Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Der Prozess führt keinen verwalteten Code aus. Zum Verbinden mit einem Prozess mit dem .NET-Debugger muss im Prozess vor ...
  2. Der Prozess hat einen Haltepunkt erreicht, von dem die Common Language Runtime nicht fortfahren kann. Die Ursache kann ein ...
  3. Der Prozess, der Daten und Diagnosedaten auf Agent "{0}" erfasst, wurde unerwartet beendet. Auf diesem Agent findet keine ...
  4. Der Prozessparameter "{0}" ist erforderlich, jedoch wurde kein Wert festgelegt. Bei der Definition oder wenn der Build in ...
  5. Der Puffer mit fester Größe muss einen der folgenden Typen haben: bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ...
  6. Der Puffer mit fester Größe muss einen der folgenden Typen haben: bool, byte, short, int, long, char, sbyte, ushort, uint, ...
  7. Der Puffer, auf den der lpstrFile-Member der OPENFILENAME-Struktur verweist, ist zu klein für den vom Benutzer angegebenen ...
  8. Der Pufferpool ist ausgeschöpft. Profilerstellungsdaten werden ignoriert, bis "VSPerfMon.exe" heruntergefahren oder eine ...
  9. Der Quellcode kann nicht ausreichend für die Codegenerierung analysiert werden. Kompilieren Sie das Projekt, und beheben ...
  10. Der Quellcode weist Unterschiede zur Originalversion auf. Wenn das Erreichen des Haltepunktes bei Abweichen des Quellcodes ...
  11. Der Quellcodeverwaltungsanbieter "%s" verwendet zum Suchen der Bibliotheken relative Pfade oder Pfade, die nicht auf die ...
  12. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat angezeigt, dass einige Dateien in Konflikt stehen. Sie müssen das Problem beheben, bevor ...
  13. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat einige der Elemente verschoben, die Sie in die Quellcodeverwaltung aufgenommen haben. ...
  14. Der Quellcodeverwaltungsanbieter hat einige der Elemente verschoben, die Sie in die Quellcodeverwaltung aufgenommen haben. ...
  15. Der Quellcodeverwaltungsanbieter konnte die der Quellcodeverwaltung unterliegende Datei nicht direkt der Projektmappe bzw. ...
  16. Der Quellcodeverwaltungsproxy "{0}" reagiert nicht. Die Anforderung wird daher an den Hauptserver gesendet. Überprüfen Sie ...
  17. Der Quellcodeverwaltungsproxy "{0}" reagiert nicht. Die Anforderung wird daher an den Hauptserver gesendet. Überprüfen Sie ...
  18. Der Quellcodeverwaltungsvorgang konnte nicht ausgeführt werden, da einige Dateien auf dem Server gelöscht oder umbenannt ...
  19. Der Quelle des Abfragevorgangs "{0}" muss ein Memberausdrucksknoten sein, der einen Abfragevorgang oder einen Entitätssatz ...
  20. Der Redist-Name im FileList-Element der redist-Listendatei "{0}" ist NULL oder leer. Vergewissern Sie sich, dass der Redist-Name ...
  21. Der Registrierungseintrag, der den Visual Basic for Applications-Projektzugriff ermöglicht, kann nicht gelesen oder geändert ...
  22. Der Registrierungswert "CodeBase" oder "Assembly" muss für Schlüssel "{0}" angegeben werden. Verwenden Sie für Assemblys, ...
  23. Der rekursive Objektverweis "{0}" wird nicht verwendet. Ist ein rekursiver Objektverweis vorhanden, werden Membern in diesem ...
  24. Der relative Pfad der Datei auf dem SharePoint-Server. Der vollqualifizierte Pfad für die Datei wird durch Verketten der ...
  25. Der Remotecomputer verfügt nicht über eine mit den Komponenten für Remotedebugging kompatible CLR-Version. Lesen Sie zum ...
