翻訳

Project 2016

  1. すべての値を式で計算するため フィールド \"^1\" に存在するデータは すべて破棄されます }式を有効にし フィールド \"^1\" のすべての値を算出値で置き換える場合は OK をクリックします
  2. すべての先行タスクを表示するには タスクをダブルクリックし 先行タスク タブをクリックします 開始日に影響するタスクを含むすべての先行タスクが一覧表示されます
  3. すべての実績コストの値を自動的に計算するように設定したので ユーザーが入力した実績コストの値は削除されます }継続するには OK をクリックします 入力した実績コストを保持する場合は キャンセル をクリックします
  4. すべての無効な文字を除くと Web サイト名に有効な文字がなくなります 有効な Web サイト名を指定してください
  5. すべての無効な文字を除くと Web サイト名の先頭または末尾がピリオド (.) になります プロジェクト サイト名の先頭または末尾にピリオドを使用することはできません 有効な Web サイト名を指定してください
  6. すべて修正 は実行できません }[すべて修正 を実行すると このフィールド内のいくつかの項目が 半角 255 文字までの文字数の制限を超えてしまいます ある特定の単語の修正を行うには 修正 をクリックします
  7. その Web サイトは既に存在します 作成しようとしている Web サイトの名前を変更するか 他のサイト コレクションを選択してから もう一度やり直してください
  8. その操作を行うと このプロジェクト内の実績作業時間とタイムシートから更新した実績作業時間が一致しなくなる可能性があります }実績作業時間の同期は プロジェクト タブの 保護された実績作業時間に同期 コマンドを使うか プロジェクトの保存時に行うことができます ...
  9. それぞれの挿入プロジェクトが 1 つの発行済みマスター プロジェクトのみに挿入されていることを確認してから このプロジェクトの発行をやり直してください
  10. たとえば "プロジェクトの削除" 権限を拒否すると "プロジェクトの削除" カテゴリ権限を付与されている場合でも ユーザーはプロジェクトを削除できなくなります
  11. つのタスクに割り当てたリソースのいずれかに 通常作業可能な量よりも多くの作業が割り当てられているかどうか または割り当てられたすべてのタスクで 通常作業可能な量よりも多くの作業がリソースに割り当てられているかどうかを示します
  12. つのタスクに割り当てられたすべてのリソースに予定された時間の合計 1 人のリソースの全割り当てタスクに予定された時間の合計 または 1 つのタスクで 1 人のリソースに予定された時間の合計です
  13. つのタスクに割り当てられたリソースが作業を開始する予定日 そのリソースの全割り当てでの最早開始日 または 1 つのタスクの開始予定日です
  14. つのタスクに後続するタスクの固有 ID 番号です タスクは 後続タスクを開始または終了する前に開始または終了する必要があります
  15. つまたは複数のアイテムの処理中にエラーが発生しました 次のいずれかが原因です タイムシート ジョブが失敗し キュー内の相互関係がブロックされている 承認アイテムがもう存在しないか 既に承認されている ホストのサーバーと通信できない
  16. つまたは複数のドライバー比較が矛盾しています これによって 重要なプロジェクトがポートフォリオ分析の対象外になる可能性があります 整合率の低いドライバー比較について説明している 下部に表示された例を参照してください
  17. つまたは複数のプロジェクト制約値が無効です すべてのプロジェクト制約値を有効な値に変更してから ポートフォリオ選択シナリオを再計算してください
  18. つまたは複数のポートフォリオ制約制限値が無効です すべてのポートフォリオ制約制限値を有効な値に変更してから ポートフォリオ選択シナリオを再計算してください
  19. つ以上のコピー先ワークシート名が正しくありません }Excel シートに名前を付ける際に 次の文字が名前に含まれていないことを確認してください : \ / ? \" ]
  20. つ以上のバージョンのプロジェクトを選択しました }このステップで選択するプロジェクトは 同じバージョンである必要があります
  21. つ以上のリソースをチェックアウトできませんでした リソースが削除されているか リソースを表示する権限がありません
  22. つ以上の優先度設定で 低い整合率を使用してポートフォリオの最適化プロセスを続行することができます しかし それによって最適化の結果がゆがむ可能性があります 代わりに 自動計算の優先度設定を手動の優先度設定に変更することもできます
  23. で Web アプリケーションが見つかりませんでした URL が正しく入力されていることを確認してください その URL が既存のコンテンツを提供している場合 システム管理者は目的のアプリケーションに新しい要求 URL のマッピングを追加する必要があります ...
