A relação que você ativou permite que você filtre {0} até {1}, mas o Excel {2} permite apenas um caminho de filtragem entre ...

A relação que você está ativando permite filtrar {0} por {1}, mas o Excel {2} permite apenas um caminho de filtragem entre as tabelas em um Modelo de Dados. Desative a relação existente entre as tabelas ou mude a direção do filtro. Essa relação pode ser adicionada como inativa.
A relação que você está ativando permite filtrar {0} por {1}, mas o Excel {2} permite apenas um caminho de filtro entre as tabelas de um modelo de dados. Desative as relações existentes entre as tabelas ou mude a direção do filtro dentro delas. Tal relação pode ser adicionada como inativa.
A relação que você ativou permite que você filtre {0} até {1}, mas o Excel {2} permite apenas um caminho de filtragem entre as tabelas em um Modelo de Dados. Desative as relações existentes entre as tabelas ou altere sua direção do filtro. Esta relação pode ser adicionada como inativa.