Übersetzung der Benutzeroberfläche

SQL Server 2008 R2

  1. Sie können bei Artikel "%1!s!" für "schema_option" nicht 0x4 (Skript für Identität als Identität schreiben und nicht als ...
  2. Sie können bereits installierte Elemente entweder auf dem System beibehalten, um die Installation zu einem späteren Zeitpunkt ...
  3. Sie können bereits installierte Komponenten entweder auf dem System beibehalten, um die Installation zu einem späteren Zeitpunkt ...
  4. Sie können Beziehungen zwischen Tabellen im PowerPivot-Fenster erstellen, anzeigen oder löschen. Im PowerPivot-Fenster müssen ...
  5. Sie können dann über einen bestimmten Zeitraum hinweg Ereignisse einer aktiven Abfrage aufzeichnen und diese analysieren. ...
  6. Sie können den Patch nicht aus den freigegebenen Features von SQL Server entfernen, weil die vorhandene SQL Server-Instanz ...
  7. Sie können die Artikeleigenschaften "ins_cmd", "upd_cmd" und "del_cmd" nicht ändern, da die Veröffentlichung Data Transformation ...
  8. Sie können die Ausführung der Abfrage offline verfolgen und die EFT-Datei (Event Flow Trace) als Eingabe für den Debugger ...
  9. Sie können die Datenverarbeitung unabhängig von der Berichtsverarbeitung planen. Im Voraus abgerufene Daten werden als Momentaufnahmen ...
  10. Sie können die Form.ShowDialog()-Methode nicht verwenden, um das Datenverbindungsdialogfeld anzuzeigen. Verwenden Sie stattdessen ...
  11. Sie können die Onlineverarbeitung von DML-Anweisungen während des Verschiebens eines gruppierten Indexes zu einer anderen ...
  12. Sie können die SQL Server 2005-Tools zum Bearbeiten der vorhandenen DTS-Pakete verwenden. Das Aktualisieren oder Deinstallieren ...
  13. Sie können die standardmäßige CREATE TABLE-Anweisung anpassen. Danach müssen Sie jedoch alle nachfolgenden Änderungen an ...
  14. Sie können die Veröffentlichung so filtern, dass verschiedene Abonnenten unterschiedliche Partitionen der Daten empfangen. ...
  15. Sie können diese SharePoint-Umgebung in eine SQL Server 2008 R2 Reporting Services-Instanz integrieren, um eine vollständige ...
  16. Sie können diesen Assistenten jederzeit beenden, indem Sie auf 'Fertig stellen' klicken. Falls Sie diese Aktion vor dem letzten ...
  17. Sie können dieses Dienstprogramm für DTS-Pakete in einer SQL Server-Instanz verwenden, indem Sie den Server, den Authentifizierungmodus, ...
  18. Sie können ein Berichtselement in einer vorherigen Version von Berichts-Generator nicht kopieren und in die aktuelle Version ...
  19. Sie können eine als uniqueidentifier-Datentyp definierte Spalte mit der rowguidcol-Eigenschaft nicht löschen, da diese Spalte ...
  20. Sie können eine Data Mining-Dimension basierend auf den Ergebnissen des Miningmodells erstellen. Optional können Sie einen ...
  21. Sie können eine Transaktionsveröffentlichung nicht mit aktualisierbaren Abonnements erstellen, da dies das Erstellen eines ...
  22. Sie können einen Trigger, der von der Mergereplikation bei einer veröffentlichten Tabelle verwendet wird, nicht deaktivieren. ...
  23. Sie können entweder die INSTANCENAME- oder die INSTANCEID-Einstellung angeben. Wiederholen Sie den Vorgang, nachdem Sie eine ...
  24. Sie können in dieser Tabelle keine Daten einfügen oder auslagern, da die Tabelle über nicht am Speicher ausgerichtete Indizes ...
  25. Sie können in SQL Server Express, Web oder Workgroup das Paket ausführen, das der Import/Export-Assistent erstellt, Sie können ...
  26. Sie können keine Berichtsdefinitionsanpassungs-Erweiterung (Report Definition Customization Extension, RDCE) in einem Bericht ...
  27. Sie können keine Eigenschaften der Berichtsdefinitionsanpassungs-Erweiterung (Report Definition Customization Extension, ...
  28. Sie können keine Eigenschaften der Berichtsdefinitionsanpassungs-Erweiterung (Report Definition Customization Extension, ...
  29. Sie können keine Eigenschaften der Berichtsdefinitionsanpassungs-Erweiterung (Report Definition Customization Extension, ...
  30. Sie können mit der Option "two digit year cutoff" eine ganze Zahl zwischen 1753 und 9999 angeben, die das Umstellungsjahr ...
  31. Sie können SQL Server Audit nicht zum Herunterfahren des Servers konfigurieren, da Sie keine Berechtigung zum Herunterfahren ...
  32. Sie können weiterhin mit der Datenbank arbeiten, neuere Objekttypen werden jedoch möglicherweise nicht aufgeführt, und Sie ...
  33. Sie können zur Veröffentlichungszugriffsliste jeden Anmeldenamen hinzufügen, der Zugriff auf die Datenbank "{0}" hat und ...
  34. Sie möchten dieses Profil löschen. Wenn Sie dies nicht bestätigen, erzeugt der Löschvorgang einen Fehler, wenn es nicht gesendete ...
  35. Sie möchten mindestens eine Datenbank aus der Serverinstanz "{0}" registrieren. Möchten Sie diese Datenbank(en) registrieren, ...
  36. Sie müsen ein Mitglied der festen Serverrolle 'sysadmin' oder ein Mitglied der festen Datenbankrolle 'dbm_monitor' in 'msdb' ...
