Übersetzung der Benutzeroberfläche

Power BI

  1. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil der äußere Ring nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring eines Polygons muss mindestens ...
  2. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil der äußere Ring nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring eines Polygons muss mindestens ...
  3. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil der innere Ring mit der Nummer {0} nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring eines ...
  4. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil der innere Ring mit der Nummer {0} nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring eines ...
  5. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil der Ring mit der Nummer {0} nicht genügend Punkte aufweist. Jeder Ring eines Polygons ...
  6. Die Polygon-Eingabe ist ungültig, weil Start- und Endpunkt des Rings mit der Nummer {0} nicht übereinstimmen. Jeder Ring ...
  7. Die Power Query-Datenverbindung funktioniert nicht. Öffnen Sie die Arbeitsmappe in Excel, und korrigieren Sie die Datenverbindung ...
  8. Die Power Query-Verbindungszeichenfolge enthält Datenquellentypen, für die das neueste Datenverwaltungsgateway erforderlich ...
  9. Die Power Query-Verbindungszeichenfolge enthält Datenquellentypen, für die das neueste Datenverwaltungsgateway erforderlich ...
  10. Die Power Query-Verbindungszeichenfolge enthält mindestens einen nicht unterstützten Datenquellentyp: {DataSourceKind}. Verwenden ...
  11. Die Power Query-Verbindungszeichenfolge ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass die Power Query-Version vom Admin Center unterstützt ...
  12. Die PowerPivot-Dienstanwendung konnte keine Abfrageanforderungsinformationen in die Datenbank der PowerPivot-Dienstanwendung ...
  13. Die PowerPivot-Dienstanwendungsidentität muss in der lokalen Instanz von SQL Server Analysis Services (PowerPivot) über Analysis ...
  14. Die PowerPivot-Farmfunktion kann nicht deaktiviert werden, weil noch eine Instanz des SQL Server PowerPivot-Systemdiensts ...
  15. Die PowerPivot-Feldliste kann nicht geladen werden. Die Anpassung der PowerPivot-Feldliste wurde beschädigt oder ist nicht ...
  16. Die PredictAdjustedProbability-Funktion gibt den angepassten Wahrscheinlichkeitswert für den wahrscheinlichsten oder den ...
  17. Die PredictHistogram-Funktion gibt eine Tabelle zurück, die die Statistik für alle Status einer vorhersagbaren Spalte enthält. ...
  18. Die PredictHistogram-Funktion gibt eine Tabelle zurück, die die Statistik für die Clustermitgliedschaft des Eingabefalles ...
  19. Die PREDICTION JOIN-Abfrage für das %{Name/}-Modell wird nicht unterstützt, da es Verweise auf Aggregate und Nicht-Aggregate ...
  20. Die PredictSequence-Funktion gibt eine Ereignissequenz zurück, die Schritte lang ist (einen, wenn nicht angegeben ist) und ...
  21. Die Prognose kann nicht erstellt werden, weil die Zeitachse nicht gleichmäßig unterteilt ist. Die Datums- oder Zahlenangaben ...
  22. Die Quellabfrage für diese EntityCollection bzw. diesen EntityReference kann nicht zurückgegeben werden, wenn sich das verwandte ...
  23. Die Quellattribut-ID '%{sourcepropertyid/}' der %{level/}-Ebene entspricht keinem vorhandenen Attribut in der Dimension. ...
  24. Die Quelle der Spalte mit binary-Datentyp ist größer als die bei der Definition der Spalte in der DataSize-Eigenschaft angegebene ...
  25. Die Quelle der Spalte mit binary-Datentyp ist größer als die bei der Definition der Spalte in der DataSize-Eigenschaft angegebene ...
  26. Die Quelle dieses Berichts oder Datasets ist lokal gespeichert. Eine Verbindung zum lokalen Netzwerk wird hergestellt. Sie ...
  27. Die Quelle für das Binärattribut enthält einen Wert, der größer als die maximal zulässige Größe ist, die bei der Definition ...
