翻訳

Windows Server 2003

  1. 自動更新クライアント SMS アドバンスト クライアント または BITS サービスに必要な他のオプションを選択すると このオプションを選択している いないにかかわらず BITS サービスが有効になります
  2. 自動更新クライアントは Microsoft Windows Update または内部の Software Update Services (SUS) サーバーから自動的に更新を検出 ダウンロード およびインストールします
  3. 自動更新セットアップ ウィザードを閉じると 後でウィザードを再度完了するための画面が表示されます 取り消しますか?
  4. 自動更新機能を使うと 指定したスケジュールで最新のセキュリティ更新プログラムを自動的にダウンロードすることができます このサーバーは既に自動更新用に構成されています
  5. 自動更新機能を使うと 指定したスケジュールで最新のセキュリティ更新プログラムを自動的にダウンロードすることができます このサーバーは現在更新済みですが 自動更新を使うことで今後もこのサーバーを常に最新の状態に保つことができます
  6. 自動検索は 検索プロバイダ キーワードによって登録されたプロバイダ用にカスタマイズできます 検索プロバイダとして登録するか この詳細情報を入手するには [email protected] 宛てに電子メールを送信してください 内部的な自動検索サーバーがある場合は ...
  7. 自動構成が実行する分単位の間隔です 0 の値は 自動構成がブラウザのスタートアップ時およびナビゲーション時にのみ実行することを意味します
  8. 自動構成にすると 手動による設定事項を上書きする場合があります 手動による設定を確実に使用するためには 自動構成を無効にしてください
  9. 自動構成により手動で行われた構成が上書きされる可能性があります プロキシの設定を入力する場合は 自動的に設定を検出する チェック ボックスをオフにして変更が確実に適用されるようにしてください
  10. 自動構成の設定中にエラーが発生しました 入力した URL が正しいか確認してください 正しい場合は この問題を解決するには Internet Explorer を再インストールする必要がある可能性があります
  11. 自動構成を使用すると ユーザーのコンピュータを展開後に更新することができます 初期設定ファイル (.INS) への URL 自動プロキシ URL のいずれか または その両方を指定できます
  12. 自動構成ファイルの解析に問題が発生しました キャッシュされている NetMeeting の設定を使います
  13. 自動構成ライブラリ ユニット %1 を構成できません ライブラリ ユニットの現在の セットアップは 自動構成をサポートしていません 可能な場合 ライブラリの 現在のセットアップを変更して自動構成ガイドラインに従うか または手動でデバイス を構成してください ...
  14. 自動構成設定を変更できないようにします 自動構成設定とは 管理者がブラウザの設定を定期的に更新するために使用する機能のことです このポリシーを有効にすると 自動構成設定は使用できなくなります これらは ローカル エリア ネットワーク (LAN) ...
  15. 自動登録から返された証明書が正しくありません その後の自動登録サイクルでは エラーの原因は無視されます システム管理者に問い合わせてください エラーの原因: %2
  16. 自動的にキャッシュされるオフライン ファイルの格納に使われるコンピュータのディスク領域の割合を制限します この設定は オフライン ファイル タブの 一時オフライン ファイルに使用するディスク領域のサイズ オプションも無効にします この設定がこのオプションを制御している間は ...
  17. 自動的にシステム パーティションを作成できませんでした システム パーティションには 診断プログラムまたはハードウェア構成プロ グラム オペレーティング システム (Windows など) 起動用プログラム またはほかの製造元提供のプログラムが格納されています ...
  18. 自動的に再公開されないプリンタの排除 (Active Directory からの削除) を指定します このポリシーは Windows 2000 以外のオペレーティング システムで稼働しているプリンタ およびフォレスト以外で公開されている Windows ...
  19. 自動的に現在のバージョンの Windows をアップグレードするにはこのオプションを選んでください アップグレードでは インストールされたプログラム データ ファイル および既存のコンピュータ設定は保持されます
  20. 自動証明書要求を使うと 管理者はコンピュータが自動的に要求する証明書の種類を指定できます
  21. 自己テスト中に ドライバはハードウェア I/O ポートの 1 番目のセットに 550A UART デバイスを見つけることができませんでした システムに新しいハードウェアが最近追加された場合は このデバイスと競合している可能性があります または ...
  22. 自己テスト実装ビット) - このビットが 0 になった場合 デバイスは短い自己テスト ルーチンおよび拡張自己テスト ルーチンを実装しません このビットが 1 に設定されている場合は デバイスは短い自己テスト ルーチンおよび拡張自己テスト ルーチンを実装します ...
  23. 自己更新を実行するには テンポラリ ファイルが作成されるドライブに少なくとも %lu KB の空き領域が存在する必要があります 自己更新を実行するには ウィザードを終了して要求された領域を確保する必要があります
  24. 自社のアプリケーション サポートにかかる費用を削減するために これらの設定を利用することができます このファイルの設定を使用すると 社内で使用するブラウザが最も良い状態で機能するように設定できます 詳細設定についても ほかの機能と同様に これらのオプションを使用して構成できます ...
