翻訳

Office System 2013

  1. データを効率的に見せるおすすめのグラフを紹介する機能です ワークシートでデータを選び このボタンをクリックするだけで データに適した一連のグラフが示されます
  2. データベース "|0" を開くことができません データベースが存在しないかアクセスできません データベース名が正しいこと およびデータベースに接続する権限があることを確認してください
  3. データベース サーバーが見つからないためデータ ソースに接続できません 入力したデータベース サーバー名が正しいかどうか確認するか データベース管理者にお問い合わせください
  4. データベース ソフトウェア 電気工学 機械工学 プロセス エンジニアリングのプロジェクトを図式化 文書化するためのテンプレートです このテンプレートは Professional ユーザーと Premium ユーザー専用です
  5. データベース ファイル内のリスト データをキャッシュして クライアントとサーバーのパフォーマンスを向上させます ただし データベースのサイズは増加します SharePoint リストのデータはこのデータベースにキャッシュされます データベースが共有されている場合は ...
  6. データベース プロパティ ウィンドウを表示します このウィンドウには データベース モデル図の要素へのプロパティの割り当てに使うカテゴリが表示されます
  7. データベースが破損している場合 または削除するように設定されているが まだ削除されていないデータの参照がデータベースに多く含まれている場合は データベースは正しく変換されません データベースの最適化と修復を実行してからコンパイルすることで ...
  8. データベースに接続できませんでした (!idsTelemetricDashboardShort) ファイルの更新が必要です (!idsTelemetricDashboardShort) のヘルプのトラブルシューティング ヘルプをご覧ください ...
  9. データベースに接続できませんでした データベース %s を更新する必要があります (!idsTelemetricDashboardShort) のヘルプのトラブルシューティング ヘルプをご覧ください
  10. データベースの一部またはデータベース アプリケーション全体を 挿入または作成します テーブル フォーム およびレポートをデータベース パーツとして作成できます これらを組み合わせて保存し よく使うコンポーネントの作成に使用できます また アプリケーション全体を保存することもできます ...
  11. データベースへの接続を作成します 作成した接続を使用して データ ソースのデータを表示または更新するデータ ビューとフォームを作成できます
  12. データベース内のオブジェクトで 選択したオブジェクトを使用しているものを表示します たとえば 特定のテーブルに依存するクエリや 他のテーブルに依存するテーブルなどがこれに該当します
  13. データベース図面オプション ダイアログ ボックスを表示して すべてのデータベース モデル図の要素表示の既定オプションを設定します
  14. データ取得サービスでデータを取得中に修復できないエラーが発生しました 詳細については このサービスをホストしている SharePoint サイトの管理者に問い合わせてください
  15. データ実行防止 (DEP) は ウイルス トロイの木馬などのセキュリティ上の問題による被害を防ぐためのセキュリティ機能です このような有害なプログラムは Office アプリケーションやその他の許可されたプログラムのために予約されたシステム ...
  16. データ接続がブロックされました データ接続を有効にすると コンピューターの安全性が失われる可能性があります このファイルの発行元が信頼できない場合は このコンテンツを有効にしないでください
  17. トレースをオンにしてマクロの詳細を確認します トレースをオンにすると データ マクロを実行した際に 発生する各アクションに応じたエントリがトレース テーブルに作成されます
  18. ドキュメント '|0' を前回開いた時に このドキュメントが原因で重大なエラーが発生しました 引き続きこのドキュメントを開くか データの回復 をクリックしてデータを回復します データの回復 をクリックすると ドキュメントからテキストは抽出されますが ...
  19. ドキュメント ワークスペース機能は現在推奨されていません 今後 このドキュメントの変更はワークスペース上のコピーに反映されません
  20. ドキュメントが最終版として設定されているため このコマンドは使用できません 最終版の設定を解除してドキュメントを変更できるようにするには ファイル タブをクリックし 配布準備 をポイントして 最終版にする をクリックしてください 詳細
  21. ドキュメントで引用されている資料文献を整理します 資料文献の編集と削除や 新しい資料文献の検索を行ったり ドキュメント内で資料文献がどのように表示されるかプレビューしたりできます
  22. ドキュメントにはマクロが含まれています このアプリケーションのマクロ言語サポートは使用できないよう設定されています VBA を必要とする機能は使用できません このドキュメントを読み取り専用で開きますか?