  28. Die Quelle für das Binärattribut enthält einen Wert, der größer als die maximal zulässige Größe ist, die bei der Definition ...
  29. Die Quelle von "{0}" befindet sich am lokalen Standort. Es wird eine Verbindung mit dem lokalen Netzwerk hergestellt, und ...
  30. Die Quellpartition "%{SourcePartitionName/}" aus der Tabelle "%{SourceTableName/}" muss sich in der gleichen Tabelle wie ...
  31. Die RangeMax-Funktion gibt entweder die obere Grenze einer kontinuierlichen Spalte oder den angegebenen Bucket einer diskretisierten ...
  32. Die RangeMid-Funktion gibt entweder den Mittelpunkt einer kontinuierlichen Spalte oder den angegebenen Bucket einer diskretisierten ...
  33. Die RangeMin-Funktion gibt entweder die untere Grenze einer kontinuierlichen Spalte oder den angegebenen Bucket einer diskretisierten ...
  34. Die Regelbeziehung mit der ID %{relationshipId/} konnte nicht erstellt werden. Die %{property/}-Eigenschaft in der %{table/}-Tabelle ...
  35. Die reguläre %{detail/}-Measuregruppe kann nicht erstellt werden, weil sie die verknüpfte Dimension '%{dimension/}' verwendet, ...
  36. Die Richtlinie für Benutzer oder Gruppe "{0}" ist ungültig. Die Rollenzuweisung ist entweder leer, gibt einen Benutzer- oder ...
  37. Die Richtlinie für Benutzer oder Gruppe "{0}" ist ungültig. Die Rollenzuweisung ist entweder leer, gibt einen Benutzer- oder ...
  38. Die ROLAP-Aggregation kann nicht erstellt werden, da die Cartridge für die %{datasource/}-Datenquelle keine indizierten Sichten ...
  39. Die Role für das Ende mit EntitySet {0} in AssociationSet {1} wurde nicht übergeben, und das gefundene Ende stimmt mit einem ...
  40. Die Rollenzuweisung im Stammordner kann nicht gelöscht werden. Mindestens eine Rollenzuweisung muss jederzeit für den Stammordner ...
  41. Die RowNumber-Spalte "%{IWColumnName/}" in der VertiPaq-Tabelle "%{IWTableName/}" muss eine Attributbeziehung zum Schlüsselattribut ...
  42. Die Sage One Accounting-Anwendung ermöglicht Ihnen das Importieren und Analysieren Ihrer Finanz- und Umsatzdaten in Power ...
  43. Die Sammlung "SelectedDates" kann nur in einem Mehrfachauswahlmodus geändert werden. Verwenden Sie in einem Einfachauswahlmodus ...
  44. Die Sammlung von Verwendungsdaten ist nicht ordnungsgemäß konfiguriert. Überprüfen Sie, ob die folgenden Zeitgeberaufträge ...
  45. Die Schlüssel der geschachtelten Tabelle in einer SHAPE-Abfrage müssen in derselben Reihenfolge wie die übergeordnete Tabelle ...
  46. Die Schlüsselnamen für den Schlüssel "[2]" konnten nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Stellen Sie sicher, dass Sie ...
  47. Die Schlüsselspalten des %{detailproperty/}-Measuregruppenattributs stimmen hinsichtlich der Anzahl oder der Datentypen nicht ...
  48. Die Schlüsselspalten des übergeordneten %{parentproperty/}-Attributs müssen dieselbe Zusammensetzung und dieselben Datentypen ...
  49. Die Schriftart "[2]" konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren ...
  50. Die Seitenvorschau konnte nicht geladen werden. Wenn Sie diesen Fehler dem Microsoft-Supportteam melden, geben Sie auch die ...
  51. Die Servereigenschaft darf nicht NULL sein; zum Instanziieren des Schlüsselbundspeichers sollte der Initialisierer "keyC ...
