Traducir

Visual Studio 2013

  1. La ruta del archivo vsix '{0}' no es válida o no dispone de los permisos de acceso necesarios. Compruebe que la ruta sea ...
  2. La serie de pruebas usará bibliotecas DLL compiladas para el marco {0} y la plataforma {1}. Las siguientes bibliotecas DLL ...
  3. La sesión consumió aproximadamente {0} de carga de la batería en {1}. Esta tasa de uso agotará una batería estándar completamente ...
  4. La sesión consumió {0:0.00} {1} de carga de la batería en {2:0.00} {3}. Esta tasa de uso agotará una batería estándar completamente ...
  5. La sesión de rendimiento está relacionada con esta solución, desearía cerrar ambas?
  6. La sesión del Ejecutor de pruebas actual tiene un conflicto con otra sesión del Ejecutor de pruebas que utiliza el mismo ...
  7. La signatura de esta función externa contiene parámetros de tipo. Restrinja los tipos de argumento y valor devuelto para ...
  8. La signatura oculta la representación de este tipo. Debe proporcionársele un atributo como ], o para indicar las características ...
  9. La signatura y la implementación no son compatibles porque el parámetro de tipo '{0}' tiene una restricción con el formato ...
  10. La signatura y la implementación no son compatibles porque el parámetro de tipo de la clase o signatura tiene un requisito ...
  11. La signatura y la implementación no son compatibles porque la declaración del parámetro de tipo '{0}' requiere una restricción ...
  12. La siguiente base de datos es de una versión preliminar: {0}. Esta capa de aplicación no puede actualizar la base de datos. ...
  13. La siguiente base de datos ya existe, pero no se puede usar como parte de esta instalación de Team Foundation Server: {0}. ...
  14. La siguiente colección de proyectos de equipo no está lista para el mantenimiento: {0}. El error es: {1}. Asegúrese de que ...
  15. La siguiente cuadrícula muestra los resultados del historial de trabajos en el período de tiempo declarado (hasta 500 entradas). ...
  16. La siguiente cuadrícula muestra los resultados del historial de trabajos en el período de tiempo declarado (hasta 500 entradas). ...
  17. La siguiente dirección de correo electrónico no es válida: '{0}'. Especifique una dirección de correo electrónico válida ...
  18. La siguiente dirección de correo electrónico no es válida: '{0}'. Especifique una dirección de correo electrónico válida ...
  19. La siguiente dirección URL de proyecto de equipo no es válida: {0}. Quizá contiene uno o varios caracteres no permitidos ...
  20. La siguiente información no se pudo agregar a la información de compilación porque se produjo un error al comunicarse con ...
  21. La siguiente lista contiene conjuntos de cambios específicos que se han protegido en la bifurcación de origen pero que no ...
  22. La siguiente propiedad layoutPath no existe: "{0}". Compruebe la ubicación a la propiedad LayoutPath en las tareas PackageFiles ...
  23. La siguiente propiedad ya existe en las propiedades de búsqueda: {0}. Debe quitarla de las propiedades de búsqueda para poder ...
  24. La siguiente propiedad ya existe en las propiedades de filtro: {0}. Debe quitarla de las propiedades de filtro para poder ...
  25. La sintaxis 'type X with .' está reservada para aumentos. Los tipos cuyas representaciones están ocultas pero que tienen ...
  26. La sintaxis para llamar a miembros estáticos en tipos genéricos es compleja ya que se debe especificar el parámetro de tipo ...
  27. la sobrecarga de dos funciones miembro con los mismos tipos de parámetro requiere que ambas tengan calificadores de referencia ...
  28. La solicitud a la dirección URL: {1} produjo un error con la siguiente excepción: {0}{2}{0}. Si el problema persiste, póngase ...
  29. La solicitud a la dirección URL: {1} produjo un error con la siguiente excepción: {0}{2}{0}. Si el problema persiste, póngase ...
  30. La solicitud de compilación no se puede reintentar porque está en cola o en curso. Espere que se complete la solicitud actual ...
  31. La solicitud de compilación no se puede reintentar porque ya no existe o el controlador de compilación asociado se eliminó. ...
  32. La solicitud de permiso de comentarios de IU "{1}" se rechazó: CONFLICTO DETECTADO .{0}Permiso en conflicto: {2}{0}Tipo de ...
  33. La solicitud de una directiva entre dominios en '{0}' superó el tiempo de espera: es posible que no se pueda obtener acceso ...
  34. La solicitud no se pudo completar debido a un error de comunicación con el servicio. Compruebe la excepción interna para ...
  35. La solicitud no se pudo procesar porque falta un valor de configuración requerido que indica la aplicación cliente que debe ...
  36. La solicitud web '{0}' se ha completado correctamente sin ejecutar la prueba. Esto puede producirse al configurar la aplicación ...
  37. La solución '%s' necesita migrarse y, por tanto, no se puede agregar a la solución actualmente abierta. Abra la solución ...
