翻訳

Visual Studio 2013

  1. TF14001: ソース管理サーバーの状態 {0} は {2} 上の管理動作によって コメント "{3}" と共に '{1}' に設定されました
  2. TF14006: 保留中の変更があるため このワークスペースの所有者を {0} から {1} に変更できません このようなワークスペースの所有者を変更する場合は 保留中の変更のシェルブ操作を実行してからワークスペースの所有者を変更し 次にこの変更のアンシェルブ操作を実行します ...
  3. TF14010: このパスにはマージ競合が既に存在するため '{0}' をマージできません 既存の競合を解決するには 解決 を実行してください
  4. TF14011: ルート フォルダーのパス {0} に項目を移動できません 新しいチーム プロジェクト ウィザードを使用して 新しいチーム プロジェクトにその項目を分岐してから 削除してください
  5. TF14012: チーム プロジェクト フォルダー {0} の削除を取り消すことができません プロジェクト作成ウィザードを使用して 新しいチーム プロジェクトを作成してから 個々の項目の削除の取り消しを行ってください
  6. TF14043: 項目 {0} バージョン {1} の差分を計算中にエラー "{2}" が発生しました これは一時的なエラーである可能性があるため 差分の作成が {3} 回試行されます 差分が計算できない場合 ファイルは完全なバージョンのままになります ...
  7. TF14043: 項目 {0} バージョン {1} の差分を計算中にエラー "{2}" が発生しました 差分を計算できなかったため ファイルは完全なバージョンのままになります この項目を必要とする操作が影響を受けることはありません
  8. TF14059: 要求された保留中の変更を処理できません 保留中の名前変更のセットは {0} に対して名前の競合を生じさせます
  9. TF14070: {0} がサーバー上で削除されている場合は AcceptMerge との競合を解決できません この競合に対して AcceptTheirs または AcceptYours を選択してください
  10. TF14075: シェルブセットを作成または更新するとき 指定される所有者はシェルブセットを作成または更新しているユーザーと同じでなければなりません
  11. TF14078: '{0}' のマップされたローカル パスは ディレクトリの 248 文字 またはディレクトリおよびファイル名の 259 文字の制限を超えました
  12. TF14081: 項目 '{0}' は ターゲット ツリーで関連する項目が見つからなかったため ターゲット ツリーにマージできませんでした 直接関連する項目を検索するために分岐コマンドを使用する /baseless を使用する またはマージ要求を作成し直すことを考慮してください ...
  13. TF14083: 項目 '{0}' は 現在のマージ操作からの保留中のマージを含んでいます 現在のマージを解決およびチェックインしてから この変更を取得するためにもう一度マージしてください
  14. TF14091: ワークスペース {0} の所有者ではないか または必要なアクセス許可がないため この操作をワークスペースで実行できません
  15. TF14092: 項目 {0} は変更できません 削除操作が保留になっているか または項目 {1} の親項目に対する削除操作が 現在の操作によって保留にされているためです
  16. TF14099: シェルブしようとしている 1 つ以上の項目は 保留中のマージ競合を含んでいます シェルブする前に 競合を解決しなければなりません
  17. TF14100: 要求された保留中の名前変更は 依存する名前変更を含んでいないため 要求された保留中の変更をシェルブできません {0}
  18. TF14107: チェックインを完了できませんでした {0} の名前を変更したことにより ワークスペース {3} でユーザー {2} が変更中の項目 {1} との間で名前空間の競合が発生しました これを解決するには 名前の変更を元に戻すか 追加を元に戻すようにユーザー ...
