翻訳

SQL Server 2008 R2

  1. HTTP://" または "HTTPS://" で始まらない URLs は安全とは見なされないので 大部分のアプリケーションでは表示されません
  2. Hungarian 大文字と小文字を区別しない アクセントを区別する かなを区別しない Unicode データの文字幅を区別しない Unicode 以外のデータについてコード ページ 1250 の SQL Server 並べ替え順 86
  3. Hungarian 大文字と小文字を区別する アクセントを区別する かなを区別しない Unicode データの文字幅を区別しない Unicode 以外のデータについてコード ページ 1250 の SQL Server 並べ替え順 85
  4. H[elp option_name 省略可能 option_name 引数を指定しない場合 オプションおよび関連する引数の 一覧を表示します option_name 引数を指定した場合 指定したオプションのコマンド ライン ヘルプを DTUtil ...
  5. H[elp option_name 省略可能 option_name 引数を指定しない場合 オプションおよび関連する引数の 一覧を表示します option_name 引数を指定した場合 指定したオプションのコマンド ライン ヘルプを 表示します ...
  6. I sqlserverinstance: パッケージ読み取り元の SQL Server インスタンスを指定します (このオプションを指定すると SERVER\Instance name に接続が作成されます 指定のない場合 SERVER に接続が作成されます) ...
  7. I/O 関係が有効になっています (プロセッサ マスク 1!s!) ディスク I/O は affinity I/O mask/affinity64 mask 構成オプションごとに CPU で実行されます このメッセージは情報提供だけを目的としています ...
  8. Icelandic 大文字と小文字を区別しない アクセントを区別する かなを区別しない Unicode データの文字幅を区別しない Unicode 以外のデータについてコード ページ 1252 の SQL Server 並べ替え順 186 大文字優先を指定する ...
  9. ID "%1!s!" のランタイム接続マネージャーが見つかりません 接続マネージャー コレクションに 同じ ID の接続マネージャーが存在することを確認してください
  10. ID %1!lu! は入力 ID でも出力 ID でもありません 指定された ID は 外部メタデータのコレクションが関連付けられている入力 ID または出力 ID である必要があります
  11. ID %1!s! の SQL Server トレースが外部ユーザーによって停止され 閉じられました SQL Server トレース コレクターにより このトレースの再作成が試みられます
  12. ID %4!s! のデータベースのファイル '%3!s!' のページ %2!s! で実行された並べ替えを読み取ろうとしてオペレーティング システム エラー '%1!s!' が発生しました 並べ替えで読み取りを再試行しています
  13. ID '%1!s!' のメッセージ交換と発信側: %2!s! は存在しないメッセージ交換グループ '%3!s!' を参照しています DBCC CHECKDB を実行して データベースを分析し 修復してください
  14. ID '%1!s!' のメッセージ交換エンドポイントと is_initiator: %2!s! は ID '%3!s!' の存在しないサービス コントラクトを参照しています
  15. ID '%1!s!' のメッセージ交換エンドポイントと is_initiator: %2!s! は無効なメッセージ交換グループ '%3!s!' を参照しています
  16. ID '%1!s!' のメッセージ交換エンドポイントと is_initiator: %2!s! は無効なメッセージ交換ハンドル '%3!s!' を参照しています
  17. ID '%{attributeId/}' 名前 '%{attributeName/}' の属性のコンテンツを更新できません ディメンションには 同じキーを持つメンバが既に含まれており 属性が要求内で最も細かい条件属性ではありません
  18. ID '%{dbid/}' のデータベースは ReadWrite から ReadOnly へ変更することもその逆もできません Alter コマンドでは ReadWriteMode プロパティを変更できません
  19. ID '%{dbid/}' のデータベースは ReadWriteMode を ReadOnly に設定した状態で作成できません データベースは ReadWrite モードでのみ作成できます
  20. ID '%{detaildimensionid/}' 名前 '%{name/}' のメジャー グループ ディメンションが '%{measure/}' メジャーによって参照されていますが このメジャー グループ ディメンションが存在しないか 正確に ...
