翻訳

Dynamics CRM 2016

  1. 展開管理サーバー役割グループは Microsoft Dynamics CRM 展開ソフトウェア開発キット (SDK) で説明されている各種の方法や展開マネージャーを使用して Microsoft Dynamics CRM 展開を管理するためのコンポーネントのサーバー役割を含んでいます ...
  2. 属性 {0} の名前が無効です カスタム フィールド名は有効なカスタマイズの接頭辞で始まることが必要です ソリューション コンポーネントの接頭辞を ソリューションの発行者用に指定した接頭辞に一致させてください
  3. 属性値 {1} を持つレコードが既に存在しています エンティティ キー {0} では この属性セットに一意な値が含まれている必要があります 一意な値を選択して やり直してください
  4. 差し込み印刷を実行するには この文書のマクロを有効にする必要があります 差し込み印刷が完了したら このファイルおよび関連付けられているテキスト ファイルを削除して 機密情報の可能性があるデータを保護します
  5. 差し込み印刷用テンプレート {0} は このテンプレートに関連付けられた{1}エンティティがターゲット システムにないため インポートされませんでした
  6. 年間売上をシステムの既定の基本通貨に変換して表示します 計算には 通貨 領域で指定された為替レートが使用されます
  7. 必要なリソースを終日スケジュールできるように サービス活動が終日のイベントかどうかを選択します
  8. 必要なリソースを終日スケジュールできるように 予定が終日のイベントかどうかを選択しします
  9. 必要なリソースを終日スケジュールできるように 定期的な予定が終日のイベントかどうかを選択しします
  10. 必要なレジストリ キーにアクセスできないか 値が無効なため Outlook 用 Microsoft Dynamics CRM を初期化できません レジストリを修正するか Outlook 用 CRM の再構成 修復 または再インストールを実行してください ...
  11. 必要な役割サービスがインストールされているかどうかを確認するために ServerManagerCmd.exe を実行しようとしたときにエラーが発生しました: {0}
  12. 必須の引数を含む シリアル化されたカスタム活動の種類情報です 詳細については SandboxCustomActivityInfo を参照してくさい
  13. 必須の更新プログラムがあります Outlook 用 CRM が完全に機能するためには これらの更新プログラムをダウンロードしてインストールする必要があります
  14. 必須の機能 {0} を手動でインストールする必要があります その機能はシステムから削除されています この機能を有効にし インストール プロセスを最初からやり直してください
  15. 必須コンポーネント Microsoft Data Access Components (MDAC) %s がこのコンピューターにインストールされてないことが検出されました セットアップを中止し コンポーネントをインストールしてから セットアップを再開してください ...
  16. 必須コンポーネントの Windows インストーラー 4.5 がこのコンピューターにインストールされていないことが検出されました セットアップを中止し コンポーネントをインストールしてから セットアップを再開してください
  17. 必須コンポーネントの一覧については Microsoft Dynamics CRM 2016 Report Authoring 拡張 (SQL Server データ ツール サポート付き) のダウンロード ページ (http://go.mic ...
  18. 情報をテキスト ファイルにダウンロードします ダウンロードしたファイルは このメールボックスに関する問題の診断またはトラブルシューティングを行うサポート チームが参考にするために使用されます ダウンロードしたファイルを管理者またはサポート チームに電子メールで送信できます ...
  19. 情報カテゴリ ツリーに情報を作成し 管理します この操作により 組織のサポート案件を分類し 頻度の高い要求や問題領域を特定しやすくします
  20. 情報カテゴリをそれ自身の上位にしようとしています 循環参照が発生しますが これは許可されていません 別の上位を選択してください
  21. 所属組織では SSL (Secure Sockets Layer) を いいえ に設定できません 詳細については システム管理者に問い合わせてください
  22. 所属組織で許可されている日付よりも前の日付が 次の日付以降の電子メールを処理する フィールドに指定されています 指定された日付以降の日付を入力してからやり直してください
  23. 手動営業プロセスで営業案件の現在の段階を表すカスタマイズ可能なコードです Microsoft Dynamics CRM の旧バージョンからアップグレードした手動営業プロセスをサポートします
  24. 投稿に対し 顧客 営業案件 サポート案件を特定するための親レコードを選択するか 最も関連性が近い他のレコードを選択します
  25. 投稿のテキストを表示します 手動投稿の場合はプレーン テキストで表示されます 自動投稿の場合は XML で表示されます
  26. 担当地域を使用して 組織の営業範囲を定義できます 一覧に担当地域が 1 つもない場合 または目的の担当地域が一覧にない場合は Microsoft Dynamics CRM 管理者に連絡し 設定 の 営業担当地域 領域への担当地域の追加を依頼してください ...