  19. TF14115: 分岐のソース下のワークスペースに保留中の削除 {1} が含まれるとき ワークスペース バージョン指定 {0} から分岐できません シェルブを実行するか または削除操作を元に戻してもう一度分岐してください
  20. TF14116: マージのソース下のワークスペースに保留中の削除 {1} が含まれるとき ワークスペース バージョン指定 {0} にマージできません シェルブを実行するか または削除操作を元に戻してもう一度マージしてください
  21. TF14117: バージョン範囲の最後がラベル {1} であり 項目がそのラベルに存在しないとき {0} をマージすることはできません
  22. TF14118: 警告: ソース項目 {0} の名前は変更されています ターゲット項目 {1} の新しい名前を計算できないため 名前の変更をマージすることはできません
  23. TF14123: ローカルにあるバージョンの内容が破棄されているため '{0}' への変更を保留できません 取得操作を使用してファイルのバージョンを更新し 再度変更を保留してください
  24. TF14124: '{0}' は マージ/アンシェルブ操作の実行中に他のユーザーによって破棄されたため マージ/アンシェルブできません
  25. TF14124: ファイル {1} の変更セット {0} の内容は破棄されています この項目のより新しいバージョンを使用して もう一度やり直してください
  26. TF14125: 分岐元のバージョンの内容が破棄されているため '{0}' から分岐できません 項目のより新しいバージョンで分岐してください
  27. TF14131: 要求された保留中の名前変更は 依存する名前変更を含んでいないため 要求された保留中の変更をアンシェルブできません {0}
  28. TF14445: ドメインで同じユーザー名の新しいユーザーが作成されたため ユーザー {0} がサーバーで削除されました ユーザーの削除マーカーを使用して操作をもう一度試してください
  29. TF14446: '{0}' を編集用にチェックアウトできません クライアントまたはチーム プロジェクトがチェックアウト時に最新バージョンを取得するように構成されていますが この項目の最新の状態は '削除' です このファイルをワークスペースから削除するには ...
  30. TF14447: '{0}' を編集用にチェックアウトできません クライアントまたはチーム プロジェクトがチェックアウト時に最新バージョンを取得するように構成されていますが この項目は名前が変更されたか別のパスに移動されています 取得操作を ...
  31. TF15003: fileCacheRoot 構成値で指定されたキャッシュ ルートは ルートされた絶対パスでなければなりません ファイル キャッシュは無効にされます
  32. TF15027: "{0}" 構成ノードに対して指定された値は無効です 値は {1} から {2} までの範囲内でなければなりません 既定値 {3} を使用しています
  33. TF15030: 構成ファイルにサーバー URI ノードがありませんでした https://sourceControlServer:1234/SourceControl のようなノードが必要でした
  34. TF15040: 統計ファイルが改ざんされています TotalDownloadRequests に TotalCacheHits よりも小さい値を指定することはできません CacheHit および TotalDownloadRequests ...
  35. TF15044: この Team Foundation Proxy Server に接続できません: {0} 次の理由が考えられます: - Team Foundation Proxy Server の名前 ポート番号 またはプロトコルが正しくない ...
  36. TF15044: この Team Foundation Proxy Server に接続できません: {0} 次の理由が考えられます: - Team Foundation Proxy Server 名 ポート番号 またはプロトコルが正しくない ...
  37. TF200041: 指定した名前 {0} は 認識されない文字を含んでいます データベースの照合順序設定でサポートされている文字だけを含む名前を指定して もう一度やり直してください
  38. TF200051: 2 つの URL が必要です レポート マネージャーの URL と Reporting Services Web サービスの URL を提供する必要があります
  39. TF20009: フィールド '{0}' の値はサポートされていません 値を -2147483648 から 2147483647 までの整数で指定してください
  40. TF20033: 区分 '{0}' の作業項目を変更するアクセス許可がありません Team Foundation System の管理者に連絡してください
  41. TF20034: 区分が存在しないか またはこの区分に作業項目を保存するアクセス許可がありません フィールド '区分パス' の値を書き込みアクセスがある区分に変更してください
  42. TF201014: リンクの種類 {0} が削除されました 既に削除されたリンクの種類をアクティブまたは非アクティブにしたり 削除したりできません
  43. TF201015: {0} は サポートされていないリンクの種類名です リンクの種類名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 を参照してください
  44. TF201016: {0} は 有効なリンクの種類の参照名ではありません リンクの種類の参照名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 を参照してください
  45. TF201017: 操作を完了するためのアクセス許可がありません リンクの種類を作成 変更 削除するには '{0}' アクセス許可が必要です
  46. TF201021: トポロジがサポートされていません サポートされているリンクの種類のトポロジについては http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74075 を参照してください
  47. TF201022: 反転名が指定されていないか サポートされていません リンクの種類名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 を参照してください
  48. TF201029: リンクの種類を削除できません リンクの種類を削除する際の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=74121 を参照してください
  49. TF201031: {0} は有効なリンクの種類ではありません スペルと 大文字と小文字の区別を確認してください 不明な場合は witadmin.exe を使用して使用可能なリンクの種類を一覧表示してください 詳細については コマンドラインのヘルプ ...
