翻訳

Windows Server 2008

  1. 指定した物理メディアに関連するテープを消去します RSM ERASE /P[G|F /T /R[HIGHEST|HIGH|NORMAL|LOW|LOWEST /B /PG オプションは 物理メディアID を GUID として供給するときに使用 ...
  2. 指定した特殊グループ マスクが無効です 16 進値以外の文字が指定されているか 長さが 32 文字未満です 16 進文字は 0 から F (または 0 から f) の範囲です
  3. 指定した電子メール アドレスを信頼することを選択しました ドメインを信頼された電子メール ドメインの一覧に追加するか すべての電子メール ドメインを信頼する必要があります
  4. 指定した音声認識エンジンが見つかりません 音声認識エンジンが キャラクタに指定した言語と一致しないか 音声入力が使用不可になっています
  5. 指定した音声認識エンジンが見つかりません 音声認識エンジンが キャラクタの言語と一致しないか 音声出力が現在使用不能になっています
  6. 指定しない場合は 優先ブリッジヘッド サーバーとして指定されていないドメイン コントローラを使用して これらのディレクトリ パーティションがレプリケートされます ただし このサイト外にレプリケートされないディレクトリ パーティションがある場合 ...
  7. 指定するライセンス モードは ターミナル サービス ライセンス サーバーから利用可能な TS CAL と一致している必要があります
  8. 指定の CA に証明書の要求を送信できません (%1) CA の証明書を取得するには 証明機関スナップインを使って証明書をインストールできます
  9. 指定の CA に証明書の要求を送信できません CA 情報が正しくて CA がオンライン接続されているか確認してください 注意: Microsoft Active Directory 証明書サービスを実行している CA がサポートされます
  10. 指定の CA に証明書の要求を送信できません CA 情報が正しくて CA がオンライン接続されているか確認してください 注意: Microsoft Active Directory 証明書サービスを実行している CA がサポートされます
  11. 指定の GPO ストアの構成時にエラーが発生しました 指定の GPO が有効であり アクセス可能であることを確認して もう一度試してください
  12. 指定のクラスタ名は既に使用されているため クラスタを作成できません 別のクラスタ名を指定してください
  13. 指定のコンピュータ上の GPO を開くことができません 指定の GPO が有効であり アクセス可能であることを確認して もう一度試してください
  14. 指定のデータの範囲でスケジュールされたカレンダー イベントを一覧表示します wsrmc /Get:CalView /Sd: /Ed: /Sd 開始日を指定します mm/dd/yy (月:日:年) の形式を使ってくだ さい 既定値は今日の日付です ...
  15. 指定のデータベースには表示する分析情報がありません このツールを使用開始するには 分析 メニューのオプションを使ってください
  16. 指定のパートナーへの着信 %s オブジェクトが見つかりません 考えられる理由は次のとおりです + 目的のパートナーとの着信接続がこのメンバに構成されていない + 情報を監視している接続へのアクセスが拒否された
  17. 指定のフォレストには複数の名前サフィックスが含まれています サフィックスのルーティングの状態を変更するには サフィックスを選択してから 有効 または 無効 をクリックしてください
  18. 指定のフォレストには複数の名前サフィックスが含まれています 指定のフォレストの特定のサフィックスを使った認証要求のルーティングをしないようにするためには そのサフィックスの隣のチェックボックスをオフにしてください
  19. 挿入された読み取り装置は 正しく動作しません デバイス マネージャの I/O ポート アドレス を変更するか または 割込み要求 設定を変更してください
  20. 挿入されているノードは 既にこのコレクションがあるノードの親です このコレクションにノードを追加する前に 親のコレクションからノードを削除してください
  21. 挿入ポートにメディアを入れてください 操作が完了して 挿入ポートが自動的に閉じられない場合は 次へ をクリックしてください
  22. 探索 URL は プロバイダに関する追加の技術情報または説明の情報を提供するリソースで HTTP でアクセス可能なリソースを指します たとえば 探索 URL はプロバイダに発行されたデータの XML 表記を指すこともあります
  23. 探索 URL は プロバイダに関する追加の技術情報または説明的な情報を指します 探索 URL を追加または編集する場合は HTTP でアクセス可能なリソースを指していることを確認してください 企業に特定の使用型を定義できます
  24. 接続 URL {0} は無効です クラスター名が有効であり HTTP または HTTPS などの接続プロトコルおよびポート番号が正しいことを確認してください
  25. 接続 {0} は 1 つ以上のオン デマンド レプリケーション ソースへの最後に有効になった接続です この接続を削除すると ダウンストリーム メンバシップによりレプリケートが中止されます /force オプションを使用して この警告を上書きします ...
