Traducir

Visual Studio 2013

  1. La ejecución de pruebas que requieren un servidor web sólo se admite en plataformas basadas en NT. La plataforma actual, ...
  2. La ejecución de pruebas siguiente no se puede actualizar: {0}. Error al actualizar y cargar los datos adjuntos de esta ejecución: ...
  3. La ejecución de un sitio web bajo generación de perfiles o cobertura de código requiere que el controlador se ejecute bajo ...
  4. La ejecución especificada ya se está publicando o quitando. Espere a que se complete la otra operación antes de publicar ...
  5. La ejecución remota requiere que el ensamblado de destino y los archivos relacionados se implementen para cada ejecución. ...
  6. La eliminación de una colección de proyectos de equipo es una operación irreversible. Una colección eliminada no se puede ...
  7. La eliminación del controlador de pruebas se realizó parcialmente. La configuración de este agente de prueba se actualizó, ...
  8. La eliminación del controlador de pruebas se realizó parcialmente. La configuración del controlador de pruebas se actualizó, ...
  9. La entidad '{0}' contiene varias instancias de método predeterminadas de tipo '{1}'. Asegúrese de que la propiedad Default ...
  10. La entidad '{0}' se ha quedado sin números de versión. Se va a restablecer la versión a 1.0.0.0. Limpie el catálogo BDC, ...
  11. La entidad de seguridad asociada a la solicitud actual tiene una identidad no válida. Se esperaba una identidad ClaimsIdentity. ...
  12. La entidad de tipo {0} está configurada para realizar un seguimiento del estado Creado/Modificado, pero faltan las siguientes ...
  13. La entidad numérica "{0}" está fuera de intervalo. El valor especificado no es un valor Unicode válido. Intervalos válidos: ...
  14. La entidad numérica está fuera de intervalo. El valor especificado no es un valor Unicode válido. Intervalos válidos: #x20-#xD7FF, ...
  15. La entrada XML no es válida o es incorrecta. Consulte la sección sobre proveedores de servicios de configuración de WM SDK ...
  16. La enumeración no parece contener un conjunto de valores coherente que se pueda combinar usando los operadores OR (|) y AND ...
  17. La etiqueta de base de datos controla los nombres de las bases de datos de configuración. El nombre de la base de datos será ...
  18. La etiqueta de comentario XML '|1' aparece con atributos idénticos más de una vez en el mismo bloque de comentario XML. Se ...
  19. La etiqueta del juego de caracteres de este archivo define una página de códigos que no es válida o que no está instalada ...
  20. La etiqueta ya no se admite como elemento secundario del elemento . Coloque esta etiqueta dentro de un destino y agregue ...
  21. La evaluación de esta expresión no se admite en la depuración de scripts en modo mixto. Para evaluar esta expresión, use ...
  22. La evaluación de esta expresión requiere que se ejecuten subprocesos de otro programa. Haga clic en este botón para forzar ...
  23. La evaluación de expresiones en tiempo de diseño para las bibliotecas de clase necesita el proceso de hospedaje de Visual ...
  24. La evaluación de expresiones está deshabilitada porque no hay metadatos para mscorlib.dll disponibles. Cargue un archivo ...
  25. La evaluación de la expresión está tardando más de lo previsto. Si no desea esperar a que se complete la evaluación, elija ...
  26. la evaluación de la función '%s' no puede tener lugar porque el subproceso se encuentra en un estado en el que la evaluación ...
  27. La evaluación del método {0} requiere información que no figura en el minivolcado que está depurando. Si está depurando un ...
  28. La evaluación del método {0}.{1} requiere información que no figura en el minivolcado que está depurando. Si está depurando ...
  29. La evaluación del método {0}.{1}() requiere el uso del campo estático {2}.{3}, que no está disponible en el minivolcado que ...
  30. la exportación de archivos DLL. Todos los archivos de este archivo DLL se compilan con el símbolo !output UPPER_CASE_SAF ...
  31. La expresión 'AddressOf' no tiene efecto en este contexto porque el argumento de método para 'AddressOf' requiere una conversión ...
  32. La expresión condicional se ejecutará con el tipo de destino del estilo si debe devolver un valor booleano. Si devuelve true, ...
  33. La expresión de filtro de excepciones es la constante EXCEPTION_EXECUTE_HANDLER. Esto puede enmascarar excepciones que no ...
  34. La expresión lambda no se quitará de este controlador de eventos. Asigne la expresión lambda a una variable y use esta variable ...
  35. La expresión no se puede evaluar como si procediera de un ensamblado que no es de confianza. Solamente se permiten expresiones ...
  36. La expresión tiene el tipo '|1', que es un tipo restringido y no se puede usar para obtener acceso a miembros heredados de ...
  37. La expresión tiene el tipo '|1', que es un tipo restringido y no se puede usar para obtener acceso a miembros heredados de ...