  50. TF201032: 削除しようとしている作業項目 {1} と {2} との間のリンク {0} が存在しません 別のユーザーによって削除された可能性があります
  51. TF201035: 作業項目 {1} および {2} の間にリンク {0} を追加すると 循環リレーションシップとなります このリンクを作成するには 既存リンクを評価して 循環内にある他のいずれかのリンクを削除します
  52. TF201038: リンクされている項目が存在しないか アクセスが拒否されました 詳細については リンクに対する作業項目アクセス許可の説明 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=75624) を参照してください ...
  53. TF201040: 'LinkColumn' 要素には 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性が必要ですが 両方は必要ありません 'LinkAttribute' または 'RefName' 属性のいずれかを指定してください ...
  54. TF201044: リンクの種類のフィルター '{0}' が Team Foundation Server に存在しないリンクの種類を指定しました 有効なリンクの種類を指定してください
  55. TF201045: リンク属性 '{0}' がサポートされているリンク列ではありません 有効なリンク列の種類 {1} {2} {3} のいずれかを指定してください
  56. TF201046: {0} は 有効なリンクの種類の参照名ではありません ユーザー定義の参照名が 'System.' で開始されていない可能性があります リンクの種類の参照名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 ...
  57. TF201046: {0} は 有効なリンクの種類の参照名ではありません ユーザー定義の参照名が 'System.' で開始されていない可能性があります リンクの種類の参照名の制限については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=72977 ...
  58. TF201047: {0} リンク コントロール要素はサポートされていません {1} 属性が {2} の場合 その要素には 要素を含めることはできません {1} 属性に {4} を使用するか 要素を削除します
  59. TF201048: リンク コントロール フィルターにサポートされていないリンクの種類の要素 {0} が含まれています このリンクの種類は指定されないので {1} 属性を使用できません
  60. TF201051: {0} は有効なリンクの種類の参照名ではありません リンクの種類の参照名の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=80887 を参照してください
  61. TF201052: {0} は有効なリンクの種類の名前ではありません リンクの種類の名前の詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=80887 を参照してください
  62. TF201060: リンクに対するクエリの要素 {0} が無効です メイン クエリには LeftQuery リンク クエリには LinkQuery リンクされた項目のクエリには RightQuery を使用してください
  63. TF201063: 作業項目 {1} にリンク {0} を追加すると 循環リレーションシップとなります このリンクを作成するには 既存リンクを評価して 循環内にある他のいずれかのリンクを削除します
  64. TF201067: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類およびフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です 必要なアクセス許可がある場合は ...
  65. TF201067: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類やフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です 必要なアクセス許可がある場合は 作業項目のメタデータ ...
  66. TF201068: 作業項目のメタデータ キャッシュが古くなっています キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  67. TF201068: 作業項目の種類またはフィールドを変更するためのアクセス許可がありません 作業項目の種類やフィールドが使用される各チーム プロジェクトについて それらを変更するためのアクセス許可が必要です
  68. TF201069: 作業項目のメタデータ キャッシュが古くなっています Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください
  69. TF201072: ユーザーまたはグループが見つかりませんでした Team Foundation Server に追加した作業項目の種類の定義で使用されたユーザーとグループを確認してください
  70. TF201074: 変更しようとしている作業項目 {1} と {2} との間のリンク {0} が存在しません 別のユーザーによって削除された可能性があります 再度リンクを追加する前に作業項目の更新が必要になることがあります
  71. TF201075: 既存の名前を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください ...
  72. TF201075: 既存の名前を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  73. TF201076: 既存の参照名を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります Visual Studio を終了し キャッシュ フォルダー {0} を削除した後で やり直してください ...
  74. TF201076: 既存の参照名を使用して新しいフィールドを作成することはできません 作業項目のメタデータ キャッシュが古い可能性があります キャッシュされている作業項目のメタデータを更新してから 操作をやり直してください
  75. TF201078: フィールド '{0}' を使用する作業項目の種類をインポートしようとしました フィールドの定義には Team Foundation Server のデータベースにあるフィールドの設定と異なるレポート可能な設定が含まれています ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)