  21. ID '%{dimensionid/}' 名前 '%{dimensionName/}' のディメンションが '%{cube/}' キューブによって参照されていますが このディメンションは存在しません
  22. ID '%{dimensionid/}' 名前 '%{dimensionname/}' の詳細ディメンションが '%{detail/}' メジャー グループによって参照されていますが この詳細ディメンションは存在しません
  23. ID '%{hierarchyid/}' 名前 '%{hierarchyname/}' の階層が %{detaildimension/} メジャー グループ ディメンションによって参照されていますが この階層は存在しません
  24. ID '%{hierarchyid/}' 名前 '%{hierarchyname/}' の階層が '%{cubedimension/}' キューブ ディメンションによって参照されていますが この階層は存在しません
  25. ID '%{id/}' 名前 '%{name/}' 型 '%{typename/}' のオブジェクトは 要求された操作ではサポートされません
  26. ID '%{levelid/}' 名前 '%{levelname/}' のレベルが '%{cubehierarchy/}' キューブ階層によって参照されていますが このレベルは存在しません
  27. ID '%{propertyId/}' 名前 '%{propertyName/}' の分離属性 ('%{dimension/}' ディメンション) には 有効ではない FormatString の名前列または翻訳バインドが含まれています FormatString ...
  28. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の列が '%{aggregationdimension/}' テーブルによって参照されていますが この列は メジャー グループの '%{granularityprop/}' ...
  29. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の属性が %{aggregationdimension/} 集計ディメンションによって参照されていますが この属性は存在しません
  30. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の属性が %{aggregationdimension/} 集計ディメンションに含まれていますが 有効ではありません この属性は親属性です
  31. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の属性が '%{aggregationdimension/}' 集計ディメンションによって参照されていますが この属性は メジャー グループの '%{granularityprop/}' ...
  32. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の属性が '%{cubedimension/}' キューブ ディメンションによって参照されていますが この属性は存在しません
  33. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' の属性が '%{detaildimension/}' メジャー グループ ディメンションによって参照されていますが この属性は存在しません
  34. ID '%{PropertyId/}' 名前 '%{PropertyName/}' の属性は 個別の値が少なすぎるので 分離できません
  35. ID '%{propertyid/}' 名前 '%{propertyname/}' を持つキューブ属性がキューブ ディメンション '%{cubedimension/}' によって参照されていますが この属性は親属性なので 属性階層を有効にする必要があります ...
  36. ID '{0}' のデータベースは '{1}' サーバーに既に存在します 配置を続行すると このデータベースが上書きされます 続行しますか?
  37. ID {0} を持つ CPU がこのシステム上に存在しません sys.dm_os_schedulers を使用してこのシステムに有効な CPU を検索するか ignoreMissingIds を TRUE に設定して SetAffinityToRange(startCpuId, ...
  38. ID {0} を持つ NumaNode がこのシステム上に存在しません ignoreMissingIds を TRUE に設定して SetAffinityToRange(startNumaNodeId, endNumaNodeId, affinityMask, ...
  39. ID が %2!d! の出力に ID が %1!d! の出力列のデータ型のプロパティを設定できません 出力または列が見つかりませんでした
  40. ID が %3!s! のデータベースで オブジェクト ID %2!s! インデックス ID %1!s! に対応するエントリが見つかりませんでした スキーマが壊れている可能性があります DBCC CHECKDB を実行してください
  41. ID 値の比率です この値を超えると新しい範囲が割り当てられます この値は 1 以上 100 以下である必要があります
  42. ID 列 '%1!s!' は 小数点以下桁数が 0 の int bigint smallint tinyint decimal または numeric 型にしてください また NULL 値は許可されません
  43. ID 列 '{0}' は 小数点以下桁数が 0 の int bigint smallint tinyint decimal または numeric 型にしてください また NULL 値は許可されません
  44. ID 列に指定されている値がコピー先の列にコピーされるかどうかを示します False の場合 ID 列の値がコピー先の列で自動生成されます 高速読み込みが有効になっている場合にのみ適用されます
  45. ID 列に設定されている値がコピー先の列にコピーされるかどうかを示します False の場合 ID 列の値がコピー先の列で自動生成されます 一括挿入オプション KEEPIDENTITY に相当します
  46. ID 列を持つテーブルまたはビューに ID 列を作成中に指定するシード値を返します
  47. ID/IDREF の検証で使用されたメモリが多すぎます ID 属性および IDREF 属性の数を減らしてください IDREF 属性を含む要素が 参照先の要素の後になるように ファイルを並べ替えることも役立つ場合があります
  48. id/}' ID (%{typename/}) は無効です この ID が予約語であるか 1 つ以上の無効な文字 ('%{invalidchars/}') を含んでいるか または 100 文字を超えていることが原因です
  49. IDataAdapter オブジェクトを作成できませんでした プロバイダが SQL 実行タスクで完全にはサポートされていない可能性があります エラー メッセージ '{0}'
  50. IDataReader マネージ インターフェイスの使用中に 次の例外が発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  51. IDbCommand インターフェイスの Parameters プロパティでは IList インターフェイスはサポートされていません 外部エラー: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  52. IDbCommand マネージ インターフェイスの使用中に 次の例外が発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  53. IDbConnection マネージ インターフェイスの使用中に 次の例外が発生しました: %1[%{exception/}%]%[;%{exceptioninner/}%]
  54. IDENTITY 列がサブスクライバーに転送されるとき IDENTITY プロパティは転送されません (たとえば パブリッシャーで INT IDENTITY として定義された列は サブスクライバーでは INT として定義されます) IDENTITY ...
