翻訳

Visual Studio 2013

  1. MustInherit' は その他の partial 型の 1 つに指定された 'NotInheritable' と組み合わせて使用できないので partial 型 '|1' に指定できません
  2. MustInherit' は その他の partial 型の 1 つに指定された 'NotInheritable' と組み合わせて使用できないので partial 型 '|1' に指定できません
  3. MustOverride キーワード プロパティやプロシージャがこのクラスで実装されておらず 派生クラスでオーバーライドされないと使用できないことを示します
  4. My Namespace 拡張 '{0}' から現在のプロジェクトに追加されたプロジェクト項目はありません 拡張はプロジェクトに追加されません
  5. MyBase キーワード 現在のクラス インスタンスの基底クラスを参照する方法を提供します MyBase を使用して MustOverride 基本メソッドを呼び出すことはできません
  6. MyClass キーワード 最初に実装されたときの状態のクラスのインスタンス メンバーを参照する (派生クラスのオーバーライドをすべて無視する) 手段を提供します
  7. named および positional に指定された引数にアクセサーを指定します 属性の各 positional 引数には 大文字小文字が異なる同じ名前の読み取り専用プロパティを宣言しなければなりません 各 named 引数には 大文字小 ...
  8. Namespace ステートメント 名前空間の名前を宣言し 後続のソース コードがその名前空間内でコンパイルされるようにします
  9. Narrowing キーワード 変換演算子 (CType) が 元のクラスまたは構造体の値を格納しきれない型にクラスまたは構造体を変換することを示します
  10. natvis 要素で参照できるローカライズされた文字列のリストを指定します ローカライズされた文字列は メイン ファイルと同じ名前のサテライト natvis ファイルで定義し メイン natvis ファイルと同じ場所にあるロケール固有のフォルダーに配置します ...
  11. NEInstX64 {command} コマンドの一覧: Install ネットワーク エミュレーション ドライバーのインストールと構成を行います Uninstall ネットワーク エミュレーション ドライバーをアンインストールします InstallLoadTestAddIn ...
  12. NET Framework 2.0 SP1 を使用するには .NET Framework 2.0 SP1 をインストールする前に Windows 2000 Service Pack 4 が コンピュータにインストールされている必要があります ...
  13. NET Framework 2.0 または SQL Server のベータ版が検出されました SQL Server 2005 コンポーネントか SQL Server サポート ファイルか または .NET Framework 2.0 の古いベータ版をアンインストールしてから ...
  14. NET Framework 3.5 SP1 Client Profile をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista またはそれ以降が必要です アプリケーションの開発元にお問い合わせください ...
  15. NET Framework 3.5 SP1 をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista またはそれより後のバージョンが必要です アプリケーションの開発元にお問い合わせください ...
  16. NET Framework 4 Client Profile をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista Windows 7 またはそれ以降のバージョンが必要です アプリケーション開発元にお問い合わせください ...
  17. NET Framework 4 Client をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista またはそれ以降が必要です アプリケーション開発元にお問い合わせください
  18. NET Framework 4 Full をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista またはそれ以降のバージョンが必要です アプリケーション開発元にお問い合わせください ...
  19. NET Framework 4 をインストールするには Windows XP SP2 Windows 2003 SP1 Windows Vista Windows 7 またはそれ以降のバージョンが必要です アプリケーション開発元にお問い合わせください ...
  20. NET Framework 4.0 以降 Windows ストア および Silverlight 5 で実行できる F# ライブラリ (.dll) を作成するためのプロジェクトです
  21. NET Framework Data Provider for ODBC を通じて ODBC ドライバに接続するために ODBC のユーザーまたはシステム データ ソース名を指定するには この選択を行います
  22. NET Framework Data Provider for SQL Server を使用して Microsoft SQL Server 2005 以降または Microsoft SQL Azure に接続するには これを選択します
  23. NET Framework Data Provider for SQL Server を使用して データベース ファイルをローカル Microsoft SQL Server インスタンス (Microsoft SQL Express など) ...
  24. NET Framework OLE DB 用データ プロバイダーを通じ ネイティブ MSDAORA プロバイダーを使用することによって Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには この選択を行います
  25. NET Framework OLE DB 用データ プロバイダーを通じ ネイティブ MSDAORA プロバイダーを使用することによって Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには これを選択します Oracle Database ...
  26. NET Framework Oracle 用データ プロバイダーを使用して Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには これを選択します .NET Framework Oracle 用データ プロバイダーは廃止されるため ...
