翻訳

Power BI

  1. 実行時にバイナリ値として HTTP を使用して {1} に対する {0} 要求の実行の結果を返すアクションを作成します オプションのレコード パラメーター {2} を使用して追加のパラメーターを指定できます レコードには次のフィールドを含めることができます ...
  2. 実行時に最初のアクション ( "hello" を返すアクション) を実行し その結果と文字列 "world!" を組み合わせて 2 番目のアクションを作成してから 2 番目のアクションを実行して "hello world!" という結果を生成するアクションを作成します ...
  3. 容量の上限を超えています データを取得するか ダッシュボードを共有するには Power BI Pro を {0} 日間お試しになるか Office 365 テナント管理者に連絡して Power BI Pro をご購入ください
  4. 密接に関連するフィールドが別の軸にあるため データを表示できません 密接に関連するフィールドを同じ軸に移動してみてください
  5. 対売上キャッシュ フロー比率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 売上が運用キャッシュ フローを生み出す能力が計測されます
  6. 対数軸スケールを使用しているため 負の値または 0 の値を持つデータはプロットされません これらのデータ ポイントを表示するには 別の軸を選んでください
  7. 対象のサーバーで実行中の SQL Server のエディションでは 実行しようとしているタスクがサポートされていません
  8. 対象のメジャーに基づく KPI を作成するには KPI の対象用のメジャーを定義する必要があります 絶対値を使用することもできます
  9. 対負債合計キャッシュ フロー比率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 負債に対する企業の支払い能力が計測されます 倒産の予測に役立ちます
  10. 対資本支出キャッシュ フロー比率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 企業が借入や新株発行などではなく 営業によって得られた現金で生産設備を維持する能力が計測されます
  11. 対資産キャッシュ フロー比率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この指標では 資産が運用キャッシュ フローを生み出す能力が計測されます
  12. 対蹠点を結ぶ線が含まれるため 指定された入力を受け付けることができません FullGlobe オブジェクトでの空間メソッドの使用については SQL Server オンライン ブックの 空間データの型 を参照してください
  13. 将来 古いバージョンの {0} は動作しなくなります お使いのバージョンの有効期限の少なくとも 30 日前には通知します
  14. 小計のグループの計算に使用する SUMMARIZE 関数の呼び出しで指定された列のサブセットを特定します
  15. 小計のグループの計算に使用する SUMMARIZE 関数の呼び出しで指定された列のサブセットを特定します
  16. 小計のグループの計算に使用する SUMMARIZECOLUMNS 関数の呼び出しで指定された列のサブセットを特定します
  17. 小計のグループの計算に使用する SUMMARIZECOLUMNS 関数の呼び出しで指定された列のサブセットを特定します
  18. 少なくとも 1 つのセルにエラーがあり 入力テーブルから削除された行を含むテーブルを返します 列リストを指定した場合 指定した列のセルのみ エラーの有無が確認されます
  19. 少なくとも 1 つのセルにエラーがある 入力テーブルの行を含むテーブルを返します 列リストを指定した場合 指定した列のセルのみ エラーの有無が確認されます
  20. 少なくとも 1 つのデータ ソースに資格情報が指定されていないため スケジュールされている更新は無効になっています すべてのデータ ソースに資格情報を指定し スケジュールされている更新を有効にします
  21. 少数の秒も含め {0} の時間の終わりを表す time datetime または datetimezone 値を返します タイム ゾーン情報は保持されます {0}: 時間の終わりを計算する time datetime または datetimezone ...