  25. 致命的なエラーが発生したため "%4" のログ ファイルの順序が停止しました これ以降 このログ ファイルの順序を使用してデータベースを更新することはできません 問題を解決して再開するか またはバックアップから復元してください
  26. 致命的なシステム エラー} %hs システム プロセスが異常終了し 状態は 08x ( 08x 08x) でした システムはシャットダウンされました
  27. 致命的なシステム エラー} システム イメージ %s は正しく署名されていません ファイルが署名されたファイルと置き換えられています システムがシャットダウンされています
  28. 致命的なメディア障害が発生したか またはディスクでデータ構造が破壊されたため 要求された操作を終了できません
  29. 英数字 25 文字からなるプロダクト キーにより 正規の Microsoft 製品が一意に識別されます Windows を使用するには プロダクト キーを入力する必要があります
  30. 英語版では アドレス帳に登録されている住所の地図を表示することができます 地図を表示するには アドレス帳を開き Home タブまたは Business タブをクリックします 次に View Map をクリックすると 選択したタブに入力されている住所の地図が表示されます ...
  31. 蛍光燈は国によって異なる周波数を使います カメラが蛍光燈と同期していなければイメージがちらつく場合があります ちらつきを修正するには 次の質問に答えてください:
  32. 行' での物理メモリの位置を指定します たとえば 16 ビット行を形成する 2 つの 8 ビット メモリ デバイスが取られる場合 値 '2' はこのメモリが第 2 のデバイスであることを示します 0 は このプロパティの無効な値です
  33. 行った変更の操作が原因で アクセス制御一覧のサイズが許容サイズを 超えました 問題である場合は 変更を保存する前に一覧からエントリ を少なくとも 1 つ削除してください
  34. 表示 メニューの ソース をクリックしても Web ページの HTML のソースを表示できないようにします このポリシーを有効にすると ユーザーは 表示 メニューの ソース コマンドを使用できなくなります このポリシーを無効にするか または設定しない場合は ...
  35. 表示 メニューの 詳細 を選んでファイル一覧を表示しているときは 列の見出しをクリックするとその順番にアイテムが並べ替えられます ファイルを逆順に並べ替えるには もう一度列の見出しをクリックしてください
  36. 表示されているインストール プログラムが正しい場合は 完了 をクリックしてください もう一度自動検索する場合は 戻る をクリックしてください 自分でインストール プログラムを探す場合は 参照 をクリックしてください
  37. 表示されるリンクの数を変更することができます 特定の文字で始まる または特定の文字で終わるリンク名にフィルタをかけることができます
  38. 表示しようとしている Web ページは表示できません ページがなくなっているか 現在 Web サイト がオフラインである可能性があります 後で 再試行するか 別のページを試してください
  39. 表示しようとしているインターネット サイトは有効期限が切れたか まだ有効になっていない証明書を使用しています 続行しますか?
  40. 表示しようとしているサイトには既定のページが現在ありません 更新中 または構成中の可能性があります
  41. 表示できるインターネットの内容に対する規制を変更できないようにします このポリシーを有効にすると ユーザーは インターネットのプロパティ ダイアログ ボックスにある コンテンツ タブの コンテンツ アドバイザ の設定が使用できなくなります このポリシーを無効にするか ...
  42. 表示の設定を変更した後にコンピュータを再起動しないと プログラムが正常に動作しないことがあります 表示の設定を変更した後の処理を選んでください:
  43. 表示スタイルのファイルへのパスを指定すると その視覚スタイル ファイルが読み込まれます ローカル コンピュータの視覚スタイル (Luna.msstyles) またはリモート サーバーにあるファイル (\サーバー\共有\luna.msstyles ...
  44. 表示モードが変更されたため コンソールのリモート制御は終了されました リモート制御セッションでの表示モードの変更はサポートされていません
  45. 表示モードが変更されたため コンソールのリモート制御は終了されました リモート制御セッションでの表示モードの変更はサポートされていません
  46. 被呼端末識別 (CSID) は受信者を識別するための文字列で 着信 FAX 受信時にデバイスによって送信されます 通常 CSID には FAX 番号および会社名が含まれます
  47. 製品 %1 (シリアル番号 %2) のライセンス証明書は違反しています 現在 この証明書から %3 ライセンスがインストールされていますが ライセンス契約により許可されるのは %4 ライセンスだけです この証明書がインストールされているサーバーは ...
