翻訳

Dynamics CRM 2016

  1. このフィールドのマッピングを変更しようとしています 前もって伝達されたデータはすべて {1} エンティティの {0} フィールドに保持されています
  2. このフィールドのラベルを追加する必要があります ラベルを非表示にするには 表示 タブの フィールドのプロパティ で フォームでラベルを表示する チェック ボックスをオフにします
  3. このフィールドの動作が変更されました このフィールドのすべての依存関係 (業務ルール ワークフロー 計算フィールド ロールアップ フィールドなど) を調べて 問題が発生しないことを確認する必要があります 属性: {0}
  4. このフィールドの動作を {0} に設定しますか? 属性を一度保存すると 動作は変更できません
  5. このフィールドの動作値は無視されました システム カスタマイザーは このフィールドの動作値を直接構成する必要があります
  6. このフィールドの最大リスト値に到達しました このフィールドに新しいリスト値を追加する機能は無効になります
  7. このフィールドの最大リスト値に到達しました このフィールドに追加できるリスト値はこれが最後です このリスト値の追加を続行しますか?
  8. このフィールドは 1 つまたは複数のプロセスで使用されているので 削除できません このフィールドを使用しているプロセスのシステム ジョブをすべて取り消し フィールドを使用するプロセスを削除または変更してから フィールドを削除し直してください ...
  9. このフィールドは 次のオブジェクトで参照されているので削除できません すべての参照を削除してから フィールドを削除してください 削除するフィールドがカスタム レポートで使用されている場合は レポートからそのフィールドを手動で削除する必要があることに注意してください ...
  10. このフィールドはドロップダウン リスト ブール値 または状態/ステータス フィールドにマップされていませんが ListValueMap 要素が指定されています: {0} {1} この矛盾を解決してから もう一度このデータ マップをインポートしてください ...
  11. このフィールドは参照フィールドとしてマップされていませんが このフィールドの ReferenceMap が指定されました: {0} {1} この不整合を修正してから もう一度このデータ マップをインポートしてください
  12. このフィールドを削除すると このフィールドに保存されているすべてのデータが失われます さらに {1} エンティティ内の {0} フィールドのマッピングが消去されます このフィールドの削除を続行しますか?
  13. このフィールドを削除すると 関連付けられたふりがなのフィールドおよびこのフィールドに保存されているすべてのデータが失われます このフィールドの削除を続行しますか?
  14. このフィールドを表示するタブおよびセクションを選択してください タブにセクションがない場合は リストに表示されません
  15. このフォルダーは Dynamics CRM で個人ファイルを OneDrive for Business サイトに保存するために使用されます フォルダーを変更してもファイルは失われません
  16. このフォーム レイアウトを保存すると 現在のレイアウトが上書きされます これらの変更を元に戻せなくなります そのオプションが開いたままにするには 上書き保存 の代わりに 名前を付けて保存 を選択してください 続行しますか?
  17. このフォームが Microsoft Dynamics CRM 2015 または Microsoft Dynamics CRM Online 2015 更新プログラムの最新の UI レイアウトと統合されるかどうかを指定します
  18. このフォームが Microsoft Dynamics CRM 2015 または Microsoft Dynamics CRM Online 2015 更新プログラムの最新の UI レイアウト内に存在するかどうかを指定します
  19. このフォームに入力して マーケティング リストで選択したメンバーに対して新しい営業案件を作成します この営業案件を各メンバーのレコードに新しい営業案件として追加するには 作成 をクリックします
  20. このフォームに入力すると マーケティング リストで選択したメンバーに対して新しいレターを作成できます 各メンバーのレコードにこのレターを新しいレターとして追加するには 配布 をクリックします
  21. このフォームに入力すると マーケティング リストで選択したメンバーに対して新しい予定を作成できます 各メンバーのレコードにこの予定を新しい予定として追加するには 配布 をクリックします
  22. このフォームに入力すると マーケティング リストで選択したメンバーに対して新しい電話を作成できます 各メンバーのレコードにこの電話を新しい電話として追加するには 配布 をクリックします
  23. このフォームに入力すると マーケティング リストで選択したメンバーの新しい FAX を作成できます 各メンバーのレコードにこの FAX を新しい FAX として追加するには 配布 をクリックします
  24. このフォームに入力すると マーケティング リストで選択したメンバーの新しい電子メールを作成できます 各メンバーのレコードにこの電子メールを新しい電子メールとして追加するには 配布 をクリックします
  25. このフォームの XML 定義を表示します 開発者はこれを参照して フォーム エディターの外部でフォーム デザインの高度な操作を行うことができます
  26. このフォームの下書きを保存し ウィンドウを閉じます 公開されるまで このバージョンのフォームは使用されません エンティティ フォームを編集できる特権を持つユーザーは変更を表示し このフォームの編集を続行できます
