翻訳

Office System 2010

  1. このアプリケーションを削除するには Administrator である必要があります このアプリケーションを削除するには Administrator としてログオンするか またはテクニカル サポート グループに問い合わせてください
  2. このアプリケーション用に構成されているシングル サインオン アプリケーションが存在しないか このアプリケーションに対して指定されている認証スキームと一致しない認証スキームを使用しています
  3. このアンケートの回答は ユーザー 1 人につき 1 回のみ可能です このユーザーからの回答は既に存在しています この回答を復元するには 既存の回答を削除してからもう一度やり直してください
  4. このイベント ハンドラーは 完全に信頼されたフォーム テンプレートでのみ動作します Dim thisSignature As Signature = e.SignedDataBlock.Signatures.Create ' 署名する情報を追加するには ...
  5. このイベント ハンドラーは 完全に信頼されたフォーム テンプレートでのみ動作します Dim thisSignature As Signature = e.SignedDataBlock.Signatures.CreateSignature ' ...
  6. このイベント ハンドラーは 完全に信頼されたフォーム テンプレートでのみ動作します Signature thisSignature = e.SignedDataBlock.Signatures.Create(); 署名する情報を追加するには ...
  7. このイベント ハンドラーは 完全に信頼されたフォーム テンプレートでのみ動作します Signature thisSignature = e.SignedDataBlock.Signatures.CreateSignature(); 署名する情報を追加するには ...
  8. このイベントの定期的なパターンを変更した場合 元の定期的なパターンに対する例外が失われます 処理を続行してもよろしいですか?
  9. このイメージ マップのそれぞれのアクティブな領域に相当するテキストのリンクがあることを確認してください を使用している場合は イメージ マップからのリンクのリストを提供するようにしてください
  10. このイメージは このページの概要が含まれたコンテンツ クエリ Web パーツのビューにのみ表示されます 高さや幅などのイメージのプロパティは Web パーツに反映されません
  11. このイメージへのパスは他の Web パーツへの接続によって現在提供されています パスを入力するには 先に接続を削除する必要があります
  12. このインジケーターに関する詳細情報を含むカスタム ページを選択してください カスタム ページを選択しない場合は ユーザーがステータス インジケーター リスト Web パーツのインジケーターをクリックしたときに既定の詳細ページが表示されます
  13. このインジケーターを削除するためのアクセス許可がないか またはインジケーターが既に削除されています 管理者が参照できるように追加詳細がログに記録されました
  14. このインジケーター値に対して実行する計算方法を指定します 数値列の合計値 平均値 最小値 または最大値に目標を設定するための集計を選択してください
  15. このインジケーター値を計算するためのアイテムが含まれたリストのビューを選択します ビューを使用して アイテムのサブセットを選択できます
  16. このインストーラーには ディレクトリ 2 にアクセスするための十分な特権がありません インストールを続行できません 管理者としてログオンするか システム管理者に問い合わせてください
  17. このインストール プログラムを実行する前に Microsoft Access 2010 または Microsoft Access 2010 ランタイムをインストールする必要があります Microsoft Access 2010 ランタイムは ...
  18. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' が壊れていて 使用できません ネットワーク CD-ROM の読み取り またはこのパッケージに問題がある可能性があります
  19. このインストールに必要なキャビネット ファイル '[2]' が壊れていて 使用できません ネットワーク CD-ROM の読み取り またはこのパッケージに問題がある可能性があります
  20. このインストールをサポートしているデータベース サーバーを表示します 既定のデータベース サーバーは でマークされています 各データベース サーバーの設定を指定するには サーバー名をクリックしてください
  21. このインストールを完了するために必要な一時ファイルの作成中にエラーが発生しました { フォルダ: 3 システム エラー コード: 2]}
  22. このインストールを完了するために必要な一時ファイルの作成中にエラーが発生しました { フォルダ: 3 システム エラー コード: 2]}
  23. このインターネット サイトが安全なことがわかっており このサイトを信頼済みサイトの一覧に追加する方法を知りたい場合は ここをクリックしてください
  24. このインデクサー コンポーネントには パフォーマンスと信頼性を維持するミラーリング機能が備わっています 削除してもよろしいですか?
  25. このインデックス コンポーネントを削除すると 再パーティション化が行われ 再パーティション化が完了するまでクロール処理が実行されません 削除してもよろしいですか?
  26. このインデックス パーティションの最後のクエリ コンポーネントです このコンポーネントを削除すると 残りのインデックスのパーティションのインデックス ファイルの再パーティション化が行われます この処理の間 検索パフォーマンスが低下する可能性があります ...
