翻訳

Visual Studio 2013

  1. の基底クラスまたはインターフェイスを更新すると エディット コンティニュが有効なとき デバッグ セッションを続行できなくなります
  2. の定義が見つかりません 定義は {3} にある必要があります {2} と {0} {1} の間の関係はインスタンス化できません
  3. の既存のエントリ ポイントをポイントするように {0} の宣言を修正してください 現在リンクされているアンマネージ エントリ ポイント名は {2} です
  4. の構成を続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は \[]はい[\ を 後で手動で再起動する場合は \[]いいえ[\ をクリックしてください
  5. の構成メンバーは 個別の値ではなく 組み合わせ可能なフラグを示しています この情報が正しい場合 列挙を FlagsAttribute に設定してください
  6. の終了位置が '{1}' の現在のカーソル位置の前にあるため ドキュメント内でテキストをコピーできません
  7. の複数要素の接続性は 共有フィールドの必要な状態と互換性がありません オプションの複数要素の接続性を使用したリレーションシップ (0.1) は必須でないフィールドに対応付け 必須の複数要素の接続性を使用したリレーションシップ (1) は必須フィールドに対応付ける必要があります ...
  8. の開発者ライセンスを削除しようとしています 削除すると 改めて開発者ライセンスを取得しない限り Windows ストア アプリのデバッグまたは実行を {0} 上の Visual Studio からリモートで行うことはできなくなります このことは ...
  9. は %0 によって排他的に編集されています このファイルをチェックアウトすることはできますが %0 のバージョンがチェックインされるまで現在のユーザーの変更をチェックインすることはできません Visual SourceSafe ではこの種類のファイルの ...
  10. は 'System.MarshalByRefObject' を基底クラスとして持つクラス '|3' の値付きフィールド '|2' のメンバーであるため 参照できません
  11. は (アンマネージ リソースをカプセル化するために SafeHandle に変換した後で) 削除されなければならない GC.KeepAlive(object) への 1 つ以上の呼び出しを含んでいます
  12. は 1 から 20 の数字) に空のバックアップ フォルダーを作成使用としました これらのフォルダーはすべて存在します 必要のないフォルダーを削除するか バックアップ用に別の場所を選択してください
  13. は 1 対 0 または 1 のリレーションシップです そのため キー フィールドに対応付ける必要があり リレーションシップの両側のキー フィールドのみに対応付ける必要があります
  14. は ComRegisterFunction 属性を伴って設定されていますが 対応する登録解除関数がその型で見つかりません
  15. は ComUnregisterFunction 属性を伴って設定されていますが 対応する登録関数がその型で見つかりません
  16. は FlagsAttribute に設定されていますが 列挙値の範囲で使用される設定可能な各ビットに対して 個別のメンバーが見つかりません 型から FlagsAttribute を削除するか または現在存在していない次の値に対して新しいメンバーを定義してください: ...
  17. は FrontPage Web サイトをソース管理に追加できませんでした Visual Studio を使用してすべての Web サイトのファイルを保存してください その後 Windows の コントロール パネル の 管理ツール でインターネット ...
  18. は IDisposable 型 {2} であるフィールド {1} を含んでいます このフィールドで Dispose または Close を呼び出すには {0} の Dispose メソッドを変更してください
  19. は LinkDemand または Demand を伴い フィールド {1} を公開しています フィールドを LinkDemands または Demands によって保護することはできません この脆弱性を消去するには フィールドをプライベートに設定し ...
  20. は LinkDemand を伴う {1} 内への呼び出しを行います この呼び出しを行うことによって {1} は間接的にユーザー コードに公開されます セキュリティの保護を回避する方法を公開する可能性のある次の呼び出し履歴を確認してください: ...
  21. は Null 許容にすることはできません また 配列要素 フィールド 匿名型メンバ 型引数 'ByRef' パラメータ または return ステートメントのデータ型としては使用できません
  22. は OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized に設定されているため 'System.Runtime.Serialization.StreamingContext' ...
  23. は OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized に設定されているため アクセシビリティをプライベートに変更してください
  24. は OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized に設定されているため ジェネリックにならないようにシグネチャを変更してください
  25. は OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized に設定されているため 戻り値の型を {1} から void (Visual Basic では Sub) に変更してください ...
  26. は OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized に設定されているため 静的 (Visual Basic では共有) からインスタンス メソッドに変更してください ...