  26. 接続 {0} は 1 つ以上のオン デマンド レプリケーション ソースへの最後に有効になった接続です この接続を無効にすると ダウンストリーム メンバシップによりレプリケートが中止されます /force オプションを使用して この警告を上書きします ...
  27. 接続が制限されている状態のときにルーティングとリモート アクセス サービスによって使用される IP トラフィック フィルタを指定します
  28. 接続が受信側コンピュータに拒否されたため メッセージ キューは %1 への接続を確立できませんでした クライアント アクセス ライセンス (CAL) がすべて使用されているか (受信側が Windows サーバーの場合) 接続制限に到達した ...
  29. 接続が失われたため ファイル転送を完了できませんでした Bluetooth 無線が接続されていること およびデバイスがお互いの範囲内にあることを確認してください
  30. 接続が無効かどうかを示します 接続が有効な場合は DFS レプリケーション サービスによってその接続が使用されます 無効な場合 その接続は無視されます
  31. 接続が確立できなかったため ファイルを送信できませんでした Bluetooth 無線が接続されていることを確認してください
  32. 接続が自動生成ではないことをマーキングしようとしたときに 次のエラーが発生しました: %1 接続は移動されませんでした
  33. 接続が自動的に生成されたものではないとマークするときに 次のエラーが発生しました: %1 接続の名前は変更されませんでした
  34. 接続されたポータブル デバイスを検出できなくなりました ポータブル デバイスを接続し直してから もう一度ファイルの同期を行ってください %0
  35. 接続されているドライブ用の BitLocker 暗号化キーは OS のドライブに格納されています OS のドライブの暗号化を解除するには BitLocker で保護されているすべてのドライブの暗号化を解除する必要があります このコンピュータに以前接続されていた ...
  36. 接続したサーバーの名前: %ws これが正しいサーバーである場合は OK をクリックして接続してください このメッセージは今後表示されません 接続しない場合は キャンセル をクリックしてください
  37. 接続したサーバーの名前: %ws これが正しいサーバーである場合は OK をクリックして接続してください このメッセージは今後表示されません 接続しない場合は キャンセル をクリックしてください
  38. 接続したサーバーの名前: %ws サーバーの証明書のルート証明機関: %ws これが正しいサーバーと適切な証明書である場合は OK をクリックして接続してください このメッセージは今後表示されません 接続しない場合は キャンセル をクリックしてください ...
  39. 接続したサーバーの名前: %ws サーバーの証明書のルート証明機関: %ws これが正しいサーバーと適切な証明書である場合は OK をクリックして接続してください このメッセージは今後表示されません 接続しない場合は キャンセル をクリックしてください ...
  40. 接続したデバイスには 空き領域がほとんど残っていません 保存されているファイルは デバイスの製造元によって追加されたか 別のコンピュータから追加された可能性があります
  41. 接続したドメイン コントローラは 署名された LDAP トラフィックをサポートできません ドメイン コントローラを更新するか または証明書サービスを構成して Active Directory アクセスに SSL を使用してください
  42. 接続しようとしている TS ゲートウェイ サーバーはコンピュータの管理者により許可されていないので このコンピュータをリモート コンピュータに接続できません 管理者の場合は このゲートウェイ サーバー名をコンピュータ上の信頼されているゲートウェイ ...
  43. 接続するコンピュータは Windows 2000 Server ファミリまたは Windows Server 2003 ファミリのオペレーティング システムを実行していなければなりません
  44. 接続するワイヤレス ネットワークを選択する必要があります ネットワークを選択して接続すると 以降 このコンピュータからは同じネットワークへ自動的に接続できます
  45. 接続で動作するように Windows Media Center リモコンを設定する必要があります 次の内容を確認してください:
  46. 接続に代替デバイスを使用するように 設定が変更されました 有効なテレビ信号が受信されない場合は Windows Media Center リモコンを使用して 信号の受信が確認できるチャンネルに変更してください
  47. 接続に失敗しました ネットワーク接続が存在すること コンピューター名が有効であること リモート管理機能を持つターゲット コンピューターの管理者であることを確認してください
  48. 接続に正しいデバイスが選択されているかどうか確認する必要があります 有効なテレビ信号が受信されない場合は Windows Media Center リモコンを使用して 信号の受信が確認できるチャンネルに変更してください
  49. 接続のカスタマイズを使用すると カスタム接続を展開したり プロキシの設定のような 接続ごとに関連付けられた情報を設定できます
  50. 接続のクライアント側のプロトコルによって利用できる送信バッファー待ちになった回数です
  51. 接続の失敗: 自動更新サービスに接続できないため 更新プログラムをダウンロードして 指定された時間にインストールすることができません 接続を再試行します
  52. 接続の最大サイズが小さすぎるため 関連付け ID %1 の正常性ステートメントを作成できませんでした
  53. 接続の設定をインポートすることができます インポートを選択した場合 接続設定のすべてがこのパッケージとともにインストールされます 接続の設定は インターネット プロパティ の 接続 ページを使って変更できます
  54. 接続の詳細の自動更新を頻繁に行うと サーバーのパフォーマンスが低下することがあります サーバーのパフォーマンスを最適化するには 自動更新間隔の値を大きくして 接続の詳細の更新頻度を低くすることを検討してください または 自動更新を無効にし 接続の詳細を手動で更新するようにしてください ...
