Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2012

  1. Bei diesem Vorgang wird versucht, die Verbindung von Team Foundation Server mit der folgenden SharePoint-Webabwendung zu ...
  2. Bei diesem Windows-Installer-Paket ist ein Problem aufgetreten. Ein als Teil von Setup ausgeführtes Programm wurde nicht ...
  3. Bei dieser Bereitstellung können Fehler bei der Ausführung auftreten, da Änderungen an {0} von der Abhängigkeit von {1} in ...
  4. Bei dieser Bereitstellung können Fehler bei der Ausführung auftreten, da {0} von {1} abhängig ist und {1} in der Datenbank ...
  5. Bei dieser Option wird das Paket mithilfe des Diensts des Microsoft Web Deployment Tools auf dem Server veröffentlicht. Auf ...
  6. Bei einem generischen Test handelt es sich um ein vorhandenes Programm, das umschlossen wird, damit es in Visual Studio als ...
  7. Bei einem nicht ausführbaren Test wird durch diese Eigenschaft beschrieben, warum der Test nicht ausgeführt werden kann. ...
  8. Bei einigen Überprüfungen von erforderlichen Komponenten sind Fehler aufgetreten. Die Installation kann erst fortgesetzt ...
  9. Bei folgender Datenbank handelt es sich um eine Vorabversionsdatenbank einer früheren Version: {0}. Die Datenbank kann mit ...
  10. Bei mindestens einem Computer der Umgebung ist nicht die neueste Version des Test-Agents in dieser Momentaufnahme installiert. ...
  11. Bei mindestens einer abhängigen Assembly liegen Versionskonflikte vor. Möchten Sie diese Konflikte durch Hinzufügen bindender ...
  12. Bei Produktionsumgebungen sollte dies "Tcp" sein. Wenn Sie unter Corpnet einen Forefront TMG-Proxy installiert haben, kann ...
  13. Bei Typ-, Namespace- und Memberbezeichnern wird die Pascal-Schreibweise verwendet. Bei Parameterbezeichnern wird eine Höckerschreibweise ...
  14. Bei Verwendung des configDBOnly-Switches wird durch den Vorgang eine neue Instanz-ID für die TFS-Instanz, jedoch für keine ...
  15. Bei Verwendung des configDBOnly-Switches wird durch den Vorgang eine neue Instanz-ID für die TFS-Instanz, jedoch für keine ...
  16. Bei Verwendung einer Testeinstellungsdatei auf einem Computer, auf dem Visual Studio Premium oder Visual Studio Ultimate ...
  17. Bei Verwendung eines externen Buildsystems sind die Befehlszeilen die Befehle, die ausgeführt werden, wenn eine Buildaktion ...
  18. Bei Verwendung von "True" wird von der MSBuildActivity eine standardmäßige VsProps-Datei erstellt, die zum Übergeben von ...
  19. Bei Verwendung von Ereignissen, die in einer Assembly definiert sind, auf die mit "True" für "Embed Interop Types" verwiesen ...
  20. Bei Verwendung von Ereignissen, die in einer Assembly definiert sind, auf die mit "True" für "Embed Interop Types" verwiesen ...
  21. Bei Verwendung von Ereignissen, die in einer Assembly definiert sind, auf die mit "True" für "Embed Interop Types" verwiesen ...
  22. Bei {0} handelt es sich um eine "Eins bis Null oder Eins"-Beziehung, daher muss sie auf den Schlüsselfeldern zugeordnet werden, ...
  23. Beim Abrufen des Assemblyresolvers wurde von FindPlatformDirectory die Verwendung der installierten Plattform ({0}) anstelle ...
  24. Beim Aktualisieren der Arbeitsaufgabenliste werden ungespeicherte Änderungen verworfen und die Werte auf dem Server wiederhergestellt. ...
  25. Beim Aktualisieren der Arbeitsaufgabenliste werden ungespeicherte Änderungen verworfen und durch die aktuellen Abfrageergebnisse ...
  26. Beim Aktualisieren der Bindungsinformationen der Quellcodeverwaltung konnte %s die Projektdatei nicht auschecken. Dies ist ...
