翻訳

Visual Studio 2010

  1. s は更新プログラムのインストール中に自動的に閉じられました %s で 次の情報の回復を試みることができます
  2. s をページで使用しないように設定されているため このコマンドは使用できません 使用できるように変更しますか?
  3. s を削除しますか? 注意: このソリューション構成で作成されたプロジェクト構成が使用中の場合 削除することはできません
  4. s を正しく初期化できませんでした Team Foundation は引き続き実行できますが 3D 効果が正しく表示されない場合があります この問題が解決されない場合には もう一度 Team Foundation をセットアップしてください ...
  5. s を読み込みますか? いいえ を選択し リソース ファイルを保存した場合 ファイルの 内容は上書きされます
  6. s アイテムはディスクで変更され さらにエディターでも変更されています 保持するバージョンを選択する必要があります 再度読み込んでローカル バージョンを破棄 をクリックすると 変更は失われます このファイルが接続切断状態でチェックアウトされていた場合は ...
  7. s ソース管理プロバイダーの初期化に失敗しました このプロバイダーを使ってソース管理操作を行うことはできません
  8. s ソース管理プロバイダーの初期化中に特定できないエラーが発生しました このプロバイダーを使用して ソース管理操作を行うことはできません
  9. s ファイル名が無効です Windows のファイル名規約に従って名前をつけてください 詳細は Windows のドキュメントを参照してください
  10. s メニューの読み込み中に問題が発生しました この問題を解決するには '%s /resetsettings' をコマンド プロンプトで実行してください メモ: このコマンドは環境設定をリセットします
  11. s 必要なセキュリティ アクセス許可がない状態で Just-In-Time デバッガーが起動されました このプロセスをデバッグするには 管理者として Just-In-Time デバッガーを実行する必要があります このプロセスをデバッグしますか? ...
  12. s 項目の名前をソース管理プロバイダーにマップできません この項目はソース管理操作から無視されます
  13. s 項目はディスクで変更され さらにエディターでも変更されています 保持するバージョンを選択する必要があります 再度読み込んで変更を破棄 をクリックすると ローカルの変更は失われます ローカル バージョンを維持 をクリックすると チェックイ ...
  14. s" パラメーター (メソッド "%2$s" 内) に size_is より多いパラメーターが存在します 1 次元可変長配列のみがサポートされています
  15. s" パラメーター (メソッド "%2$s" 内) の size_is 属性が正しくありません size_is 属性は可変長アウト配列でのみ使用できます
  16. s" パラメーター (メソッド "%2$s" 内) の size_is 属性が正しくありません size_is 属性は変数長アウト配列でのみ使用できます
  17. S' : '%$S' から継承できません %$^[GC_CLASS REF_CLASS は %$^[GC_CLASS_OR_INTERFACE REF_CLASS_OR_INTERFACE からのみ継承できます
  18. S' : NULL オブジェクト インスタンスを delegate コンストラクターに渡す場合 静的メンバー関数のアドレスも渡す必要があります
  19. S' : クラスは仮想関数を含んでいますが デストラクターはこのクラスの仮想 %$N インスタンスではなく 正しく消滅されない可能性があります
  20. S' : クラスは明示的オーバーライド '%$*' を含みますが 関数宣言を含むインターフェースから派生していません
  21. S' : スタック オブジェクトにある サイズが 0 の配列には要素がありません (オブジェクトが 集合初期化された集合体である場合を除く)
  22. S' : ユーザー定義された '%$L' 演算子が存在するときに ハンドルを逆参照する意味が変更する可能性があります 演算子がオペランドに対して明示的になるように 演算子を静的関数として書き込んでください
  23. S' : 基本 ref クラス メソッド '%$S' と一致しますが 'virtual' 'new' または 'override' に設定されていません 'new' (および 'virtual' でない) を仮定します
  24. s' およびすべての内容を '%s' から削除するには 解放 を選択してください '%s' とすべての内容を完全に削除するには 削除 を選択してください
  25. s' で内部コンパイラ エラーが発生しました Visual C++ のサポート情報 コマンドを選択してください ヘルプ メニュー またはサポート情報のヘルプ ファイルを参照してください
  26. s' という名前の Visual C++ プロジェクトは 現在の形式で既に存在しています 代わりに既存のプロジェクトを読み込みますか?
  27. s' という名前のファイルは既にディスク上に存在します プロジェクトとプロジェクトのインポートされたプロパティ シートを上書きしますか?