  26. Der Remotedebugdienst wurde erfolgreich konfiguriert. Der Dienst konnte jedoch wegen einer fehlerhaften Anmeldung nicht gestartet ...
  27. Der Remotedebugger hat einen schwerwiegenden internen Fehler festgestellt und muss die Remotedebugsitzung abbrechen. Starten ...
  28. Der Remotedebugger ist auf dem Remotecomputer nicht richtig installiert. Reparieren Sie die Installation des Remotedebuggers ...
  29. Der Remotedebugger kann als Windows-Dienst oder als Windows-Anwendung ausgeführt werden. Wenn Sie den Remotedebugger als ...
  30. Der Remotedebugger kann nicht mit Visual Studio kommunizieren und muss die Remotedebugsitzung abbrechen. Starten Sie das ...
  31. Der Remotedebugger kann unter Microsoft Windows RT nicht als Administrator gestartet werden. Starten Sie den Remotedebugger ...
  32. Der Remotedebugger konnte am angegebenen Hostnamen nicht lauschen. Ungültiges oder diesem Computer zugewiesenes Format.
  33. Der Remotedebugger konnte eine Ressourcen-DLL (vsdebugeng.impl.resources.dll) nicht finden. Stellen Sie sicher, dass der ...
  34. Der Remotedebugger konnte Microsoft Windows-Webdienste nicht initialisieren (webservices.dll). Sollte das Problehm weiterhin ...
  35. Der Remotedebugger versucht, die Common Language Runtime 2.0 (CLR) zu laden. Mit dieser Option wird die Warnung unterdrückt, ...
  36. Der Remotedebugger wurde geschlossen, während eine Remotedebugsitzung aktiv war. Der Remotedebugger muss die Sitzung abbrechen. ...
  37. Der Remotedebugmonitor hat Konfigurationsprobleme entdeckt. Die folgenden Konfigurationsänderungen müssen vorgenommen werden, ...
  38. Der Rest der Seite ist eine große FlipView, die Details für jeweils ein Element anzeigt, sodass der Benutzer durch alle Elemente ...
  39. Der Rückgabeparameter mit dem Namen "{0}", der für die MethodInstance mit dem Namen "{1}" in der Methode mit dem Namen "{2}" ...
  40. Der Rückgabetyp der Zielmethode ist ein innerer Zeiger. Das Komponententest-Framework unterstützt die Überprüfung des inneren ...
  41. Der Rückgabetyp eines benutzerdefinierten logischen Operators (%1!ls!) muss mit dem Typ seiner beiden Parameter übereinstimmen, ...
  42. Der Rückgabetyp eines benutzerdefinierten logischen Operators (%1!ls!) muss mit dem Typ seiner beiden Parameter übereinstimmen, ...
  43. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht erstellt werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte ...
  44. Der Schlüssel "[2]" konnte nicht gelöscht werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ausreichende Zugriffsrechte ...
  45. Der Schlüssel "{0}" wurde von einem Kryptografieanbieter erstellt, der jedoch nicht in der Datenbank vorhanden ist. Der Schlüssel ...
  46. Der Schlüssel "{1}" kann vom Wörterbuch des Typs "{0}" nicht hinzugefügt werden. Der Schlüssel wird von einem TypeConverter ...
  47. Der Schlüssel, der den Abschnitt identifiziert, zu dem die Meldung hinzugefügt werden soll. Hierbei kann es sich um einen ...
  48. Der Schritt "{0}" wurde in der aktiven Bereitstellungskonfiguration "{1}" nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass die ...
  49. Der Schritt der Übereinstimmungskonvertierung kann nicht angewendet werden, weil die Eingabewerte nicht mindestens einen ...
  50. Der Server für "{0}" kann nicht gestartet werden. Ursache ist möglicherweise die Verwendung eines benutzerdefinierten Webservers, ...
  51. Der Server unterstützt das Debugging von ASP.NET oder ATL-Serveranwendungen nicht. Unter "Hilfe" erfahren Sie mehr darüber, ...