  27. Beim Aufrufen einer virtuellen Methode oder Eigenschaft über das Schlüsselwort "base" wird während des Debuggens immer die ...
  28. Beim Aufrufen von IRegisterMetadata für den {1}-Typ wurde eine Ausnahme des {0}-Typs ausgelöst. Ausnahmemeldung: {2}. Stapelüberwachung: ...
  29. Beim Ausführen des Assistenten ist ein Fehler aufgetreten, sodass der Vorgang nicht fortgesetzt werden kann. Die Installation ...
  30. Beim Ausführen von Start-IntelliTraceCollection wird der Zielanwendungspool wiederverwendet. IntelliTrace-Daten werden für ...
  31. Beim Beenden der IntelliTrace-Sammlung wird vom Zielanwendungspool eine Wiederverwendung ausgeführt. Dieser Befehl wird beendet, ...
  32. Beim Bereinigen der Testausführung wurde das Kommunikationstimeout erreicht. Um das Timeout zu ändern, legen Sie im Conf ...
  33. Beim Bereinigen zu löschende Erweiterungen : Eine durch Semikolons getrennte Liste von Platzhaltern der Dateien im Zwischenverzeichnis, ...
  34. Beim Datenquellenfenster ist bei dem Versuch, die Datenquelle anzuzeigen, ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob die ...
  35. Beim Deaktivieren des hierarchischen Updates wird der TableAdapterManager aus dem generierten Code entfernt. Wenn das Projekt ...
  36. Beim Debuggen auf einem Remotecomputer werden die hier angegebenen Dateien und Verzeichnisse (mit Ausnahme der Projektausgabe) ...
  37. Beim DisasterRecovery-Befehl können Datenverluste auftreten, und er kann nicht rückgängig gemacht werden. Er sollte erst ...
  38. Beim dynamisch verteilten Aufruf von Methode "%1!ls!" tritt möglicherweise ein Fehler zur Laufzeit auf, da es sich bei mindestens ...
  39. Beim dynamisch verteilten Aufruf von Methode "%1!ls!" tritt möglicherweise ein Fehler zur Laufzeit auf, da es sich bei mindestens ...
  40. Beim dynamisch verteilten Aufruf von Methode "%1!ls!" tritt möglicherweise ein Fehler zur Laufzeit auf, da es sich bei mindestens ...
  41. Beim Einrichten der Testausführung wurde das Kommunikationstimeout erreicht. Um das Timeout zu ändern, legen Sie im Conf ...
  42. Beim Entfernen der Formel aus der ausgewählten Spalte bleibt ein Datentyp zurück, der in Indizes und Beziehungen nicht zulässig ...
  43. Beim Entfernen einer Datei oder eines Verzeichnisses während eines Bereinigungsvorgangs ist ein nicht schwerwiegender Fehler ...
  44. Beim Erstellen der Backlogabfrage ist ein Fehler aufgetreten. Der Wert konnte nicht gespeichert werden. Möglicherweise ist ...
  45. Beim Erstellen der für die Installation erforderlichen temporären Datei ist ein Fehler aufgetreten.{ Ordner: 3]. Systemfehlercode: ...
  46. Beim Erstellen der sekundären Verbindungszeichenfolge für den CSR zu verwendender Kontoname. Verwendet durch ElasticBuild ...
  47. Beim Erstellen der sekundären Verbindungszeichenfolge für den CSR zu verwendender Kontoschlüssel. Verwendet durch ElasticBuild ...
  48. Beim Erstellen der Standardumgebungen aus den physischen Umgebungen in Team Foundation Server sind einige Fehler aufgetreten. ...
  49. Beim Erstellen des temporären Arbeitsbereichs für den Upload der Buildprozessvorlagen ist ein Arbeitsbereichskonflikt aufgetreten. ...
  50. Beim Erstellen eines Steuerelements anhand des ausgewählten Elements kommt es u. U. zu fehlerhaften Verweisen im neuen Steuerelement ...
  51. Beim Erstellen von "StylusPointDescription" müssen alle "StylusPointPropertyInfos", die Schaltflächen darstellen, am Ende ...
