翻訳

Visual Studio 2013

  1. OK をクリックして 以下のプロジェクトを Windows 8.1 に再ターゲットします メモ: Windows 8 プロジェクトのコピーを作成してそのコピーを再ターゲットしてください Windows 8.1 プロジェクトのターゲットを Windows ...
  2. OK をクリックして 以下のプロジェクトを Windows Phone Silverlight 8.1 に再ターゲットします メモ: Windows Phone Silverlight 8 プロジェクトのコピーを作成してそのコピーを再ターゲットしてください ...
  3. On Error GoTo ステートメント line 引数で指定した行から開始するエラー処理ルーチンを有効にします 指定した行は On Error ステートメントと同じプロシージャ内でなければなりません On Error GoTo | 0 | ...
  4. On Error Resume Next ステートメント ランタイム エラーが発生すると エラーが発生したステートメントの直後のステートメントまたはプロシージャ呼び出しに実行が移ります
  5. OnEnterBreakMode の前にスローされます この動作を設定すると IDE の UI がハンドラーを出るときにハンドラーの影響を受けるようになります パラメーターは 以前のハンドラーによって設定された値に初期設定されています
  6. OnSerializing OnSerialized OnDeserializing または OnDeserialized として設定するメソッドは 非ジェネリックかつプライベートとし void (Visual Studio では Sub) ...
  7. OnStartPage() は スクリプトが初めてオブジェクトにアクセスしようとしたときに呼び出されます OnEndPage() は ASP がスクリプトの処理を終えたときに呼び出されます
  8. OPENFILENAME 構造体の lpstrFile メンバーによってポイントされたバッファーは ユーザーによって指定されたファイル名には小さすぎます ( lX)
  9. Operator ステートメント クラスまたは構造体に演算子プロシージャを定義する演算子記号 オペランド およびコードを宣言します
  10. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  11. Option Strict On では 'ByRef' パラメータ '|1' の値を 一致する引数に戻してコピーする際に 型 '|2' から型 '|3' に縮小変換することはできません
  12. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  13. Option Strict On では '|1' から '|2' への暗黙の型変換は許可されていません Visual Basic 6.0 コレクション タイプは .NET Framework コレクション タイプと互換性がありません
  14. Option Strict On では '|3' で定義された拡張メソッド '|1' とデリゲート '|2' 間の暗黙的な型の縮小変換は許可されていません
  15. Option Strict On では 各ラムダ式のパラメータの型を推論できない場合 そのパラメータを 'As' 句で宣言する必要があります
  16. Optional' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  17. Or 演算子 2 つのブール式の包括的論理和または 2 つの数値式のビットごとの和を求めます ブール式の場合 少なくとも 1 つのオペランドが True と評価された場合は True を返します 常に両方のオペランドが評価されます = Or ...
  18. Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには このデータ プロバイダーを使用します .NET Framework Oracle 用データ プロバイダーは廃止されるため 使用しないことをお勧めします
  19. Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには このデータ プロバイダーを使用します このプロバイダーは廃止されており 使用は推奨されていません Oracle Database との包括的な統合のためには 代わりに Oracle ...
  20. Oracle 用の ADO .NET データ プロバイダーが 指定されたプロバイダーのオブジェクト型を認識しません - System.Data.OracleClient.OracleConnection 型である必要があります
  21. Orcas Trx ファイルをテスト管理サーバーに発行することはできません ファイル形式を確認して もう一度試してください エラー メッセージ: {0}
  22. Order By 句 クエリにおける列の並べ替え順序を指定します Ascending キーワードまたは Descending キーワードの前に指定できます いずれも指定されていない場合は Ascending が使用されます
  23. OrElse 演算子 2 つの式の包括的ショートサーキット論理和を求めます 少なくとも 1 つのオペランドが True と評価された場合は True を返します 最初の式が True と評価された場合 2 番目の式は評価されません = OrElse ...
