Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für jedes Ergebnis ein. Diese Namen werden für Benutzer angezeigt. Erstellen Sie ggf. ...
  2. Geben Sie einen C/AL-Ausdruck ein. Bei Erreichen des Breakpoints wird der Ausdruck ausgewertet. Die Codeausführung wird nur ...
  3. Geben Sie einen eindeutigen Namen und eine Beschreibung für den Bericht an. Dieser Name wird auch zur Identifizierung der ...
  4. Geben Sie einen Filterausdruck an, der für die Zeile gilt, oder wählen Sie diesen anhand des Zeilenindex aus. Andernfalls ...
  5. Geben Sie einen gültigen Domänen-NetBIOS-Namen ein. Informationen zu NetBIOS-Namenskonventionen finden Sie unter http:// ...
  6. Geben Sie einen Lagerortfilter und einen Variantenfilter an, oder aktivieren Sie die Kontrollkästchen 'Nach Lagerort' und ...
  7. Geben Sie einen Namen an, und wählen Sie einen Rabatttyp für diese neue Rabattliste aus. Wenn Sie auf 'OK' klicken, können ...
  8. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Erfassung ein. Die Schaltfläche %1 ist nur nach Eingabe von Identifizierungsinformationen ...
  9. Geben Sie einen neuen Namen in Singular- und Pluralform an, geben Sie beispielsweise Positionen für Modell und Modelle ein. ...
  10. Geben Sie einen Preis für den gesamten Bausatz ein. Die Preise für individuelle Bausatzkomponeten werden automatisch auf ...
  11. Geben Sie einen Teil des Namens der einzelnen Benutzer ein, die Sie Microsoft Dynamics 365 hinzufügen möchten. Verwenden ...
  12. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für diese Artikelvorlage ein. Der Titel ist für Benutzer beim Erstellen neuer ...
  13. Geben Sie einen Wert für die Anpassungseigenschaft ein, die gemäß dem Validierungs-XML, das im Masterdatensatz der App-Konfiguration ...
  14. Geben Sie einen Wert für die minimale Abweichung pro Einheit an, der verwendet wird, um zu bestimmen, ob die prozentuale ...
  15. Geben Sie entweder den maximal zulässigen Betrag für diese Finanzierungsquellenregel oder den Wert '0' ein, um zu verhindern, ...
  16. Geben Sie für jede Gutschrift an, ob die gutgeschriebene Rechnung aus dem aktuellen Berichtszeitraum, aus einem früheren ...
  17. Geben Sie für jede strittige Buchung in der Liste zusätzliche Informationen ein. Klicken Sie auf 'Weiter', nachdem Sie alle ...
  18. Geben Sie für jeden fortlaufenden Nummernkreis, dessen Bereinigung auf 'Ja' gesetzt ist, die Anzahl der Stunden für das Bereinigungsintervall ...
  19. Geben Sie grundlegende Informationen zu Ihrem Unternehmen ein, die einen kompletten Satz an Buchhaltungs- und Finanzinformationen ...
  20. Geben Sie hier das letzte Datum ein, bis zu dem Posten reguliert werden. Dieses Datum entspricht normalerweise dem Buchungsdatum ...
  21. Geben Sie hier den Betrag für die Multiplikation bzw. Division des Quellwerts ein, wenn Sie im Feld "Rechenoperation" die ...
  22. Geben Sie hier den Höchstwert ein, um den der Nettobetrag einer Bestellanforderungsposition zunehmen darf, damit die Überprüfung ...
  23. Geben Sie hier den neuen Plan ein. Hinweis: Wenn ein Planungs-Nummernkreis erstellt wurde und keine manuelle Auswahl möglich ...
  24. Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse für PayPal-Zahlungen an. Alle Rechnungen, die per PayPal bezahlt werden, werden automatisch ...
  25. Geben Sie Ihren Unternehmensnamen und die MwSt.-Registrierungsnummer ein. Diese Informationen werden verwendet, um Ihre Organisation ...
  26. Geben Sie im Feld 'Periode' den Zeithorizont ein. Für dieses Feld wird anhand der Eingaben in den Feldern 'Pro' und 'Einheit' ...