  23. ドキュメントにバーコードを追加して オンラインの場所に簡単にアクセスできるようにします 印刷したドキュメントのバーコードを読み取ると SharePoint に保存されたコピーに簡単にアクセスできます
  24. ドキュメントに書かれている情報を詳しく調べることができます 辞書 百科事典 翻訳サービスなどの資料を使って必要な情報を得ることができます オンライン サービスでさらに詳しく調べることもできます
  25. ドキュメントに縦書きのテキスト ボックスを作成します 目的に合ったサイズのテキスト ボックスを作成できます これは特に 図形やオブジェクトにテキストを追加するときに使うと便利です
  26. ドキュメントに署名を追加できませんでした 署名にスマート カードが必要な場合は カード リーダーが正しく取り付けられていることを確認してください
  27. ドキュメントのすべての変更を一覧で表示します 矢印をクリックして ドキュメントの下または横のどちらに表示するかを選びます
  28. ドキュメントのローカル コピーにはウイルスが含まれているため ドキュメント ワークスペースに保存できません ドキュメントを修復してから もう一度試してください
  29. ドキュメントの印刷結果がどのようになるかを表示します ページの開始位置と終了位置を確認したり ページ内のヘッダーやフッターを表示したりするのに便利です
  30. ドキュメントの回復 作業ウィンドウに 回復されてからまだ開かれていないファイルが含まれています これらのファイルを次回 Office を起動したときに参照しますか?
  31. ドキュメントの回復 作業ウィンドウには 回復されたファイルでまだ開かれていないファイルが含まれています これらのファイルを次回 |0 を起動するときに参照しますか?
  32. ドキュメントの変更履歴を表示する方法を選びます 変更履歴を吹き出しとしてドキュメントの余白に表示するか ドキュメント内に直接表示することができます
  33. ドキュメントの編集に使用する言語を追加します 辞書 文章校正 並べ替えなど 言語によって異なる機能の動作は 編集言語に基づいて設定されます
  34. ドキュメントを元の場所に発行できませんでした サイトが存在しない この場所にファイルを保存する権限がない または記憶域のクォータが制限を超えている可能性があります 詳細については サイトの管理者に問い合わせてください
  35. ドキュメントを閉じると コンピューター側の変更内容がワークスペース側に保存されません このままこのドキュメントを閉じますか?
  36. ドキュメントを開くときのセキュリティ レベルを指定します このポリシー設定を有効にした場合 ユーザーがドキュメントを開くとき ここで指定したセキュリティ レベルが適用されます このポリシー設定を無効にするか 未構成にした場合 ユーザーの既定の設定が使用されます ...
  37. ドキュメント全体または現在のセクションの余白サイズを設定します よく使われる余白の形式から選ぶか 独自の形式を設定します
  38. ドキュメント内にアクティブな埋め込みオブジェクトがあります オンラインでプレゼンテーションを行うには このオブジェクトに関連付けられている次のアプリケーションが閉じていることを確認してから もう一度お試しください |0
  39. ドキュメント内のオブジェクト全般の見た目を手早く変更します オプションごとにさまざまな罫線や 網かけ 影などの視覚効果が使われていて オブジェクトの見た目に変化を与えます
  40. ドキュメント内のテキストまたはオブジェクトを選びます 特定の書式のテキストや テキストの背後にあるオブジェクトを選ぶのに便利です
  41. ドキュメント情報パネルの ローカルにインストールされている完全に信頼できるソリューションをバックグラウンドで読み込むときに 確認メッセージが表示されないようにします このメッセージが表示されるのは 通常 完全に信頼できるソリューションが展開され ...
  42. ドキュメント情報パネルの読み込みが失敗しました ドキュメントを開きます 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  43. ドキュメント検査を使用する前にドキュメント検査で削除されたデータは 後から復元できない可能性があるため 必ず変更を保存してください 今すぐファイルを保存しますか?
