Traduci

Word 2013

  1. Il file è stato convertito correttamente, ma non è possibile caricare il file di output nella raccolta SharePoint a causa ...
  2. Il file è stato convertito correttamente, ma non è possibile caricare il file di output nella raccolta SharePoint di output. ...
  3. Il file è stato convertito correttamente, ma non è possibile caricarlo nella raccolta di output. Le autorizzazioni utente ...
  4. Il file è stato tradotto correttamente, ma non è stato possibile caricare il file di output nella raccolta SharePoint a causa ...
  5. Il file è stato tradotto correttamente, ma non è stato possibile caricare il file di output nella raccolta SharePoint perché ...
  6. Il file è stato tradotto correttamente, tuttavia il file di output potrebbe non essere caricato nella libreria di SharePoint ...
  7. Il file {f} è un documento di Word per Macintosh {b}. Salvarlo nel formato dell'ultima versione di Word per Windows?Per sovrascrivere ...
  8. Il file {f} è un documento di Word per Windows versione 6.0 o 95. Aggiornarlo al formato dell'ultima versione di Word?Per ...
  9. Il file {f} è un documento di Word per Windows versione 6.0 o 95. Salvarlo nel formato dell'ultima versione di Word?Per sovrascrivere ...
  10. Il file {f} è un documento di Word per Windows versione {b}.0. Salvarlo nel formato dell'ultima versione di Word?Per sovrascrivere ...
  11. Il formato della carta della sezione {k} è diverso dalle dimensioni della pagina della stampante. Le opzioni nella scheda ...
  12. Il formato della carta della sezione {k} è diverso dalle dimensioni della pagina della stampante. Le opzioni nella scheda ...
  13. Il formato della carta delle sezioni {k} è diverso dal formato della carta della stampante. Le opzioni per il formato della ...
  14. Il formato della carta delle sezioni {k} è diverso dal formato della carta della stampante. Le opzioni per il formato della ...
  15. Il formato della casella di testo di destinazione è diverso da quello della casella corrente. È possibile collegare solo ...
  16. Il formato predefinito del numero di pagina rimane invariato. Per cambiare il formato predefinito del numero di pagina per ...
  17. Il livello del bordo che si sta per rimuovere contiene dati aggiuntivi come ad esempio le impostazioni per il rientro del ...
  18. Il modello {f20} e le macro in esso contenute saranno convertiti nel formato dell'ultima versione di Word durante il salvataggio. ...
  19. Il nodo XML personalizzato è già mappato a un controllo contenuto RTF e non può essere mappato a un controllo contenuto testo ...
  20. Il nodo XML personalizzato è già mappato a un controllo contenuto testo normale e non può essere mappato a un controllo contenuto ...
  21. Il nome di file non è valido. Assicurarsi che il percorso sia stato digitato correttamente oppure selezionare il file dall'elenco ...
  22. Il nome digitato non è una voce di glossario valida. Utilizzare il pulsante Glossario sulla barra degli strumenti Glossario ...
  23. Il paragrafo in cui si sta digitando contiene testo nascosto. Per agevolare la digitazione, sono stati visualizzati i caratteri ...
  24. Il percorso di un file di supporto è troppo lungo per Windows. Salvare il documento con un nome più breve o in una directory ...
  25. Il percorso predefinito viene considerato una origine affidabile per l'apertura dei file. Se si modifica il percorso, verificare ...
  26. Il proxy dell'applicazione del servizio di traduzione automatica di cui è stato eseguito il provisioning nella farm non è ...
  27. Il record contiene un campo dati ( ) che è stato visualizzato come # perché la larghezza della cella in (!idspnExcel_NV) ...
  28. Il segnalibro '{k255}' esiste sia nel documento che si sta aggiungendo ({f255}) che nel documento master. Rinominare il segnalibro ...
  29. Il servizio di traduzione automatica usa un processo timer per recuperare gli elementi dal database del servizio di traduzione ...
  30. Il testo alternativo viene visualizzato nei browser se mancano le immagini oppure durante il caricamento delle stesse. Viene ...
  31. Il testo digitato è stato aggiunto all'elenco delle eccezioni della correzione automatica Hangul/inglese. Per rimuoverlo, ...
  32. Il testo digitato è stato corretto automaticamente. Per disattivare la funzione di correzione automatica, scegliere Correzione ...
  33. Il valore specificato da CompatibilityMode non è consentito a causa di criteri dell'amministratore. Per ulteriori informazioni, ...
  34. Immettere il contenuto che si vuole ripetere, inclusi altri controlli contenuto. È anche possibile inserire il controllo ...
  35. Impossibile accettare/rifiutare alcune modifiche perché sono contenute in aree del documento che un altro autore sta modificando. ...
  36. Impossibile aggiornare alcuni dei file utilizzati dal pacchetto di espansione XML, perché già in uso. Riavviare l'applicazione ...
  37. Impossibile aggiornare gli stili veloci seguenti:{k}Scegliere OK per continuare con l'elenco di stili uniti. Scegliere Annulla ...