  27. このインデックスに名前 説明 およびソース グループを指定します サーバーの一覧から インデックスを保持するサーバーを選択します
  28. このインデックスのセカンダリ列を選択してください 選択しない場合は 選択したプライマリ列のみでの単一列インデックスになります 選択した場合は 複合インデックスになります 複合インデックスとして使用できるのは 特定の種類のフィールドだけです
  29. このインデックスを削除できません @このテーブルには 1 つまたは複数のリレーションシップが設定されています @まず リレーションシップ ウィンドウで これらのリレーションシップを削除してください @1@1
  30. このインデント設定では テキストがボックスの外に配置されるため 正しくありません 左インデントと 1 行目のインデントの両方を設定する場合 その合計が %s から %s までの間になるようにします インデントについては F1 キーを押してヘルプを参照してください ...
  31. このウィザードで SQL Server データベースとリンクして機能するように 既存のアプリケーションを変更したり 新しくアプリケーションを作成したりすることができます
  32. このウィザードでは Project にあるフィールドを自動的に適切なエクスポート形式にマップし その結果を確認または編集することができます
  33. このウィザードでは SharePoint 製品の言語パックを構成します 次へ をクリックして続行するか キャンセル をクリックしてウィザードを終了してください ウィザードを再実行するには スタート メニューのショートカットをクリックします
  34. このウィザードでは SharePoint 製品を修復します 次へ をクリックして続行するか キャンセル をクリックしてウィザードを終了します ウィザードを再度実行する場合は スタート メニューのショートカットをクリックしてください
  35. このウィザードでは いくつかの方法でデータを分析できるように データを要約した対話型の表 (テーブル) とグラフを作成できます このステップでは まずピボットテーブル レポートまたはピボットグラフ レポートで使用する元のデータを選択します 次に ...
  36. このウィザードでは インストール CD の作成に必要なすべてのファイルを収めたフォルダーを作成します フォルダーの保存先を選択してください
  37. このウィザードでは インポートするデータを Project にあるフィールドと自動的にマップし その結果を確認または編集することができます
  38. このウィザードでは データ ソースのレコードを利用して 複数の文書に使用できる新しいカタログ データの差し込みテンプレートを作成できます
  39. このウィザードでは 別のコンピューターに移せるように文書を準備します ウィザードでは 次の処理ができます フォントを埋め込む リンクしたグラフィックスを含める
  40. このウィザードでは 割り当てに定義されたスキルとリソースに定義されたスキルを基にして プロジェクトにあるタスクに割り当てられたリソースを置き換えることができます
  41. このウィザードでは 各テーブルについて SharePoint リストを作成し 各リストを既存のデータベースにリンクすることで SharePoint サイトにすべてのデータを移動します
  42. このウィザードでは 電子メールでデータを収集する処理を設定します 以下の作業を行います
  43. このウィザードの最後に表示される (!idspnOutlook_NV) メッセージの中で 宛先の電子メール アドレスを入力します Outlook アドレス帳を使用して宛先を選択することもできます
  44. このウィザードは (!idspnAccess_NV) のテーブルを MAPI フォルダーまたはアドレス帳にリンクします リンクするフォルダーまたはアドレス帳を選択してください
  45. このウィザードは ASP.NET コントロールを使って領域を作成します これらのコントロールを正しくプレビューするには .NET Framework をインストールする必要があります
  46. このウィザードは MAPI フォルダーまたはアドレス帳のデータを (!idspnAccess_NV) のテーブルにインポートします データをインポートするフォルダーまたはアドレス帳を選択してください
  47. このウィザードは Microsoft Access データベースを SQL Server へアップサイズします データベースを新しく作成することも 既存のデータベースにアップサイズすることも可能です
  48. このウィザードは SharePoint のインストール環境を構成する際に役立ちます このウィザードを使用すると サイトが作成され 選択したサービスが既定の設定で開始されます
  49. このウィザードは SharePoint ファームの初期構成に役立ちます このファームで使用するサービスを選択して 最初のサイトを作成できます
  50. このウィザードは あるテーブルのレコードのうち もう 1 つのテーブルのレコードと対応しないものだけを抽出するクエリを作成します たとえば 注文がなかった得意先だけを抽出するクエリを作成できます 最初にレコードを抽出するテーブルまたはクエリを選択し ...
  51. このウィザードは この外部コンテンツ タイプの作成 読み取り 更新 削除 およびデータ クエリを実行するのに必要なすべての操作を作成します どの列を公開してパラメーターを定義するかについては ウィザードを実行するユーザーが選択できます 各操作の名前は次のとおりです: ...