  52. Beim Generieren des Bereichs wurde ein unbekannter Teil gefunden. Das Zwischenspeichern von Bereichen, von denen Teile nicht ...
  53. Beim Generieren des Dienstzertifikats ist ein Fehler aufgetreten. MakeCert.exe hat einen Erfolg zurückgegeben, das Zertifikat ...
  54. Beim Generieren von {0} sind Probleme aufgetreten. Erstellen Sie das Projekt, beheben Sie die Fehler, und generieren Sie ...
  55. Beim Hinzufügen einer Formel zur ausgewählten Spalte oder beim Ändern einer Formel werden alle Beziehungen gelöscht, an denen ...
  56. Beim Hinzufügen einer Formel zur ausgewählten Spalte oder beim Ändern einer Formel werden alle Indizes und Beziehungen gelöscht, ...
  57. Beim Implementieren der ICollectionView-Schnittstelle sollte dieses Ereignis aufgerufen werden, bevor das aktuelle Element ...
  58. Beim Import der in den Signatureigenschaften angegebenen Schlüsseldatei ist ein Fehler aufgetreten, oder er wurde abgebrochen. ...
  59. Beim Importieren eines Arbeitsaufgabentyps muss ein Projektname angegeben werden. Der Projektname ist nur dann nicht erforderlich, ...
  60. Beim Initialisieren eines JobRunner ist ein Fehler aufgetreten. Der Auftrag wird für die Ausführung in fünf Minuten eingeplant. ...
  61. Beim Instanziieren von {0} sind Probleme aufgetreten. Erstellen Sie das Projekt, beheben Sie die Fehler, und zeigen Sie die ...
  62. Beim Kompilieren des Aufrufdiagramms für 'concurrency::parallel_for_each' hat die Gesamtgröße des tile_static-Speichers (%d ...
  63. Beim Kompilieren des Aufrufdiagramms für 'concurrency::parallel_for_each' überschreitet die Summe der Register die Grenze ...
  64. Beim Kompilieren des Aufrufdiagramms für 'concurrency::parallel_for_each' wurde in der Ablaufsteuerung ein Tile Barrier-Vorgang ...
  65. Beim Kompilieren mit /clr erfolgt eine implizite Konvertierung des Zeichenfolgenliteraltyps in %$[SYSTEM PLATFORM]String^. ...
  66. Beim Kontaktieren des Remotecomputers ist ein DCOM-Fehler aufgetreten. Zugriff verweigert. Möglicherweise kann dieser Fehler ...
  67. Beim Laden der Add-In-Datei "%s" ist ein Problem aufgetreten. Soll diese Add-In-Datei entfernt werden? Wenn Sie auf "Ja" ...
  68. Beim Laden von "EngineSettings.xml" aus dem Verzeichnis mit Benutzereinstellungen wurde eine Ausnahme ausgelöst. Die Einstellungen ...
  69. Beim Laden von "ProjectDefaults.xml" aus dem Verzeichnis mit Benutzereinstellungen wurde eine Ausnahme ausgelöst. Die Einstellungen ...
  70. Beim Laden von {0} aus {1} wurde festgestellt, dass bereits ein(e) {2} mit der gleichen ID mit dem Namen {3} in {4} vorhanden ...
  71. Beim Lesen der Diagnosedatenadapter-Einstellungen wurde ein Ausnahmefehler {0} ausgelöst. Alle Diagnosedatenadapter werden ...
  72. Beim Lesen einer statischen Datendatei ist eine Ausnahme aufgetreten. Es wird kein Skript zum Einfügen statischer Daten generiert. ...
  73. Beim Marshallen von Zeichenfolgen als ANSI (oder unter Win9x als Auto) werden einige Zeichen möglicherweise geändert. Wenn ...
  74. Beim Parameter "{0}" wird angenommen, dass er über den byref-Typ verfügt. Für Parameter mit dem byref-Typ muss eine explizite ...
  75. Beim Prüfen des Auflistungswartungsszustand wurden Fehler erkannt. Weitere Informationen finden Sie in der Ausgabe und im ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)