  37. Sie müssen Administratorrechte besitzen, um diese Anwendung auszuführen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Anwendungssymbol, ...
  38. Sie müssen das Anwendungsdebuggen über eine Verbindung aktivieren, die die Windows-Authentifizierung verwendet, und diese ...
  39. Sie müssen das System neu starten, damit die Konfigurationsänderungen an 2 wirksam werden. Klicken Sie auf "Ja", um das System ...
  40. Sie müssen den Server auswählen, der Verteiler für "{0}" sein wird, bevor Sie den Assistenten fortsetzen. Klicken Sie auf ...
  41. Sie müssen den Sicherungsordner angeben, bevor die Protokollversandkonfiguration gespeichert wird. Klicken Sie auf "Sicherungseinstellungen", ...
  42. Sie müssen die Option -N in der Befehlszeile verwenden, um den Veröffentlichungsnamen anzugeben und die Veröffentlichungseigenschaften ...
  43. Sie müssen die Sicherheitsinformationen für alle Abonnements angeben, bevor Sie den Assistenten fortsetzen. Klicken Sie auf ...
  44. Sie müssen die Sicherungsdatei der ursprünglichen Veröffentlichung angeben, die zum Initialisieren der Peers verwendet wurde. ...
  45. Sie müssen dieses Abonnement vom Verleger aus verwalten, da es den Verteilungs-Agent mit Abonnements anderer Veröffentlichungen ...
  46. Sie müssen eine Verbindung mit dieser Serverinstanz mithilfe einer Anmeldung oder eines Kontos mit den erforderlichen Berechtigungen ...
  47. Sie müssen eine vollständige Sicherung der primären Datenbank in der sekundären Datenbank wiederherstellen, bevor diese ein ...
  48. Sie müssen einen Netzwerkpfad zu dem Ordner angeben, in dem sich die vollständige Datenbanksicherung befindet. Die sekundäre ...
  49. Sie müssen mindestens auf ein SSIS-Proxykonto zugreifen können, um einen Wartungsplan auf dem Server zu erstellen. Wenden ...
  50. Sie müssen mindestens eine Tabelle oder Sicht aktivieren, bevor Sie die verknüpften Tabellen auswählen können. Treffen Sie ...
  51. Sie müssen Mitglied der festen Serverrolle "sysadmin" auf dem Verleger sein, um die Sicherheit für einen neuen Warteschlangenlese-Agent ...
  52. Sie müssen sicherstellen, dass Änderungen an Datenbanken in der Topologie erst nach dem vollständigen Konfigurieren der Topologie ...
  53. Sie müssen sicherstellen, dass die Startkonten des SQL Server-Agents für Zielserver mit anderen Versionen als SQL Server ...
  54. Sie müssen über Administratorrechte verfügen, um diese Anwendung entfernen zu können. Melden Sie sich als Administrator an, ...
  55. Sie müssen über Systemadministratorprivilegien verfügen, um ein Verwaltungs-Data Warehouse zu erstellen oder zu aktualisieren. ...
  56. Sie müssen vorhandene SQL Server 2000 Data Transformation Services (DTS)-Pakete vollständig nach SQL Server 2005 Integration ...
  57. Sie müssen zuerst einen Bericht auswählen, der in diesem Webpart angezeigt werden soll. Öffnen Sie dazu den Toolbereich, ...
  58. Sie sind dabei, die Rollenzuweisung für '{0}' zu löschen. Die Rollenzuweisung des übergeordneten Ordners '{1}' wird auf dieses ...
  59. Sie sind im Begriff, alle Richtlinienzustände der ausgewählten Objekte und allen deren Unterobjekten zu löschen. Diese Aktion ...
  60. Sie sind im Begriff, alle Richtlinienzustände des ausgewählten Objekts und allen dessen Unterobjekten zu löschen. Diese Aktion ...
  61. Sie sind im Begriff, den Datentyp für die Spalte zu ändern. Dies wirkt sich darauf aus, wie PowerPivot-Daten gespeichert ...
  62. Sie sind im Begriff, die automatische Positionierungseigenschaft der Diagrammfläche zu ändern. Das Ändern der automatischen ...
  63. Sie sind im Begriff, die Daten in der vorhandenen Tabelle zu ersetzen. Zeigen Sie eine Vorschau der einzufügenden Daten an, ...
  64. Sie sind im Begriff, die Daten in der vorhandenen Tabelle zu ersetzen. Zeigen Sie eine Vorschau der einzufügenden Daten an, ...
  65. Sie sind nicht als Datenbankbesitzer oder Systemadministrator angemeldet. Möglicherweise können Sie Änderungen an Tabellen, ...
  66. Sie sind nicht der Besitzer des in dieser Anweisung (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS oder BULK INSERT) angegebenen ...
  67. Sie sollten die Rolle auf dem Server bereitstellen, um die Änderungen zu testen. Andernfalls können beim Durchsuchen des ...
  68. Sie sollten die Rolle auf dem Server speichern, um die Änderungen zu testen. Andernfalls können beim Durchsuchen des Cubes ...
  69. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks in der SQL Server-Datenbank. Geben Sie ...
  70. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks in der SQL Server-Datenbank. Geben Sie ...
  71. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks. Das angegebene Benutzerkonto hat keine ...
  72. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks. Das angegebene Benutzerkonto hat keine ...
  73. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks. Geben Sie ein Benutzerkonto mit Administratorprivilegien ...
  74. Sie verfügen nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Ausführen dieses Tasks. Geben Sie ein Benutzerkonto mit Administratorprivilegien ...
  75. Sie verfügen über keine DBO-Privilegien für die {1}-Abonnementdatenbank, die für Abonnent "{0}" ausgewählt wurde. Wählen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)