  22. 展開前のバイト数の方が展開後のバイト数より大きかったので 展開は失敗しました
  23. 属性 '%s{attribute/}' は モデル '%s{modelname/}' の PREDICT 属性または PREDICT_ONLY 属性でないため 現在のプロシージャ コールの有効な属性ではありません
  24. 属性 '%{Attribute/}' (マイニング モデル '%{Model/}') には 現在のタスクでサポートされていないコンテンツの種類 '%{Content/}' があります
  25. 属性 '%{attrName/}' (ディメンション '%{dimName/}') はメジャー グループ '%{mgName/}' の粒度外なので 列として返すことはできません
  26. 属性 ID '%{attrId/}' (リンク サブキューブ ID '%{cubeId/}' ディメンション ID '%{dimId/}') が見つかりません
  27. 属性 または親属性 (ディメンションが親子の場合) に単項演算子 またはカスタム ロールアップが定義されているため AggregationUsage プロパティを 'Full' に設定する必要があります
  28. 属性/値のペアを表す列のペアが渡されたときに 属性列のデータを列見出しにローテーションします
  29. 属性が入力でも出力でもないため '%{model/}' マイニング モデルで '%{attribute/}' 属性に対するマージナル統計の要求が失敗しました
  30. 属性に複数の入力リレーションシップがあるときは 入力リレーションシップのパスごとに階層をデザインしてください 不要な入力リレーションシップがある場合は削除してください
  31. 属性のメジャーを集計するための多次元式 (MDX) が含まれた列を指定します このプロパティは 特定のメジャーの AggregateFunction プロパティより優先されます
  32. 属性のメンバの数を指定します この数は Analysis Services により最後にカウントされた数か ユーザーが入力した予測メンバ数のいずれかです
  33. 属性のメンバを分離 (グループ化) するためのバケットの数を指定します メンバの分離に使用する方法は DiscretizationMethod プロパティで設定します
  34. 属性のメンバを分離 (グループ化) する方法を指定します メンバの分離により作成されるバケットの数は DiscretizationBucketCount で設定します
  35. 属性の既定のメンバを定義する多次元式 (MDX) です 既定のメンバが指定されていないとき 既定のメンバは "(すべて)" メンバが存在する場合は "(すべて)" メンバに 存在しない場合は任意のメンバになります
  36. 属性キーが処理中に見つかりませんでした: %1[テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'%]%[; テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'% ...
  37. 属性キーが処理中に見つかりませんでした: %1[テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'%]%[; テーブル: '%{Table/}' 列: '%{Column/}' 値: '%{Value/}'% ...
  38. 属性キーが見つからなかったため レコードがスキップされました 属性: %{Property/} ディメンション: %{Dimension/} データベース: %{Database/} %1[キューブ: %{Cube/} メジャー グループ: ...
  39. 属性キーが見つからなかったため 属性キーが不明なメンバに変換されました 属性: %{Property/} ディメンション: %{Dimension/} データベース: %{Database/} %1[キューブ: %{Cube/} メジャー グループ: ...
  40. 属性キーが重複しているため レコードがスキップされました 属性: %{Property/} ディメンション: %{Dimension/} データベース: %{Database/} %1[キューブ: %{Cube/} メジャー グループ: %{Detail/} ...
  41. 属性値が値 %{start/},%{end/} の範囲外です この値は データ マイニング アルゴリズムでサポートされていません
  42. 履歴データを補完するために使用する手法を指定します 既定では データ内の不規則な途切れや標準から外れた凸凹は許可されていません 不規則な途切れや標準から外れた凸凹を埋めるために使用できる手法は Previous 値 Mean 値 または特定の数値定数を使用する手法です ...