  24. という名前のインポート/エクスポート マップは既に存在します }既存のマップを置き換えるには OK 他の名前を指定するには キャンセル をクリックします
  25. という名前のプロジェクトは既にデータベースに存在します }\"^2\" にある既存のプロジェクトと置き換えるには 上書き をクリックします 他の名前を指定するには キャンセル をクリックします
  26. という名前は正しくありません \"No Group\" や \"Custom Group\" 以外の 半角 52 文字以下のグループ名を入力してください
  27. と等しいと等しくないより大きい以上より小さい以下の範囲内の範囲外を含むを含まないと一致するものを含むのうちのいずれか
  28. に Project Web App グループの同期の一部が失敗したため 更新されなかったユーザー データがあります エラーの発生箇所を特定するには サーバーの Windows イベント ログを確認してください
  29. にはリンク情報が含まれています }リンクを設定し直しますか? \- リンクしたプロジェクトやアプリケーションのファイルにアクセスしてこの情報を更新する場合は はい をクリックします \- この情報を更新せずに既存の情報を使う場合は いいえ をクリックします ...
  30. には同期されていない実績作業時間が含まれている可能性があります}\"^1\" の実績作業時間は タイムシートから更新された実績作業時間と同期されていない可能性があります このプロジェクトの Project Web App タイムシートの値でプロジェクトの実績作業時間を上書きしますか? ...
  31. には回覧用紙が付いています }プロジェクトを今から ^2 に回覧しますか? \- プロジェクトを回覧用紙の宛先へ電子メールで回覧する場合は はい をクリックします \- 回覧せずにこのプロジェクト ファイルを閉じる場合は いいえ をクリックします ...
  32. にエンタープライズ リソース共有元の同期の一部が失敗したため 更新されなかったユーザー データがあります エラーの発生箇所を特定するには ULS ログで詳細をご確認ください
  33. に基準計画の情報を伴わないタスクとリソースがあります これらのタスクとリソース情報の基準計画を更新しますか?}
  34. に定義されたアウトライン コードがありません }[プロジェクト タブで ユーザー設定フィールド をクリックします 種類 から アウトライン コード を選択し アウトライン コードの定義 をクリックします
  35. に対して Project でユーザー ログオン アカウントを取得できません }次の操作を行ってください: \- リソースのユーザー アカウントのスペルを確認してください \- ネットワーク接続を確認してから やり直してください
  36. に指定されている Project Web App サイトが見つかりませんでした URL が正しく入力されていること 指定したサイトが有効な Project Web App サイトであることを確認してください
  37. に接続するためのライセンスが見つかりません }組織のライセンス管理者がわかっている場合 ^1 を使用するためのライセンスを要望してください
  38. の \"^1\" の割り当て超過を解決できません }\- 他の割り当て超過のリソースも平準化する場合は 無視 をクリックします \- 解消できない割り当て超過は無視して平準化する場合は すべて無視 をクリックします \- 平準化の操作を中止する場合は ...
  39. の \"^3\" フィールドには 値リストが含まれ フィールドに入る値はリスト内の項目に限られます }リストに含まれない \"^2\" の値は 挿入できません 値リストにない値を失ってもプロジェクトの挿入を継続する場合は OK をクリックします ...