  27. Geben Sie im Feld 'Pro' einen Faktor für die Zeiteinheit ein. Beispiel: Wird als Einheit die Option 'Monate' ausgewählt und ...
  28. Geben Sie im Feld 'Pro' einen Faktor für die Zeiteinheit ein. Beispiel: Wird als Einheit die Option 'Monate' ausgewählt und ...
  29. Geben Sie im Feld 'Transitplanungszeitraum in Tagen' keine Anzahl von Tagen größer als 60 ein. Wenn Sie einen so hohen Wert ...
  30. Geben Sie im Feld LABEL '@SYS40' den Zeithorizont ein. Für dieses Feld wird anhand der Eingaben in den Feldern LABEL '@SYS7835' ...
  31. Geben Sie im Feld LABEL '@SYS40' den Zeithorizont ein. Für dieses Feld wird anhand der Eingaben in den Feldern LABEL '@SYS7835' ...
  32. Geben Sie im Formular 'Lizenzinformationen' (unter 'Systemverwaltung' > 'Einstellungen' > 'Lizenzierung' > 'Lizenzinformationen') ...
  33. Geben Sie Informationen ein, um einen neuen Kontaktdatensatz zu erstellen. Werden hier keine Kontaktinformationen angegeben, ...
  34. Geben Sie Informationen über den Datenlieferanten ein, wie etwa Unternehmen, Kontakt, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Ort, ...
  35. Geben Sie MwSt.-Standardsätze bei Artikelvorlagen an. Bei Zuweisung zu Artikeln wenden Artikelvorlagen Standardeinstellungen ...
  36. Geben Sie MwSt.-Standardsätze bei Debitorenvorlagen an. Bei Zuweisung zu Debitoren wenden Debitorenvorlagen Standardeinstellungen ...
  37. Geben Sie MwSt.-Standardsätze bei Kreditorenvorlagen an. Bei Zuweisung zu Kreditoren wenden Kreditorenvorlagen Standardeinstellungen ...
  38. Geben Sie neue Werte für die ausgewählten Buchungen an. Wenn Sie Buchungen für ein Projekt regulieren, für das mehrere Finanzierungsquellen ...
  39. Geben Sie zum Auflisten der Felder und Beschreibungen für eine bestimmte Seite den Seitennamen teilweise oder vollständig ...
  40. Geben Sie zum Registrieren der Dynamics 365-App für Outlook den folgenden Befehl als Administrator im PowerShell-Fenster ...
  41. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen für den Telefonanruf ein (beispielsweise die Hauptbotschaft oder die besprochenen ...
  42. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der primären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  43. Geben Sie zusätzliche beschreibende Informationen zur Rolle der sekundären Partei in der Kundenbeziehung ein (beispielsweise ...
  44. Gebührenverzichtserklärung für zusätzlichen Speicher Microsoft verzichtet auf die Gebühr für zusätzlichen Speicher pro GB ...
  45. Gegenüberstellung des Gewinns vor Steuern und Zinsen und der gesamten fälligen Zinsen für Anleihen und andere vertragliche ...
  46. Geheime Schlüssel für Datenquellen sind nicht in den Lösungen enthalten. Sie müssen die Datenquellen bearbeiten, um die geheimen ...
  47. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Internet Explorer-Einstellungen zu konfigurieren: 1. Öffnen Sie 'Internetoptionen > ...
  48. Gehen Sie wie folgt vor, um eine Planungshorizontanzahl von 0 zu vermeiden: (1) Markieren Sie den Test ggf. als 'RunOn=Server', ...
  49. gehört zur Netting-Vereinbarung %2. Sie müssen %1 von der Netting-Vereinbarung %2 entfernen, bevor Sie die Quellensteuer ...
  50. Gemäß Ihrer Auswahl soll die Datenbanksortierung nicht im Rahmen der Datenbankänderung überprüft werden. Die Datenbank kann ...
  51. Genehmigungsanforderungen wurden gesendet.\Anforderungen für einige Erfassungszielen wurden nicht gesendet, da sie bereits ...