  27. このフォームの公開後の表示をプレビューします ユーザーが読み取り専用レコードを表示するときに これが表示されます
  28. このフォームは {1} エンティティの {0} という種類の唯一のフォールバック フォームであるため削除できません 各エンティティでは フォームの種類ごとに少なくとも 1 つのフォールバック フォームが必要です
  29. このフォームは以前のリリースで廃止予定となっており 使用できません 変更内容を別のフォームに移行してください 廃止予定のフォームは将来的にシステムから削除されます
  30. このフォームは使用できなくなりました セキュリティ上 Microsoft Dynamics CRM によって情報が自動的に再送信されることはありません 続行するには フォームを閉じて再度開き 情報を再入力してから 保存してください
  31. このプレリリース ソフトウェアをインストールすると 既定でソフトウェア品質基準が有効になります このプレリリース ソフトウェアの既定の設定は これらの機能の製品版における構成と同一であるとは限りません プレリリース ソフトウェアの使用に関する情報を ...
  32. このプロセスが使用している 1 つ以上の子プロセスがアクティブ化されていないか または削除されているため このプロセスを実行できません 子プロセスを確認して このプロセスを再度実行してください
  33. このプロセスで使用されているカスタム ステップが無効です 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  34. このプロセスで参照されているエンティティに 組織に存在しない通貨の値が含まれています 別の通貨を選択してから やり直してください
  35. このプロセスで指定された状態またはステータスが無効です 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  36. このプロセスには 関連エンティティへの無効な参照が含まれています 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  37. このプロセスに定義された操作を実行するために必要なセキュリティ ロールがありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  38. このプロセスの実行中に 外部サービスに関するエラーが発生しました 一部の変更は適用された可能性があります 管理者に問い合わせてプロセス ログを分析してください
  39. このプロセスは Microsoft Dynamics CRM Web アプリケーションの外部で作成されたものなので 作成 更新 またはアクティブ化できません この種類のプロセスは組織で許可されていません
  40. このプロセスをアクティブ化するために必要なセキュリティ ロールがありません 詳細については Microsoft Dynamics CRM 管理者に問い合わせてください
  41. このプロパティの上書きされた別のバージョンが既に存在するため このプロパティを上書きできません 以前に上書きされたバージョンを削除して やり直してください
  42. このプロパティの上書きされた別のバージョンが既に存在するため このプロパティを上書きできません 以前に上書きされたバージョンを削除して やり直してください
  43. このプロパティの以前に公開したバージョンに追加の変更を加えることができます このプロパティの以前のバージョンも保持されます
  44. このプロパティの継承されたバージョンに変更を加えることができます このプロパティの元の継承されたバージョンも保持されます
  45. このプロパティは 1 つ以上の子レコードで上書きされているため 削除できません このプロパティの上書きされたバージョンを削除してから このプロパティを削除してください
  46. このプロパティは 1 つ以上の子レコードまたは関連バンドル製品において上書きされました このプロパティを削除すると このプロパティの上書きされたすべてのバージョンが 子レコードおよびバンドル製品から削除されます 子レコードまたは関連バンドル内からこの操作を元に戻すことはできません ...
  47. このプロパティは 1 つ以上の関連バンドル製品で上書きされているため 削除できません このプロパティの上書きされたバージョンを関連バンドル製品から削除し 変更したバンドルを再公開してから やり直してください
  48. このページのタブの カスタマイズされた最新のリボンを生成できません 以前使用していたリボンが代わりに表示されます
  49. このページは Microsoft Dynamics CRM を開始するたびに開きます スタート ページをアプリケーションの別の場所に変更するには スタート ページの設定 をクリックします 移動 をクリックするとこのページに戻ります
  50. このボックスでは レコードを作成しているユーザーの名前が自動的に設定されます 別のユーザーを指定することもできます
  51. このボックスには レコードを作成しているユーザーの名前が自動的に入力されます 別のユーザーをレコードの新しい所有者として指定できます
  52. このマーケティング リストに含めるメンバーの種類 (取引先企業 取引先担当者 またはリード) を選択します 各リストに含めることができるメンバーの種類は 1 つだけです マーケティング リストを作成した後にこの値を変更することはできません
  53. このメール サーバー プロファイルを作成することにより 構成されたメール システムのデータを Microsoft Dynamics CRM で共有することに同意したことになります Microsoft Dynamics CRM では {0}こちら{1} ...
