Traduire

Dynamics AX 2012

  1. Le flux de production par défaut %1 n'a pas été suggéré. Il n'existe aucune règle de kanban en vigueur pour ce flux de production ...
  2. Le format de la valeur de version {0} est incorrect. Le format doit être constitué de chiffres délimités par des points. ...
  3. Le format de la valeur {0} renvoyée par Microsoft Dynamics AX n'est pas valide pour le type de retour attendu {1} . Corrigez ...
  4. Le FormRun actuel ne prend pas en charge la méthode %1. Pour que vous puissiez utiliser la méthode %1, Form Design WindowType ...
  5. Le fournisseur %1 de la société %2 figure déjà dans la relation commerciale intersociétés existante avec le client %3 dans ...
  6. Le fournisseur %1 possède au moins un compte personnalisé par défaut. Voulez-vous le remplacer par ceux du nouveau groupe ...
  7. Le fournisseur demandé du pays/de la région se situe dans la liste des pays/régions sous embargo système. Le demande ne peut ...
  8. Le fuseau horaire de l'ordinateur local ne correspond pas à votre fuseau favori. Voulez-vous utiliser les paramètres de l'ordinateur ...
  9. Le fuseau horaire de la société peut être modifié uniquement par un administrateur connecté à une instance de serveur d'objets ...
  10. Le gestionnaire de projets pour le projet %1 doit être un utilisateur Microsoft Dynamics AX, de manière à intégrer le projet ...
  11. Le groupe budgétaire %1 pour la valeur de dimension %2 a dépassé le seuil du budget de %3 %5 sur la transaction %4. Les paramètres ...
  12. Le groupe d'utilisateurs %1 a déjà été affecté à une option de dépassement pour le projet %2 . Modifiez cette option pour ...
  13. Le groupe d'utilisateurs '%1' a été supprimé ou n'a pas accès à ce nom de journal lorsque cet écran est ouvert chez vous. ...
  14. Le groupe de champs {0} est introuvable dans la table {1} et ne peut donc pas être utilisé comme groupe de champs de remplacement. ...
  15. Le groupe de dimension de stockage ne peut pas être modifié pour cet article. Supprimez le groupe de dimension de stockage ...
  16. Le groupe de dimension de stockage spécifié ne peut pas être affecté car un article au moins affecté à ce produit utilise ...
  17. Le groupe de dimension de suivi ne peut pas être modifié pour cet article. Supprimez le groupe de dimension de suivi existant ...
  18. Le groupe de dimension de suivi spécifié ne peut pas être affecté car un article au moins affecté à ce produit utilise un ...
  19. Le groupe de dimensions de produit ne peut pas être modifié car des variantes de produit existent. Sélectionnez un groupe ...
  20. Le groupe de dimensions de produit ne peut pas être modifié car les dimensions de produits affectées au produit ne correspondent ...
  21. Le groupe de modèles d'article %1 utilise le modèle de coût de stock %2 . Le groupe de modèles d'article %3 utilise le modèle ...
  22. Le groupe de paiement que vous avez sélectionné n'est pas valide pour cette transaction. Les attributs de cette transaction ...
  23. Le groupe de planification intersociétés inclut déjà la valeur de séquence de planification %1. Entrez une nouvelle valeur ...
  24. Le groupe de planification intersociétés regroupe des sociétés qui doivent faire partie de la même planification générale ...
  25. Le groupe de rotation Microsoft Dynamics AX De droite à gauche (DàG) permet de retourner la mise en page de GàD en DàG dans ...
  26. Le groupe de taxe %1 , associé au fournisseur %2 , n'existe pas dans la société actuelle. Créez un groupe de taxe, %1 , dans ...
  27. Le groupe de taxe ou le groupe de taxe d'article de certaines des transactions de %1 n'est pas spécifié. Ces éléments doivent ...
  28. Le groupe Mise en forme des Extended Data Types permet d'appliquer une mise en forme aux états à l'aide des champs référençant ...
  29. Le groupe Mise en page des Extended Data Types permet d'appliquer des changements de mise en page à l'état contenant des ...
  30. Le journal a été approuvé et est en mode d'affichage. Vous devez le rouvrir pour le modifier ou générer des paiements ou ...
  31. Le journal d'annulation par défaut pour les recouvrements doit être configuré dans l'écran Paramètres de comptabilité client ...
  32. Le journal de suivi sera entièrement supprimé. Vous pouvez en exporter le contenu avant de poursuivre. Effacer immédiatement ...
  33. Le kanban %1 a le statut d'unité de manutention %2. Seuls les kanbans ayant le statut d'unité de manutention Non affecté ...
  34. Le kanban %1 de l'article %2 ne peut pas être planifié pour l'activité %3 (date d'échéance : %4). Vérifiez la capacité de ...
  35. Le kanban %1 est invariable par rapport au kanban %2 pour lequel aucune règle de la version suivante n'est créée. Créez les ...
  36. Le kanban %1 n'est pas un kanban à usage unique. Les kanbans de quantité fixe peuvent uniquement être affectés à d'autres ...
