Traduire

Dynamics AX 2012

  1. La structure de compte %1 ne contient aucune dimension activée pour le budget. Activez les dimensions budgétaires ou sélectionnez ...
  2. La structure de compte %1 ne peut pas être effacée car elle est utilisée sur le plan comptable %2. Vous devez d'abord supprimer ...
  3. La structure de compte %1 ne peut pas être supprimée, car elle est utilisée à des fins de contrôle budgétaire dans la comptabilité ...
  4. La structure de compte ne comporte pas les mêmes dimensions commandées au niveau du poste où la combinaison des valeurs de ...
  5. La substance dans la catégorie %1 doit avoir une unité de mesure convertible en %2. Aucune conversion à partir de %3 to %2 ...
  6. La suppression d'un modèle ou d'une couche peut entraîner la suppression des éléments orphelins dans d'autres modèles ou ...
  7. La suppression de cet enregistrement va également entraîner celle de tous les enregistrements liés, y compris des stratégies ...
  8. La suppression de la règle avancée actuelle nécessite la mise à jour des transactions non validées, ce qui peut prendre un ...
  9. La suppression de la règle d'affectation engendrera l'affectation d'utilisateurs à ce rôle générée par cette règle à supprimer. ...
  10. La suppression du calendrier lorsque l'année d'amortissement est fiscale définit la convention d'amortissement sur aucune ...
  11. La suppression n'a pas pu aboutir. Si un composant n'a pas été supprimé suite à une erreur, aucun composant ne sera supprimé ...
  12. La suppression puis l'ajout d'un type possédant le même nom peut entraîner une erreur de duplication de nom dans l'assembly ...
  13. La synchronisation complète des données a été annulée en raison de conflits de tâches. Suspendez les autres tâches Commerce ...
  14. La table %1 est partitionnée par colonne %2. Vous ne pouvez pas supprimer une colonne partitionnée. La synchronisation de ...
  15. La table %1 semble avoir été déplacée entre les couches de l'AOA Si vous choisissez de poursuivre, Microsoft Dynamics peut ...
  16. La table '%1' était connue de Microsoft Dynamics et enregistrée comme telle. Il semble que cette table ait déjà été supprimée ...
  17. La table InventTestUpdatedQuantityTmp contient des informations temporaires sur les quantités des mouvements de stock mis ...
  18. La table ou l'affichage %1 n'est lié à aucun autre affichage ou table. Cela évite la création d'une mise en correspondance ...
  19. La table ProcCategoryBuyingOrgPolicy stocke les entités juridiques auxquelles une stratégie de catégorie s'applique pour ...
  20. La table ProcCategoryReceivingPolicy stocke les sections auxquelles une stratégie de catégorie s'applique pour diverses associations ...
  21. La table SRSReportDeploymentSettings stocke les informations précisant si la structure d'un état (RDL) est statique ou dynamique ...
  22. La table SysEntryPointLicenseType contient des informations collectées sur l'affichage et la mise à jour des types de licences ...
  23. La table SysRelDomain contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur les types de données étendus ...
  24. La table SysRelDomainProperty contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur des types de données ...
  25. La table SysRelDomainStringLength contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur les types de données ...
  26. La table SysRelExtendedDomainProperty contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur les types ...
  27. La table SysRelForeignKeyConstraintAttribute contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur les ...
  28. La table SysRelTableCollectionRelationType contient des informations de métadonnées d'exécution dérivées basées sur les ensembles ...
  29. La table SysUserLicenseCount contient des informations collectées sur le nombre réel d'utilisateurs et sur le nombre d'utilisateurs ...
  30. La table WrkCtrCapResConflictCheck contient des intervalles pour lesquels le planificateur de ressources doit vérifier s'il ...
  31. La tâche a déjà été exécutée pour l'exercice avec une autre définition de paramètres que la définition actuelle. Pour exécuter ...
  32. La tâche de mise à niveau dépend de la réussite de l'exécution de toutes les tâches de mise à niveau. N'utiliser cette option ...
  33. La taille de la chaîne WebThemeName est insuffisante pour que le script de mise à niveau updateSysInetThemeTableNameIdx dans ...
  34. La taille de la page de requête OData doit être supérieure à zéro. Ouvrez le fichier ax32serv.exe.config et insérez l'élément ...
  35. La taille du conteneur déballé est supérieure à MaxBufferSize. Toute tentative d'insertion d'un enregistrement possédant ...
  36. La taille interne d'un enregistrement %1 est de %2 octets, mais les performances de Microsoft Dynamics sont optimisées par ...
  37. La taille interne totale des enregistrements de votre instruction SELECT jointe est de %2 octets, mais les performances de ...
  38. La taille totale de l'ensemble des tables correspond à zéro. Vérifiez l'intégrité de la base de données, assurez-vous que ...
  39. La taxe ne sera pas calculée. Vous devez entrer un compte et le type du compte indiqué dans les champs Compte ou Compte de ...