  40. のデータの種類が \"^2\" と適合していません }データの種類が \"^4\" のフィールドを データの種類が \"^3\" の \"^2\" にマップしようとしています \"^1\" に適合する Project フィールドを選択するには ...
  41. の基準計画を保存しますか? 基準計画とは 現時点でのスケジュールの記録です 後のスケジュールと比較し どのような変更を行ったのかを調べることができます }
  42. の実績作業時間はタイムシートから更新された実績作業時間と同期されていません }実績作業時間は Project Web App を通じてチーム メンバーによってのみ更新できます ユーザーの実績作業時間に対して行った変更は保存されません 続行し ...
  43. の準備: 1 つ以上のデータベースに既にスキーマが存在します Project Server インスタンスを編集または作成する場合 以下のデータベースを指定できます 既存のデータベース以外のデータベース 4 つ 既存の空のデータベース 4 つ ...
  44. の準備: Project Web App インスタンス '%2' に対する役割をデータベースで更新できませんでした ファーム管理者のユーザーが サーバーの役割として dbcreator および serversecurity に属していないか ...
  45. の準備: サイト 'ProjectServer' に指定されたデータベースは次のとおりです 発行済み: 名前 = '%2' 状態 = %3 下書き: 名前 = '%4' 状態 = %5 アーカイブ: 名前 = '%6' 状態 = %7 レポート: ...
  46. の準備: データベースの準備に失敗しました ユーザー '%2' は dbcreator と securityadmin のサーバーの役割を両方持つか または各データベースに対して dbowner である必要があります
  47. は '^2' から離されましたが この 2 つのタスクはリンクしています このため 移動すると後のタスクの開始日をリンクによって制御することができなくなります また 新しい開始日 (^3) は非稼働日です }
  48. は '^2' から離されましたが この 2 つのタスクはリンクしています このため 移動すると後のタスクの開始日をリンク関係によって制御することができなくなります }
  49. は '^2' が終了する前に開始します このため 2 つのタスク間のリンクを維持することはできません また 新しい開始日 (^3) は非稼働日です }
  50. は Microsoft Project 98 の共有リソース ファイルです }Microsoft Project 2002 では共有しているすべてのファイルを開いて 同時にアップグレードする必要があります 継続しますか?
  51. は Project の他のフィールドに既にマップされています }1 つのフィールド名に何回もマップすることはできません 他のフィールド名を入力するか または選択してください
  52. は ^1 ^4 として既に \"^3\" に存在します また \"^5\" の ^1 ^2 に接続していない ^2 という名前の別の ^1 が \"^3\" に存在します 注意: オブジェクト照合 ID 機能が 無効になっています この機能を有効にするには ...
  53. は ^2 のファイルです }Microsoft Project 2016 形式で保存しますか? \- 保存する場合は はい をクリックしてください \- ^3 形式で保存する場合は いいえ をクリックしてください
  54. は ^2 ファイルです }最新の Project ファイル形式で保存しますか? \- 保存するには OK をクリックします \- 保存を中止するには キャンセル をクリックします
  55. は 読み取り専用モードでのみ開くことができます }このプロジェクトは現在データ ソース ^2 から編集可能モードで開かれているか または前回同じデータ ソースを使ってプロジェクトを開いていたときにエラーが発生しています 編集可能モードでアクセスするには ...
  56. は^1 ^4 として既に \"^3\" に存在します また \"^5\" の^1 ^2 に接続していない ^2 という名前の別の^1が \"^3\" に存在します
  57. は^1 ^4 として既に \"^3\" に存在します 注意: オブジェクト照合 ID 機能が ファイル タブにある オプション ダイアログ ボックスの 詳細設定 タブで無効に設定されています この機能を今後使用する場合や他のユーザーとファイルを共有する場合 ...
