Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Für diesen Termin wurde bereits mindestens eine Verkaufsrechnung erstellt. Sie können eine vorhandene Rechnung auswählen ...
  2. Für diesen Websitedatensatz konnte keine vollständige URL erstellt werden, da die URL eines übergeordneten Datensatzes falsch ...
  3. Für diesen Workflow sind aktive Instanzen vorhanden, und er wird für vorhandene Budgetbuchungen weiterhin verwendet. Für ...
  4. Für dieses Bewertungsmodell ist bereits ein Standardbewertungswert {0} vorhanden. Entfernen Sie diesen Standardbewertungswert, ...
  5. Für dieses Dialogfeld wurde die bedarfsgesteuerte Ausführung festgelegt. Ein bedarfsgesteuertes Dialogfeld kann keine Eingabeargumente ...
  6. Für dieses Hauptkonto, das den Bestand darstellt, wurde eine Buchung mit nicht autorisiertem Buchungstyp durchgeführt, der ...
  7. Für dieses Hauptkonto, das die Ressource in Fertigung darstellt, wurde eine Buchung mit nicht autorisiertem Buchungstyp durchgeführt, ...
  8. Für dieses Konto steht eine Testtransaktion aus. Die Zahlungsmethode beinhaltet ein Exportformat, der aktuelle Zahlungstyp ...
  9. Für dieses Konto wurde die Chargengröße überschritten. Die Verbindung wird geschlossen, und die verbleibenden Nachrichten ...
  10. Für dieses Kreditorenrechnungskonto fehlt ein W-9-Formular: %1. Sie können die Rechnung trotzdem buchen oder sperren, während ...
  11. Für dieses Objekt wurde außerhalb des Editors bereits ein Breakpoint definiert, und zwar in '%6' (Zeile %4). Der Breakpoint ...
  12. Für dieses Problem wird eine virtuelle Umgebung in Azure bereitgestellt, sodass Sie das berichtete Problem reproduzieren ...
  13. Für dieses Problem wird eine virtuelle Umgebung in der Cloud bereitgestellt, sodass Sie das berichtete Problem reproduzieren ...
  14. Für dieses Projekt gibt es keine verfügbaren abgeschlossenen On-premises-Konnektoren. Sie müssen einen neuen Konnektor erstellen ...
  15. Für dieses Projekt können wir leider keine Verbindung zur SharePoint-Site herstellen. Möchten Sie zu den Projekteinstellungen ...
  16. Für dieses Projekt wurde keine Datei in der Objektbibliothek als 'Kandidat freigeben' markiert. Navigieren Sie zur Objektbibliothek, ...
  17. Für dieses Unternehmen ist der Kreditoren-Rechnungssummenabgleich nicht aktiviert. Aktivieren Sie den Abgleich mithilfe der ...
  18. Für dieses Unternehmen ist der Kreditorenkonten-Rechnungsabgleich nicht aktiviert. Aktivieren Sie den Abgleich mithilfe des ...
  19. Für ein Geschäftsjahr, das noch nicht begonnen hat, wurde eine Abschlussperiode definiert. Ändern Sie den Kalender im Quellsystem. ...
  20. Für ein Projekt, das einem Projektvertrag mit mehreren Finanzierungsquellen zugeordnet ist, kann kein Artikelbedarf erstellt ...
  21. Für ein Projekt, das einem Projektvertrag mit mehreren Finanzierungsquellen zugeordnet ist, können keine Reiseanforderungen ...
  22. Für eine bessere Leistung wird empfohlen, diese Internet Explorer-Instanz geöffnet zu lassen und den Debugging-Vorgang von ...
  23. Für eine Buchung in der folgenden Zahlungsgruppe wurde die Markierung für den Ausgleich aufgehoben: %1. Da die Buchungen ...
  24. Für eine genaue Kalkulation Ihrer Infrastrukturanforderungen sind weitere Informationen erforderlich. Mindestens werden die ...
  25. Für eine Instanz der InitialQueryParameter-Klasse können nicht sowohl für den ModeledQueryName- als auch den Query-Parameter ...