  27. 招待状を受諾するには 受信者の電子メール アドレスが有効な Microsoft アカウントである必要があります 電子メール アドレスが有効な Microsoft アカウントでない場合は 有効な Microsoft アカウントへの変更方法が受信者に示されます ...
  28. 招待状を送信する前に ユーザーに 1 つ以上のセキュリティ ロールが必要です ユーザーにセキュリティ ロールを割り当てるには ユーザー フォームが開いていることと ユーザーの情報が保存されていることを確認します その後 詳細 の ロール をクリックし ...
  29. 指定された Microsoft Dynamics CRM サーバーのアドレス (URL) に対して応答がありません 管理者にサーバーが実行中であることを確認してから もう一度やり直してください
  30. 指定された Reporting Services のレポート サーバー {0} で SQL Server Reporting Services 2012 以降を実行している必要があります
  31. 指定されたサイトで構成されたホスト ヘッダー "{0}" を DNS で解決できません 正常に動作させるには このホスト エイリアスのエントリを CRM Server の DNS に追加する必要があります
  32. 指定されたサイトで構成されたホスト ヘッダー "{0}" を ローカル システムに割り当てられた IP アドレスに解決できません 正常に動作させるには この競合を調停する必要があります
  33. 指定されたファイルはアップロードされませんでした 戻る ボタンをクリックし ソリューション ファイルを選択して やり直してください 問題が解決しない場合は システム管理者に問い合わせてください
  34. 指定されたモデル バージョンに対応する Azure 推奨ビルドを削除できませんでした システム管理者に問い合わせ Azure Recommendations サービスに必要なクリーンアップがあれば実行されるようにしてください
  35. 指定されたユーザー アカウントを検証できません Active Directory アカウントを入力する場合は Active Directory 内にユーザー アカウントが存在することを確認するか このユーザー用の別の Active Directory ...
  36. 指定されたユーザー アカウントを検証できません Active Directory 内にユーザー アカウントが存在することを確認するか このユーザー用の別の Active Directory アカウントを指定してください
  37. 指定された価格帯の製品の価格設定に関する情報 (指定された製品出荷単位に応じた価格設定方法 丸めオプション 値引きの種類など) です
  38. 指定された取引先担当者は 顧客として選択された取引先企業に属していません 選択された取引先企業に属している取引先担当者を指定してから やり直してください
  39. 指定された取引先担当者は 顧客フィールドに指定された取引先担当者に属していません 取引先担当者フィールドから値を削除するか 選択された顧客に関連付けられた取引先担当者を選択してから やり直してください
  40. 指定された属性は {0} フィールドを持たないエンティティ内にあります このフィールドに別の変換ルールを選択してください エンティティ: {1} フィールド: {2}
  41. 指定された属性は {0} 属性を持たないエンティティ内にあります この属性に別の変換ルールを選択してください エンティティ: {1} 属性: {2}
  42. 指定された属性は 組織が所有するエンティティ内にあります この属性に固有のタイム ゾーンを選択してください エンティティ: {0} 属性: {1}
  43. 指定された数量が購入された場合の出荷単位ごとの値引き額を表示します 大口値引きは設定領域の 製品カタログ で構成します
  44. 指定された表示名を持つ CRM 組織が Outlook プロファイルに既に存在します 別の表示名を入力してください
  45. 指定された電子メール サーバーの場所は サーバー側同期ではサポートされません サポートされている電子メール サーバーに接続するための有効なサーバーの場所を指定してからやり直してください
  46. 指定されている期間 またはサポート案件の数 もしくは時間に顧客サービスを提供する契約を記録します
  47. 指定した Reporting Services のレポート サーバー {0} の SQL Reporting Service SP2 Workgroup Edition に SQL Server Reporting Services 2005 ...