  52. Der Serverkontext kann nicht durch einen Aufruf an DocumentService geändert werden. Erzwingen Sie einen Serverkontextschalter, ...
  53. Der Servername im Buildskript %s entspricht nicht dem Namen des Zielservers %s. Stellen Sie sicher, dass die Datenbankprojekteinstellungen ...
  54. Der Serverpfad "{0}" ist nicht als Ordner mit der angegebenen Version vorhanden. Geben Sie einen Serverpfad für einen vorhandenen ...
  55. Der Serverpfad "{0}" kann nicht gleichzeitig dem lokalen Pfad "{1}" und dem lokalen Pfad "{2}" zugeordnet werden. Korrigieren ...
  56. Der Simulatordienst kann in der Remotedesktopsitzung nicht erstellt werden. Melden Sie sich im Simulator bei der Remotesitzung ...
  57. Der SLN- Standarddateiname, der mit dem Basisnamen der Projektdatei übereinstimmt. Befehlszeilenbuilds: devenv Projektmappendatei.sln ...
  58. Der SoaOperation, der dem Vorgang "{0}" entspricht, wurde nicht gefunden. Der Dienstinteraktions-Designer muss mit gültigen ...
  59. Der Spaltenname fehlt für die Spaltendefinition. Die Spalte wird gelöscht. Wählen Sie zum Korrigieren "Abbrechen", und geben ...
  60. Der Speicherdienst wird lediglich zum Speichern der Anwendungsbinärdateien verwendet. Er wird nicht zum Speichern der Daten ...
  61. Der Speicherort der Inhaltsquelle ist ungültig: {0}. Überprüfen Sie den Speicherort, und geben Sie dann die richtige URL ...
  62. Der Speicherort des Instrumentationsdienstprogramms kann nicht abgerufen werden. Es wurde eine Ausnahme ausgelöst: {0}. Die ...
  63. Der Speicherort existiert nicht auf dem Computer. Sie können weder eine Datei speichern noch den Speicherort öffnen. Wählen ...
  64. Der Speicherort, an dem IntelliTrace die gesammelten Daten in Protokolldateien schreibt. Die Identität, mit der der Anwendungspool ...
  65. Der Speichervorgang ist aufgrund von Konflikten fehlgeschlagen, beim Abrufen der aktuellen Werte ist jedoch ein Problem aufgetreten. ...
  66. Der spezielle Bilderordner in Ihrem persönlichen Ordner kann nicht abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass der Datenträger ...
  67. Der Spezifikationswert für folgendes EnumerationLiteral kann nicht importiert werden, da nur LiteralInteger-Werte unterstützt ...
  68. Der Stamm eines Template-Inhaltsabschnitts kann kein Element vom Typ "{0}" enthalten. Unterstützt werden nur die Typen "FrameworkElement" ...
  69. Der Stammordner, in dem die Datei auf dem SharePoint-Server bereitgestellt wird. Ändern Sie die Bereitstellungstypeigenschaft, ...
  70. Der standardmäßige Ablageort für diesen Build "{0}" ist nicht verdeckt. Dieser Pfad kann für jeden Build abgerufen und bezeichnet ...
  71. Der standardmäßige Websiteort für neue in dieser Teamprojektauflistung erstellte Teamprojekte. Verwenden Sie eine Websiteauflistung ...
  72. Der Standardwert des allgemeinen Pfads, sofern nicht bereits im Hostingprozess definiert. Normalerweise werden diese allgemeinen ...
  73. Der Start-Wert des Typs {0}, der Limit-Wert des Typs {1} und der Step-Wert des Typs {2} können nicht in einen allgemeinen ...
  74. Der Startvorgang für Build {0} wurde beendet, da die Builddefinition {1} nicht vom Server gelesen werden konnte. Überprüfen ...
  75. Der statische Parameter '{0}' vom angegebenen Typ '{1}' erfordert einen Wert. Statische Parameter zu Typanbietern können ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)