  44. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻って 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  45. ドライブ 2 にはディスクがありません ディスクを挿入してから \ 再試行 \ をクリックしてください 検索ダイアログ ボックスに戻り 別のボリュームを選択する場合は \ キャンセル \ をクリックしてください
  46. ドライブ 2 にディスクがありません ディスクを挿入してから \[]再試行[\ をクリックしてください \[]検索[\ ダイアログ ボックスに戻って 別のボリュームを選択する場合は \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  47. ドライブ 2 にディスクがありません ディスクを挿入してから \[]再試行[\ をクリックしてください 前に選択したボリュームに戻る場合は \[]キャンセル[\ をクリックしてください
  48. ドロップダウン リストを使用して 差し込み印刷の標準フィールドに対応するデータベース内のフィールドを選択してください
  49. ドーナツ グラフは 全体に対する比率を表示する際に使用します 母数の大きな合計に関連付ける系列が複数ある場合に 円グラフではなくドーナツ グラフを使用します
  50. ネットワーク ドライブ CD-ROM ドライブ RAM ドライブをインストール先のパスとして選択することはできません 固定ディスク ドライブまたはリムーバブル ドライブ上のフォルダーを選択してください
  51. ネットワーク ドライブ CD-ROM ドライブ リムーバブル ドライブ RAM ドライブをインストール先のパスとして選択することはできません 固定ディスク ドライブ上のフォルダーを選択してください
  52. ネットワーク プリンターに関連した印刷の問題は ローカル ネットワーク管理者またはサポート担当者に問い合わせるのが最善です
  53. ネットワークが使用できない ネットワークの動作が遅い データ パケットが壊れている (ルーターまたはネットワーク カードの障害 ネットワーク上の送信ラインのノイズ)
  54. ネットワークが利用可能でないため 処理を完了できません ネットワーク接続をご確認のうえ もう一度お試しください
  55. ネットワークのパス '|' にアクセスするには パスワードが必要です ツール ボタンをクリックし ネットワーク ドライブの割り当て をクリックして このネットワーク パスに接続してください
  56. ネットワークの問題: ネットワーク プリンターにアクセスできない原因はいろいろ考えられます プリンター名が変更された 用紙切れ インク切れ またはトナー切れが発生している メンテナンスのためプリンターがダウンしている ネットワークがダウンしている ...
  57. ネットワーク障害が原因の場合は ネットワーク障害が発生している間の一時的な状態です 少し待ってからもう一度やり直すと ファイルを保存できます この問題が引き続き発生する場合は ネットワーク管理者に解決法を相談してください
  58. ノートが OneNote のごみ箱に移動されているため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした OneNote でノートを元に戻すか 別のノートを使用してください
  59. ノートが OneNote のごみ箱に移動されているため 会議の詳細を更新できませんでした OneNote でノートを元に戻してください
  60. ノートのページが更新中のため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした しばらくしてからやり直してください
  61. ノートのページが移動または削除されているため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  62. ノートのページが移動または削除されているため 会議の詳細を更新できませんでした 別のノートを使用してください
  63. ノートのページが読み取り専用モードのため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  64. ノートのページに含まれるコンテンツに修正できないエラーが発生したため ノートを共有できませんでした ノートには別の場所を選択してください
  65. ノートのページに含まれるコンテンツに修正できないエラーが発生したため ノートを追加できませんでした ノートには別の場所を選択してください
  66. ノートのページに含まれるコンテンツに修正できないエラーが発生したため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  67. ノートのページに含まれるコンテンツに修正できないエラーが発生したため 会議の詳細を更新できませんでした
  68. ノートも一緒に印刷したときのプレゼンテーションの見た目をカスタマイズします 背景の書式設定やヘッダーとフッターの表示場所などの ノートのページのデザインとレイアウトを選べます また ページ設定のオプションも選べます
  69. ノートを付けてプレゼンテーションを印刷した場合にどのように表示されるのかを確認します 各ページにスライド 1 枚とその発表者ノートが表示され このビューで編集することもできます
  70. ノートを含むセクションが移動または削除されているため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  71. ノートを含むセクションが移動または削除されているため 会議の詳細を更新できませんでした 別のノートを使用してください
  72. ノートを含むセクションが読み取り専用モードのため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  73. ノートを含むノートブックが移動または削除されているため 会議の詳細をノートのページに追加できませんでした 別のノートを使用してください
  74. ノートを含むノートブックが移動または削除されているため 会議の詳細を更新できませんでした 別のノートを使用してください
  75. ノートブックを作るには 以下のリストからフォルダーを選択します 目的のフォルダーが表示されていない場合は その他のフォルダーを参照 をクリックしてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)