  28. s' に対する FileConfiguration を完全にアップグレードできませんでした MSBuild では 1 つのファイルに対して複数のツールを設定することはできません ツール '%s' は '%s' に置き換えられます
  29. s' の内部アセンブラー エラーです 詳細については Visual C++ の ヘルプ メニューから サポート情報 を選択するか サポート情報ヘルプ ファイルを開いてください
  30. s' の起動中にエラーが発生しました: %s 詳細については ドキュメントの Just-in-time デバッグのエラーについてのトピックを参照してください
  31. s' は コンパイラで定義済みのライブラリ ヘルパーです ライブラリ ヘルパーは /GL でサポートされていません オブジェクト ファイル '%s' を /GL でコンパイルしてください
  32. s' をアップグレードできませんでした 対応するプラットフォームが '%vctargetspath%\platforms\%s' の下にインストールされていることを確認してください
  33. s' を開けません このバージョンのアプリケーションではサポートされないプロジェクトの種類 (%s) です この種類のプロジェクトをサポートするバージョンを使用してください
  34. s' パッケージは正しく読み込まれませんでした 構成の変更または別の拡張機能のインストールが原因で問題が発生している可能性があります コマンド ラインで /log パラメーターと共にアプリケーションを実行してファイル '%s' を調べると より詳細な情報を取得することができます ...
  35. s' パッケージは正しく読み込まれませんでした 構成の変更または別の拡張機能のインストールが原因で問題が発生している可能性があります コマンド ラインで /log パラメーターと共にアプリケーションを実行してファイル '%s' を調べると より詳細な情報を取得することができます ...
  36. s' パッケージは正しく読み込まれませんでした 構成の変更または別の拡張機能のインストールが原因で問題が発生している可能性があります コマンド ラインで /log パラメーターと共にアプリケーションを実行してファイル '%s' を調べると より詳細な情報を取得することができます ...
  37. s' パッケージは正しく読み込まれませんでした 構成の変更または別の拡張機能のインストールが原因で問題が発生している可能性があります コマンド ラインで /log パラメーターと共にアプリケーションを実行してファイル '%s' を調べると より詳細な情報を取得することができます ...
  38. s' プリコンパイル ヘッダー ファイルが旧バージョンのコンパイラで作成されています また C++ のプリコンパイル済みヘッダー ファイルを C で使用しています (その逆も考えられます)
  39. S': 仮想関数は '%$pS' をオーバーライドします 前バージョンのコンパイラは パラメーターの違いが const/volatile 修飾子に限られる場合はオーバーライドしませんでした
  40. s'='%s' を完全にアップグレードできませんでした 環境変数として設定されているユーザー マクロは このプレリリース バージョンではまだサポートされていません
  41. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 列マップの中の対応するフィールドのステータス値を含んでいます %s// これらの値は データベースが返す NULL 値を保持したり %s// または コンパイラがエラーを返したときにエラー情報を保持するのに使用されます ...
  42. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 列マップの中の対応するフィールドの長さの値を含んでいます %s// 注 : 長さが定まらない列に関しては データを設定したり挿入する前に %s// これらのフィールドを必ず初期化してください ...
  43. s// ウィザードで生成された次のデータ メンバーは %s// 対応するフィールドのステータス値を含んでいます %s// これらの値は データベースが返す NULL 値を保持したり または %s// コンパイラがエラーを返したときにエラー情報を保持するために使用されます ...
  44. s// 次のウィザードで生成されたデータメンバは %s// 対応するフィールドの長さの値を含んでいます %s// 注 : 長さが定まらない列に関しては データを設定したり挿入する前に %s// これらのフィールドを必ず初期化してください
  45. s: 現在のシステム ANSI コードページと互換性のない名前が付いたファイルまたはフォルダーがプロジェクト内にいくつかあります これらのファイルまたはフォルダーは 名前が変更されるか または地域と言語設定が互換性のあるコードページに変更されるまで ...
  46. s: 現在のシステム ANSI コードページと互換性のない名前が付いたフォルダーがいくつかあります これらのフォルダー内のファイルは フォルダー名が変更されるか または地域と言語設定が互換性のあるコードページに変更されるまで 管理できません ...
  47. SafeHandle の使用法に変換する場合 GC.KeepAlive(object) へのすべての呼び出しを削除します SafeHandle に依存しているクラスは GC.KeepAlive への呼び出しを必要としません また 不必要な呼び出しはコードのメンテナンスを困難にします ...
  48. SalesOrderDetails EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
  49. SalesOrderHeaders EntitySet に新しいオブジェクトを追加する非推奨のメソッド このメソッドの代わりに 関連する ObjectSet プロパティの .Add メソッドを使用することを検討してください
  50. SampleQueries : これは最も重要なサンプルであり LINQ to Objects LINQ to SQL LINQ to XML および LINQ to DataSet での各クエリ演算子の使用方法を示す約 500 のサンプルが含まれています ...