  52. Die SharePoint Online-Dokumentbibliotheksadresse (URL) wurde von einer anderen Datenquelle ({0}) verwendet. Bitte geben Sie ...
  53. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel 2 konnte nicht gelesen werden. { Systemfehler 3].} Überprüfen Sie, ob Sie über ...
  54. Die Sicherheitsstufe für "Aktuelle Arbeitsmappe" kann nicht geändert werden, wenn die Arbeitsmappe geschützt ist. Heben Sie ...
  55. Die Sicherung des Modells konnte nicht gespeichert werden. Die Data Backup-Eigenschaft des Modells wurde in "Nicht auf Datenträger ...
  56. Die Sicherungsdatei '%{filename/}' ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Dateinamen an, löschen Sie die vorhandene ...
  57. Die Sicherungsdatei der Version 10.50 enthält die ReadOnlyExclusive-DB, die nur auf Servern wiederhergestellt werden kann, ...
  58. Die Sicherungsspeicherdatei "%{pathname/}" ist leer oder enthält keinen geeigneten Header. Die Datenbank kann nicht erfolgreich ...
  59. Die Sicherungsspeicherdatei "%{pathname/}" ist leer oder enthält keinen geeigneten Header. Die Datenbank kann nicht erfolgreich ...
  60. Die Sitzung wurde abgebrochen, weil sie eine Timeouteinstellung (verwaiste oder Leerlaufsitzung) bzw. die Arbeitsspeichergrenze ...
  61. Die Sortierattribut-ID '%{orderbypropertyid/}' des %{property/}-Attributs ist nicht vorhanden oder ist keine Elementeigenschaft. ...
  62. Die Spalte "%{IMBIColumnId/}" in der Tabelle "%{IMBITableId/}" enthält einen Duplikatwert "%{value/}". Dies ist für Spalten ...
  63. Die Spalte "%{IMBIColumnId/}" in der Tabelle "%{IMBITableId/}" enthält einen Duplikatwert "%{value/}". Dies ist für Spalten ...
  64. Die Spalte "%{IMBIColumnId/}" in der Tabelle "%{IMBITableId/}" enthält leere Werte. Dies ist für Spalten auf der 1-Seite ...
  65. Die Spalte "%{IMBIColumnId/}" in der Tabelle "%{IMBITableId/}" enthält leere Werte. Dies ist für Spalten auf der 1-Seite ...
  66. Die Spalte "%{table/}[%{column/}].[%{variation/}]" ist entweder nicht vorhanden oder hat keine Beziehung zu einer Tabelle ...
  67. Die Spalte "{0}" im Dataset "{1}' kann in der physischen SQL-Datenbank nicht gefunden werden. Beim Spaltenabgleich wird die ...
  68. Die Spalte "{0}" kann nicht nach "{1}" sortiert werden. Es kann nicht mehr als ein Wert in "{1}" für den gleichen Wert in ...
  69. Die Spalte "{0}", die im Quell-DataSet definiert ist, konnte in der tatsächlichen Quelle nicht gefunden werden. Überprüfen ...
  70. Die Spalte "{1}" enthält einen NULL-Wert und kann daher nicht als "{0}" für die Azure-Tabelle verwendet werden. Überprüfen ...
  71. Die Spalte '%{property/}' kann keine Elementeigenschaften haben, da dieses Attribut keine Attributhierarchie aktiviert hat. ...
  72. Die Spalte '%{table/}[%{column/}]' kann nicht den Empty-Datentyp aufweisen, da der Empty-Datentyp nur für eine Spalte festgelegt ...
  73. Die Spalte '%{table/}[%{column/}]' weist keine Beziehung mit der %{maintable/}-Tabelle auf, die im Entscheidungsstrukturkontext ...
  74. Die Spalte enthält gemischte Datentypen, und die Daten wurden als Text eingefügt. PowerPivot kann eine berechnete Spalte ...
  75. Die Spalte für ausgelassene Ebenen des %{property/}-Attributs ist ungültig, da das Attribut kein übergeordnetes Attribut ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)