  37. Le KPI ou script {0} va être supprimé du cube {1} car la chaîne {2} n'apparaît pas dans le corps du script : {3}.
  38. Le libellé de la valeur d'énumération %1 de l'énumération %2 dépasse la longueur maximale de %3 caractères. La longueur du ...
  39. Le logiciel client Oracle nécessaire n'est pas disponible. Installez le logiciel client Oracle ou exécutez si possible Microsoft ...
  40. Le magasin de modèles a été validé et est prêt à l'emploi. La version du schéma de modèle est %2. Le magasin de modèles est ...
  41. Le magasin de modèles est une base de données Microsoft SQL Server dans laquelle tous les éléments d'application de Microsoft ...
  42. Le magasin de modèles Microsoft Dynamics AX a exécuté l'opération d'optimisation : - réduction de la taille de la base de ...
  43. Le manifeste du fichier de modèle {0} contient une ou plusieurs propriétés de chaîne dont la longueur dépasse celle autorisée ...
  44. Le membre de la règle de transfert budgétaire %1 utilise des critères de dimension qui sont déjà utilisés par un membre existant ...
  45. Le message correspondant à l'ID %1 est introuvable. Vérifiez si votre installation Microsoft Dynamics AX comporte le fichier ...
  46. Le message est en attente et ne peut pas être traité par le serveur AOS. Contactez votre administrateur système. ID message ...
  47. Le mode d'extraction de requête 1:N n'est pas pris en charge par les services de requête OData et les requêtes qui lient ...
  48. Le mode de paiement est référencé dans certaines transactions de crédit non rapprochées ou non validées. Il ne peut pas être ...
  49. Le mode de paiement est référencé dans une transaction de crédit non rapprochée ou non validée. Il ne peut pas être supprimé. ...
  50. Le mode de paiement sélectionné ne prend pas en charge les avoirs. Toutes les lignes d'avoir du journal des paiements doivent ...
  51. Le mode Jointure dans la requête Union n'est pas valide. Pour une requête Join, le mode Jointure de la source de données ...
  52. Le modèle comprend un projet d'estimation et le groupe de projets spécifié d'une règle comptable de constatation du produit ...
  53. Le modèle contient une personnalisation de clé de configuration. Le modèle ne peut pas être importé, car vous pouvez superposer ...
  54. Le modèle contient une personnalisation de code licence. Le modèle de peut pas être importé, car vous pouvez superposer un ...
  55. Le modèle d'e-mail spécifié dans l'écran Paramètres de Ventes n'existe plus. Aucun modèle ne sera appliqué au message e-mail ...
  56. Le modèle de budget Transférer à ou Transférer de entré lors du processus de transfert n'existe pas. Sélectionnez un autre ...
  57. Le modèle de document %1 utilise le type de document %2, qui est déjà utilisé pour une classe de document autre que Modèle ...
  58. Le modèle de document ne peut pas être supprimé car il est utilisé par un ou plusieurs documents de contrôle interne, ou ...
  59. Le modèle de liste de missions par défaut que vous pouvez utiliser pour créer une page Web répertoriant toutes les missions ...
  60. Le modèle de prévisions ne peut pas être supprimé car il est spécifié comme étant un sous-modèle d'au moins un autre modèle ...
  61. Le modèle de stock %1 nécessite que les champs Valider le stock physique et Valider le stock financier soient sélectionnés ...
  62. Le modèle de stock de l'article %1 est défini sur un coût standard, vous pouvez uniquement activer un type d'évaluation des ...
  63. Le modèle dérogatoire %2 n'a pas été affecté à ce groupe d'actifs. Vous ne pouvez pas affecter la convention d'amortissement ...
  64. Le modèle du groupe d'article %1 n'est pas autorisé pour cet article car ce dernier se base sur un produit devant être configuré ...
  65. Le modèle périodique %1 est déjà le modèle par défaut pour l'entité juridique %2. Chaque entité juridique ne peut comporter ...
  66. Le modèle virtuel contient des éléments parents virtuels et doit être géré, par ex. de la manière suivante : démarrez l'environnement ...
  67. Le modèle {0} avec le LobSystem {1} ne peut pas être mis à jour car son nom de LobSystem est différent. La modification du ...
  68. Le mois sélectionné ne figure pas dans la séquence alors qu'il le devrait. Voulez-vous diminuer de un la valeur de chaque ...
  69. Le montant autorisé n'est pas suffisant. L'autorisation précédente va être annulée ; vous devez créer une nouvelle autorisation. ...
  70. Le montant de l'augmentation après qu'il a été ajusté en fonction du taux de change de la devise spécifiée au moment où l'enregistrement ...
  71. Le montant de l'écriture de compte budgétaire équivaut à zéro, la répartition n'a donc pas été effectuée pour la valeur de ...
  72. Le montant des lignes de journal dépasse la limite définie pour le journal %1, mais des journaux supplémentaires n'ont pas ...
  73. Le montant du journal est exprimé hors taxe ; le type de compte auquel la taxe doit être affectée est inconnu. Cela peut ...
  74. Le montant maximum cumulatif peut être négatif uniquement si la somme des lignes de modèle est négative. Changer la ligne ...
  75. Le montant restant peut être reporté uniquement lorsque l'exercice fiscal est ultérieur à l'exercice budgétaire du projet. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)