  55. identityrangemanagementoption が 'none' または 'manual' に設定されている場合 @identity_range @pub_identity_range および @threshold は NULL ...
  56. IDENTITY_INSERT が ON に設定されているか レプリケーション ユーザーが NOT FOR REPLICATION ID 列に挿入しているときは テーブル '%1!s!' の ID 列には明示的な値を指定してください
  57. identity_range パラメーターの値には ID 列で使用する増分値の倍数を指定してください テーブル "%1!s!" と ID 列 "%2!s!" の増分値は %3!s! です
  58. IDENT_CURRENT ("%1!s!") の値が MSmerge_identity_range システム テーブルの max_used 列の値を超えています
  59. ignore_dup_key インデックス オプションが指定されたビューにインデックスを定義することはできません ignore_dup_key オプションを削除して ビュー定義で重複が許可されないことを確認するか ビューにインデックスを設定しないでください ...
  60. IIS サーバーに送信された要求が サポート上限の 4 GB を超えています 'UploadGenerationsPerBatch' パラメータの値を小さくしてください
  61. ImageLoad コマンドの SharePoint 関連のプロパティ: ImageVersion ImageUrl および ImageUniqueId は すべて指定するか すべて指定しないかのどちらかにする必要があります
  62. IMBI メタデータ ファイルの解析中に予期しない要素 '%{strElement/}' が見つかりました この要素は IMBI メタデータ ファイルには必要ありません この問題の原因として メタデータ ファイルが破損していることが考えられます ...
  63. IMBIColumnId/}' 列 ('%{IMBITableId/}' テーブル) に サポートされていない値 '%{value/}' が含まれています (行番号 '%{line/}')
  64. IMBITableId/}' テーブルに対する圧縮が '%d{steps/}' ステップで完了しました (計算されるクラスターの総数: '%d{clusters/}') 実行の時間枠は設定されています
  65. IMBITableId/}' テーブルに対する圧縮が '%d{steps/}' ステップで完了しました (計算されるクラスターの総数: '%d{clusters/}') 実行の時間枠は設定されていません
  66. ImpersonationInfo オブジェクトの構文が不適切です ImpersonationInfo に ImpersonateAccount 値が使用されている場合は Account プロパティを空にはできません
  67. ImpersonationInfo オブジェクトの構文が不適切です ImpersonationMode プロパティ (%{strImpMode/}) の値がデータ ソースでサポートされていません
  68. INDEXKEY_PROPERTY は 今後のバージョンの SQL Server では削除される予定です 新しい開発作業ではこの機能の使用を避け 現在この機能を使用しているアプリケーションの変更を検討してください 代わりに sys.index_columns ...
  69. INFO: DSN サーバー用のネットワーク エイリアスが見つかりました 'プロトコル : %1!ls!; アドレス: %2!ls!' を使用して接続が確立されました
  70. INFORMATION_SCHEMA.SCHEMATA ビューを参照するステートメントを検出しました 以前のバージョンの SQL Server では このビューから SQL Server のインスタンスのすべてのデータベースが返されました SQL ...
  71. ini ファイルから値を取得できませんでした ConfiguredValueType セクションが空であるか または存在しません: "%1!s!"
  72. ini ファイルのパス '{2}' が無効です サービス '{0}' のインスタンス '{1}' のパフォーマンス カウンターを登録するには 有効な ini ファイルのパスが必要です SQL Server セットアップでは このファイルが存在し ...
  73. initconfig: 警告: 指定された関係が無効です 既定では関係はありません ALTER SERVER CONFIGURATION SET PROCESS AFFINITY を使用して システムの CPU マスクと互換性を持つようにシステムを構成してください ...
  74. Initialize メソッドを呼び出す前に SQL ディストリビューション ActiveX コントロールを (Initialize メソッドを使用して) 再初期化しないでください コントロールが既に初期化されている場合 このメソッドを呼び出す前に ...
  75. InitialPageName プロパティがレポートから削除されました SQL Server 2008 Reporting Services では InitialPageName プロパティはサポートされていません
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)