dynamics 365-Benutzer mit der Sicherheitsrolle ...
  70. Ordnen Sie Text für Zahlungen Soll-, Haben- und Gegenkonten zu, sodass Zahlungen auf die Konten gebucht werden, wenn Sie ...
  71. Ordnen Sie Text für Zahlungen Soll-, Haben- und Gegenkonten zu, sodass Zahlungen auf die Konten gebucht werden, wenn Sie ...
  72. Ordner werden automatisch auf der SharePoint-Website erstellt, wenn die SharePoint-Website für eine serverbasierte SharePoint-Integration ...
  73. Ordnet Ressourcen ihren Merkmalen zu und gibt die Kompetenzstufe einer Ressource für das betreffende Merkmal an.
  74. Organisation von Ressourcen in Gruppen, z. B. Berater, zur einfacheren Zuordnung gemeinsamer Werte und zur Analyse von Finanzdaten ...
  75. Organisationsnummer von einer relevanten Regierungsbehörde. Bei Privatpersonen kann die Sozialversicherungsnummer verwendet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)