  51. SampleQueries : これは最も重要なサンプル集で LINQ to Objects LINQ to SQL LINQ to XML および LINQ to DataSet で各クエリ操作を使用するための方法を示した約 500 のサンプルが含まれています ...
  52. SCVMM を実行しているサーバーの名前がこの Team Foundation Server に指定されていません 詳細を確認するには コマンド 'TfsConfig.exe lab help' を使用してください
  53. Sealed 型は拡張できません 保護されたメンバーは 宣言する型を拡張できる場合にのみ使用することができます Sealed 型は 保護されたメンバーを宣言することはできません
  54. Security : このサンプルは アクセス許可クラスおよびアクセス許可属性を通じてセキュリティのアクセス許可を変更する方法を示します
  55. SecurityPermission が実行フラグ セットと共にアプリケーションに含まれていなければ アプリケーションは実行されません このアクセス許可を "ゾーン既定値" または "必要" として設定してください
  56. SecurityPermission が実行フラグ セットと共にアプリケーションに含まれていなければ アプリケーションは実行されません 実行フラグはマニフェスト内の SecurityPermission に追加されました
  57. SELECT クエリに主キー列が含まれていないため クエリの更新を自動的に生成できません クエリに主キーを追加しますか?
  58. SELECT ステートメントによって生成される結果セットの形状は 基になるテーブルやビューの構造が変更されると変わります
  59. SELECT ステートメントを指定してください ウィザードは レコードを選択 挿入 更新および削除する新しいストアド プロシージャを作成します
  60. Selector が Items プロパティの現在のアイテムと SelectedItem の同期を維持するかどうかを示す値を取得または設定します
  61. Serializable 属性を指定することで ランタイムに型のシリアル化が可能であることを認識させ System.Runtime.Serialization.ISerializable インターフェイスが 型のシリアル化をカスタマイズすることを可能にします ...
  62. SERVER_NAME USER_NAME PASSWORD などの単語がサンプル接続文字列に存在する場合は それを変更する必要があります たとえば 接続文字列は次のようになります
  63. Service Pack は 製品の更新プログラムを配布するための手段です Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティ などを向上させる更新プログラムが含まれています Microsoft の Service ...
  64. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれています Microsoft Service Pack に関する詳細については ...
  65. Service Pack は製品の更新を頒布するためのコンポーネントです Service Pack には システムの信頼性 プログラムの互換性 セキュリティなどを向上させる更新が含まれています Microsoft Service Pack の詳細については ...
  66. ServicedComponent を拡張する型は メンバーに適用された WebMethod 属性を指定することはできません ServicedComponent を拡張する型のメンバーを WebMethod に設定することは サポートされていません ...
  67. ServiceEnd メソッドがこの TeamFoundationVersionControlService オブジェクトで呼び出されました ServiceEnd メソッドがいったん呼び出されると GetValue メソッドの呼び出しはサポートされません ...
  68. Session または Host オブジェクトをセカンダリ AppDomain にマーシャリングできませんでした Host および Session ディクショナリ内のすべての型がシリアル化可能であるか または MarshalByReferenceObject ...
  69. Set Foreground : 親が前面のウィンドウにいなくてもダイアログを前面表示にするように指定します
  70. Set アクセス操作子の Expression 属性は Value 属性と同時には指定できず 設定されているプロパティに対して 単純な式を計算することができます たとえば 'Math.Max(9,Math.Sqrt(LinesOfCode))' ...
  71. settings ファイルの現在の値は '{0}' です app.config ファイルの新しい値は '{1}' です .settings ファイルの値を更新しますか?
  72. Shadows キーワード 宣言されたプログラミング要素が 基底クラスにある 同じ名前を持つ要素を宣言し直して非表示にすることを示します
  73. Shared キーワード 1 つ以上の宣言されたプログラミング要素がクラスまたは構造体のすべてのインスタンスに関連付けられていることを示します
  74. SharePoint Sandboxed Code サービスの実行中にタイムアウトが発生しました このサービスは SharePoint のセキュリティで保護されたソリューションを実行するために必要です SharePoint でサービスが正しく構成されていることを確認してください ...
  75. SharePoint Sandboxed Code サービスの実行中にタイムアウトが発生しました このサービスは SharePoint のセキュリティで保護されたソリューションを実行するために必要です SharePoint でサービスが正しく構成されていることを確認してください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)