  38. La extensión '{0}' devolvió un valor no válido de RedirectParent. Si no desea permitir redirección, devuelva el primario ...
  39. La extensión con el identificador '{0}' no se pudo instalar porque una de las restricciones de sus referencias (identificador: ...
  40. La extensión de explorador de Grabadora de prueba web no se ha instalado correctamente. Esto impide que la Grabadora de prueba ...
  41. La extensión de nombre de archivo no es válida. Las extensiones de nombre de archivo admitidas para libros de Excel son .xlsx, ...
  42. La extensión de nombre de archivo no es válida. Las extensiones de nombre de archivo admitidas para plantillas de documentos ...
  43. La extensión de nombre de archivo no es válida. Las extensiones de nombre de archivo admitidas para plantillas de libro de ...
  44. La extensión del nombre de salida no coincide con las opciones usadas. Si se usa '-a' o '-target:library', el nombre de archivo ...
  45. La extensión se desinstaló correctamente. Cierre y reinicie todas las instancias abiertas de las aplicaciones siguientes ...
  46. La extensión se instaló correctamente. Cierre y reinicie todas las instancias de la aplicación de destino para que los cambios ...
  47. La fecha de finalización no es válida. Debe especificar una fecha de finalización que sea igual o esté entre las fechas de ...
  48. La fecha de inicio especificada no es válida. El diagrama de flujo acumulado solo mostrará las últimas 30 semanas de datos. ...
  49. La fecha de inicio no es válida. Debe especificar una fecha de inicio que sea igual o esté entre las fechas de inicio y finalización ...
  50. La firma del constructor acepta los mismos argumentos que ISerializable.GetObjectData, concretamente una instancia de SerializationInfo ...
  51. La firma del método de destino contiene una clase de referencia usada como valor byref. No se admite esta construcción en ...
  52. La firma del método de destino contiene una clase de referencia usada como valor. No se admite esta construcción en C# o ...
  53. La firma del método de destino contiene una clase de valor usada como referencia. No se admite esta construcción en C# o ...
  54. La fuente {0} está incrustada en el proyecto, pero ningún control de texto hace referencia a ella y no se mostrará en la ...
  55. La fuente {0} no es una fuente de Silverlight integrada. Debe incrustar esta fuente para que pueda mostrarse en la aplicación ...
  56. La fuente {0} no es una fuente incrustada de Silverlight y no se mostrará a los usuarios que ejecuten la aplicación Silverlight. ...
  57. La función %1$ls aparece sin ningún prototipo en el ámbito. Solo se puede realizar un análisis limitado. Incluya el encabezado ...
  58. La función %1$ls se definió previamente con una lista de parámetros distinta en %2$ls(%3$d). Algunas herramientas de análisis ...
  59. La función '%1' contiene un bloque que supera los 65.536 bytes de longitud. No se instrumentará el bloque. Esto puede dar ...
  60. La función '|1' no devuelve un valor en todas las rutas de acceso de código. Podría darse una excepción de referencia nula ...
  61. La función de comprobación del estado del sistema ha detectado un problema que impedirá la ejecución del programa de instalación. ...
  62. La función de comprobación del estado del sistema ha detectado un problema que impedirá la ejecución del programa de instalación. ...
  63. La función de detección del tiempo de espera y recuperación (TDR) debe estar deshabilitada en el sitio remoto. Para obtener ...
  64. La función de detección del tiempo de espera y recuperación (TDR) debe estar deshabilitada en el sitio remoto. Para obtener ...
  65. La función o miembro '{0}' se usa de forma que requiere más anotaciones de tipo en su definición para garantizar la coherencia ...
  66. La función que se va a asignar o pasar debe tener una anotación _Function_class_ para al menos una de las clases de: '%1$ls'. ...
  67. La generación de perfiles admite la recolección de datos de rendimiento en tiempo de ejecución en sólo una aplicación web ...
  68. La generación de perfiles de interacción (TIP) permite ver el número de veces que se ejecutó una consulta (o un procedimiento ...
  69. La generación de perfiles de JavaScript para Visual Studio no es compatible con la configuración del sitio web. Use IIS Express ...
  70. La grabación de acciones no se puede cargar para la prueba '{0}'. Se han realizado cambios en los pasos o parámetros de esta ...
  71. La herramienta '{0}' está ya activa en este contexto de edición. No puede activar la misma instancia de una herramienta de ...
  72. La herramienta mejorada de copias de seguridad y restauración se ha reemplazado por la característica de copias de seguridad ...
  73. La hoja de cálculo que intenta cambiar está protegida y, por tanto, es de solo lectura. Para quitar la protección, haga clic ...
  74. La hoja de propiedades '{0}' no se puede mover hacia delante en el orden de evaluación porque ya está en la posición más ...
  75. La hoja de propiedades '{0}' no se puede mover más allá de la hoja de propiedades del sistema '{1}', porque una hoja de propiedades ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)