  26. Für eine Intercompany-Bestellung kann keine Vorauszahlung erstellt werden. Korrigieren Sie die Rechnung, oder wählen Sie ...
  27. Für eine Kombination aus Produkt und Region kann jeweils nur ein Einschränkungslistentyp (exklusiv oder inklusiv) verwendet ...
  28. Für eine oder mehrere Anlagen ist kein Buchungsprofil konfiguriert. Anlagen mit dem Status "Geschlossen", "Verkauft" und ...
  29. Für eine oder mehrere der folgenden Arten sind Posten vorhanden:\ - %1\ - %2\ - %3.\Beim Wiederherstellen des Belegs werden ...
  30. Für eine Produktionsbereitstellung sind mindestens {1} Enterprise-Benutzer erforderlich, Sie haben aktuell jedoch nur {0} ...
  31. Für eine Rechnungsposition kann entweder ein Anlagegegenstand oder ein Projekt ausgewählt, jedoch nicht beides. Überprüfen ...
  32. Für einen Artikel kann keine Fertigmeldung erfolgen, wenn er einer Artikelmodellgruppe zugeordnet ist, für die das Attribut ...
  33. Für einen Rückruf-Benachrichtigungshandler kann nur ein Parameter angegeben werden. Bei dem Parameter muss es sich um eine ...
  34. Für einen Sende-Benachrichtigungshandler kann nur ein Parameter angegeben werden. Bei dem Parameter muss es sich um eine ...
  35. Für eines oder mehrere Unternehmen ist die Cacheverwendungskonfiguration auf den Maximalwert oder einen mittleren Wert festgelegt. ...
  36. Für eines oder mehrere Unternehmen ist die Cacheverwendungskonfiguration auf den Mindestwert oder einen mittleren Wert festgelegt. ...
  37. Für Eingebettete Intelligenz" ist {0}Dynamics 365 for Customer Insights{1} erforderlich. Geben Sie die Informationen für ...
  38. Für einige der ausgewählten Debitoren konnten keine Zinsrechnungen erstellt werden.\Sollen diese Debitoren angezeigt werden? ...
  39. Für einige Nummernkreise, die als 'Fortlaufend' festgelegt und zur Bereinigung markiert wurden, ist kein Bereinigungsintervall ...
  40. Für FieldFilterExpression müssen entweder parmFormDataSourceName oder parmDataSourceName und parmMasterFormDataSourceName ...
  41. Für folgende Umgebung(en) wurde ein Failback erfolgreich angefordert: {0}. Die Aktualisierung des Status kann einige Minuten ...
  42. Für folgende Umgebungen wurde erfolgreich ein Failover angefordert: {0}. Die Aktualisierung des Status kann einige Minuten ...
  43. Für Geschenkkarten werden derzeit keine Steuern unterstützt. Entfernen Sie die Steuergruppe aus dem Produkt '%1', oder stellen ...
  44. für IC Partner %3 ist bereits im IC-Eingang von IC-Partner %3 vorhanden. Der IC-Partner %3 muss die Zeilenaktion für die ...
  45. Für ignorierte Zuordnungen muss der Zielfeldname leer sein, es wurde jedoch ein Wert ("{0}") angegeben. Beheben Sie diese ...
  46. Für Ihr aktuelles Dataset sind keine Beiträge verfügbar. Versuchen Sie, den Zeitraum Ihrer Karte zu erweitern oder die Konfiguration ...
  47. Für Ihr Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da das Postfach keine gültige E-Mail-Adresse ...
  48. Für Ihr Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da der angegebene Betrefftyp Ihres ...
  49. Für Ihr Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden. Der Inhaber des zugeordneten E-Mail-Serverprofils ...
  50. Für Ihr Postfach {0} können keine E-Mails empfangen werden, da der Postfachdatensatz über keine gültige E-Mail-Adresse verfügt. ...