  27. NET Framework Oracle 用データ プロバイダーを使用して Oracle 7.3 8i 9i または 10g に接続するには これを選択します このプロバイダーは廃止されており 使用は推奨されていません Oracle Database ...
  28. NET Framework v{1} の既定値を aspnet_compiler.exe の .NET Framework v4.0 バージョンに設定しています 使用するツールのバージョンを変更するには "ToolPath" パラメーターにツールへの適切なパスを設定してください ...
  29. NET Framework のステッピングを有効にするにはシンボル キャッシュの場所が必要です リモート デバッグ時 これはリモートのターゲット コンピューターへの相対パスになります この場所を変更するには ツール メニューの オプション をクリックし ...
  30. NET Framework のバージョン "{0}" はサポートされていません 列挙 Microsoft.Build.Utilities.TargetDotNetFrameworkVersion から値を指定してください
  31. NET Frameworks PropertyGrid コンポーネントを作成できませんでした 共通言語ランタイムおよび .NET Frameworks が正しくインストールされていることを確認してください
  32. NET Runtime Event Provider では プロセスの環境で COMPLUS_ETWEnabled=1 の設定が必要です ターゲット プロセスを呼び出す前にこの変数を設定することを確認してください
  33. NET イベントとしてコンパイルされる定義の形式に誤りがあります .NET イベントとしてコンパイルできるのはプロパティ メンバーのみです
  34. NET デバッガーが正しくインストールされていません mscordbi.dll が正しく登録されていないことが原因と考えられます .NET デバッガーの修復方法の詳細については ヘルプ をクリックしてください
  35. NET デバッガーは正常にインストールされていません mscordbi.dll が適切に登録されていないことが主な原因として考えられます
  36. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません .NET Framework デバッグ サービス DLL '%s' の署名の検証に失敗しました %1
  37. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません .NET Framework デバッグ サービスの DLL をターゲット コンピューターにデプロイできませんでした %1 ローカル ファイル パス: %s リモート ファイル パス: ...
  38. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません .NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグするには Visual Studio IDE への更新プログラムが必要ですが まだインストールされていません Visual Studio ...
  39. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません .NET ネイティブ コード コンパイル デバッグ サービスの dll (%s) を見つける または初期化することができませんでした %1
  40. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません このコンピューターには Microsoft .NET ネイティブ コード コンパイル SDK v%u.%u %s がインストールされていません
  41. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません シンボル ファイル '%s' が見つかりません デバッグにはシンボル ファイルが必要です 検索されたパスについての情報は 出力ウィンドウで確認できます
  42. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません シンボルの読み込みが取り消されました デバッグにはシンボル ファイルが必要です
  43. NET ネイティブ コンパイル コードをデバッグできません 適切な .NET Framework デバッグ サービスの DLL (%s) が見つかりません このコンピューターが現在インターネットに接続され Microsoft から DLL をダウンロードできることを確認してください ...
  44. NET ランタイム サービスを使用します このスイッチは 他の一部のスイッチと互換性がありません 詳細については スイッチの /clr ファミリでドキュメントを参照してください
  45. NeutralResourcesLanguage 属性は アセンブリ用のニュートラル カルチャのリソースを表示するために使用する言語を ResourceManager に通知します ニュートラル リソース言語と同じカルチャのリソースを検索する場合 ...
  46. New Dictionary(Of String, String) From { {"System.Reason", "ビルド エラー"}, {"Microsoft.VSTS.TCM.ReproSteps", "TFS ビルドを使用したビルドの開始"}, ...
  47. New@ = アクティブになっていない新しい作業 @Active@ = 作業が未完了 @Resolved@ = 承認テスト待ち @Closed@ = 受け入れテスト合格済み
  48. Next キーワード For または For Each ループを終了するか またはエラーを生成したステートメントの次のステートメントから実行を継続するように指定します {For | For Each}.Next - または - On Error ...
  49. NextSibling プロパティを FindMatchingControls メソッドで使用することはできません NextSibling プロパティを使用する場合は Find メソッドを使用する必要があります
  50. NOBIND 修飾子は バインドできる IAT を最終イメージに含めないようにリンカーを設定します 既定では 遅延読み込みの DLL に対してバインドできる IAT が作成されます (/DELAY:NOBIND)
  51. Node 属性を使用して値のコレクションを返す XPath 式を指定する場合は 返された値のセットに対するアクションを指定する Aggregation 属性も含めることができます このアクションには 集計関数またはコレクション内の特定の要素の指示を指定できます ...