  43. 左外部結合は 左テーブルからすべての行を返したうえで 右テーブルから 結合フィールドが両方のテーブル間で一致するすべての行を返します 左テーブルの行と一致しない右テーブルの行は 結果から除外されます
  44. 希薄化後の 1 株あたりの純利益を計算します 希薄化後の 1 株あたりの純利益は 所有している株式および希薄化後の有価証券ごとに株主が得る利益を表します
  45. 廃止された隠しパラメータは MINIMUM_SUPPORT に置き換えられています 各時系列ツリーの分割を生成するために必要なタイム スライスの最小数を指定します
  46. 式で参照される '%{FKTable/}'[%{FKColumn/} と '%{PKTable/}'[%{PKColumn/} とのリレーションシップは 再計算する必要があるため データを保持しません
  47. 式で参照される列 '%{table/}'[%{column/} は 再計算または更新する必要があるため データを保持しません
  48. 式に複数の列が含まれていますが テーブルのフィルター式として使用される True/False 式では 1 列しか使用できません
  49. 引数 '%{ArgumentIndex/}' を持つ関数 '%{FunctionName/}' (行 %d{Line/} 列 %d{Column/}) に指定できるのは スカラー列参照のみです
  50. 引数の数が正しくありません %{function/} には 最初の引数としてのテーブル および一連の優先ポイント (各列について値で表示) を指定する必要があります
  51. 強調表示されたボリュームには 現在選択されている機能に必要なだけのディスク領域がありません 強調表示されたボリュームからファイルを削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか 別のインストール先ドライブを選択してください
  52. 当座比率を計算し 企業目標に対するこの比率の実績を追跡します この比率では 企業の短期的な実行可能性 (事業継続能力) が強調されます
  53. 形式が正しくないため Power BI はこのビジュアルのデータを読み込むことができません ダッシュボードの所有者にお問い合わせください
  54. 従来の形式でレポートのコピーを保存しますか? "いいえ" を選ぶと 後で従来の形式のコピーを入手できなくなります
  55. 従来の形式でレポートのコピーを保存しますか? "いいえ" を選択するとファイルが上書きされ 元に戻せなくなります
  56. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリ エントリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ エントリの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードを検出できないか 処理できません ...
  57. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリ エントリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ エントリの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードを検出できないか 処理できません ...
  58. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリ エントリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ エントリの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードを検出できないか 処理できません ...
  59. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません ...
  60. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません ...
  61. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ディレクトリが破損しています このため ストレージ ディレクトリ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません ...
  62. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ヘッダーが破損しています このため ストレージ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません
  63. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ヘッダーが破損しています このため ストレージ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません
  64. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ ストア ヘッダーが破損しています このため ストレージ ヘッダーの読み取り中に バックアップ ストア ファイルの '%{node/}' ノードが見つからないか 処理できません
  65. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ メタデータが破損しています '%{node/}' ノード ('%{file/}' バックアップ ファイル) が存在しないか 処理できません
  66. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ メタデータが破損しています '%{node/}' ノード ('%{file/}' バックアップ ファイル) が存在しないか 処理できません
  67. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ メタデータが破損しています '%{node/}' ノード ('%{file/}' バックアップ ファイル) が存在しないか 処理できません
  68. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ メタデータが破損しているため ノード '%{node/}' が見つからないか 処理できません
  69. 復元/同期中にエラーが発生しました バックアップ メタデータが破損しているため ノード '%{node/}' が見つからないか 処理できません
  70. 復元に失敗しました ConnStringEncryptionEnabled=%d{BLSet/} が指定されたサーバーにバックアップ ファイルが作成されました 現在のサーバーは ConnStringEncryptionEnabled=%d{CSSet/} ...
  71. 復元に失敗しました EnableBinaryXML=%d{BLSet/} が指定されたサーバーにバックアップ ファイルが作成されました 現在のサーバーは EnableBinaryXML=%d{CSSet/} で実行されています
  72. 復元に失敗しました EnableCompression=%d{BLSet/} が指定されたサーバーにバックアップ ファイルが作成されました 現在のサーバーは EnableCompression=%d{CSSet/} で実行されています
  73. 復元または同期されるデータベース '%{database/}' が対象とするコンピューターに既に存在し マスター データベースを指すマスター データ ソースを含んでいる必要があります
  74. 必要な '%{strName/}' 制限が 要求にありません SYSTEMRESTRICTSCHEMA を使用して制限を指定することを検討してください
  75. 必要なデータのみを取り込んで デバイスでの負荷とデータ消費量を減らすことができます モバイル デバイスでモバイル レポートのテーマを取得することもできます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)