  52. このウィザードは カレント データベースのテーブルを 新規のバック エンド データベースに移動します このようにすると マルチユーザー環境ではネットワーク トラフィックが少なくなります また データのリンクを設定したり ユーザーの作業を中断させることなく ...
  53. このウィザードは サーバーの初期構成に役立ちます サービス インスタンスが 新しく接続されたコンピューターで開始されます
  54. このウィザードは テキスト ボックスの形式を自動的に設定します 設定された内容は 後でプロパティ シートを使って変更することができます
  55. このウィザードは 現在の言語設定では実行できません このウィザードを使用するには 最初にセットアップした言語設定に戻してください
  56. このウィザードは 現在他のユーザーが実行しているため使用できません 後でもう一度実行するか お使いのコンピューターに (!idspnAccess_NV) をセットアップしてからウィザードを実行してください
  57. このウィザードは 選択可能な値を表示する|を作成します |1に表示する値の種類を選択してください
  58. このウィザードを使えば ユーザーからデータを集めるためのフォームを作成し Web サーバー上に Web ページまたはテキスト ファイルで結果を保存できます
  59. このウィザードを使って 現在のプロジェクトのアウトライン レベルの設定を維持したり またはそのレベルを変更できます アウトライン レベルの設定は 新規に作成するOffice System ドキュメントに表示されるサマリー タスクやサブタスクを定義します ...
  60. このウィザードを使用して キューブ ファイルに含めるサーバー キューブのデータのサブセットを定義できます
  61. このウィザードを使用して 人事管理 人員構成 オフィス管理 管理構造の図表を作成します
  62. このウィザードを使用してエラー報告を有効にしていただいた場合は Microsoft がサーバー エラー レポートとクライアント コンピューターのスクリプト エラー レポートを自動的に収集します エラー報告の設定は 後でサーバーの全体管理の プライバシー ...
  63. このウィザードを使用して設定する このファームで使用するサービスおよび作成するサイトの種類を選択する
  64. このウィザードを使用すると Word で作成した印刷レイアウト表示をフォーム テンプレートに関連付けることができます Word を使用した印刷レイアウト表示の作成については InfoPath のヘルプを参照してください
  65. このウィザードを使用すると XML スキーマ XML データ ファイル データベース Web サービスのいずれかをフォーム テンプレートのデータ ソースに指定できます
  66. このウィザードを使用すると フォームを SharePoint サイトのドキュメント ライブラリに送信するデータ接続を指定できます フォームは以下で指定されたファイル名で送信されます
  67. このウィザードを使用する前に サーバー管理者が 参照テーブルを含むエンタープライズ ユーザー設定フィールドをこのウィザードで使用するように定義しているかどうか およびリソースまたは割り当てに 1 つ以上のユーザー設定フィールドに対する値が指定されているかどうかを確認してください ...
  68. このウィザードを実行する前に ツール メニューの オプション をクリックし 詳細 タブをクリックして エラー処理対象外のエラーで中断 を選択してください
  69. このウィザードを開く前に ツール メニューの オプション をクリックし 詳細 タブの エラー発生時に中断 ボタンをオフにしてください
  70. このウィザード用にレジストリがないか壊れています セットアップをもう一度実行して レジストリを復元してください セットアップの実行については F1 キーを押してヘルプを参照してください
  71. このウィンドウでは "ApplyFilter/フィルターの実行" アクションを実行できません @* "ApplyFilter/フィルターの実行" アクションまたは ApplyFilter メソッドを使おうとしましたが テーブル クエリ フォーム ...
  72. このエクスポート操作には割り当て行が含まれています この操作を実行すると このファイルを Microsoft Project に再インポートできなくなる可能性があります }割り当て行をエクスポートされるファイルに含めますか?
  73. このエラー メッセージが表示されるが 該当する印刷用出力デバイスが PostScript レベル 2 以降に対応しているのが明らかな場合は プリンター ドライバーの設定を PostScript レベル 2 以降に手動で設定し直す必要があります ...
  74. このエラー メッセージが表示されるのは プレゼンテーションを開き ノート PC を一時停止状態に移行し ディスクまたはネットワーク共有にある同じプレゼンテーションを他のユーザーが開き 現在のユーザーがそのプレゼンテーションに関する作業を再開した場合です ...
  75. このエラー メッセージは デザイン ビューでデータベース オブジェクトを開こうとする場合 またはデザインの変更をデータベース オブジェクトに変更しようとする場合に表示される可能性があります Access では オブジェクトの種類によっては ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)