  52. Nothing の場合は 代わりに HostedAppHostName web.config 設定が使用されます HostedAppHostNameOverride web.config 設定 (存在する場合) は
  53. Notify Before Move : ユーザー操作によってスライダーの位置が変わる前に スライダーから親に通知することを指定します
  54. NuGet によってインストールされたテスト拡張機能が見つかりません NuGet サービスは利用できません テスト アダプター拡張機能がないため テストが見つからない可能性があります
  55. NuGet パッケージ インストーラーを初期化するときにエラーが発生しました NuGet パッケージ マネージャー拡張機能が有効であることを確認してください
  56. null の場合は 代わりに HostedAppHostName web.config 設定が使用されます HostedAppHostNameOverride web.config 設定 (存在する場合) は
  57. Null 非許容の値型である可能性があるため Null を型パラメータ '%1!ls!' に変換できません 'default(%1!ls!)' を使用してください
  58. Nullable' または Null 許容修飾子 '?' と共に使用するためには 型 '|1' は 'Structure' に制約されている値型または型引数である必要があります
  59. NullData を {0} 型に代入できません NullData は参照型でのみ使用できます System.String と System.Object に対しては 代わりに DataFactory.CreatePrimitive を使用してください ...
  60. ObsoleteAttribute.Message プロパティにより 古い型またはメンバーがコンパイルされるときに表示されるテキスト メッセージが指定されます このメッセージでは 古い要素の置き換えに関する情報を提供する必要があります
  61. OccurrenceSpecification が 渡された生存線 {0} と交差していません InsertionPoint を正しく生成できません
  62. OData サービスにアクセスするための型を提供します OData サービスの URI です サービス スキーマのローカル .csdl ファイルです デザイン時のサービスへの直接接続を必須とし ローカル スキーマ ファイルを強制的に更新します ...
  63. ODBC をとおしての Oracle データベースへの接続は Visual Studio ではサポートされていません Visual Studio Oracle サポートを有効にするには データ接続に Microsoft OLE DB Provider ...
  64. Office 2003 の Service Pack 1 がない場合 この Service Pack を http://office.microsoft.com/ja-jp/downloads/default.aspx からダウンロードしてインストールすることができます ...
  65. Office 2013 クライアント アプリケーション内にホストされる Web ページを作成するためのアイテムです Office 用アプリには ドキュメント内の追加のコンテンツと機能が用意されています
  66. Office 2013 クライアント アプリケーション内にホストされる Web ページを作成するためのプロジェクトです App for Office には ドキュメントおよび Outlook アイテム内の追加のコンテンツと機能が用意されています ...
  67. Office Project フィールド マッピング ファイルの依存関係または階層リンクの種類に関する情報が変更されています 発行または更新の操作を続行すると すべてのリンクが新しいリンクの種類を使用するように更新されます 続行しますか?
  68. Office Visual Basic for Applications プロジェクト システムへのプログラムによるアクセスを有効にできませんでした Microsoft Office Word または Microsoft Office Excel ...
  69. Office ドキュメントの完全なパスの長さは 許可されたパスの最大長を超えています ドキュメント名を短くするか 場所を変更してください
  70. Office ドキュメントの完全なパスの長さは 許可されたパスの最大長を超えています 名前または場所の長さを短くしてください
  71. Office 用アプリ" は多くのアプリで推奨されています Office 用アプリを SharePoint 用アプリとして自動ホストすることは高度なシナリオであり SharePoint 管理者による追加構成が必要になる場合があります
  72. Office 用アプリは 自動ホスト型の SharePoint プロジェクトに追加できません Office 用アプリを追加するには アプリケーション マニフェストでホスティングの種類をプロバイダー向けのホスト型または SharePoint ホスト型に変更してから ...
  73. Office/SharePoint プロジェクト用アプリは 選択された Web プロジェクトに追加できません 選択された Web プロジェクトのプロパティ ページをチェックし .NET Framework 4 以上を対象としており IIS Express ...
  74. OI ウェアハウス データベース アップグレードが完了する前に CSR を開始するには true を使用します CSR は 古いスキーマとの下位互換性を備えている必要があります
  75. OI ウェアハウス データベース アップグレードが完了する前に Vss Alert サービスを開始するには true を使用します Alert サービスは 古いスキーマとの下位互換性を備えている必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)