  27. は P/Invoke メソッドであるため NativeMethods SafeNativeMethods または UnsafeNativeMethods に名前指定されたクラスで定義しなければなりません
  28. は ProjectReference アイテムの Include 属性に有効な値ではありません Include 属性には参照されるプロジェクト ファイルのパスが含まれていなければなりません
  29. は RuntimeCompatibility (WrapNonExceptionThrows = true) に設定されていないアセンブリで定義されており CLSCompliant でない例外に対して汎用 catch 句 (C# では catch{} ...
  30. は Sealed 型で宣言された仮想メンバーです メンバーを non-virtual に設定するか または型が拡張可能である場合 シールを解除してください
  31. は ValueType.Equals をオーバーライドする値型であるため 等値演算子および非等値演算子 (= および !=) もオーバーロードしなければなりません
  32. は {1} を呼び出しますが メソッドから返される HRESULT またはエラー コードは使用されません このため エラー条件での予期しないビヘイビアーやリソース不足が発生する可能性があります 条件ステートメントで結果を使用するか 結果を変数に割り当てるか ...
  33. は {1} を呼び出しますが メソッドから返される新しい文字列インスタンスは使用されません インスタンスを引数として他のメソッドに渡すか インスタンスを変数に割り当てるか 不要な場合は呼び出しを削除してください
  34. は {1} を呼び出しますが 変換が成功したかどうかを明示的に確認しません 戻り値を条件ステートメントで使用するか または 変換が失敗した場合に out 引数が既定値に設定されることを呼び出しサイトで想定するようにしてください
  35. は {1} 個のローカル変数を含んでいます そのうちの {2} 個はコンパイラによって生成されました 64 個以上のローカル変数を使用しないように {0} をリファクターしてください
  36. は {1} 個のローカル変数を含んでいます そのうちのいくつかはコンパイラによって生成された可能性があります 64 個以上のローカル変数を使用しないように {0} をリファクターしてください
  37. は {1} 秒以内にカスタム イベントに応答しませんでした テスト セッションを終了し 最初からやり直してください 問題が解決しない場合は アプリケーション構成ファイルで指定されている DataCollectorEventTimeoutInSeconds ...
  38. は {2} への 'IFormatProvider' パラメーターとして {1} を渡します このプロパティは 書式設定メソッドに対して不適切なカルチャを返します {2} の結果がユーザーからの入力に基づく場合は 'IFormatProvider' ...
  39. は {2} への 'IFormatProvider' パラメーターとして {1} を渡します このプロパティは 書式設定メソッドに対して不適切なカルチャを返します {2} の結果をユーザーに対して表示する場合は 'IFormatProvider' ...
  40. は {2} への 'StringComparer' パラメーターとして {1} を渡します 非言語的な比較を実行するには 'StringComparer.Ordinal' または 'StringComparer.OrdinalIgnoreCase' ...
  41. は {2} への 'StringComparison' パラメーターとして {1} を渡します 非言語的な比較を実行するには 'StringComparison.Ordinal' または 'StringComparison.OrdinalIgnoreCase' ...
  42. は この TestType に定義されていませんでした 既定のアイコンを使用しますが 製品を出荷する前に この状態を確認および修正する必要があります
  43. は このステートメントを含まない 'Try' 'Catch' または 'Finally' ステートメントの内側にあるため 'GoTo |1' は有効ではありません
  44. は このステートメントを含まない 'Try' 'Catch' または 'Finally' ステートメントの内側にあるため 'GoTo |1' は有効ではありません
  45. は このユーザーまたは別のチーム メンバーによってチェックアウトされた項目を含んでいるため ソース管理プロバイダーはその名前を変更できません 名前の変更を続行した場合 この項目はソース管理では表示されなくなります この項目の名前をローカルでのみ変更しますか? ...
  46. は これまたは別の {1} で既に指定されています 同じ {1} 宣言または複数の宣言にわたって重複する {0} は許可されません
  47. は イベントの基になるデリゲート型 '|3' で使用される型 '|2' を公開できません |4 '|5' 経由でプロジェクトの外側に実装しています
  48. は イベントの基になるデリゲート型 '|3' で使用される型 '|2' を公開できません |4 '|5' 経由でプロジェクトの外側に実装しています
  49. は イベントの基になるデリゲート型 '|3' で使用される型 '|2' を公開できません |6 '|7' 経由で |4 '|5' に実装しています
  50. は イベントの基になるデリゲート型 '|3' で使用される型 '|2' を公開できません |6 '|7' 経由で |4 '|5' に実装しています
  51. は インスタンス化されていない内部クラスです その場合 コードをアセンブリから削除してください このクラスが静的メソッドのみを含むことを意図されている場合 コンパイラが既定のコンストラクターを生成しないように プライベート コンストラクターを追加することを考慮してください ...