  38. La solución '%s' se ha modificado fuera del entorno y los cambios aún no se han guardado. Presione Guardar como para guardar ...
  39. La solución '%s' se ha modificado fuera del entorno. Presione Recargar para cargar la solución actualizada desde el disco. ...
  40. La solución '%s' y su proyecto se deben migrar a los formatos utilizados por esta versión de la aplicación. Si opta por migrar ...
  41. La solución abierta se encuentra bajo control de código fuente pero no está actualmente configurada para el control de código ...
  42. La solución activa se ha desconectado temporalmente del control de código fuente porque el servidor no está disponible. Para ...
  43. La solución actual está asociada con un control de código fuente, pero está sin conexión. Desea desasociar totalmente la ...
  44. La solución actual se encuentra en el área de trabajo {0}. Si elimina dicha área, la solución actual se cerrará. Está seguro ...
  45. La solución actual tiene proyectos ubicados fuera de la carpeta de soluciones. Estos proyectos no se controlarán por código ...
  46. La solución cargada está enlazada al servidor de control de código fuente en {0}, pero no se encontró ningún área de trabajo ...
  47. La solución contiene proyectos sin cargar. Los cambios que realice no afectarán a los proyectos sin cargar. Se recomienda ...
  48. La solución contiene un documento que se debe actualizar al formato de archivo de 2007 Microsoft Office system. Qué formato ...
  49. La solución incluye uno o varios proyectos que no se pudieron asignar a un directorio local. Estos proyectos no se pueden ...
  50. La solución no tiene ningún elemento de modelo. Cree un proyecto de modelado o agregue un proyecto existente que tenga diagramas ...
  51. La solución o el nombre del archivo de proyecto %1 es incompatible con la página de códigos ANSI del sistema actual. El control ...
  52. La solución o el proyecto que desea abrir se encuentra en un directorio para el que esta aplicación no tiene permisos. Si ...
  53. La solución o el proyecto que está abriendo se debe convertir, ya que se creó en una versión anterior de Visual Studio o ...
  54. La solución o proyecto activo está controlado por un complemento de control de código fuente diferente al que ha seleccionado. ...
  55. La solución parece estar bajo control de código fuente, pero no se encuentra la información de enlace de la misma. Dado que ...
  56. La solución parece estar bajo control de código fuente, pero no se encuentra la información de enlace de la misma. Es posible ...
  57. La solución que está abriendo desde el control de código fuente contiene un proyecto web que reside en la misma carpeta que ...
  58. La solución que ha combinado en la solución activa está bajo control de código fuente y tenía elementos de solución. No se ...
  59. La solución que va a abrir está enlazada a control de código fuente en el siguiente servidor Team Foundation Server: {0}. ...
  60. La solución se encuentra en un directorio asignado al servidor de equipo {0}. Si continúa, se cerrará el servidor de equipo ...
  61. La solución {0} ya contiene un archivo de metadatos {1}. Una solución sólo puede contener un archivo de metadatos. Qué desea ...
  62. La solución {0} ya contiene un archivo de metadatos {1}. Una solución únicamente puede contener un archivo de metadatos. ...
  63. la suma de registros superó el límite de %d al compilar el gráfico de llamadas para concurrency::parallel_for_each. Simplifique ...
  64. La tabla colocada utiliza una conexión diferente del TableAdapter de destino. Colóquela en un área vacía del diseñador para ...
  65. La tabla de datos no tiene columnas de clave principal o columnas válidas para datos estáticos. No se generará ningún script ...
  66. La tabla que se está cargando en memoria tiene un tipo de datos definido por el usuario (' ') que no se reconoce. Cierre ...
  67. La tarea "{0}" no registró sus recursos. Para usar el método "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()", esta tarea tiene ...
  68. La tarea "{0}" no registró sus recursos. Para usar el método "TaskLoggingHelper.FormatResourceString()", esta tarea tiene ...
  69. La tarea de actualización no se completó correctamente. Investigue los informes registrados y ejecute de nuevo la herramienta ...
  70. La tarea de implementación no se completó en el tiempo especificado. El tiempo de espera especificado se puede cambiar editando ...
  71. La tarea devuelta por esta función asincrónica se anulará y se omitirán todas sus excepciones. Considere la posibilidad de ...
  72. La tarea intentó encontrar "{0}" usando el valor "{1}" de SdkToolsPath. Asegúrese de establecer SdkToolsPath en el valor ...
  73. La tecnología siguiente no admite las propiedades de filtro: {0}. Para buscar un control, debe quitar las propiedades de ...
  74. La transacción iba a sobrescribir un nodo existente en el gráfico. Esto puede deberse a que diferentes subprocesos usen ámbitos ...
  75. La transacción iba a sobrescribir un vínculo existente en el gráfico. Esto puede deberse a que diferentes subprocesos usen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)