  24. out パラメーターの使用は正しくないデザインを示す可能性があります out パラメーターを正しく使用することはありますが マネージ コードのデザイン ガイドラインに従わないデザインを示すことが多くあります
  25. Outlook でデザインされたフォーム領域を使用します .ofs ファイルのインポート中に Outlook のメッセージに対して応答が必要になる場合があります
  26. Outlook に {0} 個の作業項目を送信しようとしています この多数の作業項目を送信するには時間がかかる場合があります 続行しますか?
  27. Outlook を開始 または Outlook に接続できませんでした この問題は Visual Studio は完全な管理者アクセスで実行していて Outlook がそうでない場合に発生する可能性があります Visual Studio を完全な管理者アクセスで実行している場合は ...
  28. output UPPER_CASE_SAFE_PROJECT_IDENTIFIER_NAME]_API 関数を DLL からインポートされたと見なすのに対し この DLL は このマクロで定義された
  29. Overloads キーワード プロパティまたはプロシージャが 1 つ以上の既存のプロパティまたはプロシージャを同じ名前で再度宣言することを示します
  30. Overridable キーワード プロパティまたはプロシージャが派生クラスで同じ名前のプロパティまたはプロシージャによってオーバーライドできることを示します
  31. OverrideField が無効です name=valueという名前と値のペアの形式にする必要があります 例: /overridefield:fieldName=fieldValue
  32. OverrideFieldName / OverrideFieldValue パラメーターは OverrideField と共に使用することはできません これらのうち 1 つだけ (OverrideField を推奨) を指定して 再試行してください ...
  33. Overrides キーワード プロパティまたはプロシージャが基底クラスから継承された同じ名前のプロパティまたはプロシージャをオーバーライドすることを示します
  34. P: ポインターまたは参照は ポイントされた型 配列要素型 またはデータ メンバー型として使用できません (concurrency::array/texture への参照を除きます)
  35. Package.appxmanifest の更新が完了していません DLL を指定する WMAppManifest 内にアウトプロセス サーバーのエントリを 1 つ以上検知しました アウトプロセス サーバーは実行可能ファイルである必要があります ...
  36. Package.StoreAssociation.xml はプロジェクトのルートのみに保存できます ファイルが書き込み可能であることを確認して 操作を再試行してください
  37. parallel_for_each タイル数: {0:N0} タイルあたりのスレッド数: {1:N0} 明示的に並べて表示: {2} 読み取り専用バッファー数: {3:N0} 読み取り/書き込みバッファー数: {4:N0} 合計サイズ: {5} ...
  38. ParamArray' は 拡張メソッドの最初のパラメータには適用できません 最初のパラメータでは 拡張する型を指定します
  39. Partial キーワード メソッド クラス または構造体宣言が メソッド クラス または構造体の部分定義であることを示します
  40. Path Ellipsis : 文字列が長すぎてコントロールの枠内に収まらない場合は 文字列の最後を切り取って 省略符号を途中に追加するように指定します
  41. pC' : この型のオブジェクトへのポインターを削除することはできません クラスに 'operator delete' の 非置換オーバーロード がありません %$N ::delete を使用するか またはクラスに 'operator delete(void*)' ...
  42. pD': 仮想関数のオーバーライドは 基底クラス仮想メンバー関数 '%$pD' よりも制限が少ない例外指定を含んでいます
  43. PDB ファイルが Visual Studio コンピューターに見つからない場合に このコンピューター (ターゲット コンピューター) で マネージ PDB ファイルの読み込みを有効にします 有効にすると デバッガーは PDB が もともとビルドされていたパスを検索し ...
  44. Phone で集計を列挙する機能を提供します この機能によってアプリケーションはさまざまな連絡先ストアのすべてのリンクされた連絡先に読み取りアクセスし 連絡先をすべて表示します
  45. PHX 設定 ACS フェデレーション認証を使用して Windows Live ID をサポートする場合は true を使用します 従来の設置型 TFS と同様に Windows 認証と Windows ID を使用する場合は false を使用します ...
  46. PHX 設定 プライマリ ストレージ アカウントから MDS MonAgent 形式のデータを読み取るように CSR を構成する場合は true を指定します Windows Azure 診断 (WAD) 形式のデータを読み取るように CSR ...