  51. Für Ihr Postfach {0} können keine E-Mails gesendet werden, da der Postfachdatensatz über keine gültige E-Mail-Adresse verfügt. ...
  52. Für Ihr Postfach {0} können keine eingehenden E-Mails synchronisiert werden. Der E-Mail-Verbindungskanal des Unternehmens ...
  53. Für Ihr Postfach {0} können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden. Der E-Mail-Verbindungskanal des Unternehmens ...
  54. Für Ihr Postfach {0} können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden. Eine andere Microsoft Dynamics 365-Organisation ...
  55. Für Ihr Postfach {0} konnte eine E-Mail nicht empfangen werden. Es ist keine Aktion Ihrerseits erforderlich. Der Inhaber ...
  56. Für Ihr Postfach {0} werden ausgehende E-Mails aufgrund eines Updates mit dem Postfachdatensatz nicht gesendet. Bitten Sie ...
  57. Für Ihr Postfach {0} werden eingehende E-Mails aufgrund eines Updates mit dem Postfachdatensatz nicht synchronisiert. Bitten ...
  58. Für Ihr Postfach {0} werden Termine, Kontakte und Aufgaben aufgrund eines Updates mit dem Postfachdatensatz nicht synchronisiert. ...
  59. Für Ihr Postfach {1} können keine ausgehenden E-Mails synchronisiert werden. Der E-Mail-Verbindungskanal des Unternehmens ...
  60. Für Ihre Anforderung wurde Zugriff auf die folgenden Rollen gewährt. %1 Sollten Sie Fragen zu Zugriffsberechtigungen haben, ...
  61. für Ihre gesamte Organisation verwalten, um die Dynamics 365-Datensätze zu bestimmen, die mit Outlook- oder Exchange-Ordnern ...
  62. Für Ihre Organisation ist kein gültiger Serviceplan mehr vorhanden. Ihr letzter gültiger Serviceplan ist am {0} abgelaufen. ...
  63. Für Ihre Organisation ist kein gültiger Serviceplan mehr vorhanden. Ihr letzter gültiger Serviceplan ist am {0} abgelaufen. ...
  64. Für Ihre Rolle sind keine Apps vorhanden. Wenn Sie offline sind, haben Sie möglicherweise keinen Offlinezugriff auf Apps, ...
  65. Für Ihre Version von Microsoft Dynamics 365 für Outlook kann kein Upgrade zu Dynamics 365 für Outlook durchgeführt werden. ...
  66. Für jede Buchung, durch die eine Unternehmensrichtlinie verletzt wurde und für deren Genehmigung eine vorherige Begründung ...
  67. Für jede juristische Person, von der Einkäufe getätigt werden, muss eine gesonderte Angebotsanforderung erstellt werden. ...
  68. Für jeden Budgetplanungsworkflow ist mindestens eine Budgetplanungsphase erforderlich. Überprüfen Sie die Budgetplanungsworkflows, ...
  69. Für jeden Kreditkartentyp der Verarbeitungsstelle muss eine Zahlungserfassung angegeben werden. Richten Sie die Kreditkartentypen ...
  70. Für jeden Projektvertrag ist nur eine gesperrte Finanzierungsquelle zulässig. Wählen Sie einen anderen Finanzierungsquellentyp ...
  71. Für jedes Budgetplanszenario ist eine Maßeinheitsklasse erforderlich. Überprüfen Sie die Budgetplanszenarien, und geben Sie ...
  72. Für Kalender '%1' im Unternehmen '%2' wurde als frühester Arbeitstag %3 eingerichtet. Dieses Datum liegt nach dem gewünschten ...
  73. Für Kalender '%1' im Unternehmen '%2' wurde als spätester Arbeitstag %3 eingerichtet. Dieses Datum liegt vor dem gewünschten ...
  74. Für Kalender '%1' im Unternehmen '%2' wurden die Arbeitszeiten nicht eingerichtet. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, ...
  75. Für keinen Debitor wurden Zinsen berechnet, da für das Formular 'Debitorenkontenparameter' kein Buchungsprofil ausgewählt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)