  52. Genehmigungsanforderungen wurden nicht gesendet, da sie bereits gesendet wurden oder zugehörige Workflows die Erfassungszeile ...
  53. Generieren Sie die Liste der Klassen, die zur Ladungserstellungsstrategien verwendet werden. Dadurch werden die Liste und ...
  54. Generieren Sie Sequenzen für CaseNumber und EmailTrackingToken; Aktualisieren Sie p_GetNextEmailTrackingNumber, um die Sequenz ...
  55. Generiert nur Analyseberichte. Exportierte und aktualisierte Modelle werden nicht in Visual Studio Team Services eingecheckt ...
  56. Generierungsfehler. Servicespezifische Details finden Sie auf der Registerkarte 'Allgemeines' des Serviceformulars. Klicken ...
  57. Geplante Ressourcenerfüllungsanforderungen wurden von einer mit Personal besetzten Ressource mit Daten außerhalb der angeforderten ...
  58. Gesamtanzahl der Minuten, die das Steuerelement anzeigt. Sind sowohl Enddatum als auch Dauer definiert, wird die Dauer nicht ...
  59. Gesamtanzahl der Minuten, die das Steuerelement anzeigt. Sind sowohl Enddatum als auch Dauer definiert, wird die Dauer nicht ...
  60. Geschäftsbeziehungen einrichten, Verkaufsprozesse, Kampagnen und Interaktionen konfigurieren und Codes für verschiedene Marketingkommunikationen ...
  61. Geschäftsbuchungs- und Produktbuchungsgruppen für die Konvertierung des MwSt.-Satzes anzeigen oder bearbeiten. Die Geschäftsbuchungs- ...
  62. Geschäftsjahr Letzter gesperrter Zeitraum,Aktuelles Geschäftsjahr,Aktuelles Kalenderjahr,Aktuelles Kalenderquartal,Aktueller ...
  63. Geschäftsprozesse, die eine Funktionsstufe" umfassen, können nicht exportiert werden, weil die Unterstützung der Funktionsstufe" ...
  64. Geschätzte Kostenabweichung für die Aufgabe; berechnet wie folgt: (Geschätzte Gesamtkosten - Geplante Kosten). Ein negativer ...
  65. Geschenkkartenzahlungen werden im Offlinemodus nicht unterstützt. Alle Geschenkkartenzahlungen müssen vor dem Abschluss der ...
  66. Geschlossene Lagerbestandseinträge bilden sich im Lauf der Zeit und schaffen einen Verwaltungsaufwand für alle Lagerortprozesse. ...
  67. Geschlossene Lagerbestandseinträge werden gelöscht, wenn sie über Artikel verfügen, die für die Lagerortverwaltung geeignet ...
  68. Gewählte Pakete können nicht angewendet werden. Überprüfen Sie, ob die Bereitstellung von {0} abgeschlossen wurde und die ...
  69. Gewinnung für Instagram ist noch nicht aktiv: Um mit dem Gewinnen von Daten von Instagram zu beginnen, fügen Sie bitte Ihren ...
  70. Gibt (in Berichtswährung) die MwSt.-Differenz an, die entsteht, wenn Sie in einem Einkaufs- oder Verkaufsbeleg eine Korrektur ...
  71. Gibt an, an welchem Vorkommen eines Wochentages der Rechnungsauftrag ausgeführt werden soll, falls der Wochentag im ausgewählten ...
  72. Gibt an, an welcher Art von Tagen der Benutzer Benachrichtigungen erhält, wenn der Wert im Feld Wiederholung" Täglich" lautet. ...
  73. Gibt an, auf welcher Ebene die Kostenzuteilungsbuchung ausgeführt wird. Stellt beispielsweise sicher, dass die Kosten aus ...
  74. Gibt an, auf welches der Bankkonten Ihres Unternehmens die Eingangszahlung vom Bankkonto des Debitors überwiesen werden soll. ...
  75. Gibt an, bei welcher Nummer Sie eine Warnung erhalten möchten, die Sie auf das Auslaufen der Serie aufmerksam macht. Geben ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)