  55. 接続または転送エラーが発生した場合 セットアップは 残っているコンポーネントを認識してダウンロードします これにより ダウンロード時間を節約することができます
  56. 接続を再試行するには F5 キーを押すか または 操作 メニューの 最新の情報に更新 をクリックしてください DHCP サーバーのトラブルシューティングに関する詳しい情報は オンライン ヘルプを参照してください
  57. 接続を再試行するには F5 キーを押すか または 操作 メニューの 最新の情報に更新 をクリックしてください WINS サーバーのトラブルシューティングに関する詳しい情報は オンライン ヘルプを参照してください
  58. 接続を確立できませんでした (エラー %u) ヘルプ をクリックすると この接続のカスタマイズしたトラブルシューティングの情報を参照できます
  59. 接続を確立できませんでした (エラー x) ヘルプ をクリックすると この接続のカスタマイズしたトラブルシューティングの情報を参照できます
  60. 接続デバイスで MPIO が有効になっている場合に MPIO をアンインストールすると 動作が不安定になる可能性があります ウィザードを終了し 該当するデバイスを取り外すか無効にしてから ウィザードを再起動してください
  61. 接続プロファイルに使用された認証メソッドの使用が RAS/VPN サーバー上で構成されたアクセス ポリシーで許可されていないため 接続を確立できませんでした これは RAS/VPN サーバー上で選択された認証メソッドとこれに対して構成されたアクセス ...
  62. 接続マネージャ プロファイル インストール プログラムの別のインスタンスが既に実行されています 別のインストールを始めるには ほかのインストールが終了するまでお待ちください
  63. 接続マネージャ プロファイルが自己インストール型の実行可能ファイル (.exe) に正常にコンパイルされました この実行可能ファイルは次の場所にあります:
  64. 接続マネージャ プロファイルでは ダイヤルアップ接続またはインターネットのいずれか経由で仮想プライベート ネットワーク (VPN) を使用することにより リモート ネットワークに接続できます
  65. 接続マネージャ プロファイルのテストと展開 およびそのインストール プログラムの詳細については ヘルプ をクリックしてください ウィザードを閉じるには 完了 をクリックしてください
  66. 接続マネージャ プロファイルは CMAK (Connection Manager Administration Kit : 接続マネージャ管理キット) を使用して作成できます カスタム パッケージの CMAK で生成されたプロファイルをインポートできます ...
  67. 接続マネージャ プロファイルを作成するには 新しいプロファイル をクリックしてください または 一覧から既存のプロファイルを選択し 次のページで名前を変更してください
  68. 接続マネージャ プロファイルを変更するには 既存のプロファイル をクリックし 変更対象の接続マネージャ プロファイルを一覧内でクリックしてください
  69. 接続マネージャでサポートされる接続マネージャ プロファイルの機能は クライアント コンピュータで実行されているオペレーティング システムによって異なります
  70. 接続マネージャに必要なコンポーネントで このコンピュータにインストールされていないものがあります 接続マネージャでこれらのコンポーネントをインストールしますか?
  71. 接続マネージャのログを設定できないか 現在接続マネージャ サービスのプロファイルが インストールされていません これはエラーではありません
  72. 接続マネージャの別のインスタンスがこのシステムを構成しています 別の接続マネージャが構成を終了してから再実行してください
  73. 接続マネージャは CMMON32.EXE を起動できませんでした 接続は取り消されました ヘルプ をクリックすると トラブルシューティングの情報を参照できます
  74. 接続マネージャは このコンピュータに最新の接続マネージャ プログラム ファイルがないことを検出しました プロファイルは続行してインストールされますが プロファイルの正しい操作を行うためには 最新の Windows Update を入手する必要があります ...
  75. 接続マネージャはダイヤル アウトに使うモデムを検出できません モデムがダイヤル アウトでアクセスできるようにインストールされ 構成されているかどうかを確認してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)