  47. PHX 設定 日時列でパーティション分割されたスキーマを選択する場合は true を指定します アップグレードにこれを使用するには RestartCsrBeforeUpgradeCompletes を false に設定します
  48. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティと組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の上部からのオフセットを取得または設定します
  49. Placement PlacementTarget およびPlacementRectangle の各プロパティを組み合わせて Popup コントロールの内容に指定された領域の左側からのオフセットを取得または設定します
  50. plans コマンドで使用できるオプション tcm plans /list /querytext:query /collection:teamprojectcollectionurl /teamproject:project /login:username,[password ...
  51. Popup で透明度をサポートするかどうかを取得または設定します AllowsTransparency を使用すると 四角形以外のポップアップを作成できます
  52. Popup コントロールの開閉用のアニメーションを取得または設定します Popup をアニメーション化できるのは AllowsTransparency プロパティが True に設定されている場合のみです これには Popup コントロール ...
  53. PortraitBackButtonStyle は 縦長のページのタイトル領域で使用する Button をスタイリングするために 使用されます スタイルの一部として従来のページ レイアウトに適した余白が含まれています
  54. PreEmptive Analytics Community Edition をインストールして 顧客側で発生する例外を Team Foundation Server 作業項目として表示できます
  55. PresentationElement({0}) から派生されたクラスを示すために Shape({1}) を使用することを宣言できません ModelElement から派生されるクラスを示さなければなりません
  56. PrimaryKey 列に無効なデータが含まれています 正しい主キー情報なしでは 安全に削除および更新を実行できません
  57. private void OnDeserialized(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializedAttribute に属性指定します ...
  58. private void OnDeserializing(StreamingContext)' メソッドを型 {0} に追加し System.Runtime.Serialization.OnDeserializingAttribute に属性指定します ...
  59. Private キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素が モジュール内 クラス内 または構造体内からのみアクセスできることを示します
  60. ProcessContent 属性の値が無効です ProcessContent には プレフィックスで修飾された名前をスペースで区切った一覧か または名前空間内のすべての要素を表す '[prefix]:*' が含まれていなければなりません また ...
  61. ProcessDirective() が StartProcessingRun() の前に呼び出されました ディレクティブ処理を開始できるのは StartProcessingRun() が呼び出された後だけです
  62. Prog ID またはプログラム識別子は アプリケーションが GUID の代わりに使用できるテキストの文字列です ProgID 名のフォームは Projectname.CoClassname です
  63. Project N 互換のプロファイルに切り替えるには 現在のプロジェクトを閉じてからもう一度開く必要があります プロジェクト内の保存していない変更は自動的に保存されます Project N 互換のプロファイルを切り替えると ビルドのためにプロジェクト ...
  64. Project Server Sync: 1 件以上の送信要求を保存できませんでした 失敗した送信要求に割り当てられていた作業は この作業項目に対する有効なリソースに割り当てられ 承認を受けるため Project Server に送信されました ...
  65. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません Project Server に割り当てが存在し 予約の種類に Committed が使用されていることを確認してください
  66. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません このエンタープライズ プロジェクトが Project Server 上に存在しているかどうかを確認してください
  67. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません この作業項目の送信済みリビジョンの 1 つ以上の割り当て済み作業項目フィールドに 無効なデータが含まれています
  68. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 不明なエラーが発生しました 詳細については Team Foundation Server の管理者に問い合わせてください
  69. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 次の考えられる原因を検査し この問題を修正してください (1) この作業項目の送信済みリビジョンの 1 つ以上のマップされている作業項目フィールドに対して ...
  70. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 次の考えられる原因を確認して この問題を修正してください 1) Project Server にログオンするためのアクセス許可がユーザーに付与されていない ...
  71. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 開始日 は エンタープライズ プロジェクトの 開始日 以降にする必要があります
  72. Project Server Sync: Project Server に対する送信要求を保存できません 開始日 は 終了日 以前にする必要があります
  73. Project Server Sync: この項目を Project Server に送信できませんでした これは この項目のリンクされた親項目が送信対象に設定されているものの エンタープライズ プロジェクト計画でまだ発行されていないためです ...
  74. Project Server に一度発行したタスクの作業項目の種類の値は変更できません 作業項目の種類に割り当てられた値が自動修正されました
  75. Project Server 上のタスクと同期させる Team Foundation の作業項目の種類 コンマ区切り形式で指定してください (例: /workItemTypes:"Task,User Story" )
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)