翻訳

SQL Server 2008 R2

  1. 選択した接続上に一時オブジェクトが作成されます 必要な容量は参照テーブルに比例しますが それよりも大きくなる場合があります テーブルのメンテナンスには 参照テーブルにトリガが必要です
  2. 選択した期間のディスク パフォーマンス モニタのデータが収集されませんでした このレポートは サーバーの利用状況コレクション セットのデータに依存しています
  3. 選択した構成を以前の構成の前に移動できませんでした 構成が選択されていること および選択した構成の前に少なくとも 1 つの構成があることを確認してください
  4. 選択した構成を次の構成の後に移動できませんでした 構成が選択されていること および選択した構成の後に少なくとも 1 つの構成があることを確認してください
  5. 選択した言語のスクリプティング ホストのインスタンスを作成中にエラーが発生しました 選択したスクリプト言語がシステムにインストールされていることを確認してください
  6. 選択した言語のスクリプト ホストのインスタンスを作成中にエラーが発生しました 選択したスクリプト言語がシステムにインストールされていることを確認してください
  7. 部分的な信頼でのレポート ビルダの実行はサポートされなくなりました レポート ビルダを開始するには 完全な信頼 URL (http:// /ReportServer/ReportBuilder/ReportBuilder.application) ...
  8. 部分的な差分バックアップに 読み取り専用のファイル グループ '%1!s!' が含まれています このファイル グループは 部分ベース バックアップの作成時には読み書き可能に指定されていましたが その後読み取り専用アクセスに変更されました 今すぐ ...
  9. 配信拡張機能の設定およびレポート パラメータの値では コマンドまたはクエリによって返されるフィールドの値を使用できます 配信拡張機能の設定に割り当てるフィールド値がある場合 そのフィールドをコマンドまたはクエリで指定します
  10. 配列値の取得時または設定時にエラーが発生しました 型 "%1!s!" は使用できません このエラーは 配列を変数に読み込んだときに発生します
  11. 配列型のプロパティを解析中に見つかった配列要素が多すぎます elementCount は見つかった配列要素の数より小さくなっています
  12. 配列型のプロパティを解析中に見つかった配列要素が少なすぎます elementCount は見つかった配列要素の数より大きくなっています
  13. 配置サーバーの名前が指定されていません サーバーの名前を設定するには ソリューション エクスプローラでプロジェクト名を右クリックし プロパティ をクリックします
  14. 配置中のパッケージにデータが含まれています 配置先のモデルをパッケージのデータで更新するには バージョンを指定する必要があります
  15. 配置先サーバーが指定されていないので プロジェクトを配置できません このプロジェクトのプロパティ ページで TargetServerURL の値を指定してください
  16. 配置情報を使用できません この情報は プロジェクトの配置を開始するとすぐに使用できるようになります
  17. 重複したパラメーターがインデックス作成ステートメントに渡されました インデックス作成構文に対してこのステートメントを検証してください
  18. 重複した値がデータの読み込み中に見つかりました: テーブル: '%{IWTableName/}' 列: '%{IWColumnName/}' 値: '%{value/}']
  19. 重複した属性キーが処理中に見つかりました: %1[テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'%]%[; テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'% ...
