DPM requires a unique and exclusive user account to communicate with the workgroup server. Goto the protected computer and ...

DPM requires a unique and exclusive user account to communicate with the workgroup server.
Goto the protected computer and rerun setdpmserver.exe with the unique username. Then retry this operation with the new user credentials.