  58. はどのフィールドにもマップしていません }どのフィールドにもマップしていないため このマップを使用するとデータは何もインポート/エクスポートされません タスク マップ リソース マップ 割り当て マップ タブをクリックして インポート/エクスポート ...
  59. はサマリー番号です 削除すると このサマリー番号に属するサブ番号もすべて削除されます }\"^2\" とそのサブ番号を削除する場合は {OK をクリックします どの番号も削除せずに継続する場合は キャンセル をクリックします
  60. は正しいマクロ名ではありません }マクロ名は文字で始め 後は文字 数字 およびアンダースコアで続けます マクロ名にスペースを入れることはできません また Project がキーワードとして確保している語をマクロ名にすることはできません マクロ名は半角 ...
  61. は現在 ^2 が編集可能モードで開いています }このファイルを読み取り専用モードで開く場合は OK プロジェクトを開かない場合は キャンセル をクリックします
  62. ほかのアプリケーションがビジー状態のため この作業を完了できません タスクバー上のボタンを押してビジーなアプリケーションに移り 問題を解消してください
  63. やり直しても接続できない場合は 次の操作を実行してください \- 別の Web サイトに接続できるかどうかを確かめます \- Project Web App の URL が正しいことを確認します \- Internet Explorer を使用して ...
  64. より新しいエンタープライズ グローバル テンプレートを利用できます }ユーザー セッションの開始後 Project Web App のエンタープライズ グローバル テンプレートに変更が加えられました 最新のエンタープライズ機能とユーザー設定フィールドの参照テーブルを読み込むには ...
  65. を Internet Explorer の信頼済みサイトに設定する必要があります サイトの身元が確かで そのサイトがユーザーのマシンおよびデータを破壊しないことが確実である場合のみ サイトを信頼済みサイトに設定してください
  66. を \"^2\" にマージしますか?}\- このファイルを現在開いているファイルにマージするには はい をクリックします \- 別々にファイルを開くには いいえ をクリックします
  67. をここに置くには タスクのリンクを解除する必要があります リンクを解除するには タスクをダブルクリックし タスク情報 ダイアログ ボックスの 先行タスク タブでリンクを編集します }
  68. をすべて修正することはできません }単語の修正により フィールドの長さが入力できる最大文字数の半角 255 文字を超えてしまう箇所があります 修正可能な部分だけを変更するには 修正 をクリックします
  69. をエンタープライズ グローバルのものと置き換えるか プロジェクトにある^1の名前を変更するか またはプロジェクトを開くのをキャンセルします
  70. をテンプレート ファイルとして保存すると すべてのOLE オブジェクトが失われます }テンプレート ファイルは OLE オブジェクトを含めることはできないため このままテンプレートとして保存するとすべての OLE オブジェクトは作業中のファイルから削除されます ...
  71. を作成することができません }グラフィック変換フィルター実行中にエラーが発生しました 次のいずれかの操作を行ってみてください \- 開始日と終了日を指定することによって 日付範囲を狭く設定します \- ファイルのパスが正しいかどうかを確認します ...
  72. を共有リソース ファイル \"^2\" へ接続すると \"^3\"のリソースへのリンクがすべて削除されます }継続しますか? 継続し すべてのリソースへの OLE または DDE リンクを削除するには はい をクリックします 操作を中止するには ...
  73. を新しい場所に保存しましたが 名前は同じままです }Project Web App データベースに存在するプロジェクト '^1' の場所を更新するには 更新 をクリックします \Project Web App データベースに \"^1\" と同じ名前の新しいプロジェクトを作成するには ...
  74. を編集可能モードで開くには ^1 が自身のセッションで開いているプロジェクトを閉じるか またはサーバー管理者に問い合わせてそのプロジェクトをチェックインしてもらう必要があります }このプロジェクトを読み取り専用で開きますか?
  75. を編集可能モードで開く権限が必要です \Project Web App 管理者からアクセス許可を得てください }このプロジェクトを読み取り専用で開きますか?
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)