  20. 重複した属性キーが処理中に見つかりました: テーブル: '%{IMBITableId/}' 列: '%{IMBIColumnId/}' 値: '%{value/}']
  21. 重複するレポート パラメーター名が検出されました: {0} プレフィックス rv: を使用して 予約済みのレポート パラメーター名の競合を解決してから再試行してください
  22. 重複するログイン セキュリティ識別子 (SID) を検出しました SQL Server 2005 にアップグレードする前に いずれかのログインとそれに関連するユーザーを削除してください
  23. 重複する発信元 ID がトポロジに含まれています 競合検出を使用するには 発信元 ID がトポロジで一意である必要があります
  24. 重複部分を削除するためのオプションを選択します 複数のセットのオプションが使用できる場合は 各オプションのセットを個別に設定できます
  25. 重要: 一時的なマイニング モデルを有効にすると Analysis Services インスタンスでメモリ使用量が増加する可能性があります さらに インスタンスの Data フォルダで一時的なディスク領域が追加で必要になる可能性があります
  26. 重要な空白のみを比較するかどうかを示します 比較するように設定した場合 先頭および末尾の空白文字 (#x9 #x10 #x13 #x20) は無視されます 連続する空白文字は単一の空白文字 (#x20) で置き換えられます
  27. 針の回転の中心点 座標は ゲージの幅または高さのいずれか小さい方に対するパーセントで表します
  28. 長さ %1!d! は 関数 "%2!s!" では無効です 長さのパラメーターを負の値にすることはできません 長さのパラメーターを 0 または正の値に変更してください
  29. 長さ %2!d! のデータ フロー列 "%1!s!" から 長さ %4!d! のデータベース列 "%3!s!" にデータを挿入することにより 切り捨てが行われる可能性があります
  30. 長さ %2!d! のデータベース列 "%1!s!" から 長さ %4!d! のデータ フロー列 "%3!s!" にデータを取得することにより 切り捨てが行われる可能性があります
  31. 長さ 0 のストップ ワードはフルテキスト ストップ リストに追加できません 少なくとも 1 文字を含む一意のストップ ワードを指定してください
  32. 長さが 128 バイト未満の対称キーで RC2 暗号化アルゴリズムまたは RC4 暗号化アルゴリズムを使用していないことを確認します このベスト プラクティスでは AES 128 ビット以上を使用してデータ暗号化の対称キーを作成することをお勧めします ...
  33. 長期のポリシー評価履歴を保持する日数を指定します この値が 0 の場合 履歴は自動的に削除されません
  34. 開いているファイルのプロパティを確認します テーブル定義を変更し 結果を別のテーブルまたはファイルに保存する場合 グリッドに表示されたデータだけが保存されます
  35. 開いているファイルのプロパティを確認します ファイル定義を変更し 結果を別のファイルまたはテーブルに保存する場合 グリッドに表示されたデータだけが保存されます
  36. 開かれているトランザクションと開かれていないトランザクションのどちらを持つプロセスをフィルター選択するのかを指定します Open Transactions フィールドを使用するフィルター選択をスキップするには すべて選択します
  37. 開始 をクリックすると 選択したテスト ケースの実行が開始されます 実行の完了後 次へ をクリックすると 結果レポートが表示されます |
  38. 開始するモデルが指定されていないので プロジェクトをデバッグできません プロジェクト メニューの プロパティ をクリックして StartItem の値を入力してください
  39. 開始するレポートが指定されていないので プロジェクトをデバッグできません プロジェクト メニューの プロパティ をクリックして StartItem の値を入力してください
  40. 開始インデックス %1!d! は 関数 "%2!s!" では無効です 開始インデックスの値には 0 より大きい整数値を指定する必要があります 開始インデックスは 0 からではなく 1 から始める必要があります
  41. 開始インデックスは 関数 SUBSTRING では無効です 開始インデックスの値には 0 より大きい整数値を指定する必要があります 開始インデックスは 0 からではなく 1 から始まります
  42. 関数 "%1!s!" に必要なパラメーター数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメーター数が無効です
  43. 関数 "%1!s!" に必要なパラメーター数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメーター数が無効です
  44. 関数 "%1!s!" に必要なパラメーター数は %3!d! ではなく %2!d! です 関数名は認識されましたが パラメーター数が無効です
  45. 関数 "%1!s!" に指定された日付部分のパラメーターが無効です 静的な文字列を指定する必要があります 日付部分のパラメーターには 入力列などの動的な要素を含めることはできません また 型は DT_WSTR である必要があります
  46. 関数 "%1!s!" は パラメーター番号 %3!d! のデータ型 "%2!s!" をサポートしていません パラメーターの型を 関数と互換性のある型に暗黙的にキャストできませんでした この演算を実行するには オペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります ...
  47. 関数 "%2!s!" の %1!d! 番目のパラメーターが静的ではありません このパラメーターは静的である必要があり 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  48. 関数 %{function/} は 数値または日付に評価される引数を受け取ります 型 %{datatype/} の値は操作できません
  49. 関数 '%1!s!' は OUTPUT 句では許可されません この関数は ユーザーまたはシステムのデータ アクセスを実行するか このアクセスを実行するように想定されています 関数は スキーマ バインドされていない場合 既定でデータ アクセスを実行するように想定されます ...