  38. Impossibile aggiornare il modello del documento. Chiudere tutti i documenti aperti, eliminare il pacchetto di espansione ...
  39. Impossibile aggiungere firme. Il documento è incorporato in un altro file oppure è ospitato in un altro programma, quale ...
  40. Impossibile aggiungere la voce: le voci non possono contenere caratteri di delimitazione delle parole.
  41. Impossibile aggiungere o rimuovere firme dal documento perché nel server è disponibile una nuova versione.Chiudere e riaprire ...
  42. Impossibile aggiungere o rimuovere firme perché il documento di sola lettura è stato modificato. Per aggiungere o rimuovere ...
  43. Impossibile applicare qui elementi XML, perché la selezione include frammenti di elementi XML o di elementi di Word già esistenti.Modificare ...
  44. Impossibile aprire il documento protetto. La funzionalità Microsoft Rights Management è stata disabilitata nel computer tramite ...
  45. impossibile aprire il file {m}. Se il file è memorizzato nel computer, la causa potrebbe essere un problema dell'hardware. ...
  46. Impossibile aprire il file. Il tipo di crittografia utilizzato non è disponibile, contattare l'autore del file.Altri tipi ...
  47. impossibile aprire {f255} in Visualizzazione protetta. È consigliabile aprire solo documenti provenienti da una fonte attendibile. ...
  48. impossibile aprire {m} perché il file è stato creato con una versione non riconosciuta di Word. Aprire il documento come ...
  49. Impossibile avviare il processo di conversione. Una richiesta vuota supera il valore massimo consentito per la dimensione ...
  50. Impossibile caricare i dati del messaggio di posta elettronica a causa di un problema della connessione di rete o dell'installazione ...
  51. Impossibile chiudere finché il comando Invia messaggio è in esecuzione.Passare alla finestra Nuovo messaggio e inviare o ...
  52. Impossibile chiudere il documento: un progetto VBA aperto fa riferimento al documento.Chiudere il progetto prima della chiusura ...
  53. Impossibile collegare la casella di testo perché già in una catena di caselle di testo o perché si sta tentando di collegarla ...
  54. Impossibile combinare documenti modificati da altri autori. Salvare una copia del documento modificato da più autori e combinare ...
  55. Impossibile completare l'operazione. L'opzione di rilevamento delle modifiche nel documento master non corrisponde a quella ...
  56. Impossibile completare la Stampa unione. Controllare che l'elenco dei destinatari non sia vuoto e che il cursore sia posizionato ...
  57. Impossibile convertire il documento perché contiene controlli ActiveX. Per convertire il documento, utilizzare Microsoft ...
  58. Impossibile convertire il file a causa di un errore intermittente nel sistema. Inviare di nuovo il file per la conversione. ...
  59. Impossibile convertire il file. Potrebbe essere danneggiato o non valido, ad esempio a causa di un arresto anomalo del processo ...
  60. Impossibile convertire il file. Potrebbe essere danneggiato o non valido, ad esempio a causa di un errore nel processo di ...
  61. Impossibile convertire il file. Potrebbe essere danneggiato o non valido, ad esempio perché il processo di conversione non ...
  62. Impossibile convertire il file. Potrebbe essere danneggiato o non valido. Provare ad aprire il file in Microsoft Word, salvarlo ...
  63. Impossibile creare un collegamento all'oggetto specificato.Inserire l'oggetto direttamente nel file senza creare un collegamento. ...
  64. Impossibile creare un documento master da questi file Word per Macintosh. Memoria o spazio su disco insufficiente.
  65. impossibile crittografare il file. Per risolvere il problema, contattare l'amministratore del sistema. Rimuovere la crittografia ...
  66. Impossibile disattivare la modalità progettazione perché in un testo segnaposto di un controllo contenuto vi sono elementi ...
  67. Impossibile dividere il documento secondario perché una casella di testo contenuta in una parte è collegata ad una casella ...
  68. Impossibile elaborare il pacchetto di espansione XML. Memoria insufficiente o autorizzazioni insufficienti per modificare ...
  69. Impossibile inserire gli elementi in una casella di testo, ma è possibile inserirli in una cornice. Fare clic sul pulsante ...
  70. impossibile inserire l'indirizzo. Uno o più campi mancano nella rubrica selezionata. Scegliere un'altra rubrica o modificare ...
  71. Impossibile installare il file a causa di un problema con il certificato di protezione. È possibile che il pacchetto di espansione ...
  72. Impossibile leggere il documento; potrebbe essere danneggiato.Provare le seguenti operazioni:* Aprire il file con il comando ...
  73. Impossibile leggere l'intestazione o il piè di pagina del documento. Salvare il documento in Rich Text Format, chiuderlo ...
  74. Impossibile ordinare i numeri. Il separatore di elenco, il formato dei numeri o della valuta usati non sono riconosciuti. ...
  75. Impossibile portare a termine l'operazione perché il documento master o quello secondario contiene un oggetto incorporato ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)