  48. 指定した URL が無効な SharePoint サイト URL です URL にページ拡張が含まれていないことを確認して やり直してください
  49. 指定したアクセス資格情報には 電子メール メッセージを送信するための十分な代理アクセス権がありません Microsoft Exchange 管理者に問い合わせ 必要な権限の付与を受けてください
  50. 指定したオブジェクトがストア内に見つかりませんでした 指定したユーザー資格情報に 目的のメールボックスの受信権限があるかどうか確認してください
  51. 指定したオプション値は このソリューションのオプション値の接頭辞 ({0}) を使用していません {1} {2} の値を入力する必要があります 続行しますか?
  52. 指定したファイルは空であるか存在しません ファイル名が正しいことを確認するか または別のファイルを指定してから やり直してください
  53. 指定したフィールドには 無効な文字が含まれています 次の文字は使用を許可されていません: {0} 無効な文字列を削除して やり直してください
  54. 指定したレコードが見つかりません データが正しく入力されていない可能性があります インポートするレコードの ID を確認してください
  55. 指定したレポート名は無効です レポート名には ;?:@=+$,\*<>|"/ の文字を使用できません さらに ピリオド (.) や空白のみを使った名前は指定できません
  56. 指定した取引先企業または取引先担当者に関連する営業案件を選択します 選択した営業案件の 顧客間関係 ビューに顧客営業案件間関係が表示されます
  57. 指定した名前 {0} のファイルが既に存在しています このグラフを同じ名前で保存すると 複数のコピーが作成されることになります 候補として挙げられている一意の名前を使用するか 別の名前を指定してください
  58. 指定した属性は電子メール フォームの "宛先" フィールドにマップされ Web サイト上のこの記事を読むためのアクセス許可がユーザーにあるかどうかの確認に使用されます
  59. 指定した範囲は 既存の値引きの範囲内です 新しい値引きを作成するには 開始数 終了数 またはその両方を調整してください
  60. 指定した翻訳ファイルはこのシステムに適合しません このシステムからエクスポートされたファイルを指定してください
  61. 指定した製品 ID が既存のレコードの製品 ID と競合しています 異なる製品 ID を指定してやり直してください
  62. 指定した資格情報を使用して接続できません この Microsoft Dynamics CRM 組織用に構成されたユーザー アカウントを使用して やり直してください
  63. 指定した送信者は電子メール アドレスを持たないので 電子メールを送信できません 送信者に電子メール アドレスを追加してからやり直してください
  64. 指定の価格表と数量に基づいて 受注に含まれる既存およびリスト外のすべての製品の合計を表示します
  65. 指定の価格表と数量に基づいて 営業案件に含まれる既存およびリスト外のすべての製品の合計を表示します
  66. 指定の価格表と数量に基づいて 見積もりに含まれる既存およびリスト外のすべての製品の合計を表示します
  67. 指定の価格表と数量に基づいて 請求書に含まれる既存およびリスト外のすべての製品の合計を表示します
  68. 指標のロールアップ データが目標に表示されるロールアップ フィールドを選択します オプションは 目標指標に対して選択した指標の種類により 整数または金額のいずれかになります
  69. 探しているページが見つかりませんでした これは 一時的な問題である可能性があります 後でやり直すか 管理者に問い合わせてください
  70. 接続が失敗しました Microsoft Dynamics CRM の接続先である Yammer ネットワークの管理者である必要があります
  71. 接続する Parature インスタンスを選択し 接続の詳細を指定します Parature インスタンスは Dynamics CRM インスタンスと同じ Office 365 テナントにある必要があります
  72. 接続文字列が無効です 接続文字列は & の形式で指定する必要があります 値はセミコロンで区切ります 組織名が指定されなかった場合 ユーザーが属する第 1 の組織が使用されます ホーム領域 URL が指定されなかった場合 値はレジストリ値 " ...
  73. 接頭辞には英数字のみが使用できます 接頭辞は 2 文字以上とし 先頭は英字にする必要があります ただし "mscrm" という文字列を先頭に置くことはできません
  74. 推奨事項がアクティブであるかどうかを指定します アクティブな推奨事項は 任意の項目と推奨項目の組み合わせについて 評価が最高値である推奨事項です
  75. 推奨項目に関連付けられているレコードを表す一意識別子です 推奨項目に関する追加データを提供します
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)