  50. 関数 '%{function/}' が テーブルのフィルター式として使用されるブール式で使用されています これは許可されません
  51. 関数 '%{function/}' の呼び出しで複数の列を含むテーブル式が指定されました これはサポートされていません
  52. 関数 '{0}' は OUTPUT 句では許可されません この関数は ユーザーまたはシステムのデータ アクセスを実行するか このアクセスを実行するように想定されています 関数は スキーマ バインドされていない場合 既定でデータ アクセスを実行するように想定されます ...
  53. 関数 fn_fulltext_compindex に指定したレベル番号は無効です 有効なレベル番号は 0 から始まり 圧縮されたインデックスのレベル数より小さくする必要があります 適切なレベル番号を使用してください
  54. 関数 IsInNode および IsDescendant を一度だけ使用する必要があります さらに 行 %d{Line/} 列 %d{Column/} で OR 演算子も一緒に使用する必要があります
  55. 関数 LOG は 0 または負の値では演算できませんが LOG 関数に 0 または負の値が渡されました
  56. 関数 NULL に無効なパラメーターが指定されました NULL のパラメーターは 整数または整数に変換できる型である必要があります
  57. 関数 NULL に無効なパラメーターが指定されました NULL のパラメーターは静的である必要があります 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  58. 関数ではないオブジェクト '%1!s!' にパラメーターを指定しました テーブル ヒントとしてパラメーターを指定する場合 WITH キーワードが必要です
  59. 関数ではないオブジェクト '{0}' にパラメータを指定しました テーブル ヒントとしてパラメータを指定する場合 WITH キーワードが必要です
  60. 関数にサポートされていないデータ型を持つパラメーターがあります パラメーターの型を 関数と互換性のある型に暗黙的にキャストできません この演算を実行するには このオペランドでキャスト演算子により明示的にキャストする必要があります
  61. 関数に指定されたパラメーターの数が正しくありませんでした 関数名は認識されましたが パラメーター数が正しくありませんでした
  62. 関数に無効なパラメーターが指定されました このパラメーターは静的である必要があります 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  63. 関数のパラメーターを静的な値に変換できません このパラメーターは静的である必要があります 入力列などの動的な要素を含めることはできません
  64. 関数の引数の少なくとも 1 つが NULL の場合にその関数を呼び出すかどうかを指定するブール型プロパティを取得または設定します
  65. 関数呼び出し "%1!s!" の結果が 型 "%2!s!" には大きすぎます 関数呼び出し結果の大きさが オペランドの型をオーバーフローしています より大きい型への明示的なキャストが必要になる可能性があります
  66. 関数呼び出し結果の大きさが 大きすぎて結果の型に収まらず オペランドの型をオーバーフローしました より大きい型に明示的にキャストする必要があります
  67. 関連するパーティション関数 '%1!s!' では 構成 '%2!s!' で指定されたファイル グループ数を超えるパーティションが生成されます
  68. 関連するベスト プラクティスおよびリポジトリからルールを削除しています. また 空のベスト プラクティスとそれに関連するレポートも削除しています.
  69. 関連するメジャー グループの時間ディメンションが親子ディメンションであり キューブに準加法メジャー '%{name/}' が含まれています この構成はサポートされていません
  70. 関連テーブル {0} に自己結合または同一テーブルからの複数の参照のいずれかが含まれているため この関連テーブルは新しいディメンションに参照テーブルとして含まれませんでした このテーブルを使用して 独立したディメンションを作成する必要があります ...
  71. 関連テーブルが追加されませんでした 現在選択されているテーブルにテーブルが関連付けられていないか すべての関連テーブルが既に追加されています
  72. 関連テーブルを選択するには 少なくとも 1 つのテーブルまたはビューを選択しておく必要があります 選択するには 各テーブル名の横にあるチェック ボックスを使用します
  73. 関連付け予測関数で使用できるのは 内部に KEY 列を含む入れ子になったテーブル列のみです 行 %d{Line/} 列 %d{Column/} を参照してください
  74. 除外用語を含んでいる列を指定します 指定する列は OutTermTable プロパティに指定されたテーブルに存在する必要があります
  75. 階層で属性を集計できるかどうかを示します このプロパティが True の場合 属性階層に "(すべて)" レベルが含められます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)