La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage ...

La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} ne permet qu'un seul chemin de filtrage entre des tables d'un modèle de données. Désactivez les relations existantes entre les tables ou changez la direction de leur filtre. Cette relation peut être ajoutée comme inactive.
La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} par {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre les tables dans un modèle de données. Désactivez les relations existantes entre les tables, ou changez leur direction de filtrage. Cette relation peut être ajoutée en tant que relation inactive.
La relation que vous activez vous permet de filtrer {0} selon {1}, mais Excel {2} n'autorise qu'un seul chemin de filtrage entre les tables d'un modèle de données. Désactivez la relation existante entre les tables ou changez la direction du filtre. Vous pouvez ajouter cette relation comme étant inactive.