  40. La technologie de configuration %1 n'est pas applicable car le produit est lié à au moins un article pour lequel la dimension ...
  41. La technologie de configuration %1 ne peut être définie que si la dimension de configuration est la seule dimension active ...
  42. La tentative de connexion au serveur par l'utilisateur {0} a échoué lors de l'utilisation de Dynamics Adapter LogonAs à partir ...
  43. La tentative de connexion au serveur {0} par l'utilisateur {1} a échoué lors de l'utilisation de Dynamics Adapter LogonAs ...
  44. La touche de raccourci F5 réalise désormais une opération d'actualisation et les modifications non enregistrées seront sauvegardées. ...
  45. La traduction de la description du qualificateur existe. La valeur modifiée de la description du qualificateur et du texte ...
  46. La traduction du nom du qualificateur existe. La valeur modifiée du nom du qualificateur et du texte traduit ne sera plus ...
  47. La transaction %1 dépasse le seuil du budget pour la valeur de dimension %2 par %3 %4. Les paramètres de contrôle budgétaire ...
  48. La transaction avec l'ID lot %1 et la quantité %2 liée à cette unité de manutention figure déjà dans la liste de mise à jour ...
  49. La transaction client avec la facture : %1 n'appartient pas au client %2, mais au client %3. Modifier le numéro du client ...
  50. La transaction de frais n'a pas pu être validée car la lettre de crédit n'est pas confirmée ou n'est pas synchronisée avec ...
  51. La transaction de marge n'a pas pu être validée car la lettre de crédit n'est pas confirmée ou n'est pas synchronisée avec ...
  52. La transaction en cours de contrepassation a un intérêt associé. Cliquez sur Continuer pour contrepasser la transaction et ...
  53. La transaction marquée pour règlement n'appartient pas à un groupe de paiement. Étant donné que les transactions d'un groupe ...
  54. La transformation XSLT a généré un fichier vide. Veuillez vérifier le modèle XSLT de l'écran Paramètres de commerce extérieur ...
  55. La transformation XSLT que vous importez intègre des scripts. Un objet à base de script peut être dangereux pour la sécurité ...
  56. La valeur %1 dans le champ Workflow n'est pas un workflow actif. Vous pouvez activer une version de workflow dans la configuration ...
  57. La valeur %1 pour %2 est en dehors des exercices existants. Pour afficher les exercices définis, cliquez sur Comptabilité ...
  58. La valeur '%1' dans le champ Configuration n'est pas une configuration active ou n'existe pas dans la table de liaison Configurations ...
  59. La valeur actuelle de la propriété localisable {0} pour l'indicateur de performance clé (KPI) avec l'ID {1} dans {2} est ...
  60. La valeur calculée dans une structure de lignes ou la valeur entrée manuellement ici doit-elle être utilisée lors de la génération ...
  61. La valeur de dimension %1 du solde budgétaire est supérieure à zéro pour %2 en raison de l'écriture de registre budgétaire ...
  62. La valeur de dimension %1 ne peut pas être utilisée dans le cadre d'une transaction financière. L'option Total est sélectionnée ...
  63. La valeur de l'acompte doit être supérieure à 0,00 et inférieure ou égale à 100,00 pour cent. Entrez un pourcentage valide ...
  64. La valeur de l'acompte doit être supérieure ou égale à 0,00 (%1). Si un acompte n'est pas obligatoire, annulez la transaction ...
  65. La valeur de l'amortissement dégressif doit contenir au moins une période pour la vérification du pourcentage maximal d'amortissement ...
  66. La valeur de la propriété LayoutTemplate fournie n'est pas valide : {0}. La valeur doit correspondre au nom d'un modèle de ...
  67. La valeur de la propriété Modèle de style fournie n'est pas valide : {0}. La valeur doit correspondre au nom d'un modèle ...
  68. La valeur du paramètre de version '{0}' n'est pas valide. Entrez une valeur qui comprend entre 1 et 4 nombres entiers séparés ...
  69. La valeur du paramètre de version '{0}' n'est pas valide. Entrez une valeur qui comprend entre 1 et 4 nombres entiers séparés ...
  70. La valeur du registre ESP n'a pas été correctement enregistrée par le biais l'appel à la fonction '%1' dans la bibliothèque ...
  71. La valeur entrée dans le champ ID projet d'estimation ne correspond pas à un projet existant. Pour continuer, sélectionnez ...
  72. La valeur par défaut du paramètre date/heure de l'état %1 n'a pas le format attendu. Modifiez l'état pour que la valeur par ...
  73. La valeur par défaut {0} sera utilisée car la valeur gauche calculée est négative pour le contrôle De droite à gauche (DàG) ...
  74. La valeur recommandée pour la taille maximale de la marge est inférieure ou égale à {0} (Ko). En cas de valeur supérieure ...
  75. La valeur recommandée pour le cache des instructions est inférieure ou égale à {0}. En cas de valeur supérieure, des problèmes ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian English
English (United States)