  54. このメールボックスが関連付けられている電子メール サーバー プロファイルのサーバーの種類が Exchange に設定されていません メールボックスのタスク 予定 取引先担当者は処理されません
  55. このメールボックスには電子メール サーバー プロファイルが関連付けられていません メールボックスのタスク 予定 取引先担当者は処理されません
  56. このメールボックスに対して電子メール アクセス構成のテストは既に進行中です 現在のテストが完了すると 電子メール アクセス構成のテストを再実行できます
  57. このメールボックスのメール アドレスが Office 365 管理者によって承認されるまで メールは処理されません 詳しくは システム管理者に問い合わせてください
  58. このメールボックスを有効化することにより 構成されたメール アドレスのデータを Microsoft Dynamics CRM と共有することに同意したことになります Microsoft Dynamics CRM は {0}こちら{1}から確認できる ...
  59. このユーザー キュー または転送用メールボックスは無効なので そのテストは無視されました アクセスをテストするには このユーザー キュー または転送用メールボックスを有効にする必要があります
  60. このユーザー レコードは無効になっています 招待状を送信するには このレコードを有効にしてから 招待状をもう一度送信してください
  61. このユーザーについては Microsoft Dynamics CRM へのアクセスがまだ完全に設定されていません 先に進むには 1 つ以上のセキュリティ ロールをこのユーザーに割り当てる必要があります
  62. このユーザーの Microsoft Dynamics CRM ユーザー レコードには このメールボックスにアクセスして電子メールの送信と受信を実行するための資格情報が指定されていません: {0}
  63. このユーザーの Microsoft アカウントを変更できません 指定した Microsoft アカウントを持つユーザーは既に組織に存在します このユーザーの別の Microsoft アカウントを指定してください
  64. このユーザーの上司を設定できません 管理階層の既存の関係により 循環リレーションシップが発生しています この原因は 通常 Microsoft Dynamics CRM データベースの手動での変更です これを修正するには データベースの階層を変更し ...
  65. このユーザーは アクティブなプロセスを所有しているので 非アクティブ化できません ユーザーが所有しているプロセスを非アクティブ化して やり直してください
  66. このユーザーは 自分が所有しているレコード 自分が共有相手として指定されているレコード 所属チームが共有しているレコードにのみアクセスできます
  67. このユーザーは別の Mobile Offline プロファイルに既に存在しています ユーザーをこのプロファイルに追加すると ユーザーは他のプロファイルから削除されます 続行しますか?
  68. このユーザーは組織のメンバーとして確認できませんでした 組織に参加するための招待状が送信されていないか またはユーザーがまだ招待状を受諾していない可能性があります
  69. このユーザーを招待できません 指定した Microsoft アカウントを持つユーザーは既に組織に存在します このユーザーの別の Microsoft アカウントを指定して 招待状を送信してください
  70. このユーザー設定が適用されるエンティティのリボンを指定します NULL の場合はユーザー設定がグローバル リボンに適用されます
  71. このリソース グループを削除すると このリソース グループを使用するサービスやリソース グループをスケジュールできなくなります
  72. このリソースを削除した場合 リソースがサービスで使用されていると サービスのリソースが不足してスケジュールできなくなる可能性があります
  73. このリードの情報を使用して 取引先企業または取引先担当者と共に新しい営業案件を作成します リードを変換すると クローズしたリードビューの中で 見込みありとして保存されます
  74. このリードの情報を使用して新しい営業案件 取引先企業 または取引先担当者を作成するか リードを見込みなしとしてクローズします リードを変換すると クローズしたリードビューの中で 見込みありまたは見込みなしとして保存されます
  75. このルーティング規則セットをアクティブ化または非アクティブ化できるのは所有者または偽装特権を持つユーザーだけです
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)