  52. は クラス制約のない型パラメータであるため 型 '|1' の 'IsNot' オペランドは 'Nothing' とのみ比較できます
  53. は クラス制約のない型パラメータであるため 型 '|1' の 'IsNot' オペランドは 'Nothing' とのみ比較できます
  54. は タスク ホスト パラメーター "{1}" には無効な値です 有効な値は "{2}" "{3}" "{4}" および "{5}" です または値を指定しないことも有効です
  55. は ビルド カスタマイズ ファイルの検索パス上にありません 今すぐこれを追加しますか? 後でこのパスを追加するには ツール メニューから表示される オプション ダイアログで プロジェクトおよびソリューション の VC++ プロジェクトの設定 ...
  56. は プライベート インターフェイス '{1}' でメンバーを満たすオーバーライド可能なメソッドです メソッドを final に設定して明示的に実装するか またはそれが宣言している型 {2} をシールしてください
  57. は プロジェクト プロパティ '{1}' に対して有効な値ではありません プロパティ ウィンドウで プロジェクト プロパティの有効な値を入力してください
  58. は ベース |3 '|4' で宣言されたオーバーロード可能なメンバに 'Shadows' を実行します ベース メソッドをオーバーロードする場合 このメソッドは 'Overloads' に宣言されていなければなりません
  59. は ベース |3 '|4' で宣言されたオーバーロード可能なメンバに 'Shadows' を実行します ベース メソッドをオーバーロードする場合 このメソッドは 'Overloads' に宣言されていなければなりません
  60. は ベース |3 '|4' のオーバーライド可能なメソッドに 'Shadows' を実行します ベース メソッドをオーバーライドするには このメソッドは 'Overrides' に宣言されていなければなりません
  61. は ベース |3 '|4' のオーバーライド可能なメソッドに 'Shadows' を実行します ベース メソッドをオーバーライドするには このメソッドは 'Overrides' に宣言されていなければなりません
  62. は ベース |4 '|5' のメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言しています |1 を 'Overloads' として宣言することはできません
  63. は ベース |4 '|5' のメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言するため |1 は 'Shadows' と宣言しなければなりません
  64. は ベース |4 '|5' のメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言するため |1 は 'Shadows' と宣言しなければなりません
  65. は ベース |6 '|7' で |4 '|5' に対して暗黙的に宣言されたメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言します |1 は 'Shadows' と宣言しなければなりません
  66. は ベース |6 '|7' で |4 '|5' に対して暗黙的に宣言されたメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言します |1 は 'Shadows' と宣言しなければなりません
  67. は ベース |6 '|7' で |4 '|5' に対して暗黙的に宣言されたメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言します このため |1 は 'Overloads' と宣言してはなりません
  68. は ベース |6 '|7' で |4 '|5' に対して暗黙的に宣言されたメンバと競合する '|3' を暗黙的に宣言します このため |1 は 'Overloads' と宣言してはなりません
  69. は マネージ メモリ情報が含まれていないか 互換性のないツールで作成されているため ベースラインとして使用できません
  70. は ラムダ式またはクエリ式で使用される変数を定義するスコープの内側にあるため 'GoTo |1' は有効ではありません
  71. は ランタイムが初期化された後に正しく呼び出すことができない OLE32 API への P/Invoke 宣言です 次善策としては そのルーチンを呼び出してからマネージ コードをアクティブ化し そのマネージ コードに呼び出しを行うアンマネージ ...
  72. は ランタイム呼び出しラッパー (COM オブジェクトをラップするマネージ オブジェクト) に対して正しく呼び出すことができない OLE32 API への P/Invoke 宣言です ランタイム呼び出しラッパーはインターフェイス ポインターを動的に取得するため ...
  73. は 仮想化された子を持つ可能性があるため 検索が失敗した可能性があります 検索するコントロールが '{0}' {1} の子孫である場合 これを親コンテナーに含めると 問題が解決することがあります
  74. は 作成/変更された状態を追跡するように構成されていますが 次の作成/変更されたプロパティは欠如しているか 正しく構成されていません {1}
  75. は 別の部分宣言で 'NotInheritable' と宣言された部分型に含まれているため 'MustOverride' を指定することはできません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)