  48. 製品 %1 のライセンス使用状況が 購入した同時使用ユーザー数ライセンスの最大数に近づいています 詳しくは 管理ツール の ライセンス を参照してください
  49. 製品 %1 のライセンス使用状況が購入した同時使用ユーザー数ライセンスの最大数になっています 新しいライセンスを要求しても付与されない可能性があります 詳しくは 管理ツール の ライセンス を参照してください
  50. 製品 %1 はライセンス外です ライセンスに準拠していないユーザーと不足しているライセンス数について詳しくは 管理ツール の ライセンス を使ってください
  51. 製品 %2 を使用するユーザー %1 が利用できるライセンスがありませんでした 管理ツール の ライセンス を使用してライセンス数が十分であることを確認してください
  52. 製品 2 のインストール パッケージが見つかりません インストール パッケージ '[3]' の有効なコピーを使って もう一度インストールしてください
  53. 製品のバージョン情報です DMTF Solution Exchange Standard の製品オブジェクトの Version プロパティに対応しています
  54. 製品の供給者 または製品を販売しているエンティティ (製造元 販売店 OEM など) の名前です DMTF Solution Exchange Standard の製品オブジェクトの Vendor プロパティに対応します
  55. 製品の供給者名です DMTF Solution Exchange Standard の製品オブジェクトの Vendor プロパティに対応します
  56. 製品の依存関係の性質です このプロパティにより 製品が機能するためには関連している製品がインストールされる (値 = 2) か または不完全である (値 = 3) 必要あることが説明されます
  57. 製品またはサービスの情報を提供するために 電話以外の通信手段で個人に連絡するために使用される可能性がある情報です
  58. 製品カタログをインストールできませんでした これは致命的なエラーです セットアップ ログ ファイルには詳細情報が含まれています
  59. 製造元 プロパティはオペレーティング システムの製造元名を示します Win32 システムではこの値は Microsoft Corporation です
  60. 製造元から提供された Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003 ファミリ用のドライバは システムに残りますが 印刷キューには関連付けられません
  61. 製造元から提供されたディスクの .SIF ファイルに問題があります: %1 このディスクは使用できないか オプションを選択できません ハードウェア の製造元に問い合わせてください 続行するには Enter キーを押してください
  62. 製造元がインストールした元のオペレーティング システムを製品版でアップグレードしようとしています これは コンピュータで問題が発生し コンピュータが不安定になる原因になります また コンピュータの製造元と交わしたサポート契約が無効になります ...
  63. 製造元が配布するディスクが指定したドライブに正しく挿入されていることを確認するか またはファイルの格納場所を指定してください
  64. 製造元とオペレーティング システムの種類を示す文字列 - オペレーティング システム プロパティ OSType が 1 (\"その他\") に設定されるときに使用される OtherTypeDescription に挿入された文字列の形式は OSType ...
  65. 複数に渡る 添付ファイルを表示するには Ctrl キーを押しながら複数のメッセージを選択し メッセージ メニューの まとめてデコード をクリックしてください
  66. 複数のアカウントが設定されています インポートするアカウントを一覧から選択してください
  67. 複数のアカウントを使用して メールの送受信をすることができます ツール メニューの アカウント をクリックします 次に 追加 をクリックし メール をクリックして インターネット サービス プロバイダに関する必要な情報を入力します
  68. 複数のインストール イメージをサポートするためには リモート インストール サーバーに十分なディスク領域が必要です フォルダの構造を NTFS version 5 以上でフォーマットされているドライブにインストールしてください
  69. 複数のインターネット メール アカウントを設定している場合でも メッセージを送信するための既定のアカウントは 1 つだけです ほかのアカウントを使ってメッセージを送信するには 作成中のメッセージの 送信者 フィールドでアカウントを選択します ...
  70. 複数のオブジェクトのプロパティを変更するには チェックボックスを選択して変更を有効にしてから変更を入力してください 選択したオブジェクトの数によって 変更が適用される間 しばらく待つ必要がある場合があります
  71. 複数のキューを指定するプロパティと メッセージを送信するためのキューを表す宛先オブジェクトを開いたり 閉じたりするメソッドを表示します
  72. 複数のキーを一度に押さえにくい方は 組み合わせキー (Ctrl + Alt + Del キーなど) を使用できない場合があります 複数のキーを同時に押す代わりに 1 つずつ押すことができます
  73. 複数のクォータ オブジェクトの修正する識別名を指定します 値が省略されている場合に標準入力 (stdin) から値を得る ことによって別のコマンドからの出力をこのコマンドの入力と するパイプをサポートします -qlimit クォータの設定が割り当てられるセキュリティ ...
  74. 複数のサーバーでファイルを自動的にコピーし 同時に管理することができます このサービスが停止されている場合は ファイルはレプリケートされず サーバーは同期されません このサービスが無効な場合は このサービスに明示的に依存しているサービスはすべて開始できなくなります ...
  75. 複数のスタートアップ スクリプトを同時に実行します スタートアップ スクリプトは ユーザーがログオンする前に実行されるバッチ ファイルです 既定では実行中のスタートアップ スクリプトが完了するまで次のスタートアップ スクリプトは実行されません ...
日本語
Japanese English
English (United States)